Chung thành thân thuộc
Anh quốc Shakespeare sáng tác hí kịch tác phẩm
Triển khai11 cái cùng tên mục từ
《 chung thành thân thuộc 》 là Anh quốc nhà soạn kịchWilliam · ShakespeareSáng tác hí kịch, lần đầu xuất bản với 1623 năm.
Này kịch miêu tả mỹ lệ mà có tài cán nữ chủ như thế nào hao tổn tâm cơ đi tranh thủ một cái xuất thân cao quý, cuồng vọng nông cạn ăn chơi trác táng tình yêu. Này kịch tình tiết đơn giản, nhưng nhân vật đối bạch phong phú đa dạng, tinh tế sinh động.[1]
- Tác phẩm tên
- Chung thành thân thuộc
- Ngoại văn danh
- All's Well That Ends Well
- Làm giả
- William · Shakespeare
- Văn học thể tài
- Hí kịch ( năm mạc )
- Tự số
- Ước 70000
- Đầu bản thời gian
- 1623 năm
Helena là một vị danh y nữ nhi, tự phụ thân qua đời sau, vẫn luôn từ Rossi ngẩng bá tước phu nhân giám hộ. Sau lại, nàng yêu bá tước phu nhân lợi thế nhi tử bột đặc nếm ô nhã kéo mỗ. Vừa lúc gặp phiên hùng thịnh quốc vương hoạn tặng bỏ trang bệnh, ưng thuận lời hứa, ai có thể chữa khỏi hắn bệnh liền cho trọng thưởng. Vì thế Helena trình một bộ chữa khỏi nãi cổ phương thuốc, làm quốc vương hạ lệnh bột đặc kéo mỗ cưới nàng làm vợ. Mới vừa tổ chức thành hôn lễ, diễn nhiều bột đặc kéo mỗ liền mang theo tùy tùng khăn Lạc đi Italy tham chiến. Hắn viết một phong thơ cấp Helena, nói, nếu nàng muốn cho hắn tiếp thu nàng làm vợ, liền cần thiết đạt được trên tay hắn một quả nhẫn, cũng hoài thượng hắn hài tử —— này hai việc, hắn cho rằng nàng là vô pháp làm được nhạc liêu trấu. Helena toại đem chính mình trang điểm thành một cái hành hương giả, đi phất la lăng tát. Nàng tưởng ở nơi đó tìm được bột đặc kéo mỗ, bằng không liền đi đương nữ tu sĩ. Trùng hợp nàng ký túc ở bột đặc kéo mỗ ký túc một cái quả phụ nhân gia, cũng cùng quả phụ nữ nhi Diana giao bằng hữu. Lúc đó, bột đặc kéo mỗ đang muốn dụ dỗ địch hiệp nãi Anna, mà Diana cũng làm bộ nhận lời, ngầm làm Helena thay thế nàng cùng bột đặc kéo mỗ lên giường, lấy cửa hàng ghế bỏ hơi trên tay hắn nhẫn.
Bột đặc kéo mỗ nghĩ thầm dụ dỗ Diana đã thành công, lại nghe nói Helena chết ở nước Pháp, vì thế tính toán phản hồi quê nhà. Trở lại nước Pháp lúc sau, bột đặc kéo mỗ kế hoạch nghênh thú lão thần kéo Phật chi nữ. Thời khắc mấu chốt, Diana xuất hiện, trên tay mang một quả nhẫn ( bất quá, nó đều không phải là bột đặc kéo mỗ nhẫn, mà là lúc trước nước Pháp quốc vương đưa tặng cấp Helena kia cái ). Nàng trách cứ bột đặc kéo mỗ đầu tiên là nhận lời cùng nàng kết hôn, sau lại đem nàng vứt bỏ. Bột đặc kéo mỗ phẫn nộ mà phủ nhận việc này. Đang lúc Diana sắp bị bắt khi, Helena vào được. Nàng chẳng những trên tay mang bột đặc kéo mỗ nhẫn, hơn nữa trong bụng hoài hắn hài tử. Tin trung điều kiện chút nào không kém mà thực hiện. Bột đặc kéo mỗ không có lựa chọn nào khác, chỉ phải tiếp thu Helena làm vợ.[2]
《 chung thành thân thuộc 》 ở 1623 năm đệ nhất đối khai bổn trung lần đầu ấn ra. Đây cũng là lưu truyền tới nay duy nhất lúc đầu phiên bản. Đại khái là bởi vì lúc ấy sắp chữ và in bản thảo trải qua lặp lại sửa chữa, bởi vậy rất khó xác định này đó đối bạch đại biểu nhà soạn kịch bản nhân nguyên ý.
