Thời Đường thi nhân, thời Đường
Triển khai2 cái cùng tên mục từ
Cất chứa
0Hữu dụng +1
0
Lý kỳ (? - ước 751 năm ), nguyên quán Triệu quận ( nayTỉnh Hà BắcTriệu huyện ), cư trú Hà Nam Dĩnh dương ( nay Hà Nam tỉnh đăng phong thị ), thời Đường thi nhân.[1]
Lý kỳ với khai nguyên 23 năm ( 735 năm ) đăng tiến sĩ đệ. Một lần nhậm tân hương huyện úy, không lâu đi quan, lui trở về nhà viên, lui tới với Lạc Dương, Trường An chi gian. Này giao du thực rộng khắp, cùng Thịnh Đường khi một ít trứ danh thi nhân vương duy, cao thích, vương xương linh chờ đều có thơ từ phụ xướng. Ước ở Thiên Bảo mười tái đến mười hai tái gian ( ước 751 năm ) qua đời.[1][2]
Lý kỳ thơ lấy năm bảy ngôn ca hành cùng bảy ngôn luật thơ tăng trưởng, có khẳng khái bôn phóng, có tú lệ thanh u. Này hết lòng tin theo Đạo giáo, viết tu đạo sinh hoạt bộ phận có khác tình thú, thả khi có đặc thù sinh hoạt thể ngộ cùng huyền giải diệu ngộ, ân phan xưng là “Tạp ca hàm thiện, huyền lý dài nhất” 《 hà nhạc anh linh tập 》. 《 tân đường thư · nghệ văn chí 》 lục Lý kỳ thi tập 1 cuốn. Nay tồn 《 Lý kỳ tập 》 có 《 đường người tiểu tập 》 bổn 1 cuốn; 《 đường thơ 26 gia 》 bổn 3 cuốn. 《 toàn đường thơ 》 biên vì 3 cuốn.[1]
Vị trí thời đại
Thời Đường
Dân tộc tộc đàn
Dân tộc Hán
Nơi sinh
Triệu quận
Qua đời ngày
751 năm
Chủ yếu thành tựu
Am hiểuBảy ngôn ca hành,Thơ lấy biên tái đề tài là chủ
Chủ yếu tác phẩm
《 Lý kỳ tập 》
Bổn danh
Lý kỳ

Nhân vật cuộc đời

Bá báo
Biên tập
Lý cầu dặn bảo gánh lê kỳ cùngVương duy,Cao thíchTử hạng,Vương xương linhChờ danh thi nhân đều có lui tới, thơ danh pha cao. Này thơ nội dung đề cập so quảng, đặc biệtBiên tái thơ,Âm nhạc thơ hoạch dự hậu thế. Am hiểu năm, bảy ngôn ca hành thể. Hà Nam Dĩnh dương người, nguyên quán vìTriệu quận( đánh giá điệp đương nay Hà BắcTriệu huyện), dao hơi xí có Đông XuyênBiệt thự.Không bao lâu gia bổn giàu có, sau kết bạn phú hào khinh bạc con cháu, khuynh tài phá sản. Sau khắc khổ đọc sách. Ẩn cư Dĩnh dương ( ở nay Hà NamĐăng phong) khổ đọc 10 năm, vớiĐường Huyền TôngKhai nguyên mười ba năm ( 725 năm ) thi đậu tiến sĩ, từng nhậm tân hương huyện úy. Nhậm chức thừa đài chi nhiều năm, không có lên chức, lúc tuổi già vẫn quá ẩn cư sinh hoạt.
Hắn cả đời giao du thực quảng, lúc ấy trứ danh thi nhânVương xương linh,Cao thích,Vương duyChờ đều cùng hắn quan hệ mật thiết. Lý kỳ tính cách phóng túng siêu thoát, ghét mỏng thế tục. Hắn thơ lấyBiên tái thơThành tựu lớn nhất, bôn phóng dũng cảm, khẳng khái bi thương, nổi tiếng nhất có 《Cổ tòng quân hành》《Phong cách cổ》《Tắc hạ khúc》 chờ. Lý kỳ còn giỏi về dùng thơ ca tới miêu tả âm nhạc cùng đắp nặn nhân vật hình tượng. Hắn lấy trường ca trứ danh, cũng am hiểu bài thơ ngắn, hắnBảy ngôn luật thơĐặc biệt hậu nhân tôn sùng. 《Toàn đường thơ》 trung lục tồn Lý kỳ thơ tam cuốn, hậu nhân tập có 《Lý kỳ thi tập》.
Lý kỳ nguyên quánTriệu quận( nay Hà BắcTriệu huyện), trường kỳ cư trú Dĩnh dương ( nay Hà NamĐăng phongTây ). Khai nguyên 23 năm ( ước công nguyên 735 năm ) đăngTiến sĩ đệ.Một lần nhậm tân hương huyện úy, không lâu đi quan. Sau trường kỳ ẩn cưTung Sơn,Thiếu Thất SơnVùng “Đông Xuyên biệt thự”, có khi lui tới với Lạc Dương, Trường An chi gian. Hắn giao du thực rộng khắp, cùng Thịnh Đường khi một ít trứ danh thi nhânVương duy,Cao thích,Vương xương linh,Kỳ vô tiềmChờ, đều có thơ cái đi về. Hắn còn thích luyện đan tu đạo, vương duy có thơ tương tặng nói: “Nghe quân nhịĐan sa,Cực có hảo nhan sắc” ( 《Tặng Lý kỳ》 ), ước ở Thiên Bảo mạt qua đời.
Dặn bảo giới thịnh xối quê quán cục ảnh lang tranh luận
《 đường thơ đại từ điển chỉnh sửa bổn 》: Quận vọng Triệu quận ( nay Hà Bắc Triệu huyện ),Huyền TôngKhai nguyên 23 năm ( công nguyên 735 năm ) đăng tiến sĩ đệ, từng quan tân hương úy. Tân thư phòng《 đường tài tử truyện 》Vân là Đông Xuyên người, lầm. Cận đại thừa chi, định này vì Tứ Xuyên tam đài ( vừa nói, Vân NamSẽ trạch) người, sai càng là như vậy. Tham kê Lý kỳ thơ ca, biết vì Hà Nam Dĩnh dương ( nay Hà Nam đăng phong ) vùng người. Đông Xuyên thật chỉDĩnh thủyMột chi lưu. Kỳ có khác nghiệp ở này bên, nhập sĩ trước sau đều lâu ở này. Hậu nhân nhân nhiều xưng “Lý Đông Xuyên”.
Trung Quốc lịch đại người danh đại từ điển》: Đường Đông Xuyên người.

Nhân vật thành tựu

Bá báo
Biên tập

Tác phẩm tồn lục

Tân đường thư · nghệ văn chí》 lụcLý kỳ thơTập 1 cuốn. Nay tồn 《Lý kỳ tập》 có 《 đường người tiểu tập 》 bổn 1 cuốn; 《 đường thơ 26 gia 》 bổn 3 cuốn. 《Toàn đường thơ》 biên vì 3 cuốn, nhưng vẫn có để sót. Như thời TốngHồng mạiDung trai tuỳ bút》 cuốn bốn “Lý kỳ thơ” điều nhắc tới cũng tăng thêm khen hay “Viễn kháchNgồi đêm dài, tiếng mưa rơi cô chùa thu. Thỉnh lượng Đông Hải thủy, xem lấy thiển thâm sầu” bốn câu, liền không thấy với 《 toàn đường thơ 》.

Thơ ca thành tựu

Lý kỳ thơ làm
Đủ để biểu hiện hắn thơ ca thành tựu đại khái có như vậy bốn cái phương diện:
Biên tái thơ
Như 《Phong cách cổ》《Cổ tòng quân hành》, lấy dũng cảm ngữ điệu viết tái ngoại cảnh tượng, vạch trần phong kiến đế vương khai biên hiếu chiến tội ác, tình thú bi thương ủ dột.
