Cất chứa
0Hữu dụng +1
0

Huệ Châu phủ

Quảng Đông tỉnh Minh Thanh thời kỳ phân chia khu hành chính
Huệ Châu phủ, là một cái lịch sửKhu hành chính hoa,Thủy thiết với Minh triều, kết thúc với dân quốc năm đầu. Minh Hồng Vũ nguyên niên ( 1368 năm ) thiết trí Huệ Châu phủ, Hồng Vũ hai năm, triệtTheo châu,Nhập vào Huệ Châu phủ. Huệ Châu phủ hạ thiếtVề thiện( nay huệ dương ), hải phong,Bác la,Tử kim,Long Xuyên,Trường Nhạc( nay năm hoa ),Hưng ninh,Trường ninh ( sau sửa liền Bình Châu ) 8 huyện cùng với liền Bình Châu đầu nguồn,Hoà bình[1]2 huyện.
Thanh tập minh chế, Huệ Châu phủ hạt về thiện, hải phong, bác la, lục phong, tử kim, Long Xuyên, hoà bình,Đầu nguồn,Vĩnh An,Trường ninh ( nayTân phong huyện) 9 huyện cập liền Bình Châu. Ung Chính chín năm ( 1731 năm ) cắt hải phong huyện chi giáp, giáp tây, giáp đông tam hương cùng phía Đông phường khuếch, thạch phàm, cát khang tam đều phục trí lục phong huyện. Ung Chính mười một năm ( 1733 năm ) sửa Trường Nhạc, hưng ninh nhị huyện vềGia ứng Trực Lệ châu.Cộng hạt một châu 9 huyện, tức liền Bình Châu, về thiện, hải phong, bác la, lục phong, trường ninh, Vĩnh An, Long Xuyên, đầu nguồn, hoà bình,Huệ Châu mười thuộcHình thành. 1912 nămDân quốcPhế Huệ Châu phủ.
Tiếng Trung danh
Huệ Châu phủ
Khu hành chính phân loại
Phủ
Tương ứng khu vực
Quảng Đông thừa tuyên bố chính sử tư ( minh ), Quảng Đông tỉnh huệ triều gia nói ( thanh )
Địa lý vị trí
Quảng ĐôngPhía Đông
Hạ địa hạt khu
Ước nay Huệ Châu thị ( trừ Long Môn huyện )/ đầu nguồn thị / sán đuôi thị / tân phong huyện / long cương khu
Chính phủ nơi dừng chân
Về thiện huyện ( nay huệ thành nội )
Khí hậu điều kiện
Á nhiệt đới khí hậu gió mùa
Trứ danh cảnh điểm
Tây Hồ,La Phù Sơn

Lịch sử duyên cách

Bá báo
Biên tập
Tiên TầnThời kỳ thuộc trăm Việt ( càng ) phạm vi. Theo tư liệu lịch sử ghi lại, ở nay Huệ Châu nội thành cập bác la bắc bộ vùng, thời Chiến Quốc từng xuất hiện quá một cái tên là “Trói lâu”Tiểu quốc, nhưng không lâu tức ở chư hầu gồm thâu trong chiến tranh biến mất.
Huệ Châu phủ thành đồ
Tần Thủy Hoàng33 năm ( công nguyên trước 214 ) thống nhất Lĩnh Nam, ở Lĩnh Nam khu vực thiết lập ba cái quận:Nam Hải quận( trị nơi nay Quảng ĐôngQuảng Châu),Quế Lâm quận( trị nơi nay Quảng TâyQuế bình),Tượng quận( trị nơi nay Quảng TâyBằng tường). Tần Thủy Hoàng ở Nam Hải quận thiếtBốn huyện:Long Xuyên huyện,PhóLa huyện( nay bác la huyện ),Phiên Ngu huyện( nay Quảng Châu thị ),Bốn sẽHuyện. Công nguyên trước 204 năm, tân nhiệm Nam HảiQuận úyTriệu đàCát cứ Lĩnh Nam tam quận, tự lập vì vương, sử xưngNam Việt quốc.
