- Tiếng Trung danh
- Mê muội
- Ngoại văn danh
- befuddled
- Đua âm
- hūn luàn
- Chú âm
- ㄏㄨㄣ ㄌㄨㄢˋ
Mục lục
[befuddled;be dazed and confused] ngu ngốc vô đạo; hồ đồ làm bậy[1]
Ai củng bắn phỉ cây cọ 1, ngu ngốc vô giảng mộ gào luyến thịt khô mộ tử nói; hồ đồ làm bậy.
《 Tả Truyện · tuyên công ba năm 》: “Thương TrụBạo ngược,Đỉnh dời với chu. Đức chi hưu minh, tuy nhỏ, trọng cũng. Này gian hồi mê muội, tuy đại, nhẹ cũng.”
《Sử ký·Tần Thủy Hoàng bản kỷ》: “Yến vương mê muội, này Thái Tử đan nãi âm lệnhKinh KhaVì tặc, binh lại tru, diệt này quốc.”
Nam triều · lương ·Lưu hiệp《 văn tâm điêu long · hịch di 》: “Cập xuân thu chinh phạt, tự chư hầu ra, sợ địch phất phục, cố binh ra cần danh, chấn này uy phong, bạo bỉ mê muội.”
Minh Phùng Mộng Long 《Đông Chu Liệt Quốc Chí》 hồi 18: “Suy nhược giả đỡ chi, mạnh mẽ giả ức chi, mê muội không cộng mệnh giả suấtChư hầuThảo chi.”
Biện tinh ai thanh ·Quản cùng《 sở chiêu vương luận 》: “Khảo chiêu vương mất nước, thủy với túi ngói chi bất nhân, thành với cường Ngô chi xâm bức, phi tố thất đức mê muội, lấy đế diệt vong.”
2, chỉ chính trị hắc ám, xã hội hỗn loạn.
《 Trang Tử · cá phụ 》: Đình vô trung thần, quốc gia mê muội.[3]
Tấn · Viên hoành 《 Đông Hán kỷ · linh đế kỷ hạ 》: “Quốc gia mê muội, người tài đuổi.”
3, chỉ mê muội quốc gia.
4, đầu óc mơ hồ, thần chí không rõ.
《Đông xem hán nhớ· Hạ Bi vương diễn truyện 》: “Hạ Bi vương bị bệnh ứ đọng chi điệp tội thẩm tật, mê muội không rõ, gia dụng không yên.”
《Tây du bổ》 đệ thập hồi: “Nơi này là 64 quẻ cung, ngươi nhất thời mê muội, vừa mới đi vào vây chi vây cát lũy trong cung, cho nên bị hắn bó trụ.”
Lão xá《 cáp tảo tập · tân thời đại cũ bi kịch mười hai 》: “Nàng thiếu cự đã chết trượng phu, tâm chí mê muội, thường muốn tự sát, hồ nháo.”
5, lừa dối.
Định câu 《Hoài Nam Tử · chủ thuật huấn》: “Khoảnh Tương Vương háo sắc, không để phong nghị, mà dân nhiều mê muội, này tích đến chiêu kỳ khó khăn.”[1-2]