Miêu tả âm nhạc thơ
Như 《Nghe đổng đại đạn sáo lộng kiêm ký ngữ phòng cấp sự》《Nghe an vạn thiện thổi khèn Tacta ca》, ghi lại chính là lúc ấy tựTây VựcTruyền vào tân thanh, có thể thấy đượcĐường triều văn hóaNghệ thuật nhiều phương diện phát triển.
Gửi tặng bạn bè chi tác
Có 《Đưa trần chương phủ》《Đừng lương hoàng》《Đưa khang hiệp nhập kinh tiến Nhạc phủ ca》《Tặng trương húc》 chờ, gắng sức miêu tự một ít không được thi triển ôm ấp, có tài năng nhân vật. Thơ trung khắc hoạ nhân vật sinh động như thật, phát triểnCổ điển thơ caNghệ thuật kỹ xảo.
Ân phanXưng là "Kỳ thơ phát điều đã thanh, tu từ cũng thêu, tạp ca hàm thiện, huyền lý dài nhất" ( 《Hà nhạc anh linh tập》 ), nhưng có nồng hậu tiêu cực tư tưởng, không thể đại biểu này chủ yếu thành tựu.
Tân đường thư· nghệ văn chí 》 lục Lý kỳ thi tập 1 cuốn. Nay tồn 《 Lý kỳ tập 》 có 《 đường người tiểu tập 》 bổn 1 cuốn; 《 đường thơ 26 gia 》 bổn 3 cuốn. 《Toàn đường thơ》 biên vì 3 cuốn, nhưng vẫn có để sót. Như thời TốngHồng mạiDung trai tuỳ bút》 cuốn bốn "Lý kỳ thơ" điều nhắc tới cũng tăng thêm khen hay "Viễn khách ngồi đêm dài, tiếng mưa rơi cô chùa thu. Thỉnh lượng Đông Hải thủy, xem lấy thiển thâm sầu" bốn câu, liền không thấy với 《 toàn đường thơ 》. Cuộc đời sự tích thấy 《Đường tài tử truyền》.

Chủ yếu tác phẩm

Lý kỳ thơ làm
Nam nhi sự trường chinh, thiếu tiểu u yến khách.
Đánh cuộc thắng vó ngựa hạ, ngọn nguồn nhẹ bảy thước.
Giết người mạc dám trước, cần như vị mao trách.
Hoàng vân lũng đế mây trắng phi, chưa đếnBáo ânKhông được về.
Liêu ĐôngTiểu phụ năm mười lăm, quán đạn tỳ bà có thể ca vũ.
Nay vìSáo KhươngBiên cương xa xôi thanh, sử ta tam quân nước mắt như mưa.
Đưa trần chương phủ
Tháng tư nam gió lớn mạch hoàng, táo hoa chưa lạc đồng diệp trường.
Thanh sơn triều đừng mộ còn thấy,Tê mãRa cửa tư cũ hương.
Trần hầu dựng thân gì bằng phẳng, râu quai nón hổ mi vẫn đại tảng.
Trong bụng trữ thư một vạn cuốn, không chịu cúi đầu ở lùm cỏ.
Cửa đông cô rượu uống ta tào, tâm nhẹ vạn sự như hồng mao.
Say nằm không biết ban ngày mộ, có thời không vọng côVân cao.
Sông dài đầu sóng mấy ngày liền hắc, tân khẩu đình thuyền độ không được.
Trịnh quốc du khách chưa kịp gia, Lạc Dương của nợ không thở dài.
Nghe nói cố lâm quen biết nhiều, bãi quan hôm qua nay như thế nào?
Chủ nhân có rượu hoan nay tịch, thỉnh tấu minh cầmQuảng LăngKhách.
Nguyệt chiếu đầu tường ô nửa phi, sương thê vạn mộc phong nhập y.
Đồng lò hoa đuốc đuốc làm rạng rỡ, sơ đạn 《 lục thủy 》 sau 《 sở phi 》.
Một tiếng đã động vật toàn tĩnh, bốn tòa không nói gì tinh dục hi.
Thanh hoài vâng lệnh đi sứ ngàn dặm hơn, dám cáo vân sơn từ đây thủy.
Nghe đổng đại đạn sáo lộng kiêm ký ngữ phòng cấp sự
Thái nữTích tạo sáo thanh, bắn ra một mười có tám chụp.
Người Hồ rơi lệ dính dáng thảo, hán sử đoạn trường đối về khách.
Cổ thú bạc phơ gió lửa hàn, đất hoang nặng nề tuyết bay bạch.
Trước phất thương huyềnSau giácVũ, ngoại thành thu diệp kinh 摵摵.
Đổng phu tử, thông thần minh, núi sâu nghe trộm tới yêu tinh.
Ngôn muộn càng tốc toàn ứng tay, đem lặp lại toàn như có tình.
Không sơn trăm điểu tán còn hợp, vạn dặm mây bay âm thả tình.
Tê toan non nhạn thất đàn đêm, đoạn tuyệt hồ nhi luyến mẫu thanh.
Xuyên vì tịnh này sóng, điểu cũng bãi này minh.
Ô tôn bộ lạc quê nhà xa, la sa cát bụi ai oán sinh.
U âm biến điệu chợt bay lả tả, gió mạnh thổi lâm vũ đọa ngói.
Bính tuyền ào ào phi mộc mạt, dã lộc ô ô đi đường hạ.
Trường An thànhLiền đông dịch viên, phượng hoàng trì đối thanh tỏa môn.
Tài cao buông trôi danh cùng lợi, ngày đêm vọng quân ôm cầm đến.
Nghe an vạn thiện thổi khèn Tacta ca
Nam Sơn tiệt trúc vìKhèn Tacta,Này nhạc bổn tựQuy TừRa.
Truyền lưu hán mà khúc chuyển kỳ, Lương Châu người Hồ vì ta thổi.
Bên lân người nghe nhiều thở dài, viễn khách nhớ nhà toàn nước mắt rũ.
Thế nhân giải nghe khó hiểu thưởng, trườngTiêu phongTrung từ trước đến nay hướng.
Khô tang lãoBách hànVi vu, cửu sồ minh phượng loạn pi pi.
Rồng ngâm hổ gầm nhất thời phát, mọi âm thanh trăm tuyền sống chung thu.
Bỗng nhiên càng làm 《 cá dương trộn lẫn 》, hoàng vân tiêu điều ban ngày ám.
Biến điệu như nghe 《 dương liễu 》 xuân, thượng lâm phồn hoa chiếu mắt tân.
Tuổi đêm cao đường liệt minh đuốc, rượu ngon một ly thanhMột khúc.
Cổ tòng quân hành
Ban ngày lên núi vọng gió lửa,Hoàng hôn uống mã bàng giao hà.
Người đi đường xoong gió cát ám, công chúa tỳ bà u oán nhiều.
Dã vân vạn dặm vô thành quách, vũ tuyết sôi nổi liền đại mạc.
Hồ nhạn rên rỉ hàng đêm phi, hồ nhi nước mắt song song lạc.
Nghe nói ngọc môn hãy còn bị che,Ứng đemTánh mạng trục nhẹ xe.
Hàng năm chiến cốt chôn hoang ngoại, không thấy quả nho nhập nhà Hán.
Triều nghe du tử xướng ly ca, đêm qua hơi sương sơ qua sông.
Hồng nhạn bất kham sầu nghe, vân sơn huống là khách trung quá.
Quan thành thụ sắc thúc giục hàn gần, ngự uyển châm thanh hướng vãn nhiều.
Mạc tăng trưởng an hành lạc chỗ, không lệnh năm tháng dễ phí thời gian.
Vọng Tần Xuyên
Tần Xuyên triều vọng huýnh, mặt trời mọc chính đông phong.
Xa gần núi sông tịnh, uốn lượn vọng lâu trọng.
Thu thanh vạn hộ trúc, màu lạnh năm lăng tùng.
Có khách về dư than, thê này sương lộ nùng.
Người đánh cá ca
Đầu bạc gì lão nhân, thoa nón tế này thân.
