Mục lục
- 1Cốt truyện tóm tắt
- 2Diễn viên chức biểu
- ▪Diễn viên biểu
- ▪Viên chức biểu
- 3Nhân vật giới thiệu
- 4Âm nhạc nguyên thanh
- 5Phía sau màn ngoài lề
- 6Đoạt giải ký lục
- 7Phía sau màn chế tác
- ▪Sáng tác bối cảnh
- ▪Nhân vật thiết kế
- ▪Chế tác quá trình
《 Tây Du Ký to lớn thánh trở về 》 là căn cứ Trung Quốc truyền thống thần thoại chuyện xưa 《Tây Du Ký》 tiến hành mở rộng cùng suy diễn 3DĐộng họa điện ảnh,Từ Hoành Điếm phim ảnh, không trung chi thành, Yến Thành mười tháng cùng hơi ảnh thời đại liên hợp cao lộ động họa, cung tử huynh đệ, thế kỷ trường long, Sơn Đông phim ảnh, đông đài long hành thịnh thế, Hoài An tây du sản nghiệp cùng vĩnh khang nhất tổng cộng cùng xuất phẩm,Điền hiểu bằngĐạo diễn,Trương lỗi,Cánh rừng kiệt,Lưu chín dung cùngĐồng tự vinhChờ cùng nhau phối âm[1].
Phim nhựa giảng thuật đã với Ngũ Hành Sơn hạ tịch mịch trầm tiềm 500 nămTôn Ngộ KhôngBị khi còn nhỏ Đường Tăng —— tên tụcGiang lưu nhiTiểu hòa thượng đánh bậy đánh bạ mà giải trừ phong ấn sau, ở lẫn nhau làm bạn mạo hiểm chi lữ trung tìm về sơ tâm, hoàn thành tự mình cứu rỗi chuyện xưa[2-3].
Phim nhựa với 2015 năm 7 nguyệt 10 ngày lấy 2D, 3D cùng Trung Quốc cự mạc hình thức ở quốc nội công chiếu sau, tức lấy ưu tú danh tiếng dẫn phát võng hữu người xem truy phủng cùng truyền thông rộng khắp đưa tin. 《Nhân Dân Nhật Báo》 cho rằng nên phiến là Trung Quốc động họa điện ảnh mười năm tới ít có hiện tượng cấp tác phẩm[4].
2015 năm, nên phiến đạt được nămĐệ 30 giới Trung Quốc điện ảnh kim gà thưởngTốt nhất phim hoạt hình thưởng cùng đệ 16 giới Trung Quốc điện ảnh hoa biểu thưởng ưu tú phim truyện thưởng. 2016 năm 8 nguyệt 6 ngày, ở đệ 20 giới hoa đỉnh thưởng tổ ủy hội công bố 50 cường điện ảnh danh sách trung, nên phiến xếp hạng đệ 16 vị.[5]
- Tiếng Trung danh
- Tây Du Ký to lớn thánh trở về[6]
- Ngoại văn danh
- Monkey King: Hero Is Back[7]
CUG: King of Heroes
Tây Du Ký ヒーロー・イズ・バック - Mặt khác tên dịch
- Đại thánh trở về[6],Hầu vương, Tây Du Ký 3D[38]
- Loại hình
- Thần thoại,Động họa,Động tác,Mạo hiểm,Kinh tủng,Khủng bố,Huyền nghi[2]
- Xuất phẩm công ty
- Hoành Điếm phim ảnh, không trung chi thành, Yến Thành mười tháng, hơi ảnh thời đại[6]
- Sản xuất khu vực
- Trung Quốc đại lục[6]
- Phát hành công ty
- Tụ hợp ảnh liên[6]
- Đạo diễn
- Điền hiểu bằng[1]
- Biên kịch
- Điền hiểu bằng[1],Lưu hổ,Gạo,Gạo,Kim thành
- Nhà làm phim
- Lưu chí giang[1]
Khương huy
- Nhà làm phim
- Khương huy
Dương đan - Chủ diễn
- Cánh rừng kiệt[1],Cát cát[1],Ngô văn luân[1],Triệu minh châu[1],Trương lỗi[1],Trương hân[1],Lưu chín dung[1],Thôi kiệt[1],Đồng tự vinh[1],Đằng khuê hưng[1],Ngô địch[1],Lưu kim yến[1],Lỗ nguyên[1],Lý vũ phong[1],Lưu Bắc Thần[1],Triệu càn cảnh[1],Chu soái[1],Bao bao[1],Trương thải hồng[1],Thành long[1]
- Phiến trường
- 89 phút[6][38]
- Chiếu thời gian
- 2015 năm 7 nguyệt 10 ngày[6]
- Phiếu phòng
- 9.56 trăm triệu nguyên
- Đối bạch ngôn ngữ
- Tiếng phổ thông[6]
- Sắc màu
- Màu sắc rực rỡ[6]
- imdb mã hóa
- tt4644382[38]
- Chủ yếu giải thưởng
- Đệ 30 giới Trung Quốc điện ảnh kim gà thưởng tốt nhất phim hoạt hình
Đệ 16 giới Trung Quốc điện ảnh hoa biểu thưởng ưu tú phim truyện thưởng
Đại náo thiên cung sau hơn bốn trăm năm,Tề Thiên Đại ThánhThành một cái truyền thuyết, chương lượng ngục ở sơn yêu hoành hành Trường An thành, cô nhiGiang lưu nhiCùng hành cước tăng pháp minh sống nương tựa lẫn nhau, nho nhỏ thiếu cảnh thông cảm ghế mấy năm liên tục thường thường hướng về đại náo thiên đêm tặng cổ nói cục phỉ tụng cungTôn Ngộ Không.Có một ngày, sơn yêu tới cướp bóc đồng nam đồng nữ, giang lưu nhi cứu một cái tiểu nữ hài, chọc đến sơn yêu đuổi giết, hắn một đường chạy trốn, chạy vào Ngũ Hành Sơn, manh đánh lầm đâm mà giải trừ Tôn Ngộ Không phong ấn. Ngộ Không tự do lúc sau chỉ nghĩ hồi Hoa Quả Sơn, lại bất đắc dĩ trên cổ tay phong ấn chưa giải, lại thiếu giang lưu nhi nhân tình, miễn cưỡng mà hộ tống hắn hồi Trường An thành. Dọc theo đường đi Bát Giới cùng bạch long mã cũng nhân duyên tế hóa mà hiện thân, nhưng hoặc nghèo túng hoặc ma tính quá độ, anh hùng không hề. Yêu Vương vì đoạt nữ đồng, bày ra hộp đêm mê cục, lại phát hiện Ngộ Không pháp lực mất hết, dễ như trở bàn tay mà bắt đi nữ đồng. Ngộ Không không muốn lại đi cứu nữ đồng, giang lưu nhi quyết định chính mình đi dao khốc binh cứu. Nhật thực toàn phần ngày, ở Huyền Không Tự, Yêu Vương chuẩn bị đem đồng nam đồng nữ đầu nhập đan lô trung, giang lưu nhi lại vọt vào đạo tràng, cuối cùng một trận chiến bắt đầu rồi[3][8]Bị hơi rầm vượt tội.