Tây HánHán Vũ ĐếBình địnhNam ViệtSau, thành lập hán mười ba châu chi nhấtGiao châu,Lại trang bị thêm hai cái huyệnYết Dương huyện,Trung túc huyện( nay thanh xa ). Đông Hán Kiến An 6 năm ( 201 năm ) hoaPhiên Ngu,Bác la hai huyện mà tríTăng thành huyện.
Hợp giang lâu
Đông Tấn thành đế hàm cùng 6 năm ( 331 năm ), tích Nam Hải quận phía Đông tríĐông quan quận.Cùng năm, từ cổYết Dương huyệnPhân raHải Dương huyện( nay triều an khu ),Triều dương huyện,Hải NinhHuyện,Tuy An huyện( nay tận trời huyện ) chờ bốn cái huyện; từBác la huyệnPhân raBảo an huyện,Hải phong huyện,AnHoài huyện( nay đông hoàn thịĐại lãng trấnPhía ĐôngThủy khẩu thônHoàng phòng vây vùng ); từ Long Xuyên huyện phân raHưng ninh huyện.Đông quan quận lãnh bảo an, an hoài,Hưng ninh,Hải phong, Hải Dương, triều dương, Tuy An, Hải Ninh tám huyện. Đông quan quận trị cùng bảo an huyện lị cùng tồn tại nay Thâm QuyếnNam đầu cổ thànhVùng. Đông Tấn an đếNghĩa hiChín năm ( 413 ), đông quan quận phía Đông phân ra thiếtNghĩa an quận,Trị nơiHải Dương huyện( nay triều an ), tích Hải Dương huyện ( nay triều an khu ) tríNghĩa chiêu huyện( nay thuộcMai ChâuThị ).Nghĩa an quận hạt năm huyện: Hải Dương, triều dương, Tuy An, Hải Ninh, nghĩa chiêu.
Triều kinh môn
Nam triều TốngVĩnh sơ nguyên niên ( 420 năm ) tích bác la huyện phía Đông trí hân nhạc huyện. Đến Tống mạt, đông quan quận lãnh bảo an, an hoài, hưng ninh, hải phong, hải an, hân nhạc ( về thiện huyện đời trước, nguyên thuộc Nam Hải quận, Tống mạt nhập đông quan quận ) sáu huyện. Mà bảo an huyện mà chỗ đông quan quận mà Tây Nam biên thuỳ, giao thông không tiện, cho nên tiến vàoNam Tề,Lại đem quận trị đông di hoài an ( nay Huệ ChâuHuệ đông huyệnLương hóa trấn). Nam triều tềKiến nguyênNguyên niên ( 479 năm ), bác la huyện vẽ ra la dương huyện, huyện thuộc Nam Hải quận.Nam triều tềVĩnh Minh Nguyên năm ( 483 năm ), tíchLong Xuyên huyệnTríĐầu nguồnNgài tử huyện,Tân phong huyện,Tích hoài an huyện trí lục an huyện ( nay lục phongBình phục trấn), tích nghĩa chiêu huyện tríTrình hương huyện( nay mai huyện khu ).Nam triều lươngThiên giamHai năm ( 503 năm ), đông quan quận tích tríLương hóa quận,Thiết trị với lương hóa truân ( ở nayHuệ đôngLương hóa ). Hoài an huyện nhập vào hân nhạc huyện, la dương huyện nhập vào bác la huyện. Bác la huyện lị dời đếnPhù đĩnh cương( nay bác la huyện thành ).Lương hóa quận hạt hân nhạc huyện ( nayHuệ dương khu),Long Xuyên huyện,Hưng ninh huyện, đầu nguồn huyện,Tân phong huyện,Lục an huyện.Lúc nàyĐông quan quận hạt: Tăng thành huyện, bảo an huyện, dậu bình huyện, an hoài huyện, bác la huyện chờ năm huyện.Nam triều trầnTrinh minhBa năm ( 589 năm ), hoài an huyện, hân nhạc huyện, dậu bình huyện tam huyện hợp tríVề thiện huyện( trú Huệ ChâuTây HồĐông ).