Tị thế thường không sĩ, câu cá thanh giang tân.
Phổ sa minh trạc đủ, sơn nguyệt tĩnh rũ luân.
Ngụ túc thoan cùng lại, hành ca thu phục xuân.
Cầm can Tương ngạn trúc, nhiệt hỏaLô ChâuTân.
Nước biếc cơm hương lúa, thanh túi tiền tím lân.
Với trung còn tự nhạc, sở dục toàn ngô thật.
Mà cười độc tỉnh giả, lâm lưu nhiều khổ tân.

Tác phẩm bình luận

  • 《 hà nhạc anh linh tập 》Kỳ thơ phát điều đã thanh, tu từ cũng thêu. Tạp ca hàm thiện, huyền lý dài nhất. Đến nỗi 《 đưa ký đạo sĩ 》 vân “Đại đạo bổn vô ngã, thanh xuân trường cùng quân”, lại 《 nghe đạn sáo thanh 》 vân “U âm biến điệu chợt bay lả tả, gió mạnh thổi lâm vũ đọa ngói. Bính tuyền ào ào phi mộc mạt, dã lộc ô ô đi đường hạ”, đủ có thể sụt sịt, chấn động tâm thần. Tích này vĩ mới, chỉ tới hoàng hoãn, cố luận này mấy nhà, thường thường cao hơn chúng làm.
  • 《 dung trai tuỳ bút 》Âu Dương công hảo xưng tụng đường nghiêm duy thơ “Liễu đường xuân thủy mạn, hoa ổ hoàng hôn muộn” cập dương hành “Trúc kính thông u chỗ, thiện phòng hoa mộc thâm” chi câu, cho rằng không thể thành. Dư tuyệt hỉ Lý kỳ thơ vân: “Viễn khách ngồi đêm dài, tiếng mưa rơi cô chùa thu. Thỉnh lượng Đông Hải thủy, xem lấy thiển thâm sầu.” Thả làm khách thiệp xa, thích hợp nghèo thu, mộ đầu cô thôn cổ chùa, trung đêm không thể ngủ, khởi ngồi bi thương, mà nghe mái ngoại tiếng mưa rơi, này vì nhất thời tham vọng, không nói cũng biết. Mà này hai câu chữ thập trung, tẫn này ý thái, nước biển dụ sầu, phi quá ngữ cũng.
  • 《 đường thơ phẩm 》Kỳ ý thơ chủ hồn thành, toại vô chước luyện, nhiên tình ý thanh đạm, mỗi phát vũ điều. Bảy ngôn thơ cổ thiện viết biên sóc khí tượng, này với huyền lý gian cực kỳ tú. Bảy ngôn luật thể như 《 đưa Ngụy vạn 》《 Lư tư huân 》《 tuấn công sơn trì 》 chờ làm, có thể nói thản nhiên xa ý giả cũng.
  • 《 phê đường âm 》Lý kỳ không tốt năm ngôn, mà thiện bảy ngôn, cố ca hành cùng bảy ngôn luật đều có chỗ cao.
  • 《 nghệ phố hiệt dư 》Lý kỳ bảy ngôn luật nhất vang dội nghiêm túc.
  • 《 thơ tẩu 》Lý luật chỉ bảy đầu, duy “Vật ở người vong” không tốt. “Lưu ti tháng chạp”, cực hùng hồn mà không ngu ngốc; “Hoa cung tiên Phạn”, đến công mật mà không tiêm. “Xa công ẩn cư” chi u, “Triều nghe du tử” chi uyển, đều có thể độc bộ ngàn tái.
  • 《 đường thơ tuyển 》Bảy ngôn luật thể, chư gia sở khó, vương duy, Lý kỳ pha trí kỳ diệu, tức tử mỹ thiên cái tuy chúng, hội nào tự phóng rồi.
  • 《 đường thơ kính 》Lý kỳ thơ thất luật, thi cách thanh luyện, phục lưu loát nhưng tụng, là ma cật dưới đệ nhất nhân.
  • 《 đường âm quý thiêm 》Thịnh Đường danh gia xưng vương, Mạnh, cao, sầm, độc bảy ngôn luật thiêu Mạnh, tiến Lý kỳ, ứng xưng vương, Lý, sầm, mây cao.
  • 《 đường thơ tuyển mạch thông suốt bình lâm 》Tân hương bảy cổ, mỗi với người lơ đãng chỗ chợt ra dị tưởng, lệnh nhân tâm thưởng này kỳ dật, mà không biết này sở trước nay giả. Tân hương thơ thất luật, thiên thiên cơ đãng thần xa, Thịnh Đường diệu phẩm cũng.
  • 《 thơ nguyên biện thể 》Lý kỳ năm ngôn cổ bình vận giả nhiều tạp dùng luật thể, trắc vận giả cũng nhiều kỵ hạc đầu gối. Bảy ngôn cổ ở đạt phu chi á, cũng là đường người chính tông. Năm bảy ngôn luật nhiều nhập với thánh rồi.
  • 《 thơ nguyên biện thể 》Vương nguyên mỹ vân: Bảy ngôn luật, Lý có phong điều mà không lắm lệ, sầm mới cực lệ mà tình không đủ, vương kém bị mỹ. Ngu án…… Lý so sầm, vương, ngữ tuy nóng chảy dịch, mà khí hơi kém. Hậu nhân mỗi nhiều đẩy chi giả, cái từ Thịnh Đường thể nhiều thất dính, phúng chi tắc khó hài hiệp, Lý thiên cái tuy thiếu, tắc thiên thiên hợp luật rồi.
  • 《 đường thơ bình chọn 》Thịnh Đường chi có Lý kỳ, hãy còn chế nghệ chi có Viên hoàng, cổ văn từ chi cóLý kỳ,Gỗ mục bại chi, kẻ hèn lấy chết luật trói người.
  • 《 vây lò thi thoại 》Lý kỳ ngũ luật cao đạm, đại thắng thơ thất luật, nhưng cùng tổ vịnh tương sàn sàn như nhau.
  • 《 thơ bè 》Đường Lý kỳ thơ tuy gần với u tế, nhiên này khí cốt tắc trầm tráng kiên lão, sử người đọc từ trầm tráng kiên lão trong vòng lãnh này u tế, mà không thể lấy u tế danh chi cũng. Duy này như thế, cho nên độc thành một nhà.
  • 《 đường thơ thất luật tuyển 》Cũ Thịnh Đường danh gia nhiều lấy vương Mạnh, vương sầm cũng xưng, tuy Tương Dương, Gia Châu cùng võng xuyên sóng vai mà không cũng, nhiên thượng nhưng cũng đề. Đến gia, long chư tử lấy Lý kỳ đương chi, tắc kỳ thơ da tục, giống như chủ nhân rồi. Minh thơ chỉ tồn thể diện, tổng không sinh hoạt, tất cả đều là trung là quân tật xấu, không thể không sát cũng.
  • 《 sư hữu thơ truyền lục 》Đường người bảy ngôn luật, lấy Lý Đông Xuyên, vương hữu thừa vì chính tông, đỗ Công Bộ vì đại gia, Lưu thư phòng vì tiếp võ.
  • 《 đường thơ tiên muốn 》Đông Xuyên thơ điển chiêm phong hoa, kiêm âm phức điều câu lượng, Thịnh Đường năng thủ.
  • 《 lịch đại thơ pháp 》Tân hương khéo bảy tự, thơ cổ, nay thể cũng là tác gia. Này chứa khí điều từ, hàm hào lịch tư, duyên nguyên xúc thắng, có khác hiểu ý. Từ trước đến nay tuyển gia đồ lấy âm tiết cao lượng thưởng chi, nãiMái mẫu li hoàngChi thấy nhĩ.
