Tộc phụ
Hán ngữ từ ngữ
1． tộc đời bố nghĩa, chỉ chính là tằng tổ phụ thân huynh đệ tôn tử, tức bá thúc tằng tổ phụ ( tức tộc tằng tổ phụ ) tôn tử, tức tằng tổ phụ chất tôn ( tức từ tôn ), là tổ phụĐường huynh đệ( tức từ phụ huynh đệ ) nhi tử, tức đường bá thúc tổ phụ ( tức tộc tổ phụ ) nhi tử, tức tổ phụ đường chất ( tức từ tử ), là phụ thân từ huynh đệ ( tức từ tổ huynh đệ ).
2． tộc phụ bọc nghĩa, chỉ chính là so “Nghĩa gốc tộc phụ” huyết thống quan hệ xa hơn bậc cha chú nam tử.
- Tiếng Trung danh
- Tộc phụ
- Đua âm
- zú fù
- Chú âm
- ㄗㄨˊ ㄈㄨˋ
- Giản xưng
- Tộc phụ
- Hiện nay xưng hô
- Từ bá phụ, từ thúc phụ
- Thượng cổ xưng hô
- Tộc tổ phụ, tộc phụ, tộc bá phụ, tộc thúc phụ
- Trung cổ xưng hô
- Lại từ phụ, từ phụ
- Tương quan xưng hô
- Tộc mẫu
- Đồng loại xưng hô
- Tộc cữu
- Đối xứng xưng hô
- Tộc tử, tộc con trai và con dâu, tộc nữ, tộc con rể
Tộc đời bố nghĩa, chỉ chính làTằng tổ phụThân huynh đệTôn tử,TứcBá thúcTằng tổ phụ ( tứcTộc tằng tổ phụ) tôn tử, tức tằng tổ phụChất tônMới tuần điệp ( tứcTừ tôn), làTổ phụĐường huynh đệ( tứcTừ phụ huynh đệ)Nhi tử,Tức đường bá thúc tổ phụ ( tứcTộc tổ phụ) nhi tử, tức tổ phụĐường chất( tứcTừ tử), làPhụ thânTừ huynh đệ ( tứcTừ tổ huynh đệ).
Phụ thân từ huynh đệ ( tức từ tổ huynh đệ mộ xu lừa ),Thượng cổ Hán ngữXưng là tộc tổ phụ ( “Tộc tổ”Nấu quạ xú đánh + “Phụ”Ý tứ );
Phụ thân từ huynh đệ ( tức từ tổ huynh đệ ), thượng cổ Hán ngữ xưng là tộc phụ ( “Tộc”+ “Phụ” ý tứ ), chia làm tộc bá phụCùng tộcThúc phụ, tên gọi tắt vì tộc bá cùngTộc thúc;
Binh bỏ phụ thân từ huynh đệ ( tức từ tổ huynh đệ ),TấnCách gọi khác vìLại từ phụ( “Lại từ”+ “Phụ” ý tứ ), chia làm lại từ bá phụ cùng lại từ thúc phụ, tên gọi tắt vìLại từ báCùng lại từ thúc;
Phụ thânTừ huynh đệ ( tứcTừ tổ huynh đệ), tấn đại gọi chung vìTừ phụ( “Từ”+ “Phụ” ý tứ ), chia làmTừ bá phụCùngTừ thúc phụ,Tên gọi tắt vìTừ báCùngTừ thúc;
Phụ thân từ huynh đệ ( tức từ tổ huynh đệ ),ĐườngCách gọi khác vì từ đường bá phụ cùng từ đường thúc phụ, tên gọi tắt vì từ đường bá cùng từ đường thúc;
Phụ thân từ huynh đệ ( tức từ tổ huynh đệ ), thời Đường tên gọi tắt vì từ bá phụ cùng từ thúc phụ, tên gọi tắt vì từ bá cùng từ thúc;
Phụ thân từ huynh đệ ( tức gánh ô hiệp từ tổ huynh đệ ), hiện xưng là từ bá phụ mốc nhuận cầu hòa từ thúc phụ.