Poster| Nhân vật | Phối âm |
|---|---|
| Giang lưu nhi[1] | Cánh rừng kiệt; Zijie Lin[1],Cát cát[1],Vương tuệ châu ( Việt )[1],Kannon Kurowski ( anh )[9],Vũ thôn nhân thành[1] |
| Pháp minh; Old Monk[1] | Ngô văn luân; Wenlun Wu[1],Triệu minh châu[1],Lư kiệt đàn ( Việt )[1],James Hong ( anh )[9],Ngô hán chương; James Hong[1],Mạch người; Mugihito[1] |
| Tôn Ngộ Không[1] | Trương lỗi; Lei Zhang[1],Trương hân[1],Trương dụ đông ( Việt )[1],Thành long ( anh )[9],Tiếu dã tuấn giới; Shunsuke Sakuya[1] |
| Trư Bát Giới[1] | Lưu chín dung; Jiurong Liu[1],Thôi kiệt[1],Diệp chấn thanh ( Việt )[1],Joe Lewis ( anh )[9],Xa đằng thuần nhất[1] |
| Yêu Vương hỗn độn[1] | Đồng tự vinh; Zirong Tong[1],Đằng khuê hưng[1],Lý gia kiệt ( Việt )[1],Feodor Chin ( anh )[9],Tử an võ nhân; Takehito Koyasu[1] |
| Lão bản nương; nữ yêu[1] | Ngô địch[1],Lưu kim yến[1],Phỉ so ( Việt )[1],Nika Futterman ( anh )[9],Viên kỳ chưa huệ; Mie Sonozaki[1] |
| Tiểu nhị; nam sơn yêu[1] | Lỗ nguyên[1],Lý vũ phong[1],Đàm hán hoa ( Việt )[1],Jon Olson ( anh )[9] |
| Sơn Thần[1] | Lưu Bắc Thần; Beichen Liu[1],Trần triết[1],Hoàng chí minh ( Việt )[1] |
| Giang lưu nhi ba ba[1] | Triệu càn cảnh; Qian Jing Zhao[1],Diêu lôi[1],Trần kiện hào ( Việt )[1],David S. Jung ( anh )[9] |
| Giang lưu nhi mụ mụ[1] | Chu soái; Shuai Zhou[1],Trương cầu vồng ( Việt )[9] |
| An tâm[1] | Bao bao[1],Trương thải hồng ( Việt )[1] |
Mặt khác phối âm diễn viên | |
Mặt khác tiếng Quảng Đông phối âm diễn viên | Trần gia hào; phương khỉ văn; Triệu giải thưởng; trương quốc hồng; lão quốc sóng; hoàng úy tư; chiêu gia tuấn; từng quốc long; trần cơ huệ; Doãn phổ trình; hoàng quế văn |
Tham khảo tư liệu:[1]
| Xuất phẩm người | Lộ vĩ,Từ Vĩnh An,Lương huy,Lâm ninh |
| Chế tác người | Khương huy, Lưu chí giang, trong rừng luân, dương đan |
| Giám chế | Vương hồng ( tổng giám chế ), kim đại dũng |
| Đạo diễn | Điền hiểu bằng |
| Biên kịch | Điền hiểu bằng,Lưu hổ,Gạo,Kim nhiễm,Kim thành |
| Phối nhạc | Hoàng anh hoa |
| Phát hành | Giảng võ sinh ( tổng phát hành ) |
Chức vị | Danh sách | Chức vị | Danh sách |
|---|---|---|---|
Liên hợp xuất phẩm người | Phạm thành long; Hách tân; tiền văn long; Lữ bồng; Trần Đống; chu vĩnh hưng; trương đồng | ||
Chấp hành nhà làm phim | Hồ minh một; diệp chi chương; kim đại dũng; Lý hàng; Ngô đình đình; vương liền quân; Tưởng lập bân; trương nhuận hoa | ||
Liên hợp nhà làm phim | Vương duy minh; bạch kỳ phàm; quách lỗi; chu húc; Hách giai giai; trần vĩ; tấn lượng; trương nguy | ||
Kế hoạch | Bao hiểu càng; vương khiết; tôn đan; phùng dịch; Lưu vĩ | ||
Thanh âm thiết kế | Gì uy | Nghệ thuật tổng giám | Lưu hổ |
Tham khảo tư liệu:[1][10]
Giang lưu nhi;Tiểu Đường Tăng[1]
Diễn viênCánh rừng kiệt, cát cát, vương tuệ châu ( tiếng Quảng Đông ), Kannon Kurowski ( tiếng Anh )[1][9]
Phối âmCánh rừng kiệt; cát cát;Vương tuệ châu( tiếng Quảng Đông ); Kannon Kurowski ( tiếng Anh )[1]
Năm ấy 7 tuổi tiểu hòa thượng, cha mẹ bị sơn yêu làm hại, từ nhỏ bị vân du tăng pháp minh nuôi nấng, ở Trường An trưởng thành đại. Giang lưu nhi dũng cảm thiện lương, thiên chân hoạt bát, tò mò rộng lượng, sùng bái đại náo thiên cung Tề Thiên Đại Thánh. Ở trong lòng hắn Tôn Ngộ Không tựa như ẩn hình phụ thân, hắn trong lúc vô tình đem này thả ra Ngũ Hành Sơn, lại phát hiện đại thánh đã là nghèo túng, nhiều lần lí hiểm, không chịu từ bỏ, cuối cùng cái này lải nhải hùng hài tử khơi dậy đại thánh nhiệt huyết, làm hắn ở cứu vớt người khác đồng thời thành tựu chính mình.[1]
Diễn viênTrương lỗi, trương hân, trương dụ đông ( tiếng Quảng Đông ), thành long ( tiếng Anh )[1][9]
Phối âmTrương lỗi;Trương hân;Trương dụ đông( tiếng Quảng Đông );Thành long( tiếng Anh )[1]
