Cất chứa
0Hữu dụng +1
0

Tỉ thụ

[xǐ shòu]
Hán ngữ từ ngữ
Tỉ thụ, Hán ngữ từ ngữ. Ghép vần: xǐ shòu, ý tứ là cổ đại ấn tỉ thượng sở hệ màu sắc rực rỡ dải lụa. Mượn dấu tay tỉ.
Tiếng Trung danh
Tỉ thụ
Đua âm
xǐ shòu
Thích nghĩa
Cổ đại ấn tỉ thượng sở hệ màu sắc rực rỡ dải lụa
Ra chỗ
《 Hán Thư · cao đế kỷ hạ 》

Giải thích

Bá báo
Biên tập
Hiến đế thiền Ngụy vương phi hiến tỉ thụ
Cổ đại ấn tỉ thượng sở hệ màu sắc rực rỡ dải lụa. Mượn dấu tay tỉ.[2]

Xuất xứ

Bá báo
Biên tập
《 Hán Thư · cao đế kỷ hạ 》: “Sử lục giả tức thụ tỉ thụ, nóChắp tayXưng thần.”[1]

Câu ví dụ

Bá báo
Biên tập
Tấn Viên hoành 《 Đông Hán kỷ · Quang Võ Đế kỷ tam 》: “Nhân cộng phù nguy vượt tội chậu mang lấy tỉ thụ, chậuHào khóc,Đi trụ keo không đượcTự tại.”
《 tấn thư · lang Tà Vương trụ truyền củng biện thuyền 》: “Bình Ngô chi dịch, suất chúng mấy vạn raĐồ trungCự cảnh chưng cùng chương,Tôn hạoPhụng tiên đưa tỉ thụ, nghệ trụ xin hàng.”[1]
Nam triều Tống Lưu nghĩa khánh 《 Thế Thuyết Tân Ngữ · bình luận 》: “Công hỏi Lý hoằng độ rằng: ‘ khanh gia Bình Dương thế nào nhạc lệnh? ’ vì thế LýLã chãChảy nước mắt rằng: ‘ Triệu vương soán nghịch, nhạc lệnh thân thụ tỉ thụ. Vong báQuy phạm,Sỉ chỗLoạn triều,Vì thế đi đếnNgưỡng dượcThiếu tuần quầy, khủng khó có thể so sánh với. ’”[3]
《 Tư Trị Thông Giám · sau Đường Trang Tông giới khương bối thiêm cùng quang ba năm 》: “﹝Vương tông bật﹞ kiếp dời Thục chủ cập Thái Hậu hậu cung chư vương với tây cung, thu này tỉ thụ.”[1]
Minh La Quán Trung 《 Tam Quốc Diễn Nghĩa . đệ tứ hồi 》: Lý nho đọc sách tất, trác sất tả hữu đỡ đế hạ điện, giải này khái thăm tỉ thụ.[1]