Tra kế tá ( 1601 năm 8 nguyệt 1 ngày －1676 năm 3 nguyệt 4 ngày ),[1-2]Sơ danh kế hữu, nhập thanh thay tên tỉnh, hoặc ẩn tên là tả Doãn. Sơ tự tam tú, sau tự không tỉnh, hữu tam. Hào phi người, y hoàng, kính tu, cùng trai, dư trai, Đông Sơn câu sử. Học giả xưng Đông Sơn tiên sinh. Chiết Giang Hải Ninh người. Minh mạt thanh sơ sử học gia, văn học gia.[6-7]
Tra kế tá xuất thân từ thư hương dòng dõi, từ nhỏ chăm chỉ đọc sách, hơi trường sau thiện với thi văn, thanh danh thước khởi, 20 tuổi khởi ở tư thục dạy học. Sùng Trinh 6 năm ( 1633 năm ), trung thí vì cử nhân. Minh vong sau, tham gia kháng thanh đấu tranh, từng nhậm lỗ vương chính quyền Binh Bộ chức phương chủ sự. Kháng thanh sau khi thất bại phản hồi quê cũ ẩn cư, sau lại dạy học với Hàng Châu kính tu đường. Khang Hi mười lăm năm ( 1676 năm ), qua đời.[8]
Tra kế tá cả đời siêng năng thuật, này làm có sáu bảy chục loại nhiều, trong đó sử học làm chiếm hữu quan trọng vị trí, 《 tội duy lục 》 một cuốn sách đặc biệt quan trọng, là một bộ thể kỷ truyện minh sử tác phẩm lớn. Hắn còn sáng tác nhiều bộ nam minh sử làm, như đề cương thể sách sử 《 lỗ xuân thu 》, chuyên nhớ lỗ vương giám quốc từ đầu đến cuối, kiêm cập phúc vương, đường vương, quế vương chính quyền sử sự; truyện ký thể sách sử 《 quốc thọ lục 》, ghi lại minh mạt Chiết Giang khu vực kháng thanh sử sự; 《 Đông Sơn quốc ngữ 》, ghi lại nam minh kháng thanh tuẫn tiết mọi người lược truyện, phân khu bố trí, lấy mà hệ người.[8]
- Đừng danh
- Tra y hoàng
- Tự
- Tam tú, hữu tam
- Hào
- Y hoàng, cùng trai, Đông Sơn câu sử, câu ngọc
- Vị trí thời đại
- Minh mạt thanh sơ
- Dân tộc tộc đàn
- Người Hán
- Nơi sinh
- Chiết GiangHải Ninh
- Sinh ra ngày
- 1601 năm 8 nguyệt 1 ngày giờ Dậu ( 17-19 khi )[1]
- Qua đời ngày
- 1676 năm 3 nguyệt 4 ngày giờ Tuất ( 19-21 khi )[2]
- Chủ yếu tác phẩm
- 《 tội duy lục 》
- Bổn danh
- Tra kế tá
Tra kế tá, tên thật kế hữu, nhân Ứng huyện thí khi lầm viết, toại tiếp tục sử dụng. Sinh đương loạn thế, mệt càng tên cửa hiệu: Sơ tự tam tú, càng tự hữu tam, lại tự y hoàng, kính tu, hào cùng trai, lại hào tả ẩn, thuyền cứu nạn, nổi cáu, câu ngọc, hưng trai, vãn hào Đông Sơn câu tẩu. Chiết Giang Hải Ninh Viên hoa người. Khi còn bé gia bần nhiều bệnh, hiếu học không biết mỏi mệt. Minh Sùng Trinh 6 năm ( 1633 năm ) cử nhân.
Nam minhLỗ vương khi, từng nhậmBinh BộChức phươngChủ sự,Tích cực kháng thanh. Tham gia bảo vệ sông Tiền Đường võ trang đấu tranh, từng đốc binh ở đỏ sẫm sơn ( Hải Ninh Tây Nam ) đánh bại quá thanh quân, lại từ ngự sửHoàng tông hiXuất sư qua biển, đóng quân đàm sơn. Minh vong sau, thay tên tỉnh, tự không tỉnh, còn đem “Tra” tự viết thành “Tra” ( cổ đại cấp phạm tội người tên gọi thêm thiên bàng, đây là tra kế tá tự so vì tội nhân ). Về quê tích kính tu đường, tụ chúng dạy học, cũng biên soạn minh sử. Thanh Khang Hi hai năm ( 1663 năm ), nhânTrang đình lungMinh sử án bị liên lụy bỏ tù, kinh Việt đề đốcNgô sáu kỳTấu tranh luận miễn. Ra tù sau sửa tên tả Doãn, hào phi người, ẩn cư với hiệp thạch Đông Sơn, vẫn tụ đồ dạy học, nhân xưng Đông Sơn tiên sinh hoặc phác viên tiên sinh.