Đã từng đại náo thiên cung, bị Phật Như Lai đè ở Ngũ Hành Sơn hạ 500 nhiều năm, ngẫu nhiên nhân giang lưu nhi ( tiểu Đường Tăng ) cởi bỏ trấn áp chi ấn, chạy ra sơn động, nhưng là pháp lực mất hết, tính cách cuồng táo hậm hực, xem đạm công cùng danh, chỉ nghĩ hồi Hoa Quả Sơn quá bình phàm nhật tử, lại nhân lòng trắc ẩn, miễn cưỡng hộ tống giang lưu nhi hồi Trường An, dọc theo đường đi không thể không cùng sơn yêu vật lộn chém giết, chật vật bất kham. Sau lại Ngộ Không tránh thoát pháp ấn, đánh thức Kim Cô Bổng, đau bẹp chúng yêu, đại thánh trở về.[1]
Trư Bát Giới[1]
Diễn viênLưu chín dung, thôi kiệt, diệp chấn thanh ( tiếng Quảng Đông ), Joe Lewis ( tiếng Anh )[1][9]
Phối âmLưu chín dung;Thôi kiệt;Diệp chấn thanh( tiếng Quảng Đông );Joe Lewis( tiếng Anh )[1]
Đại náo thiên cung khi bị Tôn Ngộ Không đánh hạ Thiên cung, sai đầu heo thai, thường mượn chính mình 36 tiểu biến hóa, trang thần lộng Phật, lừa ăn lừa uống, ái khoe khoang, giàu có đồng tình tâm. Gặp được Tôn Ngộ Không cùng giang lưu nhi sau, đi theo hai người cùng nhau hộ tống giang lưu nhi.[1]
Hỗn độn;Yêu Vương[1]
Diễn viênĐồng tự vinh, đằng khuê hưng, Lý gia kiệt ( tiếng Quảng Đông ), Feodor Chin ( anh )[1][9]
Phối âmĐồng tự vinh;Đằng khuê hưng;Lý gia kiệt ( tiếng Quảng Đông ); Feodor Chin ( tiếng Anh )[1]
Ngũ Hành Sơn trung đại Yêu Vương, hóa thân vì thư sinh tướng mạo đạo nhân, lấy ăn đồng nam đồng nữ duy trì yêu thân yêu thuật, giảo hoạt ngoan độc, nguyên hình là Sơn Hải Kinh trung hỗn độn cự thú, miệng rộng có thể cắn nuốt thế gian hết thảy. Cuối cùng bị Tôn Ngộ Không đánh bại.[1]
Pháp minh[1]
Diễn viênNgô văn luân, Triệu minh châu, Lư kiệt đàn ( tiếng Quảng Đông ), James Hong ( tiếng Anh )[1][9]
Phối âmNgô văn luân;Triệu minh châu;Lư kiệt đàn( tiếng Quảng Đông ); James Hong ( tiếng Anh )[1]
Giang lưu nhi sư phó. Bờ sông nhặt được em bé, cố đặt tên giang lưu nhi, thu làm đồ đệ mang theo trên người.[1]
Ngũ Hành Sơn Sơn Thần; Sơn Thần[1]
Diễn viênLưu Bắc Thần, trần triết, hoàng chí minh ( tiếng Quảng Đông )[1]
Phối âmLưu Bắc Thần;Trần triết;Hoàng chí minh( tiếng Quảng Đông )[1]
Phụng Phật Như Lai chi mệnh, bằng chú phù thần lực, tạm giam Tôn Ngộ Không; cuối cùng bị giang lưu nhi phát hiện phù chú, đem này bóc, hóa thành đá vụn.[1]
Triển khai toàn bộ
Tham khảo tư liệu:[1][11]
- | Ca danh | Làm từ | Soạn nhạc | Biểu diễn |
|---|---|---|---|---|
Chủ đề khúc | Điền hiểu bằng;Bao hiểu càng | |||
Nhạc đệm | ||||
Tuyên truyền khúc | ||||
Tham khảo tư liệu:[12-13]
( 1 ) phim nhựa trung giang lưu nhi tóc từ lúc bắt đầu tiếp cận đầu trọc đến viên tấc, đến chuyện xưa nửa đoạn sau thật dài bản viên tấc, giang lưu nhi tóc là theo chuyện xưa phát triển thật dài. Mà ở nhân vật giả thiết khi giang lưu nhi có trưởng thành nổ mạnh đầu cùng kéo sợi đầu hai bản, nhưng không có xuất hiện ở điện ảnh giữa;
( 2 ) Yêu Vương hỗn độn ở yêu trong động xướng kinh kịch cũng không phảiĐồng tự vinhSở xướng, mà là từ hai vị chuyên nghiệp kinh kịch diễn viên sở biểu diễn;
( 3 ) phim nhựa phối âm cộng thu hai bản, đệ nhất bản tại Thượng Hải thu, cuối cùng bảo lưu lạiĐồng tự vinhPhối âm hỗn độn, cùng với cánh rừng kiệt phối âm giang lưu nhi; đệ nhị bản ở Bắc Kinh thu, trong đó từTrương lỗiVì Tôn Ngộ Không phối âm;
( 4 ) giang lưu nhi có hai cái phối âm diễn viên, một cái là cánh rừng kiệt tiểu bằng hữu, là một cái chuyên nghiệp tiểu phối âm diễn viên; một cái khác là cát cát, bởi vì có chút tình cảm bùng nổ phi thường cường diễn yêu cầu càng thành thục phối âm diễn viên tới hoàn thành, trở lên là thành phiến trung hai đoạn giang lưu nhi phối âm lược có không khoẻ nguyên nhân;