Quải bảng các
Tùy khai hoàngMười năm ( 590 năm ) xác nhậpLương hóa quận,Nghĩa an quận( nay Triều Châu thị ),Thủy hưng quận( nayThiều quanThị ),Đông quan quận,TríTheo châu( trú Huệ Châu Tây Hồ đông ). Khai hoàng mười một năm ( 591 ) tắc đem đông quan quận nhập vào Quảng Châu, thủy hưng quận sửa thiết Thiều Châu, nghĩa an quận sửa thiết Triều Châu. Tùy nghiệp lớn ba năm ( 607 năm ), theo châu đổi tênLong Xuyên quận,Trị về thiện huyện ( trú Huệ Châu Tây Hồ đông phủ thành ).
Đường võ đức 5 năm ( 622 năm ) phục vìTheo châu tổng quản phủ,Tỉnh Long Xuyên nhập về thiện ( trú Huệ Châu Tây Hồ đông phủ thành ). Tích hải phong huyện trí an lục huyện ( trị sở nay lục phong bình phục trấn ) thời Đường từng dễ danh lôi hương quận,Hải phong quận.Đường Trinh Quán nguyên niên ( 627 năm ), phế an lục huyện, cũng hồi hải phong huyện. TríLĩnh Nam đạo( Quảng Châu ), thuộc chi.Hàm thôngBa năm ( 862 ), Lĩnh Nam đạo bị phân chia vìLĩnh Nam đông đạo( trị Quảng Châu ) cùng Lĩnh Nam tây đạo ( trịUng Châu), thuộc Lĩnh Nam đông đạo.
Huệ Châu Tây Hồ
Nam hán càn hừ nguyên niên ( 917 năm ) tích theo châu chi hải phong huyện, đầu nguồn huyện, bác la huyện, về thiện huyện, sửa tênTrinh châu,Vẫn cấm xối a trị vớiVề thiện huyện( Huệ Châu phủ thành ), mà theo châu di trị lôi hương huyện ( nay Long Xuyên huyệnĐà thành).
Tống Thái TổKhai bảoBốn năm ( 971 ), tríQuảng Nam lộ,Thuộc chi. 997 năm (Tống Thái TôngĐến nóiBa năm ),Quảng Nam lộChia làmQuảng Nam đông lộ( trị Quảng Châu ) cùngQuảng Nam tây lộ,Thuộc Quảng Nam đông lộ.Tống Chân TôngThiên hi bốn năm (1020), vì tránh Thái TửTriệu TrinhHúy,Sửa trinh châu vì Huệ Châu,Huệ Châu bởi vậy được gọi là.
Nguyên thế tổĐến nguyên6 năm ( 1269 ), trí Huệ Châu lộ.
La Phù Sơn
Minh Hồng Vũ nguyên niên ( 1368 năm ) thiết trí Huệ Châu phủ, Hồng Vũ hai năm, Thái Tổ cao hoàng đế ở quảng kiện thể xú đông đạo cơ sở thượng thủy thiết Quảng ĐôngHành Trung Thư Tỉnh,Huệ Châu phủ thuộc chi; triệt theo châu, này địa hạt nhập vào Huệ Châu phủ. Huệ Châu phủ hạ thiết về thiện ( nay huệ dương khu ), bác la,Tử kim,Long Xuyên, Trường Nhạc ( nayNăm hoa huyện), hưng ninh, trường ninh ( sau sửa liền Bình Châu ), hải phong huyện 8 huyện cùng với liền Bình Châu thuộc hạ đầu nguồn, hoà bình 2 huyện. Chín năm, sửa vìQuảng Đông thừa tuyên bố chính sử tư,Huệ Châu phủ ( trú Huệ Châu Tây Hồ đông ) thuộc chi.Minh Vạn LịchBảy năm ( 1579 ), về thiện huyện lị tỉBạch hạc phongHạ, phủ huyện chia lìa.
Thanh sơ tập minh chế, Ung Chính chín năm ( 1731 năm ) từ hải phong huyện đặt riêngLục phongHuyện, Ung Chính mười một năm ( 1733 năm ) sửa Trường Nhạc, hưng ninh nhị huyện vềGia ứngTrực Lệ châu. Cộng hạt một châu 9 huyện, tức liền Bình Châu, về thiện, lục phong, bác la, trường ninh,Vĩnh An,Hải phong, Long Xuyên, đầu nguồn, hoà bình,Huệ Châu mười thuộcHình thành.