Nút tú《Cô thừa》 một cuốn sách trung có 《 tuyết cấu 》 một văn, đánh giá tra kế tá nói: “Chiết Giang Hải Ninh tra hiếu liêm, tự y hoàng, tài hoa phong diễm, mà phong tình tiêu sái, thường gọi mãn nhãn từ từ, bất kham sầu đối, trong nước kỳ kiệt, phi từ bụi bặm trung tìm kiếm, không thể đến cũng.”
Có bút ký cùng tư liệu lịch sử cho rằng tra kế tá là 《 minh sử 》 án tố giác giả:
( 1 ) ( thanh )Trần khang kỳ,《Lang tiềm kỷ nghe》: “Duy Hải Ninh tra kế tá, nhân cùng lục kỳ, đương ngục sơ khởi, trước đầu cáo, gọi ( trang ) đình lung mộ kỳ danh liệt chi hiệu đính trung, đến thoát tội ( ấn: Tiểu thuyết truyền kỳ, hàm gọi kế tá từ Ngô sáu kỳ đến thoát; 《 cá tiếng nước ngoài tập 》 cũng vân nhiên, cũng không phải ).”
( 2 ) ( thanh ) cốc ứng thái, 《 minh sử kỷ sự đầu đuôi 》: “Hồ Châu trang đình lung làm minh sử, lấy tra y hoàng khắc vào xét duyệt dòng họ. Y hoàng biết, tức tố giác học đạo, phát tra nộp hồ sơ. Này năm bảy tháng, về an tri huyện Ngô chi vinh cầm thư tố cáo, tích lũy y hoàng, y hoàng biện rằng: ‘ tra kế hữu hệ Hàng Châu cử nhân, bất hạnh mỏng có hơi danh, trang đình lung toại đem kế tá khắc vào xét duyệt. ’ kế hữu vừa nghe, tức ra tố giác, cái ở canh tử mười tháng, Ngô chi vinh vì trang đình lung bổn huyện cha mẹ, này tố cáo ở tân xấu bảy tháng. Nếu lấy tố cáo sớm vì công, tắc kế hữu trước chi vinh sau, kế hữu chi công đương ở chi vinh thượng; nếu lấy tố giác muộn vì tội, tắc kế hữu sớm mà chi vinh muộn, chi vinh tội không ứng ở kế hữu dưới. Nay chi vinh lấy tội chịu thượng thưởng, mà kế hữu lấy công chịu hiện lục, còn lại là phi điên đảo cực rồi! Chư pháp đài hạnh vì tham tường.”
Cũng có đồn đãi tra kế tá từng cứu trợ Ngô sáu kỳ, người trước bởi vậy ở 《 minh sử 》 án báo ân nghĩ cách cứu viện người sau, nhưng là chân thật tình huống lại phi như trở lên tiểu thuyết gia, dã sử gia lời nói [3]. 《 tra kế tá niên phổ 》, tra kế tá chính mình phủ nhận có việc này, nói: “Cát như, phương bố y dã đi, gia truyền dư có một cơm chi ân, hoài chi mà tư báo. Kỳ thật vô là cũng. Là tắc công ở khi đã truyền chuyện lạ, cố công vì này biện.”Càn LongKhi thơ luận gia Ngô khiên ở 《 bái kinh lâu thi thoại 》 trung cũng cho rằng này nghe đồn sự không đáng tin.
Tra kế tá xuất thân từ tiểu địa chủ gia đình. Hắn năm tuổi bắt đầu cùng phụ thân đọc Tứ thư, bảy tuổi cùng mẫu thân học thơ. Hắn mẫu thân Thẩm thị là ẩn sĩ Thẩm tông võ nữ nhi, thông âm vận phiên thiết chi học, công thi văn. Tra kế tá học tập thập phần khắc khổ. Mười một tuổi khi, hắn ở tới gần một cái học quán liền đọc, giờ ngọ không thể về nhà ăn cơm, sáng sớm muốn mang phấn nhị đi làm cơm trưa. Hắn thường thường một mặt đi đường, một mặt cao giọng đọc diễn cảm đọc quá thư, có khi đem phấn nhị rơi tại bên đường đều hoàn toàn không biết. Mười hai tuổi khi, hắn đến nơi xa đọc sách, ở tại học quán, muốn chính mình nấu cơm ăn. Bởi vì hắn nỗ lực học tập, mười lăm tuổi liền “Văn dự ngày khởi”.