( 5 ) phim nhựa trung vai ác lấy tự 《Sơn Hải Kinh》 “Hỗn độn”,Điền hiểu bằngCho rằng 《 Tây Du Ký 》 trong nguyên tác yêu quái đều quá mức cụ tượng, rất giống nhân loại hành vi cử chỉ. Mà “Hỗn độn” đại biểu lại là một loại vô hình sợ hãi, tượng trưng cho Tôn Ngộ Không nội tâm ẩn núp tâm ma;
( 6 ) Tôn Ngộ Không hình tượng thiết kế đại khái có bốn, năm cái phiên bản, cuối cùng rất nhỏ điều chỉnh phiên bản vô số;
( 7 ) xuất phẩm người lộ vĩ tỏ vẻ, 《 đại thánh trở về 》 cái này hệ liệt hắn đem liên tục quay chụp năm bộ, chế tạo thành Trung Quốc cái thứ nhất thế giới cấp động họa nhãn hiệu;
( 8 ) làm toàn cầu đầu bộ tây du đề tài 3D động họa điện ảnh, 《 đại thánh trở về 》 ở Cannes sáng lập Trung Quốc động họa điện ảnh hải ngoại tối cao tiêu thụ ký lục. Ở 2015 năm đệ 18 giới Liên hoan phim quốc tế Thượng Hải, trở thành truyền thông giải thưởng lớn thiết lập 12 năm qua đầu bộ nhập vây động họa điện ảnh;
( 9 ) chỉnh bộ điện ảnh tổng cộng chế tác 90 nhiều cảnh tượng, cùng cái cảnh tượng bất đồng quang hiệu lại có thể diễn sinh ra tân biến hóa;
( 10 ) mở ra một cái hoàn toàn mới điện ảnh chúng trù hình thức, 100 nhiều vị đầu tư người đem ở phiến chưa thự thượng bọn họ hài tử tên, mà phi bọn họ bản nhân;
( 11 ) phim nhựa từ mười tháng chữ số động hoạ sĩ phường chế tạo, công ty thành lập với 1999 năm, bị dự vì Trung Quốc Pixar, cũng là Trung Quốc sớm nhất nhất chuyên nghiệp nhân vật động họa chế tác công ty;
( 12 ) vàng bạc giác ngói vương sẽ ở phía sau điện ảnh trung lên sân khấu;
( 13 ) toàn bộ hạng mục phía trước kêu 《 Tây Du Ký 3D》, theo sau sửa tên; điện ảnh đương kỳ cũng từ Tết Âm Lịch đương sửa tới rồi kỳ nghỉ hè đương;
( 14 ) 《 Tây Du Ký 》 trong nguyên tác, Đường Tăng thiếu niên thời kỳ liền kêuGiang lưu nhi,Hơn nữa hắn là chín thế tu hành, đến đệ thập thế mới gặp được Tôn Ngộ Không. Này chín thế hắn đã trải qua cái gì, mới có thể khiến cho hắn ở đệ thập thế trở thành một đại triệt hiểu ra lấy kinh nghiệm người;
( 15 ) mở đầu là hướng 1964 năm bản 《 đại náo thiên cung 》 kính chào;
( 16 ) sơn gian truy đuổi kia một đoạn tham khảo chính là 《Đinh đinh lịch hiểm ký》, đạo diễn lộ ra lúc ấy ở làm trận này diễn khi, đại khái từ chức bốn đến năm cái động họa sư, ai làm ai hỏng mất;
( 17 ) giang lưu nhi tóc theo cốt truyện sinh trưởng tốt;
( 18 ) đại vai ác thiết kế lấy tự 《Sơn Hải Kinh》 đối “Hỗn độn” miêu tả, không có bộ mặt, sáu chân, thực mập mạp thân thể chờ hoàn toàn phù hợp phiến trung hình tượng. Điền hiểu bằng từ bỏ trong nguyên tác Ngưu Ma Vương, vàng bạc giác đại vương chờ kinh điển nhân vật, đúng là nhìn trúng “Hỗn độn” vô hình nhưng y;
( 19 ) đại vai ác từ 71 tuổi Trung Quốc trứ danh phối âm nghệ thuật biểu diễn giaĐồng tự vinhTiên sinh phối âm;
( 20 ) có rất nhiều người xem cảm thấy kết cục tương đối hấp tấp, kỳ thật là phiến tử để lại một cái phục bút. Đạo diễn xưng toàn bộ chuyện xưa kết cấu dựa một bộ phiến tử là giảng không xong, đệ nhất bộ lý niệm là quen biết, hoặc là nói kết duyên; tương lai đế đuôi bộ muốn giải quyết vấn đề là tín ngưỡng;
( 21 ) đạo diễn nghĩ tới đi mang thuyên 《 Ngộ Không 》 đặt ở điện ảnh, nhưng này yêu cầu một lần nữa điều chỉnh phim nhựa tiết tấu cùng hình ảnh đi xứng đôi nó, lúc ấy kinh phí cùng thời gian đều không cần duẫn. Tục tập có khả năng sẽ dùng;
( 22 ) chế tác lúc đầu Cửu Giang nên phiến định vị vì thích hợp 10 tuổi trở lên người xem xem điện ảnh;
( 23 ) ở “Động thái phân kính” giai đoạn, điền hiểu bằng yêu cầu kỹ thuật đoàn đội không cần suy xét thời gian cùng phí tổn, chỉ cần làm được cực hạn hoàn mỹ. Này trực tiếp dẫn tới cái này giai đoạn phí tổn gia tăng rồi tam đến bốn lần, cuối cùng hơn hai năm;
( 24 ) đệ nhất bộ chế tác chu kỳ tiêu phí 8 năm, đệ nhị bộ chế tác đoàn đội đem ở 2 năm nội hoàn thành;
( 25 ) mượn dùng 《 đại thánh trở về 》, nước máy, thuần tịnh thủy trở thành tự phát thuỷ quân tân tên[14-15].