Phụ thânTừ huynh( tức từ tổ huynh ),Thượng cổ Hán ngữXưng làTộc tổ phụ,Tộc phụ, tộc bá phụ ( tên gọi tắt vì tộc bá ) xóa về vĩnh,TấnCách gọi khác vìLại từ phụ,Lại từ bá phụ ( tên gọi tắt vìLại từ bá), gọi chung vì từ phụ, thời Đường xưng là từ đường bá phụ ( tên gọi tắt vì từ đường bá ), tên gọi tắt vì từ bá phụ ( tên gọi tắt vì từ bá ), hiện xưng làTừ bá phụ;
Phụ thânTừ đệ( tức từ tổ đệ ), thượng cổ Hán ngữ xưng là tộc tổ phụ, tộc phụ, tộc thúc phụ ( tên gọi tắt vìTộc thúc), tấn cách gọi khác vì lại từ phụ, lại từ thúc phụ ( tên gọi tắt vì lại từ thúc ), gọi chung vìTừ phụ,ĐườngCách gọi khác vì từ đường thúc phụ ( tên gọi tắt vì từ đường thúc ), tên gọi tắt vìTừ thúc phụ( tên gọi tắt vìTừ thúc), hiện xưng là từ thúc phụ.
Phụ thân cùng nghĩa gốc tộc phụ là cùngTằng tổ phụHuynh đệRầm phỉ quan hệ ( tứcTừ tổ huynh đệ), phụ thân cùng nghĩa gốc tộc phụ tằng tổ phụ đều làCao tổ phụ.
《Nhĩ nhã · thích thân》: “PhụChiTừ phụCôn đệ chiThêVìTừ tổ mẫu,Phụ chiTừ tổCôn đệ chi thê vìTộc tổ mẫu.”
Tích:Căn cứ “Phụ chi từ tổ côn đệ chi thê vì tộc tổ mẫu” có thể bổ ra “Phụ chi từ tổ côn đệ vì tộc tổ phụ ( tộc tổ phụ cổ nghĩa )”.
《Nhĩ nhã · thích thân》: “Phụ chi từ phụ côn đệ vìTừ tổ phụ( từ tổ ︱ đời bố nghĩa ), phụ chi từ tổ côn đệ vì tộc phụ ( tộc đời bố nghĩa ).”
Vương lực《Cổ đại Hán ngữ· cổ Hán ngữ thông luận ( 21 ) 》: “Tổ phụBá thúcLàTộc tằng tổ phụ( tộc tằng tổ phụ nghĩa gốc ), xưng làTộc từng vương phụ;Này thê là tộc tằng tổ mẫu, xưng là tộc từng Vương Mẫu. Tộc tằng tổ phụ chiTửLàTộc tổ phụ( tộc tổ phụ nghĩa gốc ), xưng là tộc tổ vương phụ. Tộc tổ phụ chi tử vì tộc phụ ( tộc đời bố nghĩa ). Tộc phụ chi tử vìTộc huynh đệ,Đây là cùngCao TổHuynh đệ.”[1]
Vương lực 《 cổ đại Hán ngữ · cổ Hán ngữ thông luận ( 21 ) 》: “Nam tửVì tộc tằng tổ phụ ( tộc tằng tổ phụ nghĩa gốc ), tộc tằng tổ mẫu, tộc tổ phụ ( tộc tổ phụ nghĩa gốc ),Tộc tổ mẫu,Tộc phụ ( tộc đời bố nghĩa ),Tộc mẫu,Tộc huynh đệ, vìCháu ngoại(NữChi tử ),Cháu ngoại,Tế,ThêChiCha mẹ,CậuChờ đều làTi ma.”[1]
Nam triều Tống·Phạm diệp《Hậu Hán Thư· cuốn mười một ·Lưu HuyềnLưu Bồn TửLiệt truyện đệ nhất 》: “(Huyền hánLàm lại từ đầu hoàng đếLưu Huyền ) tất bái trí chư tướng, lấy tộc phụ ( tộc phụ bọc nghĩa ) lương 【Lưu lương】 vì nướcTam lão.”