Hai mươi tuổi khi, tra kế tá gia đạo sa sút, bắt đầu ở địa phương làm thục sư duy trì sinh hoạt. Bởi vì hắn danh dự rất cao, nhà giàu vọng tộc đều cướp mời hắn. Hắn một mặt dạy học, một mặt đọc sách. 33 tuổi khi, hắn thi đậu cử nhân sau, sống nhờTây HồNam bình,Đọc sách, dạy học, thẳng đến Minh triều diệt vong, phương hoài “Mất nước” ẩn đau, trở lại chính mình quê nhà.
Tra kế tá không chỉ có là một cái học vấn uyên bác, ở sử học thượng rất có thành tựu học giả, hơn nữa là một cái có độ cao dân tộc khí tiết kháng thanh chí sĩ. Công nguyên 1645 năm nhuận tháng sáu, lỗ vươngChu lấy hảiỞ Thiệu Hưng xưng “Giám quốc”.Hắn nghe được tin tức sau, dứt khoát độ giang đi tham gia lỗ vương chính phủ. Hắn ở lỗ vương chính phủ, sơ nhậm Binh Bộ chức phương chủ sự, giam Trịnh nghĩa hưng quân, sau dời chức phương viên ngoại kiêm ngự sử giám quân, quan đến Binh Bộ chức phương tư lang trung. Ở lỗ vương giám quốc một năm trung, tra kế tá ở chiết đông khu vực tự mình suất quân chống lại thanh quân. Nhiều có điều hoạch. Vì tây chinh, hắn phí hết tâm huyết. Tự mình tổ chức binh lực, phái người thiết gian hành thăm, bí mật liên lạc Thái Hồ chờ mà nghĩa lữ, cho nhau tiếp ứng. Đáng tiếc lúc ấy lỗ vương chính phủ bên trong phân liệt, chính trị hủ bại. Hắn chủ trương nơi chốn lọt vào cản tay, không thể thực hiện.
Công nguyên 1646 năm tháng sáu, thanh quân công chiếm Thiệu Hưng, lỗ vương chính phủ phục vong, tra kế tá trằn trọc về đến quê nhà Hải Ninh, cố gắng viết sách lập đạo. Công nguyên 1652 năm, tra kế tá 52 tuổi, rời nhà đến Tây Hồ giác giác đường dạy học, toàn lại chủ giảng Hàng Châu thiết dã lĩnh chi kính tu đường. Các tỉnh học sinh không xa ngàn dặm tiến đến đi học, thành nhất thời dạy học chi thịnh. Từ đây, tra kế tá một mặt dạy học, một mặt thư, mãi cho đến qua đời.
Tra kế tá cả đời viết quá rất nhiều loại thư. Thẩm khởi 《 tra Đông Sơn niên phổ 》 nói tra kế tá “Toàn tập 120 sách, ước 8000 dư trang”. Trong đó đại bộ phận là lịch sử thư, đặc biệt là về minh thanh dễ đại khoảnh khắc lịch sử thư. Đáng tiếc đại bộ phận đã tán dật, hiện lưu truyền tới nay chỉ có 《Tội duy lục》, 《 lỗ xuân thu 》, 《Đông Sơn quốc ngữ》, 《 câu nghiệp 》 nhiều loại mà thôi.
《Tội duy lục》 là một bộ thể kỷ truyện minh sử. Nguyên danh 《 minh thư 》, sau lại sửa tên 《 tội duy lục 》, lấy Khổng Tử “Tội ta giả này duy xuân thu” (Biết ta tội ta, này duy xuân thu) chi nghĩa ( vừa nói lấy “Bị hạch tội duy lục thư” chi nghĩa ). Tra kế tá ở 《 tội duy lục 》 trung giống như kiên trì phản thanh lập trường. Hắn ở 《 lời nói đầu 》 trung giả ý minh xác tỏ vẻ, chính mình là Minh triều người, không phải Thanh triều bá tánh. Thư trung đều dùng Minh triều niên hiệu, thẳng đến thanh Khang Hi ba năm, vẫn xưng vĩnh lịch 18 năm.Nam minhCác chủ, đều liệt bản kỷ. Phúc vương xưng an tông giản hoàng đế.Kiến Văn,Sùng TrinhHai đế thụy hào, toàn từHoằng quangTriều sở định, không cầnThanh chính phủSở thụy. Đối Thanh triều hoặc xưng “Mãn người”,Hoặc xưng “Sau kim”,Hoặc xưng “Kiến di”, “Kiến lỗ”, hoặc xưng “Đông sư”, “Bắc sư”, tuyệt không xưng “Đại Thanh”.Thư trung đối kháng thanh nhân vật lập truyền đặc biệt nhiều. Cũng tùy ý biểu đạt đối mãn người cùng đầu hàng phái phẫn hận. Như thư trung dẫnTrương hoàng ngôn《 báo Hàn luận 》 nói: “Từ xưa xưngTrương lươngTrước sau vì Hàn, tiên nho luận chi tường rồi. Kiếp này sĩ lỗ đình giả nhiều mượn đây là mượn cớ, lấy Kiến Châu cố thường đuổi tặc, toại lấyPhái côngVong Tần, bầu nhuỵ sự hán vì nghĩ. Y! Dữ dội bất do chi cực cũng!”