Tham khảo tư liệu:[14-15]
Niên đại | Tên | Phân loại | Kết quả |
|---|---|---|---|
2015 | - | Nhập vây | |
Thứ bảy giới Trung Quốc quốc tế phim ảnh manga anime bản quyền bảo hộ cùng mậu dịch hội chợ manga anime “Kim dương thưởng” | Tốt nhất động họa điện ảnh | Đoạt giải | |
Tốt nhất phim hoạt hình | |||
Đệ nhị giới con đường tơ lụa quốc tế liên hoan phim “Tơ vàng lộ” truyền thông vinh dự[18] | 2015 niên độ phim hoạt hình | ||
Đệ 12 giới Trung Quốc manga anime kim long thưởng | Tốt nhất động họa trường phiến ( kim thưởng ) | ||
Tốt nhất động họa đạo diễn | |||
Thứ mười ba giới Tứ Xuyên TV tiết “Kim gấu trúc” quốc tế động họa tác phẩm thưởng[19] | Kim gấu trúc phim hoạt hình giải thưởng lớn | ||
Tốt nhất sản phẩm trong nước rạp chiếu phim phim hoạt hình | |||
Tốt nhất phim hoạt hình đạo diễn | |||
Tốt nhất thị giác hiệu quả | Đề danh | ||
Đệ nhị giới “Văn vinh thưởng” | Xông ra cống hiến thưởng | Đoạt giải | |
Đệ 52 giới Đài Loan điện ảnh Giải thưởng Kim Mã[20] | Tốt nhất động họa trường phiến | Đề danh | |
2016 | Thi đua đơn nguyên trường thiên động họa thưởng | Ưu tú thưởng | |
Đệ 16 giới Trung Quốc điện ảnh hoa biểu thưởng[22] | Ưu tú phim truyện thưởng | Đoạt giải | |
2017 | Đệ thập tứ giới tinh thần văn minh xây dựng “Năm cái một công trình[23] | Ưu tú tác phẩm thưởng | Đoạt giải |
2018 | Trung Quốc văn hóa nghệ thuật chính phủ thưởng lần thứ ba manga anime thưởng[24] | Quốc gia manga anime chính phủ thưởng | Đoạt giải |
Giả thiết bản thảo
1995 năm, ở đạo diễn điền hiểu bằng đại tam khi, một vị bằng hữu khảo cho hắn một phần 3D chế tác phần mềm, từ đây thay đổi vận mệnh của hắn. Hắn xóa rớt máy tính trung sở hữu trò chơi, bắt đầu toàn tâm toàn ý nghiên cứu 3D động họa chế tác. 1997 năm, hắn tham dự trung ương đài truyền hình sản phẩm trong nước phim hoạt hình 《 Tây Du Ký 》 bộ phận kịch tập chế tác, cũng chính là ở khi đó, hắn bồi dưỡng nổi lên đại thánh tình tiết, cũng có một cái lớn mật thiết tưởng: Chế tác một loạt 3d động họa 《 Tây Du Ký 》.
Điền hiểu bằng cho rằng ở hiện đại người trong mắt, 《 Tây Du Ký 》 nguyên tác trung có chút điểm là không thể đủ bị lý giải, có chút giá trị quan cũng là cùng hiện đại người có xung đột. Bởi vậy hắn quyết định, muốn giảng thuật một cái không giống nhau Tây Du Ký, nó càng thêm phù hợp hiện đại người giá trị quan cùng thưởng thức thói quen, hơn nữa có chứa ma huyễn đặc điểm, sẽ làm người xem đi theo Tôn Ngộ Không cùng giang lưu nhi ( Đường Tăng ) trưởng thành dấu chân, lệnh người tin phục mà lý giải bọn họ lấy kinh nghiệmTâm lộ lịch trình.
Chỉnh bộ phim nhựa đã trải qua 8 năm ấp ủ, 3 năm chế tác. Phim nhựa thế giới quan là giá cấu ở 《 Tây Du Ký 》 tiểu thuyết nguyên tác cơ sở phía trên, căn cứ Trung Quốc truyền thống thần thoại chuyện xưa, tiến hành rồi tân mở rộng cùng suy diễn.
Tây du thế giới có Thiên Đình, nhân thế cùng địa phủ. Đến từ Thiên Đình giới sứ mệnh là làm Đường Tăng đi Tây Thiên thu hồi chân kinh, lấy tạo phúc yêu quái mọc lan tràn nhân thế. Ngộ Không, Bát Giới, đều thị phi cùng phàm nhân yêu, nhưng bọn hắn cùng với nó yêu quái bất đồng, bọn họ đã từng tiến vào hôm khác đình thần tiên danh sách, nhưng nhân trái với Thiên Đình quy củ, trước sau bị biếm rơi xuống nhân thế gian. Bởi vì cùng cái sứ mệnh, bọn họ cùng Đường Tăng trưởng thành quấn quanh ở bên nhau, từ cho nhau xa lạ, lẫn nhau vách ngăn, lẫn nhau trốn tránh, thậm chí một sớm là địch. Thẳng đến Đường Tăng đệ thập thế, từng người mới tâm kiên ý thành mà nguyện ý bảo hộ Đường Tăng đi Tây Thiên. Đường Tăng ở trở thành nổi danh tăng nhân phía trước, trải qua quá bất đồng thân thế hoặc thân phận. Mỗi trải qua vừa chết, hắn liền quên mất hết thảy, chuyển thế ở tân thời không, lấy phàm nhân chi khu cùng siêu phàm đại ái bắt đầu lại một lần nhân gian chi lữ. Mà bổn làm còn lại là đem chuyện xưa giả thiết ở Đường Tăng thập thế luân hồi đệ nhất thế.
Phim nhựa cũng không có chọn dùng Tôn Ngộ Không dĩ vãng thường thấy “Mỹ Hầu Vương” thiết kế, điền hiểu bằng xưng hắn cảm nhận trung Tôn Ngộ Không hẳn là một cái cũng không tốt xem, lại kiệt ngạo khó thuần, rất có hiệp khí anh hùng.[25]Hắn hy vọng người xem có thể thông qua phim nhựa trung Ngộ Không dày nặng nhân tính tới thích thượng nhân vật này, mà không phải đơn thuần từ mặt ngoài tiếp thu, cũng cho rằng như vậy nhân vật mới có thể lập được.
Mà “Giang lưu nhi” làm điền hiểu bằng yêu thương nhất nhân vật, còn lại là chịu tải phim nhựa chủ đề, chính là chấp nhất. Đúng là này phân chấp nhất, làm hắn nghĩa vô phản cố mà theo đuổi chính nghĩa, cũng cuối cùng phóng xuất ra Tôn Ngộ Không trên người lương tâm, giúp hắn khôi phục Tề Thiên Đại Thánh công lực.
Phim nhựa trung vai ác lấy tự 《Sơn Hải Kinh》 “Hỗn độn”, điền hiểu bằng cho rằng 《 Tây Du Ký 》 trong nguyên tác yêu quái đều quá mức cụ tượng, rất giống nhân loại hành vi cử chỉ. Mà “Hỗn độn” đại biểu lại là một loại vô hình sợ hãi, tượng trưng cho Tôn Ngộ Không nội tâm ẩn núp tâm ma.