  • 《 đường thơ tuyển chọn 》Đông Xuyên thơ thất luật, cố khó cùng thiếu lăng, hữu thừa sánh vai, nhiên tất nhiên là an cùng chính thanh. Hiển nhiên đại gia, long chư tử tôn sùng là khuôn mẫu, lại không tốt học chi, chỉ tồn da mặt, nghi chiêu mao thu tình quá sử chi chế nhạo cũng. Nhiên chế nhạo chư tử mà đau quét Đông Xuyên, vô nãi nhân nghẹn mà phế thực chăng?
  • 《 đường thơ tuyển chọn 》Đông Xuyên so cao, sầm nhiều hòa hoãn vang.
  • 《 thạch châu thi thoại 》Đông Xuyên thơ thất luật, tự đỗ công mà ngoại, có đường thi nhân, mạc chi cùng kinh. Đồ lấy Lý thương minh sủy mô cách điệu, mấy ngại quá thục. Nhiên Đông Xuyên chi diệu, tự phi thương minh có khả năng tập cũng.
  • 《 thạch châu thi thoại 》Đông Xuyên cú pháp chi diệu, ở cao, sầm nhị gia thượng. Cao chi hồn hậu, sầm chi kỳ tiễu, tuy từng người thành gia, nhiên đều ở thiếu lăng bao phủ bên trong. Đến Lý Đông Xuyên, tắc bất tận ngươi cũng. Học giả dục từ tinh vi trung bỏ bê co duỗi, này tất hỏi thăm với Đông Xuyên chăng!
  • 《 nghe hạc hiên sơ Thịnh Đường gần thể sách học 》Lý kỳ phú bút nhẹ tân, lấy làm thơ thất luật, lưu lệ uyển nhuận, tự giác thắng người. Sở rũ bảy thiên, tẫn vì Tế Nam tiêu lục.
  • 《 đọc tuyết sơn phòng đường thơ tự lệ 》Lý Đông Xuyên si từ điển tắc, kết vang hoà bình, cố đương ở ma cật dưới, cao, sầm phía trên.
  • 《 đọc tuyết sơn phòng đường thơ tự lệ 》Lý Đông Xuyên bảy ngôn thơ cổ, chỉ đọc đến 《 Lưỡng Hán thư 》 chín rục, cố tiện tay rơi, không một tục liêu tục vận.
  • 《 chiêu muội Chiêm ngôn 》Đông Xuyên triền miên, tình vận tự nhiên thâm đến, nhiên thường thường có ngân. Với lân lấy Đông Xuyên xứngVõng xuyên,Diêu tiên sinh cho rằng không đồng ý. Đông Xuyên coi võng xuyên, khí thể hồn hậu hơi không kịp chi, mà hứng thú siêu xa tắc cố gần.
  • 《 hải thiên cầm tư lục 》Lý Đông Xuyên năm bảy cổ đều lỗi lạc thành gia, thương minh độc lấy này thơ thất luật, phi tác giả tri kỷ giả.
  • 《 phê đường hiền tam muội tập 》Lý Đông Xuyên thơ thất luật vì đời Minh thất tử chi tổ, cứu này dung mạo tương tự, thần lý hãy còn cách một kê.
  • 《 300 bài thơ Đường tục tuyển 》Đông Xuyên thơ thất luật khí khái ngưng trọng, thanh vận an cùng, đủ cùng thiếu lăng, hữu thừa kháng hành, đời Minh Lý với lân thâm đến kỳ diệu.
  • 《 tam đường thơ phẩm 》Năm ngôn này nguyên xuất phát từ bào minh xa, lên tiếng thanh tuyển, cốt tú thần thanh, tuy ngẫu nhiên phiếm huyền trung, vẫn phục tự nhiên hợp tấu. Bảy ngôn biến ly, khép mở chuyển tiếp kỳ hoành, ủ dột chi tư, ra lấy minh tú, vận thiếu lăng chi kiên trọng, hợp cao, sầm chi hồn thoát, cao âm cổ sắc, có một không hai sau lại.
  • 《 thơ học sâu xa 》( hân ) thơ cổ hãy còn là tề lương nhất thể, độc bảy ngôn Nhạc phủ hùng hồn nhã khiết, một mảnh thần hành, cùng thôi hạo cùng máy dệt, mà sử sự viết hoài, hoặc thả qua rồi.
  • 《 đường thơ đại từ điển chỉnh sửa bổn 》Lý kỳ vì Thịnh Đường trứ danh thi nhân, này biên tái thơ, nhân vật phác hoạ thơ, âm nhạc thơ, vịnh sử hoài cổ thơ chờ đều có tác phẩm xuất sắc. Giỏi nhất thơ thất luật, bảy cổ nhị thể. Thơ thất luật 7 đầu, nãi nên thể phát triển thành thục thời kỳ chi giai cấu, hình thức quy phạm, âm điệu to lớn vang dội, phong cách lãng sướng, đặc biệt người sáng mắt sở tôn sùng. Cao bính cho rằng này thể “Âm điệu xa nhất, phẩm cách tối cao”, “Đủ vì muôn đời pháp trình” (《 đường thơ phẩm hối 》Cuốn nhị ). Vương thế trinh xưng là Thịnh Đường bốn vị thơ thất luật năng thủ chi nhất (《 giới nghệ thuật chi ngôn 》 cuốn bốn ). Trước sau “Thất tử” đều bị mô phỏng phỏng làm, cố Thẩm đức tiềm vân: “Minh gia, long chư tử chuyên tôn Lý kỳ” (《 nói thơ tối ngữ 》). Lý kỳ bảy tự nhiên thế bôn phóng, thoải mái nhiều vẻ, “Chuyển tiếp kỳ hoành” (《 tam đường thơ phẩm 》), nhẹ nhàng vui vẻ phóng túng. Hồ ứng lân đem này cùng cao thích, sầm tham, vương duy cũng xưng, coi là Lý, đỗ trước Thịnh Đường chi tác phẩm tiêu biểu gia (《 thơ tẩu 》Nội biên cuốn tam ). Thanh vương khải vận cho rằng này bảy cổ kiêm cụ Lư đồng chi kỳ tiễu, Bạch Cư Dị chi thiển cận, Lý, đỗ chi phong phú (《 Tương khỉ lâu nói thơ 》 cuốn sáu ). Tổng mà nói chi, Lý kỳ thơ ca lệ mà không nhục, hào không mất thô, “Khí khái cao hoa” (《 thơ tẩu 》Nội biên cuốn bốn ), “Cốt tú thần thanh” (《 tam đường thơ phẩm 》 cuốn nhị ), không thẹn vì Thịnh Đường danh gia.

Thơ ca giám định và thưởng thức

Bá báo
Biên tập
Cổ tòng quân hành thưởng tích
Lý kỳ
Ban ngày lên núi vọng gió lửa, hoàng hôn uống mã bàng giao hà. Người đi đường xoong gió cát ám, công chúa tỳ bà u oán nhiều. Dã vân vạn dặm vô thành quách, vũ tuyết sôi nổi liền đại mạc. Hồ nhạn rên rỉ hàng đêm phi, hồ nhi nước mắt song song lạc. Nghe nói ngọc môn hãy còn bị che, ứng đem tánh mạng trục nhẹ xe. Hàng năm chiến cốt chôn hoang ngoại, không thấy quả nho nhập nhà Hán.
Tòng quân hành”Là Nhạc phủ cổ đề. Này thơ viết đương đại việc, bởi vì sợ xúc phạm kiêng kị, cho nên đề mục hơn nữa một cái “Cổ” tự. Nó đối đương đại đế vương hảo đại hỉ công, cực kì hiếu chiến, coi nhân dân sinh mệnh như cỏ rác hành vi, tăng thêm châm chọc, bi nhiều hơn tráng.
