Nói đường diễn nghĩa toàn truyền
Đời Thanh uyên hồ cá tẩu hiệu đính trường thiên thể chương hồi anh hùng truyền kỳ tiểu thuyết
Triển khai6 cái cùng tên mục từ
《 nói đường diễn nghĩa toàn truyện 》 là đời Thanh trường thiên thể chương hồi anh hùng truyền kỳ tiểu thuyết, cộng 68 hồi, đề “Uyên hồ cá tẩu hiệu đính”, tên gọi tắt 《 nói đường 》, lại danh 《 nói đường tiền truyện 》《 nói đường diễn truyện 》 《 nói đường toàn truyện 》. Sau cùng 《Nói đường diễn nghĩa sau truyền》《Nói đường tam truyền》 hợp khắc, sửa tên 《Nói đường toàn truyền》. Nay tồn sớm nhất khắc bản vì đời Thanh Càn Long quý mão ( 1783 năm ) bản in 10 cuốn. Thành thư với thanh Ung Chính, Càn Long trong năm.[1]
Tiểu thuyết này chủ yếu nội dung là háiChử người hoạch《Tùy Đường diễn nghĩa》 trung Ngõa Cương anh hùng chuyện xưa, cũng hấp thụ người sáng mắt chư thánh lân 《Đại Đường Tần vương từ thoại》 tình tiết, từ Tùy mạt khởi nghĩa nông dân, vẫn luôn viết đến đường vương tiêu diệt quần hùng, Thái Tông đăng cơ mới thôi. Này miêu tả trung tâm, còn lại là Ngõa Cương anh hùng phong vân tụ tán, kiêm cập Tùy vong đường hưng sử sự. Tác phẩm lấy tục tằng giọng văn miêu tả đầm lầy anh hùng trượng nghĩa hào hiệp, vũ dũng thần lực, phản kháng Tùy mạt chính sách tàn bạo, phụ tá Tần vương Lý Thế Dân tứ phương chinh chiến, rốt cuộc nhất thống thiên hạ. Giống kiếp vương giang, phản Sơn Đông, lấy kim đê, lấy Ngõa Cương này đó thuần túy xuất từ tưởng tượng náo nhiệt tình tiết, bị tác giả đại thêm nhuộm đẫm, ở văn học sử thượng để lại ai cũng khoái chuyện xưa.
《 nói đường diễn nghĩa toàn truyện 》 có nồng hậu dân gian truyền thuyết phong vị, tương đối điển hình mà biểu hiện lịch sử diễn nghĩa hướng anh hùng truyền kỳ diễn biến. Dọc theo cái này phương hướng diễn biến đi xuống, liền xuất hiện “Anh hùng” cùng “Thanh quan” hợp tác bàn xử án hiệp nghĩa tiểu thuyết. Kế 《 nói đường diễn nghĩa toàn truyện 》 lúc sau, lại xuất hiện 《 nói đường sau truyện 》 《 nói đường tam truyện 》 《 phản đường diễn nghĩa 》 chờ tục thư.[2]
- Tác phẩm tên
- Nói đường diễn nghĩa toàn truyền
- Tác phẩm biệt danh
- Nói đường truyền,Nói đường hợp truyền,Nói đường
- Sáng tác niên đại
- Đời Thanh
- Văn học thể tài
- Truyện dài
- Tự số
- 384000
Nam Bắc triều khi, Bắc Chu Vũ Văn thái mệnh dương trung, dương Lâm huynh đệ suất binh bình tề binh lâm Tế Châu, thủ thành tề đem Tần di một mình lực chiến chết tiết. Tần di lâm chung trước đem nhi tử thúc bảo gửi gắm cô nhi với Ninh phu nhân, hai mẹ con tị nạn ở tại phụ nhân Mạc thị trong nhà. Thúc bảo cùng Mạc thị nhi tử Trình Giảo Kim từ nhỏ cùng nhau đánh giá xí lớn lên, rất là hợp ý.