Phong chử viên
Dân quốcNguyên niên ( 1912 năm ) về thiện huyện sửa tênHuệ dương huyện.1914 năm 6 nguyệt, huệ dương, bác la hai huyện thuộcTriều theo nói,Long Môn huyệnThuộcViệt hải nói.1920 năm phế nói sau, trước sau lệ đông khu giải quyết tốt hậu quả đốc thúc chỗ hoặc bình định chỗ ( lâm thời chính khu ). 1925 năm 7 nguyệt, lệ thuộcQuảng ĐôngTỉnhĐông GiangKhu hành chính. 1932 năm 1 nguyệt, lệ thuộc đôngBình định khu.1936 năm, lệ thuộc Quảng Đông tỉnh đệ tứHành chính đôn đốc khu,1947 năm lệ thuộc thứ năm trụ sở riêng hành chính đôn đốc khu. Dân quốc 38 năm ( 1949 năm ) 2 nguyệt sau,Huệ dương,Bác la hai huyện lệ thuộc đệ nhị hành chính đôn đốc khu, Long Môn huyện lệ thuộc thứ sáu hành chính đôn đốc khu.
Phong hồ thư viện
1949 năm 12 nguyệt thiếtĐông Giang chuyên khu,Trụ sở riêng trú huệ dương huyện ( Huệ Châu lão thành ). Ngại phiên hạt huệ dương, hải phong, bác la, lục phong, tăng thành,Long Môn,Liền bình, đầu nguồn, hoà bình, Long Xuyên, tử kim 11 huyện. 1951 năm, nguyên thuộcBắc Giang chuyên khuTân phong huyện thuộc về Đông Giang chuyên khu. 1952 năm huỷ bỏ Đông Giang chuyên khu, hạt huyện phân biệt thuộc vềKhu đông Lưỡng Quảng,Khu bắc Lưỡng Quảng,Khu trung Lưỡng Quảng 3 khu hành chính: Huệ dương, hải phong, lục phong, tử kim, đầu nguồn, Long Xuyên 6 huyện thuộc vềKhu đông Lưỡng Quảng khu hành chính;Liền bình, hoà bình, tân phong 3 huyện lót chăng chịu thuộc vềKhu bắc Lưỡng Quảng khu hành chính;Bác la, Long Môn, tăng thành 3 huyện thuộc vềKhu trung Lưỡng Quảng khu hành chính.
Bích diễm lâu
1956 năm 1 nguyệt, thiết lậpHuệ dương chuyên khu,Trụ sở riêng trú huệ dương huyện (Huệ ChâuLão thành ). Nguyên khu đông Lưỡng Quảng khu hành chính tương ứng huệ dương, đầu nguồn, Long Xuyên, tử kim, hải phong, lục phong 6 huyện cập khu trung Lưỡng Quảng khu hành chính tương ứng bác la, bảo an ( Thâm Quyến bảo an khu ), đông hoàn ( hoàn thành trấn ), tăng thành, Long Môn 5 huyện. Khu bắc Lưỡng Quảng khu hành chính tương ứng liền bình, hoà bình 2 huyện hoa nhập huệ dương chuyên khu. Hạt 13 huyện. 1958 năm từ huệ dương huyện Huệ Châu trấn thiếtHuệ Châu thị,Từ huệ dương trụ sở riêng lãnh đạo. Huệ dương trụ sở riêng trú Huệ Châu thị. TừHuệ dương huyệnTích trí huệ đông huyện ( trúBình sơn trấn). Huệ dương chuyên khu hạt 1 thị, 14 huyện.
