Tỉ thụ
Hán ngữ từ ngữ
Tỉ thụ, Hán ngữ từ ngữ. Ghép vần: xǐ shòu, ý tứ là cổ đại ấn tỉ thượng sở hệ màu sắc rực rỡ dải lụa. Mượn dấu tay tỉ.
- Tiếng Trung danh
- Tỉ thụ
- Đua âm
- xǐ shòu
- Thích nghĩa
- Cổ đại ấn tỉ thượng sở hệ màu sắc rực rỡ dải lụa
- Ra chỗ
- 《 Hán Thư · cao đế kỷ hạ 》
Mục lục
Cổ đại ấn tỉ thượng sở hệ màu sắc rực rỡ dải lụa. Mượn dấu tay tỉ.[2]
Tấn Viên hoành 《 Đông Hán kỷ · Quang Võ Đế kỷ tam 》: “Nhân cộng phù nguy vượt tội chậu mang lấy tỉ thụ, chậuHào khóc,Đi trụ keo không đượcTự tại.”
《 tấn thư · lang Tà Vương trụ truyền củng biện thuyền 》: “Bình Ngô chi dịch, suất chúng mấy vạn raĐồ trungCự cảnh chưng cùng chương,Tôn hạoPhụng tiên đưa tỉ thụ, nghệ trụ xin hàng.”[1]
Nam triều Tống Lưu nghĩa khánh 《 Thế Thuyết Tân Ngữ · bình luận 》: “Công hỏi Lý hoằng độ rằng: ‘ khanh gia Bình Dương thế nào nhạc lệnh? ’ vì thế LýLã chãChảy nước mắt rằng: ‘ Triệu vương soán nghịch, nhạc lệnh thân thụ tỉ thụ. Vong báQuy phạm,Sỉ chỗLoạn triều,Vì thế đi đếnNgưỡng dượcThiếu tuần quầy, khủng khó có thể so sánh với. ’”[3]
《 Tư Trị Thông Giám · sau Đường Trang Tông giới khương bối thiêm cùng quang ba năm 》: “﹝Vương tông bật﹞ kiếp dời Thục chủ cập Thái Hậu hậu cung chư vương với tây cung, thu này tỉ thụ.”[1]
Minh La Quán Trung 《 Tam Quốc Diễn Nghĩa . đệ tứ hồi 》: Lý nho đọc sách tất, trác sất tả hữu đỡ đế hạ điện, giải này khái thăm tỉ thụ.[1]