Tra kế tá môn nhânThẩm khởiSở soạn 《 tra Đông Sơn tiên sinh niên phổ 》 trung, đối việc này tự chi cực tường, thả không chỗ nào không dám nói. Này rằng: Thanh Thuận Trị 18 năm, trang sử án đem phát khi, lục tử lệ kinh ( kỳ, tự cảnh tuyên, Tiền Đường người ) cáo tiên sinh rằng: “Nam tầmCó trang lung giả ( tự tử tướng, Hồ Châu người, cống sinh ) làm 《 minh sử kỷ lược 》, xem thêm dòng họ đầu liệt Đông Sơn ( trích ấn, tức tra kế tá ), thứ phạm tử văn bạch ( tương ), thứ cập mỗ, cộng mười tám người. ( nhật ký làm nhập một người ) làm tự giả Lý sương hồi ( lệnh tích ) cũng.” Tiên sinh thù hãi, cái gọi là đại cảnh giả định lấy này rồi. Nghĩ điệp đương sự, từ đao bút gia xưng này thư không công. Tiên sinh rằng: “Ngô ba người không công, này thư là thù trang, phi thiện.” Nhân đầu điệp đốc học, tay cầm thể văn tứ lục, trung một liên: “Nếu phạm với sở kỵ, gian có phi sở nghi ngôn.” Nhập vào phạm, lục danh với điệp, phạm, lục không biết cũng. Suất này một liên, sinh tam gia 300 dư khẩu.
Trần đi bệnh《 năm thạch chi 》 tái, đồng thời lấy không liệt danh mà thu hoạch miễn giả, thượng có bốn người…… Lục lân, tra y hoàng, phạm văn bạch, lục lệ kinh…… Y hoàng danh kế tá, Hải Ninh cử nhân…… Canh tử thư thành ban bố, ba người lấy không tương nghe, với Thuận Trị 18 năm tân xấu 12 tháng, cụ trình học nói hồ thượng hành, phân biệt này vu…… Gọi tra ba người, tuy không thể so chi vinh tóc giác, cũng hệ đầu sự người, y luật khao. Cố chi vinh ấm tập bái hắn ha ha phiên, cũng cấpChu trangTài sản một phần mười. Tra, phạm, lục cũng đến cấp cho khí dụng đồ lặt vặt. Theo 《 phí cung am nhật ký 》, gọi từng thân thấy tra chờ ở từ cảm chùa trước lĩnh chu, nhà cái cụ, ước mười dư thuyền vân.
《Minh sử kỷ sự đầu đuôi》: Hồ Châu trang đình lung làm minh sử, lấy tra y hoàng khắc vào xét duyệt dòng họ. Y hoàng biết, tức tố giác học đạo, phát tra nộp hồ sơ. Này năm bảy tháng, về an tri huyện Ngô chi vinh cầm thư tố cáo, tích lũy y hoàng, y hoàng biện rằng: “Tra kế hữu hệ Hàng Châu cử nhân, bất hạnh mỏng có hơi danh, trang đình lung toại đem kế tá khắc vào xét duyệt. Kế hữu vừa nghe, tức ra tố giác, cái ở canh tử mười tháng, Ngô chi vinh vì trang đình lung bổn huyện cha mẹ, này tố cáo ở tân xấu bảy tháng. Nếu lấy tố cáo sớm vì công, tắc kế hữu trước chi vinh sau, kế hữu chi công đương ở chi vinh thượng; nếu lấy tố giác muộn vì tội, tắc kế hữu sớm mà chi vinh muộn, chi vinh tội không ứng ở kế hữu dưới. Nay chi vinh lấy tội chịu thượng thưởng, mà kế hữu lấy công chịu hiện lục, còn lại là phi điên đảo cực rồi! Chư pháp đài hạnh vì tham tường.” ( ấn, kế hữu là kế tá nguyên danh, nhân khoa cử chi sai mà từ này lầm )