Sùng lâm thế cư
1959 năm huỷ bỏ huệ dương chuyên khu. Huỷ bỏ Huệ Châu thị, sửa thiết Huệ Châu trấn, thuộc về huệ dương huyện quản hạt. Đem huệ dương, huệ đông, tăng thành, Long Môn, bác la, bảo an, đông hoàn 7 huyện thuộc vềPhật Sơn chuyên khu;Hải phong, lục phong, tử kim 3 huyện thuộc vềSán Đầu chuyên khu;Liền bình,Long Xuyên,Đầu nguồn 3 huyện thuộc vềThiều quan chuyên khu.Huỷ bỏHoà bình huyện,Nhập vàoLiền bình huyện.1963 năm phục thiết huệ dương chuyên khu, trụ sở riêng trúHuệ dương huyện.Nguyên thuộc Phật Sơn chuyên khu huệ dương ( trú Huệ Châu trấn ), bác la, bảo an ( trú Thâm Quyến ), đông hoàn, tăng thành, Long Môn ( trú Long Thành trấn ) 6 huyện, thiều quan chuyên khu đầu nguồn, liền bình ( trúNguyên thiện trấn), hoà bình ( trúDương minh trấn),Long Xuyên( trúLão long trấn) 4 huyện cập Sán Đầu chuyên khuTử kim huyện( trúTím thành trấn) hoa nhập huệ dương chuyên khu. Hạt 11 huyện. 1964 năm từ Huệ Châu trấn phục thiếtHuệ Châu thị,Thuộc huệ dương trụ sở riêng lãnh đạo. Huệ dương chuyên khu hạt 1 thị, 11 huyện. 1965 năm khôi phục huệ đông huyện ( trú bình sơn trấn, nguyên huệ đông huyện thuộc về Phật Sơn chuyên khu sau với 1959 năm huỷ bỏ ). Huệ dương chuyên khu hạt 1 thị, 12 huyện.
1970 năm huệ dương chuyên khu đổi tênHuệ dương khu vực,Khu vực trú Huệ Châu thị. Hạt Huệ Châu thị cập huệ dương ( trú Huệ Châu thị ), bác la, Long Môn ( trú Long Thành trấn ), đầu nguồn ( trú nguyên thành trấn ), liền bình ( trúNguyên thiện trấn), hoà bình ( trúDương minh trấn),Long Xuyên( trúLão long trấn), tử kim ( trúTím thành trấn), huệ đông ( trú bình sơn trấn ), bảo an ( trúThâm Quyến trấn), đông hoàn ( trú hoàn thành trấn ), tăng thành chờ 12 huyện. 1975 năm đem tăng thành, Long Môn 2 huyện thuộc vềQuảng ChâuThị lãnh đạo.Liền bình huyệnNơi dừng chân nguyên thiện trấn sửa vì hồng dương trấn; hoà bình huyện nơi dừng chân dương minh trấn sửa vì đông phong trấn. Huệ dương khu vực hạt 1 thị, 10 huyện.
Nam Dương thế cư
197 khuyên khái sỉ 9 năm huỷ bỏ bảo an huyện, sửa thiếtThâm QuyếnThị tử cây, từ tỉnh trực thuộc. Huệ dương khu vực hạt 1 thị, 9 huyện.
1988 năm 1 nguyệt 7 ngày, Quốc Vụ Viện phê chuẩn huỷ bỏHuệ dương khu vựcXây dựng chế độ, đặt riêng Huệ Châu, sán đuôi, đông hoàn, đầu nguồn 4 cáiĐịa cấp thị.Huệ Châu thị quản hạtHuệ thành nội,Huệ dương huyện, huệ đông huyện, bác la huyện, Long Môn huyện.
1994 năm 5 nguyệt huệ dương ( nước ngọt ) triệt huyện sửa thị ( huyện cấp ), từ Huệ Châu thị quản lý thay; đến 2003 năm 3 nguyệt lạiTriệt thị thiết khu,Lệ Huệ Châu thị. Huệ Châu hạt huệ thành nội, huệ dương khu, huệ đông huyện, bác la huyện, Long Môn huyện, thiết cóĐại Á loan kinh tế kỹ thuật khai phá khuCùng trọng khảiCao tân kỹ thuật sản nghiệp khai phá khuHai cáiQuốc gia cấp khai phá khuKhốc ứng chỉ đánh giá.

Huệ Châu phủ chí

Bá báo
Biên tập
Huệ ChâuPhủ: Hướng, phồn, khó. LệHuệ triều gia nói.Tây cự tỉnh lị 390. Quảng 450, mậu 400 dặm. Bắc cực cao nhị mười bốn độ tám phần. Kinh sư ngả về tây nhị độ 37 phân. Lãnh châu một, huyện chín. CóThông phánMột, trị kiệt thạch vệ thành, nói quang 21 năm trí. CóHuệ ChâuThành phố thông thương với nước ngoài,Quang Tự 28 năm trung anh hiệp ước thương mại đính khai.