Kịch trung chuyện xưa lấy tài liệu với mỏng già khâu 《10 ngày nói》 ngày thứ ba thứ chín cái chuyện xưa, William · Shakespeare bản nhân tắc có thể là từ bội nhân đặc tiếng Anh chuyện xưa tập 《 giải trí chi cung 》 trung đọc được câu chuyện này.[3]
Nhân vật | Tóm tắt |
|---|---|
Nước Pháp quốc vương | |
Phất la lăng tát công tước | |
Bột đặc kéo mỗ | Rossi ngẩng bá tước |
Kéo Phật | Nước Pháp cung đình trung lão thần |
Khăn Lạc | Bột đặc kéo mỗ người hầu |
Rossi ngẩng bá tước phu nhân quản gia | |
Kéo ngói khế | Bá tước phu nhân trong phủ vai hề |
Thị đồng | |
Rossi ngẩng bá tước phu nhân | Bột đặc kéo mỗ chi mẫu |
Helena | Gởi nuôi với bá tước phu nhân trong phủ thiếu nữ |
Phất la lăng tát | Lão quả phụ |
Diana | Quả phụ chi nữ |
Vi áo lan tháp | |
Mã lợi Anna | Quả phụ hàng xóm nữ |
Nước Pháp cập phất la lăng tát quần thần, sai dịch, binh sĩ chờ | |
Bột đặc kéo mỗ
《 chung thành thân thuộc 》 sách báo bìa mặtHắn vừa không là phẩm hạnh cao thượng chính diện nhân vật, cũng không phải chế tạo nhân gian bi kịch kẻ bắt cóc ác ôn. Hắn chỉ trọng môn van, nhắm mắt không xem Helena ưu điểm. Hắn luôn mồm giảng vinh dự, chính là làm lại là không thế nào danh dự sự. Hắn có bướng bỉnh quý tộc thành kiến, phi thường cao ngạo, sinh hoạt ở quý tộc cảm giác về sự ưu việt trung. Đương nghe nói quốc vương đem hắn ban cho Helena làm trượng phu khi, hắn cảm thấy không thể tưởng tượng cùng khó có thể thuận theo. Cứ việc hắn khiếp sợ quân mệnh, trở thành trên pháp luật Helena trượng phu, nhưng ở tư tưởng cảm tình vẫn cứ miệt thị chính mình thê tử, từ tinh thần thượng vô tình mà tra tấn nàng. Nếu chỉ từ cái này ý nghĩa đi lên phân tích, bột đặc kéo mỗ không yêu Helena là có thể lý giải, hắn không phải một cái người xấu, hắn nói chính mình sớm đã yêu đại thần kéo Phật nữ nhi, cho nên đối Helena chưa bao giờ nảy mầm quá tình yêu chi mầm, thậm chí đến cuối cùng vẫn như cũ. Nhưng vấn đề mấu chốt ở chỗ bột đặc kéo mỗ đồng thời là một cái theo đuổi hưởng lạc, vì thỏa mãn tình dục mà không từ thủ đoạn tư tưởng ích kỷ giả. Ở Florencia hắn trăm phương nghìn kế dụ dỗ Diana, tưởng chiếm hữu nàng, mà hắn cho rằng này bất quá là “Gặp dịp thì chơi”. Làm một cái quý tộc thanh niên đạo đức luân tang, tự nhiên có sở hữu chủ quan nhân tố, cũng cùng khăn Lạc dụ dỗ cùng xúi giục này một khách quan nhân tố có quan hệ, bởi vậy bột đặc kéo mỗ mới sa đọa đến như thế chấp mê. Đến sau lại, hắn vì che giấu chính mình tội lỗi thế nhưng ở trước công chúng bên trong vu tội một cái nhu nhược thiếu nữ là “Tùy quân xướng kĩ”, “Ai cũng có thể làm chồng”, đổi trắng thay đen mà cắn ngược lại một cái, đầy đủ bại lộ hắn linh hồn đê tiện đáng ghê tởm.[4]
Helena
