Mưu cầu lợi nhuận là một cái Hán ngữ từ ngữ, âm đọc yíng lì, là chỉ lấy tiền tài, tài vụ,Lao độngChờ vì tư bản mà thu hoạch đến kinh tế thượng ích lợi. Giành lợi nhuận.
- Tiếng Trung danh
- Mưu cầu lợi nhuận
- Ngoại văn danh
- seek profits
- Đua âm
- yíng lì
- Thích nghĩa
- Giành lợi nhuận
- Ra chỗ
- 《 hiện đại Hán ngữ từ điển 》
Mục lục
Chỉ lấy tiền tài, tài vụ, lao động chờ vì tư bản mà thu hoạch đến kinh tế thượng ích lợi.[1]
Bị giấy bái mái chèo dao bỏ tổ “Doanh” ở chỗ này thịnh ngưng củng đạt là “Giành dao vĩnh khái” ý tứ.
《 Hán ngữ từ điển 》 duy trì cái cách nói này. Không ít người trông mặt mà bắt hình dong, đem “Mưu cầu lợi nhuận” “Doanh” phiên hãn bia lý giải vì “Kinh doanh”, đây là sai lầm. “Doanh” ở chỗ này là “Giành” ý tứ. Hàn Dũ 《Đưa nghèo văn》 trung “Bè lũ xu nịnh, đuổi đi phục còn”, còn có chúng ta thường nói “Luồn cúi” một từ, dùng đến đều là “Doanh” ý tứ này.
“Mưu cầu lợi nhuận” có hai cái gần nghĩa từ ——— “Kiếm lời”, “Mưu lợi”, nói đều là “Giành ích lợi”. Tỷ như, mà bắt đánh giá lão bản thường xuyên báo cho cấp dưới ——— “Mua sắm của công, ngàn vạn không thể từ giữa kiếm lời.” Những lời này cũng có thể nói như vậy: “Mua sắm của công, ngàn vạn không chừng bá nhưng từ giữa mưu cầu lợi nhuận.”
Phải chú ý cùng “Lợi nhuận” phân chia. Này hai cái từ ngữ ở khảo thí trung thường xuyên sẽ gặp được.
“Mưu cầu lợi nhuận” chỉ làm động từ, 《 hiện đại Hán ngữ từ điển 》 đối nó giải thích là “Mưu cầu lợi nhuận”, chỉ chính là thông qua kinh doanh kiếm lấy lợi nhuận toàn bộ quá trình. “Lợi nhuận” giống nhau làm danh từ, 《 hiện đại Hán ngữ từ điển 》 cho rằng nó cùng cấp với “Doanh thu”, mà “Doanh thu” đệ nhất mục nghĩa là “Xí nghiệp đơn vị lợi nhuận”, thực tế trong sinh hoạt “Lợi nhuận” cũng có thể kiêm chỉ giống nhau lợi nhuận, như “Cửa hàng lợi nhuận” chờ.Ngoại ngữ dạy học cùng nghiên cứu nhà xuất bảnXuất bản 《Nho nhỏ hán anh từ điển》 trung đối “Lợi nhuận” “Mưu cầu lợi nhuận” hai từ phân chia là thực minh xác, “Lợi nhuận” thích vì “profit( lợi nhuận )”, “Mưu cầu lợi nhuận” thích vì “seek profits( mưu cầu lợi nhuận )”.
Bởi vậy, chúng ta có thể nói nào đó sản phẩm “Lợi nhuận phong phú”, lại không thể nói nó “Mưu cầu lợi nhuận phong phú”. Hình minh hoạ trung “Xí nghiệp mưu cầu lợi nhuận”, liền hẳn là “Xí nghiệp lợi nhuận”, chỉ có thể dùng danh từ mà không phải động từ. 《 quảng cáo học 》 chương trình học trung giảng đến quảng cáo chủ yếu mục đích hẳn là “Mưu cầu lợi nhuận” mà không phải “Lợi nhuận”.