Dương trung tử dương kiên soán chu, xưng văn đế, quốc hiệu Tùy, phái con thứ Tấn Vương dương Quảng Nam hạ phạt trần. Trần diệt, dương quảng luyến Trần Hậu Chủ phi tần trương lệ hoa mỹ sắc, đang muốn chiếm làm của riêng, trương phi lại bị trường sử Tư Mã Lý Uyên giết chết, vì thế dương, Lý hai người kết thù. Tùy Văn đế lại phái dương lâm lãnh binh đánh hạ Ký Châu, la nghệ quy hàng Tùy triều. Dương quảng danh vọng ngày long, cùng Vũ Văn thuật chờ mưu đồ bí mật tiến sàm, văn đế tin vào lời gièm pha, phế Thái Tử dương dũng vì thứ dân, lập dương quảng vì Đông Cung. Lý Uyên thượng sơ cầu thương xót dương dũng, dương quảng tắc lệnh trương hành rải rác bất lợi với Lý Uyên lời đồn đãi dục hãm hại hắn, Lý Uyên mượn cơ hội khất về Thái Nguyên dưỡng bệnh. Lý Uyên ở hồi Thái Nguyên trên đường, dương quảng lại phái người ở Lâm Đồng tra thụ cương cản giết hắn, nguy cấp công chính hảo bị áp giải trộm phạm đi ngang qua nơi đây Tần thúc bảo cứu giúp. Vội vàng chia tay khi, Lý Uyên chưa nghe rõ Tần tên họ. Sau Lý Uyên trên đường lầm đem đơn hùng trung làm như vang thể tuần táo mã mà giết chết. Lý Uyên phu nhân nhân chấn kinh khủng ở thừa phúc chùa sinh hạ con thứ thế dân, cũng đem nữ nhi đính hôn với ở trong chùa ở nhờ đọc sách sài Thiệu làm vợ.
Thúc bảo đến Lộ Châu chờ quan phủ hồi phê, lại nhân lộ phí bị phàn hổ mang đi mà khốn cùng nghèo túng, chỉ phải bán mã bán đồng cứu cấp. Ở nhị hiền trang kết bạn đơn hùng tin cùng Ngụy trưng. Đơn hùng tin trượng nghĩa tặng kim đưa thúc bảo về quê thăm mẫu. Thúc bảo trên đường bị vu vì bọn cướp đường đạo tặc, quan phủ đem hắn tróc nã nhập giam. Lại đến đơn hùng tin vì hắn chu toàn chuẩn bị, thúc bảo mới đến sung quân Ký Châu la nghệ tiêu hạ tòng quân. Thúc bảo đi qua thuận nghĩa thôn lên đài đánh lôi, kết bạn trương Công Cẩn, sử đại nại chờ nhất ban hào kiệt, do đó nghĩ cách trang bệnh tránh được la nghệ sát uy côn. Lại nói la nghệ phu nhân Tần thị đúng là thúc bảo thân cô mẫu, nhân đêm trước mơ thấy trước huynh báo cho chất nhi thái bình lang gặp nạn, do đó cô chất có thể tại hậu đường tương nhận. Thúc bảo lưu tại la nghệ trong phủ cùng mười bốn tuổi biểu đệ la thành lẫn nhau học thương giản võ nghệ, ở chung cực kỳ hòa hợp. 2 năm sau, thúc bảo nhân tư mẫu sốt ruột, từ biệt dượng mẫu về quê. La nghệ tiến cử hắn ở Sơn Đông đại sự đài tiết độ sứ đường bích dưới trướng đương một cái thật thụ kỳ bài quan. Không lâu, đường bích lệnh thúc bảo áp giải tiến hiến cho Việt Quốc công dương tố thọ lễ phó Trường An, ở hoa âm thiếu Hoa Sơn gặp được bạn tốt vương bá đương, Tề quốc xa cùng Lý như khuê, bốn người kết bạn cùng hướng kinh thành. Ở Trường An ngoài thành trả ơn từ tương phùng Lý Uyên con rể sài Thiệu đám người, sài Thiệu mới vừa rồi biết thúc bảo chính là năm đó đã cứu Lý Uyên một mạng ân nhân. Đến Trường An sau, thúc bảo ở dương tố trong phủ lại nhận thức dị nhân Lý Tịnh, Lý Tịnh nói ra hậu sự, khuyên thúc bảo chớ cùng tề, Lý hai hữu xem đèn, cũng đưa tặng một cái bao nhi, dặn bảo hắn nguy cấp khoảnh khắc mở ra sử dụng. Màn đêm buông xuống, thúc bảo, bá đương đám người kết bạn ở trong thành ngắm đèn du ngoạn, chính gặp được Vũ Văn thuật công tử Vũ Văn ban ơn cho cường đoạt dân nữ, hào kiệt nhóm ôm lo lắng chuyện bất công của thiên hạ, giếtVũ Văn ban ơn cho.Bọn họ bằng vào Lý Tịnh bao nhi, ẩn hình thoát thân, suốt đêm chạy ra thành đi.