Về thiệnHướng, phồn, khó. Ỷ. Đông Bắc: Quy phục và chịu giáo hoá sơn, một người lồng gà sơn. Đông Nam: Bình Hải Sơn. Đông Nam tân hải, trung cóHà dũng,Cát đầu, úc đầu chư cảng. Đông Giang ở bắc, một người Long Giang, tựĐầu nguồnNhập, Tây Nam lưu, đến nha phủ Đông Bắc. Tây giang ra huyện đông long đầu núi đá, Tây Nam hợp trường đường thủy, trên dướiHoài Thủy,NhậpBác la.Tây phong hồ, đồng hồ, toàn dẫn lưu nhập với Đông Giang. Trong ngoài quản, bình sơn, bình chính, bình hải, bích giáp năm tuần tư. Hân nhạc tư, phế.
Bác la phồn, mệt. Phủ Tây Bắc ba mươi dặm. Tây Bắc:La Phù Sơn.Đông Bắc: Tượng sơn. Đông Giang tựĐầu nguồnNhập, trung cùng về thiện phân giới. Hợp công trang thủy, kính huyện lị nam, hữu nạp đa suối nước, quá đất sét châu nhậpĐông hoàn.NàyMương nhánh,Tây Bắc đến hoàng gia sơn, cùng la dươngSự Hy-đrát hoá,QuáThạch loan trấnNhậpTăng thành.Có thạch loan, thiện chính, Tô Châu ba tuần tư. Mạc thôn phế dịch.
Trường ninh giản. Phủ Tây Bắc 400 dặm. Bắc: Ngọc nữ phong,Vân búi tóc sơn.Đông Bắc: TuyếtĐộng sơn.Tân phongThủy ở nam, ra Tây BắcPhân thủy lõm,Khuất đông cùng sa la sơn thủy hợp. Một đông kính huyện lị, lại đông, tả hợp Khương khanh thủy, kính đầu ngựa khư, tả nạp mật khê,Đại tịch,Trung tín thủy, hữu nạpTích tràngThủy, quá lập khê khẩu, đến đầu nguồn nhập Đông Giang. Vân tay thủy ra huyện tây Tống động sơn, Tây Bắc đến tới thạch lũ, khuất Tây Nam nhậpAnh đứcHợp ông giang. Có? Chợt bình tuần tư.
Vĩnh An giản. Phủ Đông Bắc hai trăm dặm. Tây Nam: Việt Vương sơn. Đông Nam: Nam lĩnh. Nam:Thu hương giang,Một người lãm khê, ra huyện đông Kê Công Lĩnh, Tây Nam lưu, cùng Nam Sơn sự Hy-đrát hoá, đến đầu nguồn nhập Đông Giang. Lại tây, thần giang, nghĩa dung giang từ chi. Nam cầm giang, nguyên ra công khanh chướng, nam lưu đến mễ đàm, lại Đông Bắc nhập Trường Nhạc. Bắc cầm giang cũng đến Trường Nhạc, hợp với nam cầm giang, này hạ lưu là vì mai giang cũng. Có thuần trĩ, khoan nhân nhị tuần tư.
Hải phong khó. Phủ Đông Nam ba trăm dặm. Huyện thừa trú hưng hiền phường. Đông: Long sơn. Tây Bắc: Năm sườn núi lĩnh. Nam tân hải. Có Lệ Giang, một ngườiTrường Sa cảng,Thượng lưu rằng long tân thủy, ra Tây Bắc hoa sen sơn, Đông Nam sẽHoàng khươngThủy, nam khuất mà tây, đến lộcKính sơn,Hối vì cỏ xanh úc, hợp đại dịch thủy, kính đại kim Lung Sơn nhập hải. Đông Bắc có nước ấm, nam chảy qua Cửu Long sơn, khuất đông vì đại đức cảng, đếnLục phong,Hợp nội hà thủy nhập hải. Tây: Phượng nước sông, nam cùng ngỗng phụ sự Hy-đrát hoá vìTiểu mạcCảng nhập hải.. Có ngỗng phụ tuần tư. Bình an phế dịch. Nam: ĐếnSán đuôi.