《 tội duy lục 》 sáng tác thời gian, theo lời nói đầu nói, từ giáp thân năm ( Thuận Trị nguyên niên, công nguyên 1644 năm ) bắt đầu, nhâm tử năm ( Khang Hi mười một năm, công nguyên 1672 năm ) viết thành, dùng 29 năm thời gian. Này bộ thư là ở cực đoan hiểm ác hoàn cảnh trung viết thành. Lúc ấy thanh chính phủ nhất kỵ tư nhân sáng tác minh sử, đặc biệt là dễ đại khoảnh khắc lịch sử, e sợ cho đem lịch sử thật giống vạch trần ra tới. Chiết Giang Hồ Châu nam tầm ngườiTrang đình lungĐặt mua Chu Quốc trinh 《 liệt triều chư thần truyện 》 bản thảo, bổ lấy Sùng Trinh triều sự, định danh 《 minh thư 》, dùng tên của mình khắc. Bởi vì thư trung xưngNỗ Nhĩ Cáp XíchVì Kiến Châu đô đốc, không cần Thanh triều niên hiệu, Khang Hi nguyên niên bị nhập tố giác, kết quả trang thị toàn tộc cùng vì thế viết tự, xét duyệt, khắc tự, in ấn cứ thế bán thư, mua thư người cùng địa phương quan, đều bị xử tử, người chết 70 hơn người. Tra kế tá liệt danh hiệu đính, cũng bị bắt bỏ tù, hạnh kinh bạn bè nhiều mặt nghĩ cách cứu viện, mới đến miễn tử. Ở như vậy một cái vạn phần khủng bố dưới tình huống, tra kế tá mạo diệt tộc nguy hiểm, rốt cuộc đem 《 tội duy lục 》 viết ra tới. Hắn ở lời nói đầu trung nói, bản thảo sửa mấy mươi lần, bị cực vất vả.
《 tội duy lục 》 tài liệu nơi phát ra, về minh mạt sử sự, một bộ phận là tác giả tự thân sở trải qua, đặc biệt về lỗ vương chính phủ lịch sử, tác giả chính là đương sự. Rất nhiều người truyền đều có quan hệ với hắn ghi lại. Một bộ phận là điều tra phỏng vấn được đến ． này ở rất nhiều văn chương trung đều có điều thuyết minh. Hắn ở 《 lời nói đầu 》 trung cái gọi là “Nhĩ thải kinh mấy nghìn người”, liền chỉ chính là điều tra nghiên cứu. Về Sùng Trinh trước kia tư liệu lịch sử, một bộ phận thải tựTrang đình lung《 minh thư 》, một bộ phận thải hiển nhiên toản quốc sử cùng thật lục.Hoàng tôn tốCó 《 khi lược 》, nhớGia Tĩnh,Long KhánhThời sự cập chư thần tấu chương, này tửHoàng tông hi《 tục khi lược 》, nhớ Vạn Lịch đến Sùng Trinh triều sự cập tấu chương. Tông hi cùng kế tá ở lỗ vương chính phủ đồng sự, bởi vậy 《 tội duy lục 》 bộ phận tư liệu lịch sử khả năng đến chi với hoàng tông hi.
《 tội duy lục 》 là một bộ chưa định bản thảo. Thư trung thường có “Mỗ cuốn điên đảo thác loạn, đương trọng vì bài định” một loại lời bình luận cùng “Đương nhập mỗ mục”Mi chú,Có thể khái thấy. Bản thảo ở tác giả lúc ấy đã “Thủy dật hỏa tiêu, bùn đồ chuột ngão, thưa thớt tổn hại” cất chứa giả sợ họa, lại đem “Kiến lỗ”, “Mãn binh” chờ chữ đều xoá và sửa thành “Đại Thanh”, ở nam minh các chủ cập niên hiệu càng thêm một “Ngụy” tự, cho nên bản thảo đã phi hoàn bích. 1931 năm, trương tông tường mượn đến Chiết Giang Ngô hưng Lưu thị gia nghiệp đường sở tàng bản thảo tăng thêm giáo bổ, li đính vì bản kỷ 22 cuốn, chí 32 cuốn, truyền 36 cuốn ( toàn vì loại truyền ), cũng mục nhỏ tổng cộng 102 cuốn. 1936 năm, Thượng Hải thương vụ ấn thư quán theo gia nghiệp đường bản thảo, đem đồ dễ nhưng biện tự khôi phục nguyên dạng, thêm chú Trương thị giáo bổ văn tự, sao chụp hành thế. Trải qua tang thương, trầm chôn hơn 200 năm 《 tội duy lục 》, đến tận đây mới đến cùng thế nhân gặp mặt.