Lúc này dương quảng giết cha sát huynh soán vị, xưng dương đế. Dương đế mệnhNgũ kiến chươngLàm chiếu ban cáo thiên hạ. Ngũ cả đời trung trực giáp mặt giận mắng hôn quân mà bị mãn môn sao trảm. Này tửNgũ vân triệuLãnh binh mười vạn trấn thủ Nam Dương, nghe được hung tin mới xuất hiện binh báo thù, dương đế phái tướng soái suất quân nhiều lần tấn công, rốt cuộc chiếm lĩnh Nam Dương. Vân triệu đến cậy nhờ biểu huynh Thọ Châu vương quả mận thông, vì đô đốc đại nguyên soái, chưởng quản Hà Bắc binh tướng.
Tùy quân chinh chiến chiến thắng trở về, dương đế cho nên đại xá thiên hạ. Thúc bảo thiếu niên khi đồng bọn Trình Giảo Kim nhân bán tư muối đánh chết tuần bộ quan mà bị nhốt ở lao trung ba năm, lúc này cũng bị xá ra tù. Kia Trình Giảo Kim đối mẫu thân thực hiếu thuận, mẫu tử dựa biên bán trúc sài bái độ nhật. Sau vưu tuấn đạt thỉnh cắn kim hộ tống bán châu báu, trên thực tế hai người kết bè kết đảng vì trộm cướp giật. Cắn kim lại ở trong mộng đến thần nhân truyền thụ, học được 36 lộ rìu pháp. Trình, vưu lần đầu tiên làm bọn cướp đường liền cướp chỗ dựa vương dương lâm bạc mười sáu vạn lượng. Dương lâm nghe tin giận dữ, lệnh Sơn Đông quan viên trăm ngày trong vòng bắt được bọn cướp đường. Lịch thành huyện quan lệnh phàn hổ, thúc bảo tập nã. Thúc bảo toại một đường tìm kiếm hỏi thăm, trải qua Đăng Châu khi phản bị làm như bọn cướp đường bắt được đưa hướng vương phủ. Dương lâm thấy thúc bảo nhân tài xuất chúng, võ nghệ cao cường, toại đem này nhận làm con nối dòng. Thúc bảo tuy biết cùng dương lâm có mối thù giết cha, nhưng sự ra bất đắc dĩ, chỉ phải giả duẫn xuống dưới,
《 nói đường 》Lúc này, Lý Uyên phụng chỉ hạn ba tháng nội tạo thuân một tòa Tấn Dương cung. Dị nhân Viên Thiên Cương dùng pháp thuật tương trợ hắn đúng hạn hoàn thành thịt khô nghênh bắn, dương đế lật lọng, vu Lý Uyên tư tạo cung điện, mưu đồ gây rối, hạ lệnh đem hắn chém đầu. Lý Uyên con thứ thế dân thượng triều giải thích rõ chân tình, dương đế hỉ chi, phong thế dân vì Tần vương, bốn tử Lý Nguyên Bá vì Triệu vương. Biện dao chỉ van dương đế thừa thuyền rồng giá hạnh Giang Đô, các lộ hào kiệt ý đồ tùy thời kiếp giá, hạnh Lý Nguyên Bá hộ giá mà an để Giang Đô.