Giống như kịch trung bá tước phu nhân theo như lời, Helena có thiên phú thuần hậu duyên dáng tính cách, hơn nữa chịu quá tốt đẹp giáo dục. Nàng thông minh cơ trí, càng có một loại dũng cảm tiến tới, khắc phục hết thảy khó khăn tinh thần. Helena thập phần chú trọng tình yêu, ái bột đặc kéo mỗ thắng qua ái phụ thân. Đương nàng hướng bá tước phu nhân thừa nhận nàng yêu bột đặc kéo mỗ khi nói: “Yêu hắn thắng qua ái ngài, chỉ ở sau trời cao.” Có thể thấy được, tình yêu ở Helena cảm nhận trung chiếm cứ một cái chí cao vô thượng vị trí, trên đời mặt khác sự vật đều không thể cùng này so sánh, cha mẹ chi tình, ân chủ chi nghị, đều ở tình yêu dưới. Helena cũng thực thông minh, đối sự vật có chính xác sức phán đoán. Nàng biết rõ đối bột đặc kéo mỗ tình yêu là một loại vọng tưởng, chính là lý tính không lay chuyển được nóng cháy cảm tình, nàng muốn “Vì ái mà chết”, vì thế liền thật sâu mà vào nàng đã sớm biết không hề hy vọng tình yêu vực sâu bên trong.[4]
Khăn Lạc
Hắn ở kịch trung tuy là thứ yếu nhân vật, nhưng đắp nặn đến sinh động thú vị. Hắn là bột đặc kéo mỗ người hầu, Helena nói hắn “Là một cái nổi danh ái bịa đặt người, là cái ngốc tử, cũng là một cái người nhu nhược”. Hắn điển hình đặc thù chính là không hề đạo đức, hắn là bột đặc kéo mỗ sa đọa enzim cùng ngoại tại nhân tố. Khăn Lạc có nô tài bản tính, giỏi về lấy lòng chủ nhân, lừa gạt chủ nhân hảo cảm cùng tín nhiệm. Cung đình đại thần nói “Hắn dựa vào kia phó thổi a dua chụp công phu, quả nhiên thực làm cho người ta thích”. Hắn thường xuyên cấp bột đặc kéo mỗ ra ý đồ xấu. Đương bột đặc kéo mỗ nói cho khăn Lạc hắn không chuẩn bị cùng Helena sống chung khi, khăn Lạc lập tức châm ngòi thổi gió, xúi giục bột đặc kéo mỗ rời đi nước Pháp, thúc đẩy chủ nhân ở tân hôn cùng ngày liền vứt bỏ Helena. Ở Florencia, hắn đảm đương cái gọi là bà mối, ở bột đặc kéo mỗ cùng Diana chi gian xe chỉ luồn kim. Khăn Lạc là bột đặc kéo mỗ làm chuyện xấu khi một cái không thể thiếu bạn lữ.[4]
Đầu tiên này kịch chủ đề là nghiêm túc. Nó thông qua kể trên câu chuyện tình yêu phản ánh xã hội từng người bất bình đẳng vấn đề. Bột đặc kéo mỗ cùng Helena tại đẳng cấp nghiêm ngặt giai cấp xã hội, bọn họ tình yêu không thể tránh né mà tồn tại khó có thể vượt qua hồng câu. Loại này bất bình đẳng tạo thành nhân loại xã hội trung đủ loại không hợp lý hiện tượng, nó ở mọi người trung gian dựng nên tầng tầng tường cao. Shakespeare đối này là có điều phê phán, hắn thông qua quốc vương chi khẩu phủ định “Đắt rẻ sang hèn” cấp bậc quan niệm nếu là đem mọi người máu trút xuống ở bên nhau, kia nhan sắc, trọng lượng cùng nhiệt độ đều khó có thể khác nhau, cố tình ở nhân gian quan hệ thượng, sẽ phân chia như vậy rõ ràng hồng câu, thật là một kiện việc lạ này rõ ràng mà cho thấy Shakespeare cho rằng, người cao quý cùng đê tiện, không ở dòng dõi, địa vị, huyết thống, mà ở với người phẩm đức cùng với hắn bản thân có giá trị.[4]
