Trời long đất lở, Hán ngữ thành ngữ, ghép vần là shān bēng hǎi xiào, ý tứ là núi cao sụp đổ, nước biển lao nhanh rít gào. Xuất từ Tống · chu đáo chặt chẽ 《 quý tân tạp thức trước tập · pháo họa 》.
- Tiếng Trung danh
- Trời long đất lở
- Đua âm
- shān bēng hǎi xiào
- Chú âm
- ㄕㄢ ㄅㄥ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄠˋ[1]
- Ra chỗ
- Tống · chu đáo chặt chẽ 《 quý tân tạp thức trước tập · pháo họa 》
Làm tân ngữ, định ngữ; dùng cho so sánh câu[2]
Tống · chu đáo chặt chẽ 《 quý tân tạp thức trước tập · pháo họa 》: “Chư pháo đồng phát, lớn tiếng như núi băng sóng thần, khuynh thành hãi khủng, cho rằng cấp binh đến rồi.”[2]
Núi cao sụp đổ, nước biển lao nhanh rít gào.[2]