《 tội duy lục 》 nhất chú ý “Tĩnh khó”( chỉMinh Thành TổChu ĐệCướp lấy ngôi vị hoàng đế sự ) cùng với minh thanh dễ đại khoảnh khắc ghi lại. 《 hoang tiết truyện 》 trung nhân vật đều là “Tĩnh khó” nghênh hàng chư thần. 《 bá nặc truyện 》 sở nhớ tôn trấn dưới 44 người đều là “Tĩnh khó” khi phản đối thành tổ, điền khi chấn dưới 40 người đều là minh mạt kháng thanh. 《 kháng vận 》, 《 trí mạng 》 hai truyền, cũng phần lớn vì “Tĩnh khó” ôn hoà đại khoảnh khắc nhân vật.Vương hồng tự《Minh sử bản thảo》,Phó duy lân《Minh thư》 cùng đời Thanh quan tu 《Minh sử》, đối với “Tĩnh khó” ghi lại, thường thường đem chân thật tình huống chôn vùi. Liên lụy tới thanh nhập quan trước kia sự ôn hoà đại khoảnh khắc sự, càng làGiữ kín như bưng,Lược mà bất tường.
Tra thị 《 tội duy lục 》Tỉ mỉ xác thựcQuá mức tam thư, đặc biệt là về thanh nhập quan trước kia lịch sử ôn hoà đại khoảnh khắc lịch sử, có thể bổ chính tam sử thiếu hụt. Này thư cũng có một ít khuyết điểm: Ký sự gian có tự tươngMâu thuẫnChỗ, lấy tài liệu gian cóTin vỉa hè,Thất với khảo hạch chỗ, liệt truyện phân loại, cũng có bất tận thích đáng chỗ, ngoại chí một thiên, quả thực là tiểu thuyết, không phải lịch sử. Nhưng tổng lên nói, này thưRượu ngon có cặn,Chung vẫn có thể xem là một bộ có giá trị sách sử.
Dã sử tiểu thuyết trung ghi lại tra kế tá cùng Ngô sáu kỳ
Đời Thanh văn học giaNút tú《Cô thừa》 một cuốn sách trung có 《 tuyết cấu 》 một văn, ghi lại tra kế tá độc chước thưởng tuyết, thấy một khất cái quần áo rách rưới lại khí vũ hiên ngang, liền chiêu này cùng uống, sau lại tặng áo lạnh, miễn này tự mình cố gắng. Nhập thanh sau, này cái tích quân công quan đến đề đốc, đặc biệt mời tra đi nhậm chức sở, sau tặng dinh thự để báo năm đó một chước chi ân, cũng đưa một tòa tên là anh thạch phong kỳ thạch cấp tra kế tá[1],Này thạch sửa tên vìNhăn vân phong,Đời sau dự vìGiang Nam tam đại danh thạch.
Đời Thanh văn học giaBồ Tùng Linh《Liêu Trai Chí Dị》 có 《 mạnh mẽ tướng quân 》 thứ nhất, tự tra y hoàng ngộ Ngô sáu kỳ, xưng Ngô sáu kỳ vì “Ngô sáu một”: “Sau mười năm hơn, tra hãy còn tử lệnh với mân, có Ngô tướng quân sáu một giả, chợt tới thông yết”[2],Ghi lại tra kế tá ở một miếu nội thấy Ngô sáu kỳ một tay có thể dâng lên miếu nội đại chung, cũng lấy ra giấu ở chung nội cơm thừa, kinh vì kỳ nhân, cho rằng hắn ở cái này loạn thế hẳn là đền đáp xã hội, làm này dị năng có thể phát huy. Về sau, Trung Quốc thay đổi triều đại, mà Ngô sáu kỳ quan đến thuỷ bộ đề đốc, y cẩm vinh quy sau hướng tra kế tá nói lời cảm tạ.
Trừ cái này ra, ở đời ThanhTừ kha《Thanh bại loại sao》,Vương sĩ trinh《Hương tổ bút ký》,Tưởng sĩ thuyên《Tuyết người trong》《 thiết cái truyện 》, cùng vớiTrịnh xương khi《 Hàn Giang nghe thấy lục 》 chờ tác phẩm trung, đều có tương tự ghi lại miêu tả.
Sơ,Ngô sáu kỳHơi khi từng hành khất muối quan, tra kế tá thấy này có dũng lực, điệt cùng đau uống, tặng giúp đỡ về. Sau Ngô sáu kỳ tòng quân, quan đến đề đốc, không quên cũ ân. Tra thị gặp nạn, kiệt lực nghĩ cách cứu viện. Từng nghênh tra được Quảng Đông tiểu trụ, từng trợ này sửa chữa nơi ở. Ngô sáu kỳ cũng phóng đến kỳ thạchDún vân phong,Từ đường biển vận tới Viên hoa tra trạch. Dún vân phong vìGiang Nam tam đại danh thạchChi nhất, hơn trăm năm qua trải qua biến thiên, nay sừng sững vớiHàng Châu vườn hoaChi Giang Nam danh thạch viên trung.