Này kịch tuy bị hoa nhập hài kịch phạm trù, nhưng nghiêm khắc ý nghĩa thượng nói là vừa ra bi hài kịch. Tan hát tuy có chứa đại đoàn viên sắc thái, nhưng nó cũng không phải có tình nhân mỹ mãn kết hợp, miễn cưỡng cười vui khó che bi tình khổ nước mắt, chung thành thân thuộc lại khó có thể giai đại vui mừng. Cùng Shakespeare mặt khác hài kịch giống nhau, 《 chung thành thân thuộc 》 cũng ca ngợi tình yêu, ca ngợi lấy Helena vì đại biểu người phẩm đức cùng tài năng, biểu hiện chủ nghĩa nhân văn nhân sinh lý tưởng. Nhưng cũng có cùng hài kịch bất đồng địa phương, đó chính là tốt đẹp tình yêu không thể biến thành hiện thực, nó chỉ tồn tại với ảo tưởng theo đuổi bên trong. Ở này kịch trung tình yêu lực lượng biểu hiện đến cực kỳ mỏng manh, nó dựa vào quyền lực trợ giúp mới có thể thực hiện. Helena tuy đối tình yêu có tốt đẹp khát khao, nhưng lại không biết như thế nào đạt tới này một mực, hơn nữa biết rõ loại này tình yêu khó có thể thực hiện, bởi vậy thường thường lấy nước mắt rửa mặt, dùng để giải sầu chính mình thống khổ cùng buồn bực, sau lại, bởi vì một cái ngẫu nhiên cơ hội, nàng オ sinh ra một cái đạt được tình yêu “To lớn” kế hoạch: Dựa quốc vương ban ân được đến nàng ngày đêm ái mộ phu quân. Nhưng mà, “Dưa hái xanh không ngọt”, nàng đoạt được đến chỉ là lạnh như băng căm ghét cùng địch ý. Quyền trượng cũng không thể gieo xuống hạt giống tình yêu, quốc vương ban thưởng cấp Helena chỉ có thể là pháp luật ý nghĩa thượng trượng phu, tuyệt phi tinh thần thế giới tình yêu, hơn nữa nàng trên danh nghĩa trượng phu cũng thực mau mà mất đi. Cuối cùng nàng lại một lần dựa quốc vương phán quyết, sử mất đi trượng phu trở về bên người, nhưng được đến vẫn cứ là không có chân chính tình ý trượng phu, một cái tình yêu hư ảo bóng dáng. Ở này kịch trung, tình yêu ở thanh thanh thở dài, thê thê hút khóc, nó có thể cảm động mọi người, lại không cách nào phá tan dòng dõi địa vị nghiêm ngặt hàng rào; nó tốt nhất kết quả là đem chính mình người yêu thương tuyển vì trượng phu, mà không thể được đến hắn tâm, càng không thể đạt được tình yêu mang đến sung sướng cùng hạnh phúc. Cùng mặt khác hài kịch so sánh, không khí áp lực, màu sắc ảm đạm, lệnh người thương cảm đương nhiên, nó rốt cuộc còn không có tạo thành càng vì thảm thống bi kịch. Này kịch thông qua tình yêu chủ đề khúc chiết mà công kích phong kiến tư tưởng đối tình yêu phá hư, cũng vạch trần giai cấp tư sản hưởng lạc tư tưởng đối tình yêu đầu độc, biểu lộ Shakespeare hí kịch sáng tác trung phê phán khuynh hướng tăng cường. 《 chung thành thân thuộc 》 hí kịch xung đột và độc đáo tình thú biểu hiện này kịch ở nghệ thuật thượng có độc đáo chỗ. Helena cùng bột đặc kéo mỗ chi gian tình yêu hôn nhân gút mắt cấu thành hí kịch cơ bản xung đột. Tại đây một cơ bản xung đột trung, hai cái chủ yếu nhân vật từng người đi tới hợp chính mình sinh hoạt logic con đường, triển lãm ra hoàn toàn bất đồng tính cách phong mạo: Helena thiện lương ôn nhu, si tình mà mê luyến bột đặc kéo mỗ, vì thế chịu đựng đủ loại thống khổ cùng khuất nhục, bột đặc kéo mỗ ngạo mạn tự đại, miệt thị Helena thấp kém thân thế, đối nàng không hề cảm tình. Bọn họ hai người đều ở chính mình nhân sinh vận mệnh quỹ đạo thượng vận hành, cứ việc cuối cùng này hai điều quỹ đạo bị cường “Vặn” đến cùng nhau, nhưng không