Nam lương·Tiêu tử hiện《Nam Tề thư· liệt truyện thứ ba mươi ·Vương hoánTruyền [Từ đệ( từ phụ đệ ) hội ]》: “Duệ 【Ân duệ】 tộc phụ ( tộc phụ bọc nghĩa ) hằng 【Ân hằng】, tự chiêu độ, cùng duệ cùng thừa dung 【Ân dung】 sau.”
Ân thức | Vô tử | - | - | - | |||
Bất tường | - | - | - | ||||
Bất tường | - | - | - | ||||
Bất tường | Ân nguyên tố | Ân ninh | |||||
Ân thiết | Bất tường | ||||||
Bất tường | |||||||
Bất tường | - | - | |||||
Phụ: 3． ân thiết, tự cảnh nhân. | |||||||
Đường·Phòng Huyền Linh,Chử toại lương,Hứa kính tông,Lý Thuần Phong,Kính bá,Lệnh hồ đức phânChờ 《Tấn thư· liệt truyện đệ tứ mười lăm ·Tuân tungTruyền [TửNhuy ( ruí ), tiện ]》: “( Tuân tung ) tángMẫuVớiMật sơn.Phục khuyết,Tộc phụ ( tộc phụ bọc nghĩa ) phan 【Tuân phan】Thừa chế,Lấy tung giamGiang BắcQuân sự,Nam trung lang tướng,Sau tướng quân,Giả tiết,Tương thành( quận )Thái thú.”
Bất tường | Tuân tập | - | - | |||||
Bất tường | - | |||||||
Bất tường | - | - | - | - | ||||
Bất tường | ||||||||
Vô tử | - | - | - | |||||
Vô tử | - | - | - | |||||
Bất tường | ||||||||
Bất tường | ||||||||
Chú:Người danh sau thêm ⊕, tỏ vẻ tồn tại quá kế, nhận nuôi chờ quan hệ. Phụ: | ||||||||
“Nghĩa gốc tộc phụ” cùng chính mìnhPhụ thânLà cộngTằng tổ phụHuynh đệQuan hệ, mà “Bọc nghĩa tộc phụ” cùng chính mình phụ thân là cộngCao tổ phụTrở lên ( hàm cộng cao tổ phụ ) huynh đệ quan hệ.
Tộc phụ hàm nghĩa diễn biến quá trình 1
Tộc cao vương phụ | - | - | - | Thân cùng họ | - | - | - | - |
Tộc tổ vương phụ | Tộc huynh tử / Tộc đệ tử | Tộc huynh tôn / Tộc đệ tôn | Tộc huynh tằng tôn / Tộc đệ tằng tôn | - | ||||
Ông cốVương phụ | Từ tổ côn đệ | Từ tổ huynh tử / Từ tổ đệ tử | Từ tổ huynh tôn / Từ tổ đệ tôn | Từ tổ huynh tằng tôn / Từ tổ đệ tằng tôn | - | |||
Từ phụ côn đệ | Từ phụ huynhTử / Từ phụ đệ tử | Từ phụ huynh tôn / Từ phụ đệ tôn | Từ phụ huynh tằng tôn / Từ phụ đệ tằng tôn | - | ||||
Huynh tôn / đệ tôn | Huynh tằng tôn / Đệ tằng tôn | Huynh huyền tôn / Đệ huyền tôn | ||||||
Mình | ||||||||
Tộc cao tổ phụ | - | - | - | Thân cùng họ | - | - | - | - |
Tộc phụ | - | - | - | - | ||||
- | - | - | ||||||
- | - | |||||||
- | ||||||||
Mình | ||||||||
