Chi mạn
Từ ngữ
Chi mạn, Hán ngữ từ ngữ, âm đọc zhī màn, ý tứ là cành cùng dây đằng. Nghĩa rộng chỉ nhánh cuối cập sinh ra đồ vật.[1]
- Tiếng Trung danh
- Chi mạn
- Đua âm
- zhī màn
- Chú âm
- ㄓㄧ ㄇㄢˋ
- Giải thích
- Cành cùng dây đằng
Mục lục
(1). Cành cùng dây đằng. Nghĩa rộng chỉ nhánh cuối cập sinh ra đồ vật.[1]
(2). Chỉ vu mạn la xúi, không bắt được trọng điểm.[1]
《 Chu Tử ngữ loại 》 cuốn sáu bảy: “Vương phụ tự lại ngôn nạp giáp phi phục, vưu càng khó để ý tới. Nạp giáp là chấn nạp canh, tốn nạp tân linh tinh, phi phục là khảm phục ly, ly phục khảm, cấn bạch bảng phục đoái, rổ thúc giục bối nguyên đoái thuyền muội thìa phục cấn chi đạt nói lê chủ long loại. Này chờ toàn chi mạn, không cần xóa nãi thâm bùn.”
Thanh trần chiên 《 đối sách 》 cuốn bốn: “Lưu hu chờ soạn 《 đường thư 》, trường khánh trước kia, bản kỷ binh bối dao giản mà có thể, liệt truyện tự thuật tỉ mỉ rõ ràng. Về sau kỷ nhiều chi mạn, truyền thất rỗng tuếch, cái gọi là phồn lược không đều cũng thẩm sái táo.” Lỗ Tấn 《 Trung Quốc tiểu thuyết sử lược 》 thứ mười tám thiên: “Sở thuật chiến sự, tạp trộm 《 Tây Du Ký 》, 《 phong thần truyện 》, mà văn từ không công, càng tăng chi mạn.”