Từ nay về sau Ngõa Cương trại anh hùng chịu từ mậu công chỉ dẫn, chặn lại xe chở tù, kiếp hạ Lý mật, xưng Tây Nguỵ hoàng đế, sửa Ngõa Cương trại vì kim dung thành, dưới trướng anh hùng các có phong ban. Tây Nguỵ quân đội đánh đâu thắng đó, không gì cản nổi, liên tục thắng lợi, dương lâm cũng bị đánh chết ở trước trận. Dương đế bạo ngược hoang dâm, vận số đã hết, Vũ Văn hóa cập sát đế mà đứng, quốc hiệu đại hứa. Lý Uyên biết được, cũng tự xưng đế, quốc hiệu Đại Đường. Lý mật chờ mười tám lộ phản vương chi sư hưng binh đuổi giết Vũ Văn hóa cập, không ngờ bị Lý Nguyên Bá sát bại, còn bị cướp đi ngọc tỷ, từ đây cùng đường Lý kết hạ khích thù. Không lâu, Lý Thế Dân bị Trình Giảo Kim bắt được đưa hướng kim dung. Lý mật muốn giết chết Lý Thế Dân, từ mậu công kiệt lực khuyên bảo, tạm áp giam chờ trảm, sau lại cùng Ngụy trưng sửa chiếu thả chạy Tần vương. Lý mật nghe tin giận dữ, đem mậu công, Ngụy phó về trưng, thúc bảo, Trình Giảo Kim, la thành chờ cùng nhau tước chức đuổi đi. Lạc Dương vương thế sung thừa Lý mật binh suy mà phát binh, kim dung bị công chiếm, Lý mật ở vương bá đương khuyên bảo hạ đến cậy nhờ Lý Uyên, Lý Uyên phụ tử lấy lễ tương đãi, chiêu vì phò mã. Lý mật vẫn lòng mang bất mãn, oán phẫn bất bình, muội xối thiếu sát công chúa sau giai bá đương trốn chạy, bị thế dân truy hồi loạn tiễn bắn chết. Từ mậu công, Ngụy trưng biết được, tiến đến khóc tế Lý mật. Hai người sau quy thuận Đường triều, được đến trọng dụng. Kim dung cũ đem nghe tin cũng sôi nổi tiến đến quy phụ Lý Thế Dân.
Đường vương ở Ngụy trưng, từ mậu công cùng thúc bảo, cắn kim chư tướng trợ giúp hạ, đánh bại vương thế sung, đậu kiến đức chờ bộ. Uất Trì cung, la thành chờ anh hùng cũng trước sau về đường. Chỉ có đơn hùng tin nhân năm đó Lý Uyên sát huynh chi thù, không chịu quy thuận Lý Uyên mà bị chém đầu. La thành tao kiến thành, nguyên cát hãm hại mà uổng mạng với nước bùn giữa sông.
Lúc này, Đại Đường thiên hạ đã định, chư tướng đều hoạch phong tước làm quốc công, lại kiến Kỳ Lân Các ban cho treo biển. Sau Cao Tổ Lý Uyên bệnh tình nguy kịch, Tần vương thế dân ở chúng tướng ủng hộ hạ phát động Huyền Vũ Môn chi biến, tru kiến thành, nguyên cát, tức đế vị. Thiên hạ lại thấy thái bình, cảnh tượng đổi mới hoàn toàn.[1]
Tự
Lần đầu tiên Tần di gửi gắm cô nhi Ninh phu nhân Lý Uyên quyết sát trương lệ hoa Hồi thứ hai mưu Đông Cung Tấn Vương nhận hối lộ định Yến Sơn la nghệ hưng binh Đệ tam hồi tạo lời đồn đãi Lý Uyên tránh họa đương sai nha thúc bảo nghe sai Đệ tứ hồi Lâm Đồng sơn Tần quỳnh cứu giá thừa phúc chùa Thánh A La lâm phàm Thứ năm hồi Lộ Châu thành Tần quỳnh bán mã nhị hiền trang hùng tin lừng danh Thứ sáu hồi kiến uy mạo tuyết phóng lương bằng hùng tin huy kim toàn nghĩa hữu Thứ bảy hồi đấu võ đài anh hùng tụ hội giải U Châu cô chất tương phùng Thứ tám hồi thúc bảo thần tiễn bắn song điêu ngũ khôi đố hiền thành đại khích Thứ chín hồi đoạt tiên phong giáo tràng luận võ phạm Trung Nguyên tái bắc ác chiến Đệ thập hồi Tần thúc bảo đêm tối về quê đường tiết độ mừng thọ càng công Hồi 11 quốc xa trạm canh gác tụ thiếu Hoa Sơn thúc bảo dẫn vào thừa phúc chùa Hồi 12 Lý Tịnh phong giám thức anh hùng công tử sân bóng