Khổ dịch

[kǔ yì]
Hán ngữ từ ngữ
Cất chứa
0Hữu dụng +1
0
Khổ dịch, Hán ngữ từ ngữ, ghép vần: kǔ yì, giải thích vì làm cu li người; gian khổ trầm trọng lao dịch.
Hiện đại khổ dịch trên cơ bản chia làm cưỡng bách khổ dịch cùng mắc nợ khổ dịch ( mắc nợ cưỡng bách khổ dịch ) hai loại hình thức.
Tiếng Trung danh
Khổ dịch
Ngoại văn danh
hard labor
Đua âm
kǔyì
Gần nghĩa từ
Lao dịch[1]
Giải thích
Làm cu li người

Giải thích

Bá báo
Biên tập
[hard labor] cũ xã hội bị bắt làm nặng nề lao động chân tay.[2]

Xuất xứ

Bá báo
Biên tập
《 trăm dụ kinh · trá xưng mắt manh dụ 》: “Tự hư này mục, dùng tránh khổ dịch.”[1]

Câu ví dụ

Bá báo
Biên tập
Hồ hạ 《Hậu Hán Thư· Đặng thỉnh tuần bảo huấn truyện 》: “Thái Nguyên lại người khổ dịch, mấy năm liên tục không làm nổi,Đổi vậnSở kinh 389 ải, trước sau không chết chìm giả không khương thấm sung nhưng phần thắng tập kiện ngại hùng.”
Đường Liễu Tông Nguyên 《 phong kiến luận 》: “Khổ hình khổ dịch, mà vạn ngườiGhé mắt.”
Minh bếp chưng nhiệt trần nhữ trụ dời cục nguyên văn sát nãi 《 kim liên nhớ · thơ án 》: “Hồ thượng trúc tân đê, trẻ sơ sinh thiêm giai khổ dịch.”[1]
Mây cao lãm cạo dao 《 tiểu thành xuân thu 》 chương 1: “Lúc ban đầu một năm, hắn chạy trốn hai lần, đều bị bắt trở về, một hồi đòn hiểm lúc sau, làm theoBị bắtLàm vĩnh viễn khổ dịch.”