Chú: 1． trở lên hai biểu làThượng cổ Hán ngữTương đối nguyên thủy thân thuộc xưng hô,Trung cổ Hán ngữĐối thân thuộc xưng hô trở nên đa nguyên hóa, phức tạp hóa, bởi vậy, biểu trung tộc tằng tổ phụ, tộc tổ phụ, từ tổ phụ, tộc phụ, tộc huynh đệ, từ tử, từ tôn, tộc tử, tộc tôn, tộc tằng tôn, đều là nghĩa gốc mà không phải bọc nghĩa hoặc tân nghĩa. 2． theo biểu cũng biết, tại thượng cổ Hán ngữ thân thuộc xưng hô trung, chính mình từ tôn phụ thân là chính mình huynh tử / đệ tử, chính mình tộc tôn phụ thân là chính mình từ tử, không cần chắc hẳn phải vậy mà cho rằng là chính mình tộc tôn phụ thân là chính mình tộc tử. | ||||||||
Thân thuộc xưng hô biểu 2-1: Tấn đại về sau thân thuộc xưng hô biểu | ||||||||
Tộc cao tổ phụ | - | - | - | Thân cùng họ | - | - | - | - |
Tộc phụ | - | - | - | - | ||||
- | - | - | ||||||
- | - | |||||||
- | ||||||||
Mình | ||||||||
Thân thuộc xưng hô biểu 2-2: Tấn đại về sau thân thuộc xưng hô biểu | ||||||||
Từ cao tổ phụ | Lại từ tằng tổ phụ | Tộc phụ | Thân cùng họ | - | - | - | - | |
Lại từ tổ phụ | - | -- | - | |||||
Tộc huyền tôn | ||||||||
Từ huynh đệ | Lại từ tằng tôn | Lại từ huyền tôn | ||||||
Từ tằng tôn | Từ huyền tôn | |||||||
Mình | ||||||||
Thân thuộc xưng hô biểu 3-1: Thời Đường về sau thân thuộc xưng hô biểu | ||||||||
Từ cao tổ phụ | Lại từ tằng tổ phụ | Tam tòng tổ phụ | Tam tòng phụ | Bốn từ huynh đệ | Bốn từ tử | - | - | - |
Lại từ tổ phụ | Tam tòng tử | Bốn từ tôn | Bốn từ tằng tôn | Bốn từ huyền tôn | ||||
Tam tòng tôn | Tam tòng tằng tôn | Tam tòng huyền tôn | ||||||
Lại từ tằng tôn | Lại từ huyền tôn | |||||||
Từ tằng tôn | Từ huyền tôn | |||||||
Mình | ||||||||
Thân thuộc xưng hô biểu 4-1: Năm đời về sau thân thuộc xưng hô biểu | ||||||||
Từ cao tổ phụ | Lại từ tằng tổ phụ | Tộc phụ | Thân cùng họ | - | - | - | - | |
Lại từ tổ phụ | - | - | - | - | ||||
Tộc huyền tôn | ||||||||
Lại từ tằng tôn | Lại từ huyền tôn | |||||||
Từ tằng tôn | Từ huyền tôn | |||||||
Mình | ||||||||
Thân thuộc xưng hô biểu 4-2: Năm đời về sau thân thuộc xưng hô biểu | ||||||||
Từ cao tổ phụ | Lại từ tằng tổ phụ | Tam tòng tổ phụ | Tam tòng phụ | Bốn từ huynh đệ | - | - | - | - |
Lại từ tổ phụ | Bốn từ tử | Bốn từ tôn | Bốn từ tằng tôn | Bốn từ huyền tôn | ||||
Tam tòng tử | Tam tòng tôn | Tam tòng tằng tôn | Tam tòng huyền tôn | |||||
Từ huynh đệ | Lại từ tằng tôn | Lại từ huyền tôn | ||||||
Từ tằng tôn | Từ huyền tôn | |||||||
Mình | ||||||||
Tộc phụ hàm nghĩa diễn biến quá trình 2
Tộc cao tổ phụ | - | - | - | Thân cùng họ | - | - | - | - |
