Xá đệ
Xưng hô
Xá đệ (shè dì),Hán ngữ từ ngữ,Ý tứ là đối chính mình đệ đệ khiêm xưng, xuất từ 《Có thể sửa trai mạn lục》.
- Tiếng Trung danh
- Xá đệ
- Ngoại văn danh
- My younger brother
- Đua âm
- shè dì
- Từ tính
- Danh từ
- Loại thuộc
- Nhân vậtXưng hô từ,Bối phận xưng hô từ
Dẫn lại thìa ương xối thấm quyền chứng giải thích
Lời nói khiêm tốn cảnh cách vĩnh, dùng cho đối người khác xưng chính mình gia đệ chi đoan đệ.
Ngô bạch anh kiện nói từng ( 《Có thể sửa trai mạn lục》 cuốn nhị ) du gánh đính huynh xưng đệ rằng xá đệ, cũng kiệu thẩm có điều bổn. Ngụy Văn Đế cùng chung diêu thư rằng: “Này đây lệnh xá đệ tử kiến, nhân Tuân trọng mậu, khi thong dong dụ bỉ chỉ.”
TốngChu biện《 khúc vị chuyện cũ 》 cuốn nhiệt ương sáu: “Đông Pha nếm cùngLưu cống phụNgôn: ‘ mỗ cùng xá đệ tập chế khoa khi, ngày hưởng tam bạch, thực chi cực mỹ, không còn nữa tin thế gian có bát trân cũng. ’ cống phụ hỏi tam bạch. Đáp rằng: ‘ một dúm muối, một điệp củ cải, một oản cơm, nãi tam bạch cũng. ’”
Minh La Quán Trung 《Tam Quốc Diễn Nghĩa》 hồi 21: “Xá đệ thấy thaoĐi quá giới hạn,Cố bất giác tức giận nhĩ.”
《Tiếng phổ thông chỉ nam． cuốn tam ． tiếng phổ thông hỏi đáp 》: “Tương lai xá đệ thành danh, cử gia cảm kích,Suốt đời không quênCũng.”[1]