sính hoa lệ Hồi 13 Trường An thành xem đèn chơi nguyệt ác công tử cường bạo tuyên dâm Hồi 14 tứ chưng dâm Thái Tử mê hoa cung thí nghịch dương quảng soán vị Hồi 15 hùng rộng hải đại hiện anh hùng ngũ vân triệu báo thù khởi binh Hồi 16 Tư Mã siêu bại ma thúc mưu ngũ vân triệu thứ gì tổng binh Hồi 17 Hàn bắt hổ điều binh nhị lộ ngũ vân triệu bị nhốt Nam Dương Hồi 18 tiêu phương mượn binh đà la trại thiên tích cứu huynh Nam Dương thành Hồi 19 ngũ vân triệu bỏ thành bại tẩu dũng chu xán sát lui thầy trò Hồi 20 Hàn bắt hổ thu binh phục chỉ Trình Giảo Kim nghèo bán củi bái Hồi 21 tuấn đạt có khúc mắc dũng hán biết tiết không ngờ đến kim khôi Hồi 22 chúng bắt người tương cử thúc bảo tiểu Mạnh Thường tư bôn Đăng Châu Hồi 23 dương lâm dục tự Tần thúc bảo hùng tin ám truyền lục lâm mũi tên Hồi 24 Tần thúc bảo phách bản thiêu phê giả liễu cửa hàng thứ huyết vì minh Hồi 25 đàn hiền mừng thọ hoa đường chúc nhị kiếp vương giang hổ bị bắt Hồi 26 nhân cướp ngục tam chắn dương lâm kiếm Đồng Quan chín chiến văn thông Hồi 27 thạch long kiều vương dũng cứu hữu Tần thúc bảo cưỡi ngựa unfollow Hồi 28 Trình Giảo Kim rìu lấy Ngõa Cương hỗn thế ma độc thăm địa huyệt Hồi 29 từ tích trí lui ba đường binh dương lâm giận đánh Ngõa Cương trại Hồi 30 giả hành hương la thành toàn nghĩa phá trận đồ dương lâm tang sư Hồi 31 khâu thụy trúng kế hàng Ngõa Cương nguyên khánh sính dũng lấy kim đê Hồi 32 Bùi nguyên khánh giận hàng Ngõa Cương Trình Giảo Kim hỉ nạp Thúy Vân Hồi 33 xem quỳnh hoa dự báo hưng suy giơ lên châu thương nghị dòng sông tan băng Hồi 34 Viên Thiên Cương đuổi thần tạo điện Lý Nguyên Bá lực tái thành đô | Hồi 35 phản vương hội minh bốn minh sơn tiên phong hợp chiến Vũ Văn đem Hồi 36 băng đánh quỳnh hoa thức thiên vận kiếm tru dị quỷ tránh hung tinh Hồi 37 năm đem tấn công lâm dương quan bá đương hai trộm hô lôi báo Hồi 38 nguyên khánh thảm hãm hỏa lôi trận thầy trò lỡ dịp toàn tiết nghĩa Hồi 39 Tần quỳnh tam giản đảo đồng kỳ la thành thương chọn nghiệt thế hùng Hồi 40 la xuân bảo quyến về kim dung dương lâm thiết kế mưu phản vương Hồi 41 la thành lực đoạt Trạng Nguyên khôi rộng hải áp chết ngàn cân áp Hồi 42 nguyên bá lôi oanh về thần vị cắn kim rìu phách lão quân đường Hồi 43 Lý mật đầu đường tâm lặp lại đơn thông chiêu thân quý Lạc Dương Hồi 44 Uất Trì cung đánh quan cướp trại từ mậu công thăm bạn tìm bằng Hồi 45 từ hùng tin nhị kiệt về đường Bạch Hổ tinh phong sóng vai vương Hồi 46 Tần vương đêm thăm bạch bích quan thúc bảo cứu giá hồng bùn khe Hồi 47 cắn kim vào rừng làm cướp hiến quân lương thúc bảo lưỡi lê Tống kim cương Hồi 48 kính đức xuyên qua giả thủ cấp công sơn tê thư Lưu văn tĩnh Hồi 49 cắn kim ôm bệnh chiến vương long văn tĩnh thiết mưu tru định dương Thứ năm mười hồi Tần vương hưng binh phạm Lạc Dương la thành đại chiến Uất Trì cung Hồi 51 cắn kim nói hàng tiểu la thành Tần vương vườn trái cây ngộ hùng tin Hồi 52 hắc sát tinh lầm phạm tử vi thiên bồng đem đại chiến kiến đức Hồi 53 kính đức song nạp hắc bạch thị trại phi độc bắt Trình Giảo Kim Hồi 54 la thành lực bắt mã tái phi cắn kim thoát nạn thấy Tần vương Hồi 55 bát trận đồ đại bại năm vương cao đường thảo bắn phá phi bạt Hồi 56 