Nga Mi, Hán ngữ từ ngữ, ghép vần vì é méi, ý tứ là con ngài xúc tu thon dài mà uốn lượn[1],Bởi vậy so sánh nữ tử mỹ lệ lông mày, phi thường chịu cổ đại nữ tử yêu thích, trương hỗ từng thơ vân: “Quắc quốc phu nhân thừa chủ ân, bình minh cưỡi ngựa vào cung môn. Lại ngại son phấn ô nhan sắc, đạm quét Nga Mi triều chí tôn.” Đường triều Nga Mi rộng mà đoản, bởi vậy lại danh quế diệp mi.
- Tiếng Trung danh
- Nga Mi
- Đua âm
- é méi
- Thích nghĩa
- So sánh nữ tử mỹ lệ lông mày[2]
- Ra chỗ
- 《 thơ · vệ phong · thạc người 》
Mục lục
1, con ngài xúc tu thon dài mà uốn lượn, nhân lấy so sánh nữ tử mỹ lệ miMao.[2]
2, mượn chỉ nữ tử dung mạo mỹ lệ.
3, mỹ nữ cách gọi khác.
4, chỉ Nga Mi nguyệt.
5, dụ chỉ núi xa.
6, chỉ thiêu thân.
Đường Lý Bạch 《Oán tình》 thơ: “Mỹ nhân cuốnRèm châu,Thâm ngồi tầnNga Mi.Nhưng thấy nước mắt ướt, không biết tâm hận ai.”
Minh Phùng Mộng Long 《Đông Chu Liệt Quốc Chí》 hồi 52: “KiaHạ cơSinh đến Nga Mi mắt phượng, hạnh mặt má đào, cóLi Cơ,Tức quỳChi dung mạo,…….”
《 Sở Từ · ly tao 》: “Chúng nữ ghét dư chi Nga Mi hề, dao trác gọi dư lấy thiện dâm.”
Nam triều lương xanh trong 《 vịnh kính 》: “Mới lên phượng hoàng trì, này kính chiếu Nga Mi. Ngôn chiếu trường tương thủ, không chiếu trường tương tư.
Nam triều Tống bào chiếu 《 ngoạn nguyệt thành Tây Môn giải trung 》 thơ: “Nga Mi tế châu long, ngọc câu cách khỉ song.”
Đường đậu hoằng dư 《Quảng trích tiên oán》 từ: “Thương tâm triều hận mộ hận, quay đầu thiên sơn vạn sơn. Độc nhìn trời biên sơ nguyệt, Nga Mi vẫnCong cong.”
ThanhNạp Lan Tính Đức《 điểm giáng môi · đối nguyệt 》 từ: “Một loại Nga Mi, hạ huyền không giống sơ huyền hảo.”
Nguyên tát đều lạt 《 viết nhanh tặng yến sẽ sơ 》 thơ: “Tây Hồ thiên kính bích đọa mà, Ngô sơn Nga Mi xuân nhập cửa sổ.”
Thanh hứa thiện trường 《 thần sơn dẫn · váy về 》: “Bên kia ẩn ẩn thành quách, tiệm gặp người yên, không biết nơi nào? [ nhìn về nơi xa giới ] dọa! Nga Mi xanh, ốc búi tóc đưa thanh, phi quỳnh sơn mà gì!”
Thanh tào dần 《 bắc hành tạp thơ 》 chi mười ba: “Nga Mi không tự ái, phác ám một bồng đèn. Hỏa mãnh thế nào lại, tâm an tức là tăng.”