Thơ thoạt đầu trước viết khẩn trương tòng quân sinh hoạt. Ban ngày bò lên trên sơn đi quan vọng tứ phương có vô cử gió lửaBiên cảnh;Hoàng hôn thời điểm lại đến giao bờ sông thượng làm mã uống nước ( giao hà ở nay Tân Cương Thổ Lỗ Phiên phía tây, nơi này mượn chỉ biên cương thượng con sông ). Tam, bốn câu “Xoong”, là cổ đại trong quân đồng chế đồ dùng nhà bếp, dung lượng một đấu. Ban ngày dùng để nấu cơm, buổi tối đánh thay thế càng thác. “Công chúa tỳ bà” là chỉHán triều công chúaXa gảÔ tôn quốcKhi sở đạn tỳ bà làn điệu, đương nhiên, này không phải là sung sướng tiếng động, mà chỉ là ai oán chi điều. Một, nhị câu viết “Ban ngày”, “Hoàng hôn” tình huống, như vậy ban đêm lại như thế nào đâu? Tam, bốn câu tiếp theo miêu tả: Gió cát tràn ngập, một mảnh đen nhánh, chỉ nghe thấy trong quân doanh tuần tra ban đêm gõ mõ cầm canh thanh cùng kia như khóc như tố u oán tiếng tỳ bà. Cảnh tượng là cỡ nào túc mục mà thê lương. “Người đi đường”, là chỉ ra chinh tướng sĩ, như vậy liền cùng tiếp theo câu công chúa biên cương xa xôi tiếng động, khiến cho cộng minh.
Tiếp theo, thi nhân lại dụng tâm nhuộm đẫm biên thuỳ hoàn cảnh. Quân doanh nơi, chung quanh hoang dã, vô thành quách nhưng y, “Vạn dặm” cực ngôn này mở mang; vũ tuyết sôi nổi, cứ thế cùng đại mạc tương liên, này thê lãnh khốc hàn tình trạng cũng có thể tưởng tượng thấy. Trở lên sáu câu, viết hết tòng quân sinh hoạt gian khổ. Kế tiếp, tựa hồ hẳn là chính diện điểm ra “Người đi đường” ai oán cảm giác. Chính là thi nhân lại đừng cụMáy dệt,Mặt trái thoa phấn,Viết ra “Hồ nhạn rên rỉ hàng đêm phi, hồ nhi nước mắt song song lạc” hai câu. Hồ nhạn hồ nhi đều là sinh trưởng ở địa phương, còn ai đề rơi lệ, huống chi xa thú đến đây “Người đi đường” đâu? Hai cái “Hồ” tự, cố ý lặp lại, “Hàng đêm”, “Song song” lại cố ý dùngTừ láy,Có tô điểm thêm nghệ thuật lực lượng.
Đối mặt như vậy ác liệt hoàn cảnh, ai không nghĩ khải hoàn phục viên đâu? Chính là làm không được. “Nghe nói ngọc môn hãy còn bị che” một câu, bút gập lại, tựa đánh đòn cảnh cáo, đánh gãy “Người đi đường” tư về chi niệm. Theo 《 sử ký · Ðại Uyên truyện 》 ghi lại,Hán Vũ ĐếQuá sơNguyên niên, hán quân công Ðại Uyên, công chiến bất lợi, thỉnh cầu bãi binh. Hán Vũ Đế nghe to lớn giận, phái người gián đoạn Ngọc Môn Quan, hạ lệnh: “Quân có dám vào giả triếp trảm chi.” Nơi này ám thứ đương triều hoàng đế nhất ý cô hành, cực kì hiếu chiến. Theo sau, thi nhân lại áp một câu, bãi binh không thể, “Ứng đem tánh mạng trục nhẹ xe”, chỉ có đi theo bản bộ tướng lãnh “Nhẹ xe tướng quân“Đi cùng quân địch liều mạng, này một câu này phân lượng áp đảo mặt trên tám câu. Phía dưới một câu, không ngừng cố gắng. Liều mạng tử chiến kết quả như thế nào đâu? Không ngoài “Chiến cốt chôn hoang ngoại”. Thi nhân dùng “Hàng năm” hai chữ, chỉ ra loại tình huống này thường xuyên tính. Toàn thơ một bước khẩn một bước, từ trong quân ngày thường sinh hoạt, đến thời gian chiến tranh khẩn cấp tình huống, cuối cùng nói đến chết, vì chính là cái gì? Này mười một câu áp lực, bức ra cuối cùng một câu đáp án: “Không thấy quả nho nhập nhà Hán.”
Quả nho”Chính làQuả nho.Hán Vũ Đế khi vì cầu thiên mã ( tức nayẢ Rập mã), khai thông Tây Vực, liền loạn khải chiến đoan. Lúc ấy tùy thiên mã nhập Trung Quốc còn có “Bồ đào”Cùng “Mục túc”Hạt giống, Hán Vũ Đế đem chúng nó loại ởLi cung biệt quánBên cạnh, hiện đầy ra trước mắt đều là. Nơi này “Không thấy quả nho nhập nhà Hán” một câu, dùng này điển cố, châm chọc hảo đại hỉ công đế vương, hy sinh vô số người tánh mạng, đổi đến chính là cái gì đâu? Chỉ có kẻ hèn quả nho mà thôi. Ý ngoài lời, có thể thấy được đế vương là như thế nào thảo gian nhân mạng.
Này thơ toàn thiên một câu khẩn một câu, những câu có ý định,Thẳng đến cuối cùng một câu,Mới vẽ rồng điểm mắt, hiện ra này thơ thật lớn phúng dụ lực. Thơ xảo diệu mà vận dụng âm tiết tới biểu tình diễn ý. Câu đầu tiên mở đầu hai chữ “Ban ngày” đều làThanh nhập,Có mở mànĐánh nhịpÝ vị. Tam, bốn lượng câu trung “Xoong” cùng “Tỳ bà”, vận dụngSong thanh,Lấy tăng cường âm tiết mỹ. Trung đoạn chuyểnThanh nhập vận,“Song song lạc” là giangVần dươngCùng thanh nhập phối hợp, giống nhưCồng cửu âmCùng đánh nhịp hợp tấu, một quảng một hẹp, nhất phóng nhất thu, âm tiết đẹp nhất. Trung đoạn nhậpThanh vậnSau,Mạt đoạnRồi lại tuyển dụng há mồm lớn nhất sáu ma vận. Lấy ngũ âm mà nói, đầu đoạn là vũ âm, trung đoạn làGiác âm,Mạt đoạn là thương âm, âm tiết đan xen, các cực kỳ trí. Toàn thơ trước sau dùng “Sôi nổi “, “Hàng đêm”, “Song song”, “Hàng năm” chờ từ láy, chẳng những cường điệu ngữ ý, hơn nữa từ láyĐiệp vần,Ở âm tiết thượng rực rỡ không ít.
Đưa trần chương phủ thưởng tích
Lý kỳ
Tháng tư nam gió lớn mạch hoàng, táo hoa chưa lạc đồng diệp trường. Thanh sơn triều đừng mộ còn thấy, tê mã ra cửa tư cũ hương. Trần hầu ① dựng thân gì bằng phẳng, râu quai nón hổ mi vẫn đại tảng ②. Trong bụng trữ thư một vạn cuốn, không chịu cúi đầu ở lùm cỏ. Cửa đông cô rượu uống ta tào, tâm nhẹ vạn sự như hồng mao. Say nằm không biết ban ngày mộ, có thời không vọng cô vân cao. Sông dài đầu sóng mấy ngày liền hắc, tân khẩu đình thuyền độ không được. Trịnh quốc du khách chưa kịp gia, Lạc Dương của nợ không thở dài. Nghe nói cố lâm quen biết nhiều, bãi quan hôm qua nay như thế nào?
Lý kỳĐưa tiễn thơ,Lấy giỏi về miêu tả nhân vật xưng. Bổn thơ tức vì một đầu tác phẩm tiêu biểu.