Tộc bá thúc tổ phụ | Tộc bá thúc phụ | - | - | - | - | |||
Từ tổ bá thúc phụ | - | - | - | |||||
Bá thúc phụ | - | - | ||||||
- | ||||||||
Mình | ||||||||
Chú: 1． thượng biểu làThượng cổ Hán ngữTương đối nguyên thủy thân thuộc xưng hô,Trung cổ Hán ngữĐối thân thuộc xưng hô trở nên đa nguyên hóa, phức tạp hóa, bởi vậy, biểu trung tộc tằng tổ phụ, tộc tổ phụ, từ tổ phụ, tộc phụ, tộc huynh đệ, từ tử, từ tôn, tộc tử, tộc tôn, tộc tằng tôn, đều là nghĩa gốc mà không phải bọc nghĩa hoặc tân nghĩa. 2． theo biểu cũng biết, tại thượng cổ Hán ngữ thân thuộc xưng hô trung, chính mình từ tôn phụ thân là chính mình huynh tử / đệ tử, chính mình tộc tôn phụ thân là chính mình từ tử, không cần chắc hẳn phải vậy mà cho rằng là chính mình tộc tôn phụ thân là chính mình tộc tử. | ||||||||
Thân thuộc xưng hô biểu 2-3: Tấn đại về sau thân thuộc xưng hô biểu | ||||||||
Bá thúc cao tổ phụ | TừBá thúc Tằng tổ phụ | Lại từ bá Thúc tổ phụ | Tộc bá thúc phụ | Thân cùng họ | - | - | - | - |
Bá thúcTằng tổ phụ | Từ bá thúc tổ phụ | Lại từ bá thúc phụ | Tộc chất | Tộc chất tôn | Tộc chất tằng tôn | Tộc chất huyền tôn | ||
Bá thúc tổ phụ | Từ bá thúc phụ | Lại từ chất tôn | Lại từ chất tằng tôn | Lại từ chất huyền tôn | ||||
Bá thúc phụ | Từ huynh đệ | Từ chất tằng tôn | Từ chất huyền tôn | |||||
Chất huyền tôn | ||||||||
Mình | ||||||||
Thân thuộc xưng hô biểu 2-4: Tấn đại về sau thân thuộc xưng hô biểu | ||||||||
Bá thúc cao tổ phụ | Cùng đường bá Thúc tằng tổ phụ | Lại từ bá Thúc tổ phụ | Thân cùng họ | - | - | - | - | |
Bá thúcTằng tổ phụ | Cùng đường bá Thúc tổ phụ | Lại từ bá thúc phụ | Tộc chất | Tộc chất tôn | Tộc chất tằng tôn | Tộc chất huyền tôn | ||
Bá thúc tổ phụ | Cùng đường bá thúc phụ | Lại từ chất tôn | Lại từ chất tằng tôn | Lại từ chất huyền tôn | ||||
Bá thúc phụ | Cùng đường chất | Cùng đường chất tôn | Cùng đường chất tằng tôn | Cùng đường chất huyền tôn | ||||
Chất huyền tôn | ||||||||
Mình | ||||||||
Thân thuộc xưng hô biểu 3-2: Thời Đường về sau thân thuộc xưng hô biểu | ||||||||
Bá thúc cao tổ phụ | TừBá thúc Tằng tổ phụ | Lại từ bá Thúc tổ phụ | Tam tòng bá thúc phụ | Bốn từ huynh đệ | Bốn từ chất | Bốn từ chất tôn | Bốn từ chất tằng tôn | Bốn từ chất huyền tôn |
Bá thúcTằng tổ phụ | Từ bá thúc tổ phụ | Lại từ bá thúc phụ | Tam tòng chất | Tam tòng chất tôn | Tam tòng chất tằng tôn | Tam tòng chất huyền tôn | ||