Đại thánh trở về
Chế tác đoàn đội thông qua kéo dài chế tác thời gian tới đền bù quốc nội 3D động họa chế tác kỹ thuật tương so với nước ngoài chênh lệch. Phim nhựa trung 80% màn ảnh đều trải qua lặp lại sửa chữa. Phim nhựa trung “Sơn yêu ở núi rừng gian truy đuổi tiểu Đường Tăng” trận này diễn bởi vì quá mức phức tạp, thế cho nên ai làm ai hỏng mất, ở chế tác trong quá trình từ chức bốn năm cái động họa sư, cuối cùng cái này chiều dài 1 phân nhiều chung, 1500 nhiều bức đoạn ngắn ước chừng làm nửa năm. Mà phim nhựa trung đệ 70 tràng diễn —— Ngộ Không cùng vai ác “Hỗn độn” quyết chiến càng là tiêu phí chế tác nhân viên đã hơn một năm thời gian, trở thành chỉnh bộ phim nhựa trung chế tác tiêu phí thời gian dài nhất một tuồng kịch.[26]
Chế tác tổ tham khảo rất nhiều kinh điển võ hiệp phiến, như hồ kim thuyên, trương triệt, Lý Tiểu Long, Viên hoà bình chờ, đồng thời bởi vì thần thoại anh hùng có thể không chịu thân thể cùng trọng lực hạn chế, cho nên gia nhập càng nhiều phi dương, tràn ngập sức tưởng tượng động tác.[27]
Đạo diễn điền hiểu bằng ở phim nhựa âm nhạc sáng tác thượng hy vọng có thể dùng thanh âm tái hiện thơ ấu xem 《Đại náo thiên cung》 thời điểm cái loại này kích động, vì thế tìm hoàng anh hoa nói âm nhạc sáng tác. Sở dĩ lựa chọn hoàng anh hoa, là bởi vì hoàng anh hoa cấp Châu Tinh Trì làm điện ảnh âm nhạc, đặc biệt là nhân vật lên sân khấu khi, làm điền hiểu bằng trực giác đó chính là hắn muốn Tôn Ngộ Không lên sân khấu phương thức. Ở âm nhạc sáng tác thượng, hoàng anh hoa căn cứ phim nhựa trung các nhân vật đắp nặn ra tính cách tiến hành sáng tác:
Bởi vì Tôn Ngộ Không trải qua đại náo thiên cung lại bị đè ở Ngũ Hành Sơn hạ 500 năm, từ ngày xưa chiến thần mất đi pháp lực, lạnh nhạt cuồng táo nhưng khó có thể dứt bỏ hiệp nghĩa tình cảm, đến sau lại ở từng giọt từng giọt trung bị giang lưu nhi đả động, chậm rãi trở thành một cái ấm áp phụ thân hình tượng, cuối cùng trở về trở thành chân chính đại anh hùng, cho nên hoàng anh hoa ở Tôn Ngộ Không lên sân khấu âm nhạc tham khảo tây bộ phiến can đảm cao bồi lên sân khấu, lại khốc lại thần bí, còn mang theo sáo miệng thanh; ngoài ra còn thiết kế một đoạn nam giọng thấp ngâm xướng, muốn phóng đại hắn nội tâm cô độc cùng tang thương, đến hậu kỳ thanh âm sẽ càng ngày càng ấm áp, cảm tình cũng càng ngày càng no đủ.
Giang lưu nhi lên sân khấu âm nhạc hoàng anh hoa dùng kèn cla-ri-nét, kèn hai lá gió, bởi vì này đó sáng ngời thanh âm đặc biệt ngây thơ chất phác; “Thổ địa công công” lên sân khấu dùng chút cao âm cây sáo, cảm giác thực nghịch ngợm.
Trư Bát Giới bởi vì hắn nội tâm cảm thấy chính mình vẫn là Thiên Bồng Nguyên Soái, nhưng bộ dáng lại là một đầu phì heo, cho nên hoàng anh hoa dùng một ít nam giọng thấp ngẫu hứng điệu vịnh than, biểu đạt hắn buồn cười cùng bất đắc dĩ; ở biểu hiện đại Yêu Vương hỗn độn thời điểm, hoàng anh hoa cho hắn xướng đoạn trung bỏ thêm một chút Nhật Bản “Có thể kịch” nguyên tố, nghe tới có chút âm trầm, quỷ dị. Cuối cùng biểu hiện sơn yêu lên sân khấu khi, vốn là vận dụng một ít Trung Quốc cổ, sau lại đều đổi thành Nhật Bản “Quá cổ”, bởi vì suy xét đến quá cổ vốn dĩ chính là dùng ở đuổi quỷ nghi thức trung.[28]
《 từ trước ta 》 trừ bỏ làm ca khúc chủ đề khúc tên, càng là chỉnh bộ phim nhựa lời chú giải. Ca khúc tưởng biểu đạt “Một đường hướng tây, không thể quay đầu lại không phải con đường mà là mộng tưởng; chấp nhất chiến đấu hăng hái, kiên định cứu vớt không chỉ người khác còn có nội tâm” hàm nghĩa. Như là phá án sở hữu năm đó nhìn 《 Tây Du Ký 》 lớn lên bọn nhỏ hiện giờ nội tâm: Tại đây vài thập niên trưởng thành trung, chúng ta dần dần trở nên lõi đời lạnh băng, nội tâm mềm yếu, xác ngoài cứng rắn, mà cái kia thơ ấu thời điểm anh hùng, giống một cái chất đầy bụi bặm búp bê vải, trước sau đứng ở trong lòng mềm mại nhất góc nói: “Nếu là gặp được từ trước ta, thỉnh dẫn hắn trở về.”[12]
Quốc gia / khu vực | Chiếu / phát hành ngày ( chi tiết ) |
|---|---|
Trung Quốc | 2015 năm 7 nguyệt 10 ngày[6] |
Nước Mỹ | 2016 năm 7 nguyệt 29 ngày[6] |
Nhật Bản | 2018 năm 1 nguyệt 13 ngày[6] |
Tham khảo tư liệu:[6]
Bá ra thời gian | Bá ra ngôi cao |
2016 năm 2 nguyệt 8 ngày[40] | CCTV6 điện ảnh kênh |
2016 năm 2 nguyệt 16 ngày[47] | |
2016 năm 2 nguyệt 22 ngày[49] | |
2016 năm 2 nguyệt 24 ngày[50] | |
2016 năm 2 nguyệt 26 ngày[51] | |
