Mục lục
1, chỉnh tề mà có trật tự 2, chỉnh đốn, sử có trật tự 3, liệu lý; an bài 4, sửa trị, sửa chữa
1, chỉnh tề mà có trật tự
HánVương phù《Tiềm phu luận · bổn huấn》: “Là cốPháp lệnh hình thưởng giả, nãi cho nên trị dân sự mà trí sửa sang lại ngươi, chưa đủ để hưng đại hóa mà thăng thái bình cũng.”
《 nam sử · phạm thái truyện 》: “Bác thiệmKhông thể thành chi, sửa sang lại chưa chắc thẹn cũng.”
2, chỉnh đốn, sử có trật tự.
《Đôn Hoàng biến văn tập· trương nghĩa triều biến văn 》: “Bộc dạCho dù sửa sang lại đội ngũ,Phép bài tỉBinh qua, triển cờ xí, động minh đà, túng tám trận, sính anh hùng.”
MinhPhùng Mộng Long《 Tỉnh Thế Hằng Ngôn · hai huyện lệnh cạnh nghĩa hôn bé gái mồ côi 》: “Thứ sớm, Triệu nhị liền đi sửa sang lại y nếp gấp, chuẩn bị làm tân lang.”
Tôn Trung Sơn 《 hoà bình thống nhất hóa binh vì công 》: “BổnTổng thốngLần này trở về, chuyên ở sửa sang lại Quảng Đông.”
3, liệu lý; an bài.
Nguyên người vô danh 《Thôn nhạc đường》 đệ tam chiết: “Tiểu quanĐồng triĐó là. Có ta kia đại phu nhân. Nhân gian hợp độc dược dược trượng phu. Ta cáo phòng ngự đại nhân. Ai ngờ phòng ngựTướng côngKhông sửa sang lại.”
MinhĐường thuận chi《 cùng hạng âu đông quận thủ thư 》: “Nguyện nghe huynh chỗ an, sửa sang lại dân sự đều là chúng ta thiết thực công phu, mà hai quận chi trị như thế nào, cũng nguyện nghe chi.”
MinhViên nhưng lập《 giáp giữa mùa hạ đăng thự trung lâu xem Hải Thị 》 thơ: “Giáp xuân, phương đến chỉ dư cáo, nhân sửa sang lại mọi việc chi chưa tập, lại hai duyệt nguyệt, thủy hàm kết cục.”[2]
MinhLăng mông sơ《Sơ khắc vỗ án ngạc nhiên》 cuốn một chín: Hiến thần đã tất, liền đemPhúc vậtThu đi, sửa sang lại một sửa sang lại,Một lần nữaBày ra tới.
ThanhNgô kính tử《 nho lâm ngoại sử 》 thứ tám hồi: Vương viên ngoại thưởng báo tin vui ngườiRượu và thức ăn,Tạ ơn quá, sửa sang lại hành trang, đi Giang Tây đến nhận chức.
4, sửa trị, sửa chữa.
NguyênQuan Hán Khanh《Lỗ trai lang》 tiết tử: “Ta có đemBạc hồBình ngã lậu, ngươi cùng ta sửa sang lại một sửa sang lại.”
Minh Phùng Mộng Long 《Cảnh thế thông ngôn· thôi đãi chiếu sinh tử oan gia 》: “Lúc ấy tuyênThôi ninhKiến giá, đem này Ngọc Quan Âm dạy hắn lãnh đi, dụng tâm sửa sang lại.”
5, chỉnh đốn thống trị.
《 Tam Quốc Chí ． cuốn sáu nhị ． Ngô thư ． hồ tổng truyện 》: Rộng lớn đại diêu, sửa sang lại thiên cương, đem sửDi dân,Thấy thấy định chủ.
ThanhTào Tuyết Cần《 Hồng Lâu Mộng 》 đệ nhất chín hồi: Hiện giờ cha tuy không có, các ngươi rồi lại sửa sang lạiGia thành nghiệp liền,Phục nguyên khí.[3]