Bá thúc tổ phụ | Từ bá thúc phụ | Lại từ chất tôn | Lại từ chất tằng tôn | Lại từ chất huyền tôn | ||||
Bá thúc phụ | Từ huynh đệ | Từ chất tằng tôn | Từ chất huyền tôn | |||||
Chất huyền tôn | ||||||||
Mình | ||||||||
Thân thuộc xưng hô biểu 3-3: Thời Đường về sau thân thuộc xưng hô biểu | ||||||||
Bá thúc cao tổ phụ | Đường bá thúc Tằng tổ phụ | Từ đường bá Thúc tổ phụ | Thân cùng họ | - | - | - | - | |
Bá thúcTằng tổ phụ | Đường bá thúc tổ phụ | Từ đường bá thúc phụ | Tộc chất | Tộc chất tôn | Tộc chất tằng tôn | Tộc chất huyền tôn | ||
Bá thúc tổ phụ | Đường bá thúc phụ | Từ đường chất | Từ đường chất tôn | Từ đường chất tằng tôn | Từ đường chất huyền tôn | |||
Bá thúc phụ | Đường chất tằng tôn | Đường chất huyền tôn | ||||||
Chất huyền tôn | ||||||||
Mình | ||||||||
Thân thuộc xưng hô biểu 5-1: Cận đại, hiện đại Hán ngữ thân thuộc xưng hô biểu | ||||||||
Bá thúc cao tổ phụ | Đường bá thúc Tằng tổ phụ | Từ bá thúc tổ phụ | Tộc bá thúc phụ | - | - | - | - | - |
Bá thúcTằng tổ phụ | Đường bá thúc tổ phụ | Từ bá thúc phụ | Tộc chất | Tộc chất tôn | Tộc chất tằng tôn | Tộc chất huyền tôn | ||
Bá thúc tổ phụ | Đường bá thúc phụ | Từ huynh đệ | Từ chất tằng tôn | Từ chất huyền tôn | ||||
Bá thúc phụ | Đường chất tằng tôn | Đường chất huyền tôn | ||||||
Chất huyền tôn | ||||||||
Mình | ||||||||
Tây Tấn·Trần thọ《Tam Quốc Chí· Thục thư mười bốn ·Tưởng uyểnPhí YKhương duyTruyền đệ thập tứ 》: “Phí Y, tự văn vĩ, giang hạ ( quận ) đan ( huyện ) người cũng. Thiếu cô, y tộc phụBá nhân【Phí bá nhân】.Cô,Ích ChâuMụcLưu chươngMẫuCũng.
Nam triều Tống·Phạm diệp《Hậu Hán Thư· cuốn 26 · phục hầu Tống Thái phùng Triệu mưu Vi liệt truyện đệ thập lục 》: “Hầu bá,Tự quân phòng, Hà Nam ( quận ) mật ( huyện ) người. Tộc phụ uyên 【Hầu uyên】 lấyQuan lạiCó tài biện nhậm chức.Nguyên đế【Tây HánHiếu nguyên hoàng đế 】 (Lưu thích) thế táThạch hiệnChờ lãnhTrung thư,Hào rằngQuá thườngHầu.”
Đường·Đỗ Phủ《Đưa trưởng tôn chín hầu ngự phó võ uy phán quan》: “Tộc phụ lãnhNguyên nhung,Thanh danhQuốc trung lão.”
Đường ·Lư soạn《 thu hiểu ngồi các, ngộ thuyền đông hạDương Châu,Tức cảnh làm thơ gửi thượng tộc phụGiang dươngLệnh 》: “Tộc phụ giang dươngLệnh,Thịnh nghiệp kế trước tu.”
Trung Hoa dân quốc·Tiền cơ bác《Tân hợiNam bắc nghị hòa đừng kỷ 》: “Học bộLang trungCố đống thần,Trung sâm 【Cố trung sâm】 tộc phụ cũng.”