Lục phong khó. Phủ Đông Nam 350. Ung Chính chín năm tíchHải phong huyệnMà trí, trị Đông Hải, tới thuộc. Đông Bắc: NộiDương sơn.Nam: Đầu hổ sơn. Tân hải. Bắc: Nội hà thủy, một người la giang, nguyên ra Đông Bắc kỳ đầu chướng, cùng cát thạch khê hợp. Nam quá cục đá sơn, phân lưu, đến đại đức cảng, ô? Dám cảng nhập hải. Lại đông: Thảo dương thủy, Đông Nam lưu, khuất tây vì hoa thanh cảng, đến giáp cảng nhập hải. Thượng sa khư thủy ra Đông Bắc xích lĩnh, đếnPhổ ninhHợp Nam Khê. Có giáp, cát vàng khanh, hà điền ba tuần tư. Có pháp lưu phô ở huyện tây, nói tiếp hải phong, lại đông đếnHuệ tớiTrăm sáu mươi dặm. Có diêm trường tam: Rằng cầu đá,Hải giáp,Tiểu tĩnh.
Long XuyênGiản. Phủ Đông Bắc 400 dặm. Đông:Hoắc sơn.Đông Bắc: Long huyệt, một người Long Xuyên sơn. Tây Bắc:? Sơn. Long Xuyên thủy ở đông, lại danh hợp hà, thượng nguyên vìĐịnh nam thủy,TựHoà bìnhNhập, Đông Nam hợp cửa sông sẽ đỗ điền hà, Tây Nam lưu, cùng lợi khê hợp, kính huyện lị Đông Nam, lôi nước sông nam chảy vào nào. Lại Tây Nam, hợp hợp khê nhập đầu nguồn vì Đông Giang. Lại luyện khê ra Đông Bắc ngỗng thạch chướng, Tây Nam lưu, hữu nạp đường lớn thủy, nhập Trường Nhạc. CóLão long,Đường lớn, mười một đều ba tuần tư. Lôi hương phế dịch.
Liền Bình Châu giản. Phủ bắc 400 dặm. Đông Bắc:Cửu Liên sơn.Nam: Qua la, đồ gác bút. Có mật suối nước, ra phân thủy ao, Đông Nam lưu, cùng dương mai bình sự Hy-đrát hoá. Lại quáChâu trịNam, nạp nội quản thủy, chín lĩnh thủy, Đông Nam đến trường ninh nhập tân phong thủy. Đông đại tịch thủy từ chi. Lại trung tín thủy, Tây Nam nhập đầu nguồn. Có trung tín, thượng bình, trường cát ba tuần tư.
Đầu nguồn hướng, khó. Phủ bắc trăm 55. Tây:Quế Sơn.Đông: Cổ vân. Đông Bắc: LamKhê sơn.Đông Giang một ngườiTra giang,Tây NamĐến lamTrấn khư, tả nạp lam suối nước, hữu nạp từng điền thủy, lại Tây Nam cùngKhang hòaSự Hy-đrát hoá. Quá huyện lị Đông Nam,Tân phong giangTự trường ninh đông tới chú chi, Tây Nam hợp thu hương giang nhập về thiện. Tây Bắc: Trung tín thủy, raLiền bình,Tây Nam quá phong mộc trấn, hợp nhị long cương thủy, đến trường ninh nhập tân phong thủy.? Ngạc hồ đông vì đầu nguồn cũ thành, nay gọi dưới thành cũng. Có lam khẩu tuần tư.Nghĩa hợp,Bảo giang nhị dịch, sau phế.
Hoà bình giản. Phủ Đông Bắc 420. Bắc: Tử Vân Sơn. Tây: Cửu Liên sơn. Đông Bắc:Định namThủy, tự Giang Tây định nam nhập, Đông Nam lưu, hữu nạp ô hổ thủy, lại Đông Bắc quá giang khẩu, khuất Đông Nam nhập Long Xuyên. Lợi thủy ra Tây BắcSừng dê sơn,Đông Nam đến hợp thủy khẩu, canh phường thủy tự Đông Bắc tới chú chi, quá lâm trấn khư, cùng Cửu Long sự Hy-đrát hoá. Khuất đông đến Long Xuyên, nhập với định nam thủy. Có lợi đầu tuần tư, sau phế.