Đến nỗi trang đình lungMinh sử án,Phổ biến cho rằng là Ngô sáu kỳ cứu giúp tra kế tá. Bồ Tùng Linh 《 Liêu Trai Chí Dị 》 trung “Mạnh mẽ tướng quân” thứ nhất, tự tra y hoàng ngộ Ngô sáu kỳ, lời kết thúc nói: “Sau tra lấy tu sử một án, liên luỵ toàn bộ bị thu, tốt đến miễn, toàn tướng quân lực cũng.” Lời bình xưng: “Hậu thi mà không hỏi kỳ danh, thật hiệp liệt cổ trượng phu thay. Mà tướng quân chi báo, khẳng khái hào sảng, vưu thiên cổ sở ít thấy. Trí tuệ như thế, tự không ứng lão với mương máng. Lấy là biết hai hiền chi tướng ngộ, phi ngẫu nhiên cũng.” 《 cô thừa 》 một cuốn sách trung tự việc này vân: “Đầu tiên là điều trung có người giàu cóTrang đình lungGiả, đặt mua chu tướng quốc sử bản thảo, bác cầu tam Ngô danh sĩ, tăng ích tân trang, phát hành hậu thế, hàng đầu xem thêm dòng họ mười hơn người, lấy hiếu liêm túc phụ trọng danh, cũng mượn liệt nào. Chưa cơ tư sử họa phát, phàm có việc vì thế thư giả, luận trí cực điển. Ngô lực vì hiếu liêm tấu tranh luận miễn.” ( tương quan tình tiết, ởKim Dung tiểu thuyết《 Lộc Đỉnh Ký 》 lần đầu tiên “Tung hoành câu đảng thanh lưu họa tiễu thiến phong kỳ nguyệt đán bình” trung cũng có miêu tả, đến nỗi Ngô sáu kỳ vìThiên địa sẽHương chủ chờ tình tiết, tự nhiên là tiểu thuyết gia hư cấu. )
Đương sự nhân phủ nhận cùng đời sau nghi ngờ
Dã sử bút ký xưng tra kế tá từng cứu trợNgô sáu kỳ,Người trước ởMinh sử ánBáo ân nghĩ cách cứu viện người sau, cũng xưng tra kế tá được tha sau trầm mê thanh sắc, quyến dưỡng mười hai danh con hát, giáo tập ca vũ, suốt ngày đùa nhạc. Nhưng là chân thật tình huống lại phi như trở lên tiểu thuyết gia, dã sử gia lời nói.[3]《 tra kế tá niên phổ 》, tra kế tá chính mình phủ nhận có việc này, nói: “Cát như, phương bố y dã đi, gia truyền dư có một cơm chi ân, hoài chi mà tư báo. Kỳ thật vô là cũng. Là tắc công ở khi đã truyền chuyện lạ, cố công vì này biện.”. Càn Long khi thơ luận giaNgô khiênỞ 《 bái kinh lâu thi thoại 》 trung cũng cho rằng này nghe đồn sự không đáng tin.[4]
《 minh sử 》 một án đầu cáo giả
Tra kế tá bị cho rằng là 《 minh sử 》 một án đầu cáo giả, ở trong lịch sử nhiều có ghi lại.
Tra kế tá môn nhânThẩm khởiSở soạn 《 tra Đông Sơn tiên sinh niên phổ 》 trung, đối việc này tự chi cực tường, thả không chỗ nào không dám nói. Này rằng: Thanh Thuận Trị 18 năm, trang sử án đem phát khi, lục tử lệ kinh ( kỳ, tự cảnh tuyên, Tiền Đường người ) cáo tiên sinh rằng: “Nam tầmCó trang lung giả ( tự tử tướng, Hồ Châu người, cống sinh ) làm 《 minh sử kỷ lược 》, xem thêm dòng họ đầu liệt Đông Sơn ( trích ấn, tức tra kế tá ), thứ phạm tử văn bạch ( tương ), thứ cập mỗ, cộng mười tám người. ( nhật ký làm nhập một người ) làm tự giả Lý sương hồi ( lệnh tích ) cũng.” Tiên sinh thù hãi, cái gọi là đại cảnh giả định lấy này rồi. Nghĩ điệp đương sự, từ đao bút gia xưng này thư không công. Tiên sinh rằng: “Ngô ba người không công, này thư là thù trang, phi thiện.” Nhân đầu điệp đốc học, tay cầm thể văn tứ lục, trung một liên: “Nếu phạm với sở kỵ, gian có phi sở nghi ngôn.” Nhập vào phạm, lục danh với điệp, phạm, lục không biết cũng. Suất này một liên, sinh tam gia 300 dư khẩu.