Trần chương phủ là cái rất có tài học người, nguyên quán không ở Hà Nam, bất quá trường kỳ ẩn cưTung Sơn.Hắn từng ứngChế khoaThi đậu, nhưng nhân không có đăng ký hộ tịch,Lại BộKhông đáng tuyển dụng. Kinh hắn thượng thư cố gắng, Lại Bộ cãi lại không được, riêng xin chỉ thị chấp chính, phá lệ tuyển dụng. Việc này đã chịu thiên hạ sĩ tử ca ngợi, khiến cho hắn danh dương thiên hạ. Nhiên này con đường làm quan cũng không hiểu rõ, bởi vậy vô tình việc quan, vẫn cứ thường xuyên ở tại chùa chiền vùng ngoại ô, hoạt động với Lạc Dương vùng. Bài thơ này ước chừng làm với trần chương phủ bãi quan sau lên đường phản hương khoảnh khắc, Lý kỳ đưa hắn đến bến đò, lấy thơ tiễn đưa. Tiền nhân nhiều cho rằng trần chương phủ lần này phản hương là hồi nguyên quánGiang LăngQuê quán, nhưng theo thơ trung sở vân “Cũ hương”, “Cố lâm”, tựa chỉ Hà Nam Tung Sơn mà nói. Thơ trung xưng trần chương phủ vì “Trịnh quốc du khách”, tự xưng “Lạc Dương của nợ”, có thể thấy được hai bên đều là thiên nhai lưu lạc người, tình ý là thực chặt chẽ.
Thơ mở đầu bốn câu, nhẹ nhàng thoải mái, tràn ngập hương tình. Nhập hạ, thời tiết thanh cùng, đồng ruộng mạch hoàng, con đường ấm trường, cưỡi ngựa ra cửa, một đường thanh sơn làm bạn, càng hoài niệm ngày xưa ẩn cư cũ hương núi rừng nhàn nhã sinh hoạt. Nơi này có một loại khoáng đạt tình cảm, hiện ra ẩn sĩ bản sắc, không ngại con đường làm quan được mất. Sau đóTám câu thơ,Dùng sinh động chi tiết miêu tả, độ caoNghệ thuật khái quát,Ca ngợi trần chương phủ chí tiết tháo thủ, thấy ra hắn bằng phẳng vô ki, thanh cao tự trọng tư tưởng tính cách. Trước bốn câu viết hắn phẩm đức, dung mạo, tài học cùng chí tiết. Nói hắn có quân tử bằng phẳng phẩm đức, dáng vẻ đường đường, đầy bụng kinh luân, không cam lòng lưu lạc dân dã, quật cường mà muốn rời núi nhập sĩ. “Không chịu cúi đầu ở lùm cỏ”, hiển nhiên chỉ hắn kháng nghị vô tịch không bị tuyển dụng một chuyện. Sau bốn câu viết hắn bộ dạng buông trôi, trí tuệ thanh cao, khái quát hắn sĩ mà thật ẩn tình hình, nói hắn cùng đồng liêu chè chén, coi khinh thế sự, say nằm tránh quan, ký thác cô vân, hiện ra hắn nhập sĩ sau cùng quan trường ô trọc không hợp, cho nên mượn rượu ẩn đức, tự giữ thanh cao. Không cần nói cũng biết, như vậy tư tưởng tính cách cùng hành vi, chú định hắn sớm hay muộn phải rời khỏi quan trường. Này tám câu là toàn thơ nhất xuất sắc bút mực, thi nhân đầu tiên xông ra trần dựng thân bằng phẳng, sau đó viết dung mạo bắt lấy đặc thù, lại có thể biểu hiện tính cách; viết tài học cường điệu chí tiết, lại có thể hiện ra thần thái; viết hành vi tắc chỉ ra xử thế thái độ, viết tao ngộ liền trọng điểm tư tưởng khuynh hướng. Đã chế trụ đưa tiễn, lại cho thấy bãi quan phản hương căn do. “Sông dài” nhị câu là phú mà so hưng, đã thật nhớ bến đò thích ngộ sóng gió, tạm dừng đưa đò, lại ám dụ con đường làm quan hiểm ác, không người viện tế. Bởi vậy, hành giả cùng đưa giả, bãi quan giả cùng lưu quan giả, trần chương phủ cùng thi nhân, đều ở bến đò chờ, đều không có tin tức. Một cái “Chưa kịp gia”, một cái “Không thở dài”, đều có một loại phiền muộn. Mà đối loại này thất ý phiền muộn, thi nhân cho rằng không cần để ý, bởi vậy, mạt nhị câu lấy thử hỏi ngữ khí viết ra thái nóng lạnh, lường trước trần phản hương sau tình trạng, hiện ra một loại bình thản ung dung rộng rãi thái độ, thoải mái mà kết ra đưa tiễn.
Liền toàn thiên mà nói, thi nhân lấy khoáng đạt tình cảm, tri kỷ tình nghĩa, nghệ thuật khái quát, sinh động miêu tả, biểu hiện ra trần chương phủ tư tưởng tính cách cùng tao ngộ, lệnh người đồng tình, thâm vì bất mãn. Mà thơ giọng văn nhẹ nhàng, phong cách hào sảng, không vì thất ý làm khổ ngữ, không nhân ly biệt viết sầu tư, ở đưa tiễn thơ trung xác thuộc có một phong cách riêng.
[ chú ]① trần hầu: Đối trần chương phủ tôn xưng. ② cù · cuộn lại. Đại tảng ( sǎng giọng ): KhoanTrán.
Nghe an vạn thiện thổi khèn Tacta ca thưởng tích
Lý kỳ
Nam Sơn tiệt trúc vì khèn Tacta ①, này nhạc bổn tự Quy Từ ② ra. Truyền lưu hán mà khúc chuyển kỳ, Lương Châu người Hồ vì ta thổi. Bên lân người nghe nhiều thở dài, viễn khách nhớ nhà toàn nước mắt rũ. Thế nhân giải nghe khó hiểu thưởng, trường tiêu trong gió từ trước đến nay hướng. Khô tang lão bách hàn vi vu, cửu sồ minh phượng loạn pi pi. Rồng ngâm hổ gầm nhất thời phát, mọi âm thanh trăm tuyền sống chung thu. Bỗng nhiên càng làm 《 cá dương trộn lẫn 》, hoàng vân tiêu điều ban ngày ám. Biến điệu như nghe 《 dương liễu 》 xuân, thượng lâm phồn hoa chiếu mắt tân. Tuổi đêm cao đường liệt minh đuốc, rượu ngon một ly thanh một khúc.
Lý kỳ có tam đầu đề cập âm nhạc thơ. Một đầu viết cầm ( 《 cầm ca 》 ), lấy động tĩnh hai chữ là chủ, toàn từ bối cảnh đặt bút viết. Một đầu viết sáo ( 《Nghe đổng đại đạn sáo lộng kiêm ký ngữ phòng cấp sự》 ), lấy hai tân thác ra một chủ, chính viết sáo. Này một đầu viết khèn Tacta, lấy thưởng âm vì toàn thơ gân sống, chính diện miêu tả. Tam đầu thơ cơ trục, cực dễ dàng tương đồng, thi nhân lại viết đến xuân lan thu cúc, các cực nhất thời chi diệu. Bài thơ này chuyển vần đặc biệt xảo diệu, tổng cộng chỉ có mười tám câu, y thơ tình phát triển, biến hóa bảy cái bất đồng vần chân, thanh vận ý cảnh, hợp lại càng tăng thêm sức mạnh.
