Cất chứa
0Hữu dụng +1
0

Bản gốc

[zǔ běn]
Thư tịch hoặc mẫu chữ khắc sớm nhất khắc bản hoặc bản dập
Một loại thư thời cổ lúc ban đầu khắc sách in,[1]Tức sau lại khắc ấn chư bổn làm căn cứ vở xưng là bản gốc. Một loại thư ở bất đồng thời kỳ thường thường sẽ khắc có bao nhiêu loại vở, khó tránh khỏi sinh ra sai, mà bản gốc tắc bảo trì này vốn dĩ diện mạo, bởi vậy vì mọi người sở coi trọng. Cùng “Bản gốc” tương đối chính là “Sau ra bổn”, tương quan như “Trọng khắc bản”, “Phiên bản bổn”, “Nguyên khắc bản”, “Sơ sách in” chờ.
Tiếng Trung danh
Bản gốc
Thích nghĩa
Thư tịch hoặc mẫu chữ khắc sớm nhất khắc bản hoặc bản dập
Tương ứng lĩnh vực
Xuất bản, sách báo, thư tịch
Tương quan từ
“Trọng khắc bản” “Phiên bản bổn” “Nguyên khắc bản” chờ

Định nghĩa

Bá báo
Biên tập
Hồng Lâu Mộng thể chữ in bản gốc
ThanhÔng phương cươngTô trai lời bạt· ban Phan Quý phi lan đình nguyên khắc bản 》: “Này Tống Cao Tông ban Phan Quý phi bổn, vương yểm châu cho rằng lý tông giả, lầm cũng. Nay từ khê Khương thị, Hồ Châu tiền thị, đều có này bổn trọng khắc chi thạch, này này bản gốc cũng.” 《 lão tàn du ký 》 đệ tam hồi: “Xuống chút nữa phiên, là một quyển Tô Đông Pha viết tay đào thơ, chính là bọn Tây tấn sở phỏng khắc bản gốc.”

Kỹ càng tỉ mỉ giải thích

Bá báo
Biên tập
Thư tịch hoặc mẫu chữ khắc sớm nhất khắc bản hoặc bản dập, vì về sau các bổn sở từ ra giả.
Lỗ Tấn《 thả giới đình tạp văn nhị tập · Nhật Bản bản dịch tự 》: “Trịnh chấn đạc giáo thụ lại chứng minh rồi 《 bốn du ký 》 trung 《 Tây Du Ký 》 làNgô Thừa Ân《 Tây Du Ký 》 trích lục, mà đều không phải là bản gốc.” 《 văn vật 》1974 năm đệ 9 kỳ: “Xem ra, chi ninh bổn cùng mở ra mô tàng bổn cái xuất phát từ cùng bản gốc, là ‘ huynh đệ ’ quan hệ, không phải ‘ phụ tử ’ quan hệ.”