2016 năm 2 nguyệt 28 ngày[48] | |
2018 năm 2 nguyệt 17 ngày[41] | |
2018 năm 12 nguyệt 2 ngày[42] | |
2018 năm 12 nguyệt 6 ngày[43] | |
2018 năm 12 nguyệt 10 ngày[44] | |
2019 năm 2 nguyệt 13 ngày[46] | |
2023 năm 1 nguyệt 1 ngày[45] | |
2023 năm 8 nguyệt 25 ngày[53] | |
2023 năm 11 nguyệt 3 ngày[54] | |
2023 năm 12 nguyệt 28 ngày[55] |
1. Bắc Kinh Yến Thành mười tháng văn hóa truyền bá công ty hữu hạn
3. Bắc Kinh hơi ảnh thời đại khoa học kỹ thuật công ty hữu hạn
5. Bắc Kinh cung tử huynh đệ phim ảnh văn hóa truyền thông công ty hữu hạn
6. Thế kỷ trường long phim ảnh công ty hữu hạn
7. Long hành thịnh thế phim ảnh văn hóa phòng làm việc
8. Hoài An tây du sản nghiệp tập đoàn công ty hữu hạn
9. Chiết Giang vĩnh khang nhất hòa phim ảnh công ty hữu hạn
10. Sơn Đông phim ảnh chế tác công ty hữu hạn
11. Đông đài long hành thịnh thế phim ảnh văn hóa phòng làm việc[6]
1. Bắc Kinh tụ hợp ảnh liên văn hóa truyền thông công ty hữu hạn
2. Chiết Giang Hoành Điếm điện ảnh phát hành công ty hữu hạn
3. Bắc Kinh hơi ảnh thời đại khoa học kỹ thuật công ty hữu hạn
4. Phúc ân giải trí công ty hữu hạn ( Hong Kong )[6]
Tham khảo tư liệu:[6]
Ở phim nhựa 8 năm chế tác trong quá trình, bởi vì tài chính cực độ khan hiếm, đạo diễn điền hiểu bằng thậm chí không thể không đi tìm thê tử, cha mẹ thậm chí là nhạc phụ nhạc mẫu vay tiền kế hoạch quay. Theo chế tác tiến hành, phim nhựa lục tục nghênh đón cái khác một ít công ty duy trì.[29]
Cuối cùng, phim nhựa chế tác từ mười tháng động hoạ sĩ phường liên hợp đại ngàn ánh mặt trời, thành đô thiên hỏa khoa học kỹ thuật công ty hữu hạn cùng với voi Ma-mút động họa cộng đồng hoàn thành, xuất phẩm phương tắc từ Hoành Điếm phim ảnh, không trung chi thành, Yến Thành mười tháng cùng hơi ảnh thời đại liên hợp cao lộ động họa, cung tử huynh đệ, thế kỷ trường long, Sơn Đông phim ảnh, đông đài long hành thịnh thế, Hoài An tây du sản nghiệp cùng vĩnh khang nhất tổng cộng cùng tạo thành. Phim nhựa phát hành từ tụ hợp ảnh liên liên hợp Hoành Điếm phim ảnh, hơi ảnh thời đại cùng phúc ân giải trí tiến hành, trong đó phúc ân giải trí phụ trách phim nhựa hải ngoại phát hành.
Phim nhựa với 2015 đầu năm cơ bản chế tác hoàn thành, bước đầu định đương 2 nguyệt 6 mặt trời đã cao ánh. Lúc này, điền hiểu bằng đưa ra, nếu lại cho hắn thời gian cùng tài chính duy trì, còn có thể làm được càng tốt. Đồng thời, quốc gia điện ảnh cục cục trưởng trương hoành sâm, phó cục trưởng lông chim chờ lãnh đạo nhìn đưa thẩm dạng phiến sau, đối này một bộ sản phẩm trong nước phim hoạt hình chế tác trình độ cảm thấy vui sướng, kiến nghị còn có thể đem chế tác, tuyên phát công tác làm được càng tốt, vì thế phiến phương quyết định đem phim nhựa chiếu thời gian chậm lại đến kỳ nghỉ hè.[30]
Làm toàn cầu đầu bộ tây du đề tài 3D động họa điện ảnh, phim nhựa ở Cannes sáng lập Trung Quốc động họa điện ảnh hải ngoại tối cao tiêu thụ kỷ lục, cũng ở 2015 năm đệ 18 giới Liên hoan phim quốc tế Thượng Hải thượng, trở thành truyền thông giải thưởng lớn thiết lập 12 năm qua đầu bộ nhập vây động họa điện ảnh. Ở phim nhựa chiếu đêm trước, gần trăm vị minh tinh công khai vì này phát ra tiếng; này quy mô hòa thanh thế to lớn, ở sản phẩm trong nước động họa trong lịch sử đều không có phát sinh quá.[31]
Phim nhựa với 2015 năm 7 nguyệt 10 ngày chính thức chiếu, chiếu đầu ngày bài phiến suất chỉ 7.80%, thu hoạch phòng bán vé 1795.6 vạn nguyên. Chiếu ngày thứ ba ( 7 nguyệt 13 ngày ), phim nhựa bằng vào gần 13% tả hữu bài phiến suất đột phá phòng bán vé 1 trăm triệu nguyên, thực hiện nghịch tập[32].7 nguyệt 16 ngày vãn, phim nhựa phòng bán vé đột phá 3 trăm triệu đại quan, siêu việt 2015 đầu năm chiếu 《Hùng lui tới chi tuyết lĩnh hùng phong》 tổng phòng bán vé 2.95 trăm triệu nguyên[33].7 nguyệt 25 ngày 16 khi, nên phiến lấy 6.2 trăm triệu nguyên nhân dân tệ phòng bán vé, thành công “Đăng đỉnh” Trung Quốc động họa điện ảnh phòng bán vé tổng quán quân. Trước đó, Hollywood động họa điện ảnh 《Kungfu Panda 2》6.17 trăm triệu nguyên phòng bán vé chi quan bảo trì 4 năm. 8 nguyệt 5 ngày, phim nhựa phát hành phương tuyên bố nên phiến chìa khóa bí mật kéo dài thời hạn thông tri, do đó sử nên phiến hạ ánh thời gian từ sớm định ra 8 nguyệt 9 ngày đẩy sau đến 9 nguyệt 9 ngày[34].Phim nhựa cuối cùng thu hoạch phòng bán vé 9.56 trăm triệu nhân dân tệ.