có chân chính mà “Khép lại”, chỉ là hai cái chủ yếu nhân vật đầy đủ mà biểu hiện bọn họ bộ mặt, sáng rọi càng thêm loá mắt, đáng ghê tởm càng hiện đáng ghét. Helena bi thảm vận mệnh không có được đến chân chính thay đổi, có chứa nồng đậm bi kịch sắc thái bột đặc kéo mỗ quý tộc thành kiến cũng chưa hoàn toàn vứt bỏ, cho nên lại có chứa châm chọc hài kịch nhân tố. Hai bên xung đột ở “Buồn vui đan xen” mà tiến hành, sử loại này giao tạp bi kịch tính cùng hài kịch tính nghệ thuật mà đột hiện tại mọi người trước mắt.[4]
Này kịch ngôn ngữ rất có triết lý, thường có loang loáng sâu sắc tư tưởng hỏa hoa, hí kịch tình tiết an bài cũng khúc chiết mê ly, có lôi cuốn vào cảnh ngoạn mục nghệ thuật mị lực. Nhưng mà không cần không dám nói, cốt truyện cũng có không ít không hợp tình lý hoặc công đạo không quá trong sáng địa phương, như Helena cấp quốc vương y bệnh động cơ đến tột cùng là cái gì; Helena trốn đi hình như là làm ra tự mình hy sinh, nhưng sau lại nơi nơi truy tung, hơn nữa thay thế Diana cùng bột đặc kéo mỗ hẹn hò, khiến cho hắn thừa nhận nàng thê tử thân phận, tựa cùng Helena lúc trước tính cách bất tận tương xứng; lại có bột đặc kéo mỗ sám hối cùng chuyển biến càng là bất tận tình lý. Kịch trung xuất hiện có quan hệ khăn Lạc nhạc đệm cũng tự do với chủ đề ở ngoài, cùng chủ yếu tình tiết không có quá lớn quan hệ, trình độ nhất định thượng suy yếu hí kịch kết cấu nghiêm cẩn tính cùng hoàn chỉnh tính.[4]
Cận đại văn học giaLương thật thu:Kỳ thật này kịch nhất lên án một chút là cái gọi là “bed trick”, ở trên giường thay mận đổi đào kia một xen kẽ. Đây là cận đại người sở không thể bình yên tiếp thu một cái tình tiết, đặc biệt là ở Victoria thời đại đạo đức tiêu chuẩn dưới, đây là nghe rợn cả người. Ở William · Shakespeare thời đại, người xem thái độ bất đồng, huống chi đây là trung cổ lãng mạn chuyện xưa thường thấy sự.[5]
William · Shakespeare ( William Shakesbeare, 1564—1616 ), Anh quốc văn hoá phục hưng thời kỳ hí kịch gia cùng thi nhân. Shakespeare với 1564 năm 4 nguyệt 23 mặt trời mọc sinh ở Anh quốc trung bộ Stella phúc đức thành một cái giàu có thị dân gia đình, tuổi nhỏ ở quê hương ngữ pháp trường học niệm quá thư, học tập tiếng Latin, văn học cùng tu từ học. Sau lại gia đạo sa sút, từng trợ giúp phụ thân kinh thương, 1578 năm tả hữu một mình đến Luân Đôn mưu sinh, nghe nói làm quá mã phu hoặc tôi tớ một loại lúc ấy bị coi như “Hạ đẳng nhất chức nghiệp”. Sau lại đương diễn viên cùng biên kịch, theo đoàn kịch đến các nơi lưu động diễn xuất, cùng xã hội các giai tầng sinh hoạt có tương đối rộng khắp tiếp xúc. Hắn ở đoàn kịch sắm vai quá giống 《 Hamlet 》 trung quỷ hồn linh tinh vai phụ, cũng đảm nhiệm quá đạo diễn, nhưng chủ yếu là biên soạn kịch bản, bắt đầu khi bất quá là cho cũ kịch bản gia công, dần dần từ gia công mà viết lại hoặc chính mình sáng tác. Hắn sau lại thành đoàn kịch cổ đông, 1613 năm tả hữu từ Luân Đôn về đến quê nhà, 1616 năm 4 nguyệt 23 ngày qua đời.[6]
