Bén nhọn là một cái Hán ngữ từ ngữ, ghép vần: jiān ruì. Một lóng tay tiêm mà sắc bén; nhịChỉ vậtChi đĩnh bạt núi cao dốc đứng giả; tam chỉ phong rét lạnh đến xương, thanh âm thê lương tiêm tế; bốn chỉ nhạy bén; nhanh nhạy mà khắc sâu; năm ngón tay thập phần minh xác, không chút nào hàm hồ, không lưu tình;Sáu chỉKhẩn trương, kịch liệt.
- Tiếng Trung danh
- Bén nhọn
- Ngoại văn danh
- sharp
- Đua âm
- jiānruì
- Gần nghĩa từ
- Sắc nhọn sắc bén minh duệ nhạy bén sắc bén sắc bén[2]
- Từ trái nghĩa
- Ôn hòa trì độn[2]
- Từ tính
- Hình dung từ
- Chú âm
- ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄟˋ
- Bút họa
- 18
Mục lục
- 1.[sharp-pointed]∶ vật thể phía cuối sắc bén. Câu ví dụ: Đây là một phen thực bén nhọn vũ khí.
- 2.[sharp;keen]∶ nhạy bén mà khắc sâu. Câu ví dụ: Bén nhọn mà chỉ ra. Bén nhọn phê bình.
- 3.[cold;shrill]∶ thê lương tiêm tế. Câu ví dụ: Bén nhọn rét lạnh rút kiếm thanh.
- 4.[acute]∶ đối lập kịch liệt. Câu ví dụ: Đấu tranh thực bén nhọn.[1]
Tống · Âu Dương Tu 《 quy điền lục · cuốn nhị 》: Dư nếm thấy này miếu giống cực dũng, tay cầm một dao mổ bén nhọn, ấn đầu gối mà ngồi.[3]
1. Cự bạch nguyên tiêm màSắc bén.
Viện chân anh TốngÂu Dương Tu《 quy điền lục 》 cuốn nhị: “Dư nếm thấy này miếu giống cực dũng, tay cầm dao mổ bén nhọn, ấn đầu gối mà ngồi.”
《Chu Tử ngữ loại》 cuốn mười sáu: “Này là thánh nhân ngôn đà thừa ngữ chi nhất tinh chỗ, như cái bén nhọn đế sự việc. Như công sở nói, chỉ tựa cái cọc, đầu lĩnh đều thô.”
《 cắt đèn tân lời nói · quá hư tư pháp truyện 》: “Một quỷ rằng: ‘ ngô tặng lấy trạm canh gác phong chi miệng. ’ tức lấy một thiết miệng thêm với này môi, bén nhọn như chim mõm nào.”[1]
2. Hình dung vật chiĐĩnh bạtNúi cao dốc đứngGiả.
Quách Mạt NhượcGian trang mời 《 tàn xuân 》 bốn: “Môn tư thị bắc có tòa bén nhọn cao phong, tên là bút lập sơn.”
3. Hình dung thanh âmThê lươngTiêm tế.
Mật cây cọ ba kim《 tân sinh 》: “Vì thế một cái bén nhọn thanh âm kêu lên, thanh âm thực thê thảm.”
Tào ngu《Bắc Kinh người》 đệ tam mạc: “Cách hẻm có xe la chậm rãi lăn qua đi, xa xa truyền đến hai tiếng bén nhọn xe lửaCòi hơiTiếng rít.”[1]
4.Nhạy bén;Nhanh nhạyMàKhắc sâu.
Liễu kỷ《 hảo năm thắng cảnh 》: “Đối với chính mình mẫu thân, bọn nhỏ có đặc biệt bén nhọn thức biện năng lực.”[1]
5. Gọi thập phầnMinh xác,Không chút nàoHàm hồ,KhôngLưu tình.
Mao Trạch Đông《 đoàn kết lên hậu rổ táo, phân rõ địch ta giới hạn 》: “Tôn Trung Sơn tiên sinh là người tốt, nhưng hắn lãnh đạoCách mạng Tân HợiVì cái gì thất bại, này nguyên nhân: Một, không có phân thổ địa; nhị, không hiểu được trấn áp phản cách mạng; tam, phản đế không bén nhọn.”
Từ muộn《 cuồng hoan chi dạ 》: “Không biết từ khi nào khởi, thi nhân nhóm không hẹn mà cùng đều viếtChâm chọc thơ.Đều bén nhọn mà, cay nghiệt mà trào phúng hiện trạng.”[1]6.Khẩn trương,Kịch liệt.
Ba kim《 quân lớn lên tâm 》: “Ngươi mới đầu có lẽ sẽ kỳ quái, như thế nào nhiều như vậy người tốt tập trung ở cái này đấu tranh nhất bén nhọn địa phương.”
Hồ thải《< ở hoà bình chiếu giấy toản tặng nhật tử > tự 》: “Hắn tác phẩm…… Thói quen với đem hắn nhân vật chính nhóm đặt bén nhọn xung đột bên trong, tới đắp nặn tânAnh hùng nhân vậtĐài tuần trụ dũng cảm tính cách.”[1-2]