Nên phiến làm Đông Kinh quốc tế manga anime tiết thi đua đơn nguyên trường thiên tác phẩm đề danh phim nhựa, với 2016 năm 3 nguyệt 19 ngày ở Đông Kinh Nhật Bản kiều rạp chiếu phim triển ánh, cũng dự định với 2017 năm toàn Nhật Bản công chiếu. Nên phiến ở Nhật Bản từ thông diệu đại lý phát hành.[7]
Chỉnh thể
《 Tây Du Ký to lớn thánh trở về 》 chờ một đám chế tác hoàn mỹ sản phẩm trong nước động họa xuất hiện, “Quốc mạn quật khởi” tiếng hô rất cao, phòng bán vé thị trường hỏa bạo cũng phản ánh động họa sản nghiệp kinh tế hiệu quả và lợi ích tăng trưởng, mấy năm gần đây phòng bán vé quá trăm triệu nguyên sản phẩm trong nước động họa điện ảnh ùn ùn không dứt.(Nhân dân võngBình )[52]
Điện ảnh chọn dùng Hollywood kinh điển kết cấu, phương đông kinh điển chuyện xưa phối hợp thông hành toàn cầu 3D đặc hiệu, phương đông thần vận đánh võ thiết kế, đem người qua đường đều biết thần thoại đề tài, đánh ra ấm áp thế giới hiệp nghĩa tình cảm(Tân báo tườngBình ).
Andrew · mai sâm tỏ vẻ, Tôn Ngộ Không thực trứ danh, bởi vậy dễ dàng đẩy hướng thế giới, “Phim nhựa chuyện xưa phi thường xuất sắc, hình tượng đắp nặn thật sự sinh động, đây là một bộ thuộc về toàn thế giới ảnh gia đình điện ảnh, ai đều xem hiểu, hơn nữa thực Trung Quốc, không thể tưởng tượng, người Trung Quốc ghê gớm.”(Bắc Kinh thanh niên báoBình )[35]
《 Tây Du Ký to lớn thánh trở về 》 thông qua tiêu mất nguyên tác trung Tề Thiên Đại Thánh pháp lực giả thiết, thể hiện rồi “Người thường” Tôn Ngộ Không thức tỉnh cùng trưởng thành, cũng lấy trừng gian trừ ác, anh hùng hồi phục chủ đề thiết trí, làm ra dán sát đại chúng thẩm mỹ hiện đại hoá giải thích, nhất cử thu hoạch phòng bán vé cùng danh tiếng song thu hoạch, một lần nữa bậc lửa người trong nước đối sản phẩm trong nước động họa điện ảnh nhiệt tình, cũng lần nữa khiến cho hành nghề giả đối thần thoại đề tài cải biên chú ý.(Quang minh võngBình )[39]
Hình ảnh
《 đại thánh trở về 》 phong cách tả thực, cảnh tượng giả thiết mộng ảo huyền diệu, hình ảnh mỹ cảm mười phần. Ở phim nhựa trung, có thể thấy tự do tự tại rồng bay cùng thành đàn bay múa đom đóm. Phim nhựa trung đánh nhau trường hợp cũng thập phần xuất sắc, CG động họa chế tác kỹ thuật thập phần thành thục( Đằng Tấn giải trí bình ).[36]
Phim nhựa dùng Hollywood quen thuộc quốc lộ phiến phương thức tới kể chuyện xưa, xỏ xuyên qua hay thay đổi to lớn cảnh tượng, kỹ thuật thượng chọn dùng toàn cảnh 3D dựng, từ đại trường hợp đến một thảo một mộc đều có nguyên hình, đã có 《 Avatar 》 thức ma huyễn rừng rậm, lại có 《 chiếc nhẫn vương 》 Thiên cung cùng ma bảo, đem dân phong bưu hãn Trường An thành, đại Phật san sát Ngũ Hành Sơn sơn động, yêu khí lượn lờ Huyền Không Tự từ từ biểu hiện đến phong phú tinh tế, hoa văn đáng tin cậy. Trừ cái này ra, phim nhựa ở 3D động họa kỹ thuật trung xảo diệu dung hợp phương đông mỹ học bắt chước thiên nhiên đạm màu phong vận, như phố phường đầu đường múa rối bóng, phòng giác một chi mai mưa bụi, đại dưới cây đào đỏ bừng trái cây, cầu thạch củng thượng mưa to buông xuống, sơn trước bờ sông thuyền buồm, cùng với đại BOSS thư sinh tạo hình( 《Trùng Khánh thần báo》 bình ).[37]
Chuyện xưa
Tôn Ngộ Không vị này phương đông võ hiệp anh hùng, cùng phương tây siêu cấp anh hùng có chút bất đồng. Ở phương tây, nước Mỹ đội trưởng tín ngưỡng tự do cùng chính nghĩa, hắn kiên cường, dũng cảm gánh vác khởi cứu vớt thế giới trách nhiệm cùng sứ mệnh; Spider Man đả kích tội ác thế lực, vì xã hội trừ bạo an dân; Iron Man gánh vác cứu vớt địa cầu trách nhiệm. Mà ở điện ảnh 《 đại thánh trở về 》 trung, đại thánh ở cứu vớt thế giới phía trước, đầu tiên là cứu vớt chính mình. Điểm này cũng phù hợp Trung Quốc văn hóa trung “Một phòng không quét, dùng cái gì quét thiên hạ” đạo lý, siêu cấp anh hùng nếu muốn cứu vớt thế giới, đến trước học được cứu vớt chính mình. Mà ở đại thánh tự mình bị lạc trong quá trình, gặp được đối hắn tin cậy cùng sùng bái giang lưu nhi, cũng giúp hắn tìm về dũng khí cùng tin tưởng. Giang lưu nhi dùng chính mình dũng cảm cùng thiện lương cùng chấp nhất kích phát rồi đại thánh, làm hắn tìm về lúc ban đầu chính mình( Đằng Tấn giải trí bình ).[36]