“Nam Sơn tiệt trúc vì khèn Tacta”, trước điểm ra nhạc cụ nguyên vật liệu, “Này nhạc bổn tự Quy Từ ra” thuyết minh nhạc cụ xuất xứ. Hai câu trước nay nguyên viết khởi, dùng bút chất phác tự nhiên, tuyển dụng thanh nhập vận, cùng cầm ca, sáo ca đặt bút tương đồng, đây là Lý kỳ đặc điểm, viết âm nhạc thơ, luôn là lấyTrống cầm nhịpMở màn. Kế tiếp chuyển nhập thấp kém bốn chi vận, viết khèn Tacta truyền lưu, thổi giả và âm nhạc hiệu quả, “Truyền lưu hán mà khúc chuyển kỳ, Lương Châu người Hồ ( chỉ an vạn thiện ) vì ta thổi, bên lân người nghe nhiều thở dài, viễn khách nhớ nhà toàn nước mắt rũ”, viết ra nhạc khúc mỹ diệu êm tai, có rất mạnh cảm nhiễm lực lượng, mọi người đều bị thật sâu mà cảm động. Bên dưới bỗng nhiên đề cao âm tiết, dùng cao mà trầm thượng thanh vận vừa chuyển, nói mọi người chỉ hiểu được giống nhau mà nghe một chút mà không thể thưởng thức tiếng nhạc mỹ diệu, đến nỗi với an vạn thiện sở tấu khèn Tacta vẫn cứ không khỏi thưa thớt cảm giác, độc lai độc vãng với gió bão bên trong. “Trường tiêu trong gió từ trước đến nay hướng” này một câu trung “Tự” tự, gắng sức vưu trọng. Hành văn đến tận đây, bỗng nhiên nuốt trụ không nói đi xuống, mà chuyển nhập lưu loát mười một vưu vận miêu tả khèn Tacta các loại thanh âm. Khèn Tacta tiếng động, có như gió lạnhThổi thụ,Vi vu lên tiếng; thụ trung lại phân rộng diệp lá rụng khô tang,Tế diệpTrường lục lão bách, này thanh đều có khác nhau, dùng bút cực tế. Có như phượng sinhCửu tử,Các phát non âm, có như rồng ngâm, có như hổ gầm, có còn như trăm nói thác cùng mùa thu các loại tiếng vang đan chéo ở bên nhau. Bốn câu chính diện miêu tả thay đổi thất thường khèn Tacta tiếng động.
Kế tiếp vẫn lấy sinh động hình tượng bằng được tới viết biến điệu. Trước biến đổi vững vàng, sau biến đổi náo nhiệt. Vững vàng lấy 《 cá dương trộn lẫn 》 cổ tới so sánh với, thoáng như cát bụi đầy trời, vânHoàng ngàyÁm, dùng chính là đi xuống nuốt thanh âm, náo nhiệt lấy 《 dương liễu chi 》 khúc tới so sánh với, thoáng như ngày xuân hoàng giaThượng Lâm UyểnTrung, trăm hoa đua nở, dùng chính là sinh khí dạt dào mười một thật vận. Tiếp theo, thi nhân bỗng nhiên từ thanh âm say mê bên trong, về tới thế giới hiện thực. Dương liễu phồn hoa là thanh xuân cảnh tượng, mà hiện tại là cái gì mùa đâu? “Tuổi đêm” hai chữ điểm ra lúc này đúng là trừ tịch, hơn nữa không phải nằm mơ, rành mạch là ở minh đuốc cao đường, vì thế thi nhân sinh ra “Cuộc đời phù du, vì hoan bao nhiêu” ý tưởng. Tận tình mà thưởng thức bãi! “Rượu ngon một ly thanh một khúc”, viết ra thi nhân đối âm nhạc yêu thích, cùng câu trên phục bút “Thế nhân giải nghe khó hiểu thưởng” một câu hô ứng, hiện ra thi nhân cùng “Thế nhân” bất đồng, vì thế an vạn thiện liền không cần có trường tiêu trong gió lẻ loi lạnh lạnh từ trước đến nay hướng cảm khái. Bởi vì cuối cùng hai câu này lời nói là viết “Nóng vội cố ảnh, duy ngày không đủ” tâm tình, cho nên lại tuyển dụng ngắn ngủi thanh nhập vận, vẫn lấy trống cầm nhịp xong việc, trước sau tương ứng, thấy ra thi nhân dụng tâm an bài.
Bài thơ này cùng trước hai đầu lớn nhất bất đồng, trừ bỏ chuyển vần thường xuyên bên ngoài, chủ yếu vẫn là ở mạt hai câu thi nhân động lòng người cảm tình. Cầm ca trung thi nhân chỉ là nhàn nhạt mà chỉ ra người khác vân sơn ngàn dặm, vâng lệnh đi sứ thanh hoài, chính mình vẫn chưa động tình; sáo ca trung thi nhân cũng chỉ là khuyên phòng cấp sự buông trôi công danh, vẫn chưa chạm đến chính mình. Này một đầu lại bất đồng. Thời gian là trừ tịch, đường thượng là minh đuốc sốt cao, thi nhân là ở đón giao thừa, một năm đem tẫn đêm, nào có không dậy nổi thiều quang dễ thệ, năm tháng tha đà cảm giác! Ở như vậy tình huống dưới, làm gì giải sầu đâu? “Rượu ngon một ly thanh một khúc”, đúng là “Đối này mênh mang, bất giác trăm mối cảm xúc ngổn ngang” khoảnh khắc, không thể nề hà chi nhất pháp. Này một ý cảnh là trước nhị đầu trung sở không có, thi nhân chỉ dùng mười bốn cái tự ở cuối cùng thoáng nhắc tới, ngay sau đó buông, này dụng ý chi ẩn, dùng bút chi hàm như, cũng là trước hai đầu trung sở không có.
Sau lạiLý Thương ẨnTừng có “Một ly ca một khúc, bất giác hoàng hôn muộn” chi câu,Bắc TốngYến thù《 hoán khê sa 》 từ trung cũng có “Một khúc tân từ rượu một ly, năm trước thời tiết cũ đình đài, mặt trời chiều ngả về tây bao lâu hồi” chi câu, lấy tài liệu cùng dùng tự, đều cùng Lý kỳ hai câu này tương đồng. Nhưng cùng võng võng bất kham chi tình, Lý kỳ lấy cao hoa mặt chữ, rất kiện cú pháp ám biểu, Lý Thương Ẩn tắc lấy thư từ thái độ, cảm khái khẩu khí hơi ngâm, yến thù tắc lấy uyển chuyển hứng thú, lay động phong điều nói tỉ mỉ. Phong cách bất đồng, lại có một mạch tương thông chỗ, có thể thấy được Lý kỳ dính trạch xa.
[ chú ]① khèn Tacta ( bìlì tất lập ): Cũng làm: “Tất lật”,“Bi lật”, lại danh “Già quản”.Hoàng quảnCổ nhạc cụ, nay đã thất truyền. Lấy trúc là chủ, thượng khai tám khổng ( trước bảy sau một ), quản khẩu cắm có lô chế cái còi. ② Quy Từ ( qīucí khâu từ ): Cổ Tây Vực thành quốc danh, ở nay Tân CươngKho xe huyệnVùng.
Phong cách cổ thưởng tích
Nam nhi sự trường chinh, thiếu tiểu u yến khách. Đánh cuộc thắng vó ngựa hạ, ngọn nguồn nhẹ bảy thước. Giết người mạc dám trước, cần như vị mao trách. Hoàng vân lũng đế mây trắng phi, chưa đến báo ân không được về. Liêu Đông tiểu phụ năm mười lăm, quán đạn tỳ bà có thể ca vũ. Nay vì sáo Khương biên cương xa xôi thanh, sử ta tam quân nước mắt như mưa.