Trần đi bệnh《Năm thạch chi》 tái, đồng thời lấy không liệt danh mà thu hoạch miễn giả, thượng có bốn người…… Lục lân, tra y hoàng, phạm văn bạch, lục lệ kinh…… Y hoàng danh kế tá, Hải Ninh cử nhân…… Canh tử thư thành ban bố, ba người lấy không tương nghe, với Thuận Trị 18 năm tân xấu 12 tháng, cụ trình học nói hồ thượng hành, phân biệt này vu…… Gọi tra ba người, tuy không thể so chi vinh tóc giác, cũng hệ đầu sự người, y luật khao. Cố chi vinh ấm tập bái hắn rầm bố lặc ha phiên, cũng cấpChu trangTài sản một phần mười. Tra, phạm, lục cũng đến cấp cho khí dụng đồ lặt vặt. Theo 《 phí cung am nhật ký 》, gọi từng thân thấy tra chờ ở từ cảm chùa trước lĩnh chu, nhà cái cụ, ước mười dư thuyền vân.
《 minh sử kỷ sự đầu đuôi 》: Hồ Châu trang đình lung làm minh sử, lấy tra y hoàng khắc vào xét duyệt dòng họ. Y hoàng biết, tức tố giác học đạo, phát tra nộp hồ sơ. Này năm bảy tháng, về an tri huyện Ngô chi vinh cầm thư tố cáo, tích lũy y hoàng, y hoàng biện rằng: “Tra kế hữu hệ Hàng Châu cử nhân, bất hạnh mỏng có hơi danh, trang đình lung toại đem kế tá khắc vào xét duyệt. Kế hữu vừa nghe, tức ra tố giác, cái ở canh tử mười tháng, Ngô chi vinh vì trang đình lung bổn huyện cha mẹ, này tố cáo ở tân xấu bảy tháng. Nếu lấy tố cáo sớm vì công, tắc kế hữu trước chi vinh sau, kế hữu chi công đương ở chi vinh thượng; nếu lấy tố giác muộn vì tội, tắc kế hữu sớm mà chi vinh muộn, chi vinh tội không ứng ở kế hữu dưới. Nay chi vinh lấy tội chịu thượng thưởng, mà kế hữu lấy công chịu hiện lục, còn lại là phi điên đảo cực rồi! Chư pháp đài hạnh vì tham tường.” ( ấn, kế hữu là kế tá nguyên danh, nhân khoa cử chi sai mà từ này lầm )[5]
Tra kế tá đam mê lịch sử, làm chi phong. Minh vong sau, hắn hoa 29 năm thời gian, dễ bản thảo mấy mươi lần, phỏng vấn mấy nghìn người, thủy hoàn thành minh sử tác phẩm lớn 《Tội duy lục》, nhớ minh mạt khởi nghĩa nông dân tư liệu lịch sử thật nhiều ( sau kinh ngườiTrương tông tườngHiệu đính sửa sang lại, với 1936 năm từ thương vụ ấn thư quán xuất bản ). Này 《 ban hán sử luận 》《 lỗ xuân thu 》《 Đông Sơn quốc ngữ 》《 quốc thọ lục 》 chờ đều hệ cực có giá trị lịch sử làm.
Tinh âm luật, hỉ đàn hát chụp khúc, gia có nữ nhạc ban, tự mình giáo thụ, truyền bá tiếng tăm Giang Nam. Có tạp kịch 《 tục tây sương 》《 minh phượng độ 》, truyền kỳ 《 tam báo ân 》《 phi phi tưởng 》 chờ.
Khác có 《 kính tu đường đồng học xuất xứ ngẫu nhiên ký 》 《 Đông Sơn ngoại ký 》 《 Ngũ kinh nói 》《 Tứ thư nói 》《 thông giám nghiêm 》《 biết là lục 》《 binh các 》《 nam ngữ 》《 bắc ngữ 》《 kính tu đường nói tạo 》《 kính tu đường đệ mục nhỏ lục 》《 dự du ký 》《 độc chỉ thẳng xuy 》《 thơ nhưng 》《 kính tu đường thi tập 》《 nói nghi 》《 Việt du tạp vịnh 》 chờ. Kiêm thiện thư họa, cũng nổi danh hậu thế.