Này thơ đề vì “Phong cách cổ”,Ghi rõ là một đầuPhỏng cổ thơ.Bắt đầu sáu câu, đem một cái ở biên cương tòng quân nam nhi miêu tả đến thần hìnhGiống nhau,Sinh động như thật, sinh động ở người đọc trước mắt. Câu đầu tiên “Nam nhi” hai chữ trước cấp người đọc một cái đại trượng phu ấn tượng. Đệ nhị câu “Thiếu tiểuU yếnKhách”, công đạo làm trường chinh nam nhi là từ xưa nhiều khẳng khái bi ca chi sĩ u yến vùng người, vì phía dưới miêu tả hắn mới vừa dũng thô lỗ sắp xếp trước. Hai câu này tổng lĩnh dưới bốn câu. Hắn ở vó ngựa dưới cùng các đồng bọn đánh đố so thắng thua, trước nay liền không đem bảy thước chi khu xem đến như vậy trọng, cho nên vừa lên chiến trường liền anh dũng giết địch, giết được địch nhân không dám về phía trước. “Đánh cuộc thắng vó ngựa hạ, ngọn nguồn nhẹ bảy thước, giết người mạc dám trước”, này tam câu đem nam nhi khí khái biểu hiện đến vô cùng nhuần nhuyễn. Như vậy một cái nam nhi, ai đều muốn kiến thức kiến thức đi! Chính là thơ không có khả năng như họa như vậy, toàn thân viết ra, chỉ có thể trảo đặc thù. Vì thế bắt lấy chòm râu tới miêu tả. Nhưng mà tam dúm năm dúm râu dài, chẳng những tuổi tác không phù hợp, hơn nữa phong độ cũng quá phiêu dật, bởi vậy thi nhân đắp nặn đoản cần hình tượng. “Cần như vị mao trách” năm tự, viết ra cần lại đoản, lại nhiều, lại ngạnh đặc thù, kia mới hiện ra hắn dũng mãnh cương liệt khí khái cùng giết địch khi cần vị giận trương thần khí, ngắn gọn, tiên minh mà hữu lực mà xông ra này từ lúc quân tắc thượng nam nhi hình tượng. Nơi này vì cùng thơ tình phối hợp, thi nhân chọn dùng ngắn gọn năm ngôn câu cùng ngắn ngủi vững chắc thanh nhập vận, tăng mạnh thơ caNghệ thuật hiệu quả.
Tiếp theo, thi nhân lại dùng “Hoàng vân lũng đế mây trắng phi” một câu thế thơ nhân vật chính bố trí một bức bối cảnh. Nhắm mắt tưởng tượng, một cái râu quai nón nam nhi, dưới háng là thượng cấp chiến mã, trong tay là sáng như tuyếtĐơn đao,Sau lưng là mở mang vùng quê, mờ nhạt trời cao, này khí tượng là cỡ nào hùng vĩ mênh mang. Nhưng này một câu diệu dụng, còn không chỉ có như thế. Tắc thượng nhiều gió cát, sa cuốn vào vân, cho nên vân sắc là phát hoàng, mà nội địa vân còn lại là thuần trắng. Này một câu trung hoàng vân mây trắng mặt ngoài tựa hồ ở tả cảnh, kỳ thật hai hai đối chiếu, ngụ tình với cảnh, viết đến cực kỳ tinh tế. Thoạt đầu sáu câu viết này nam nhi thuần làThô tuyến điều,Ngạnh tác phong, chính là này viễn chinh biên tái nam nhi, chẳng lẽ thế nhưng không một chút nhớ nhà chi niệm sao? Thả xem nam nhi ở về phía trước nhìn một cái kia lũng thượng hoàng vân lúc sau, cũng còn không khỏi quay đầu vừa nhìn cố hương. Cố hương ở đâu? Nhưng thấy một mảnh mây trắng, vì thế không thể không làm cho nhớ nhà cảm giác. Này một tầng ý tứ, thi nhân bằng tinh luyện nhất hàm súc thủ pháp, biểu đạt ở văn tự khe hở trung, với vô văn tự chỗ thấy công phu. Nhưng nếu tiếp theo, viết nhớ nhà niệm thiết, nóng lòng cầu về, kia lại không giống là như thế này một cái nam nhi thân phận, cho nên tại đây dục phun không phun, dục chuyển không chuyển khoảnh khắc, dùng “Chưa đến báo ân không được về” bảy chữ một bút kéo chuyển, thuyết minh này một nam nhi dù chưa miễn ngẫu nhiên mà nhớ nhà, nhưng bởi vì còn không có báo đáp quốc ân, cho nên cũng liền kiên quyết không nghĩ trở về. Này hai cái “Đến” tự, đều phát ra từ nam nhi nội tâm, dùng liền nhau ở một câu bên trong, càng hiện ra hắn chém đinh chặt sắt quyết tâm, đồng thời lại cố ý vô tình mà cùng thượng câu dùng liền nhau hai cái “Vân” tự lẫn nhau làm nổi bật. Trước sáu câu tiết tấu ngắn ngủi, viết hai câu này khi, cảnh trung đựng tình vận, cho nên thi nhân ở chỗ này sửa dùng bảy ngôn câu, lại thay đổiThanh bằng vậnTrung điều môn thấp, kết thúc phiêu năm hơi vận. Nhưng bởi vì thứ tám câu vừa ý chỉ vẫn là kiên quyết, cho nên cắm dùng hai cái thanh nhập “Đến” tự, sử du dương bên trong, còn có lẫm liệt kính đạo.
Giống nhau ý tưởng, lại viết xuống đi, nên là căn cứ “Chưa đến báo ân không được về” mà tăng thêm phát huy. Nhưng mà, ra ngoài ngoài ý muốn, đột nhiên xuất hiện một cái năm ấy mười lăm “Liêu Đông tiểu phụ”, diện mạo dáng người không cần viết, mọi người từ nàng tuổi thanh xuân cùng “Quán đạn tỳ bà có thể ca vũ”, tự có thể tưởng tượng đến ra. Theo “Liêu Đông tiểu phụ” lên sân khấu, lại cho mọi người mang đến động lòng người “Sáo Khương biên cương xa xôi thanh”. Tiền mười câu, có nhân vật, có bối cảnh, có sắc thái, mà không có thanh âm; “Nay vì sáo Khương biên cương xa xôi thanh” này một câu,Thiếu phụThổi raTiếng sáo, kết quả là toàn thơ liền sinh động. “Sáo Khương” là biên cương thượng nhạc cụ, “Biên cương xa xôi” lại là biên cương thượngNhạc điều,Cùng câu trên “U yến”, “Liêu Đông” quán xuyến ở bên nhau. Này tiếng sáo là như vậy ai oán, bi thương, gợi lên chinh nhân nhớ nhà vô hạn tình ý, nghe xong này một khúc, không khỏi “Sử ta tam quân nước mắt như mưa”. Nơi này, thi nhân trên thực tế muốn viết này một thiếu niên nam nhi rơi lệ, chính là như vậy một cái con người rắn rỏi, nào có vừa nghe thiếu phụ sáo Khương liền sẽ kích động đạo lý. Cho nên thi nhân không từ chính diện viết cái này nam nhi rơi lệ, mà viết tam quân tướng sĩ rơi lệ, không những lạc, hơn nữa rơi vào như mưa giống nhau nhiều. Ở như vậy tẫn người đều chịu cảm động dưới tình huống, này một nam nhi tự không ở ngoại lệ, này liền không cần minh điểm. Loại này tô điểm thêm thủ pháp, hàm súc mà tinh luyện, công lực sâu đậm, thường nhân không dễ làm được. Ngoài ra này bốn câu chọn dùng thượng thanh bảy ngu vận, “Năm”, “Vũ”, “Vũ” ba chữ, thu âm đều là xuống phía dưới nuốt, cho nên thu được tình vận cũng mậu nghệ thuật hiệu quả.
Toàn thơ mười hai câu, lao nhanh ngừng ngắt mà lại tung bay hàm như. Đầu khởi sáu câu, một hơi chăm chú, đến cần như vị mao trách” một câu dừng lại, “Hoàng vân lũng đế mây trắng phi” một câu bỗng nhiên phiêu đãng khai đi, “Chưa đến báo ân không được về” một câu, lại là một cái ngừng ngắt. Dưới ném bút lăng không, chợt hiện Liêu Đông tiểu phụ, liên tiếp hai câu tựa cùng câu trên toàn vô can thiệp, “Nay vì sáo Khương biên cương xa xôi thanh” một câu dùng “Nay” tự đánh thức, “Sáo Khương”, “Biên cương xa xôi” lại cùng câu trên “U yến”, “Liêu Đông” hô ứng. Cuối cùng dùng “Sử ta tam quân nước mắt như mưa” một câu tổng kết, đem đầu câu thiếu niên nam nhi thông cảm ở bên trong, vãn trụ mặt trên đột tiếp, toàn đầu huyết mạch rộng mở nối liền. Ít ỏi đoản chương bên trong, có thể có như vậy nhìn xa trông rộng chi thế, này ở Lý kỳ trước kiaBảy ngôn thơ cổTrung là không có.