Tần thúc bảo lực trảm ngao cá đơn hùng tin khóc đừng kiều thê Hồi 57 Tần quỳnh kiến từ báo hùng tin la thành anh dũng bắt năm vương Hồi 58 nhị vương kế hại Lý Thế Dân kính đức ngự viên hiến tuyệt kỹ Hồi 59 Tần vương cửa cung quải đai ngọc kính đức khuất chịu khoác ma khảo Thứ sáu mười hồi hắc thát hưng binh phạm vẩy cá định phương một trúng tên chín hổ Hồi 61 ân tề vương khuất đánh la thành nước bùn hà tiểu tướng vì thần Hồi 62 la thành hồn về thấy kiều thê Tần vương ân sính chúng tướng sĩ Hồi 63 Uất Trì cung trá xưng điên cuồng đường Cao Tổ sắc phong giản tiên Hồi 64 Ngũ Long đại chiến tử kim quan nghiệt yêu thi pháp chiến đường đem Hồi 65 tái Tần giả mạo Uất Trì cung thúc bảo sống bắt hắc mặt đem Hồi 66 kính chiếu yêu xuyên qua yêu nghiệt ngũ vương tử tính sai tang bang Hồi 67 Kỳ Lân Các treo biển công thần thăng tiên các gian vương đấu phú Hồi 68 dược sư linh đan cứu quốc công Thái Tông vị đăng hiện đức điện[8] |
Tần quỳnh, tự thúc bảo, nhũ danh thái bình lang. Xuất thân võ môn thế gia, tiền bối vì Bắc Tề trung đem. Tề vong sau, cùng mẫu lưu lạc dân gian. Tần quỳnh từ nhỏ hiếu mẫu, tập văn tập võ. Sau khi lớn lên trọng nghĩa khinh tài, quảng giao hào kiệt. Đến tổ truyền song đồng võ nghệ, có vạn phu không lo chi dũng. Người đưa mỹ hào “Tái chư” “Tiểu Mạnh Thường”, xa gần nổi tiếng. Trung Tần quỳnh là toàn thư một cái trung tâm nhân vật, được đến xông ra khắc hoạ. Ở trên người hắn, biểu hiện ra một cái lý tưởng hóa nhân vật nhiều phương diện ưu điểm cùng mỹ đức. Hiệp nghĩa, là này tính cách đặc thù một cái phương diện. Lâm Đồng sơn trì mã cứu giá ( Lý Uyên ) là hắn sau lại đi lên phản Tùy trợ đường con đường, cùng đường thất “Thánh A La” kết hạ gắn bó keo sơn, cuối cùng trở thành hưng đường nghiệp lớn chủ yếu công thần phục bút, đồng thời cũng là hắn hiệp nghĩa hành vi lúc ban đầu biểu hiện, mà Trường An thành xem đèn, không màng Lý Tịnh trước đó cảnh cáo, cùng Tề quốc xa chờ đánh chết cậy thế thi dâm Vũ Văn ban ơn cho, cùng với vì cứu hộ đang ở truy bắt kiếp hoàng giang bọn cướp đường Trình Giảo Kim, vưu tuấn đạt, không chối từ chính mình bị hạch tội, trước mặt mọi người “Phách bản thiêu phê” chờ, lại từ bất đồng mặt bên triển lãm trừng ác hiệp dũng cùng vì hữu nghĩa gan.[3]
Trình Giảo Kim, tự biết tiết, xuất thân nghèo khổ, từ nhỏ cùng mẫu sống nương tựa lẫn nhau. Thành nhân sau, sinh đến “Chiều cao tám thước, hổ thể long eo, mặt tựa thanh bùn, phát tựa chu sa” thả “Dũng lực hơn người, thập phần hung ác”. Lấy buôn lậu muối mà sống, động một chút “Cùng người xé đánh, thập phần gặp rắc rối”, nhân xưng “Trình lão hổ”. Nhân đánh chết tuần muối bộ khoái, vấn tội bỏ tù. Tùy Dương đế cập vị sau, ngộ xá còn gia, cùng mẫu lấy bán củi ba độ nhật. Sau ở lục lâm hào kiệt vưu tuấn đạt lừa xúi hạ nhập bọn, cướp chỗ dựa vương dương lâm mười sáu vạn lượng bạc giang, toại đi lên phản kháng con đường, trở thành một người vang dội “Lùm cỏ anh hùng”, cuối cùng về đường, vì một viên dũng tướng công thần.[4]
Vũ Văn thái: Bắc Chu Thái Tổ văn hoàng đế.
Dương trung: Bắc Chu hộ vệ đại tướng quân, phong Tùy công, bị nhi tử Tùy Văn đế dương kiên truy thụy vì Tùy Thái Tổ.
Dương lâm: Dương trung bào đệ ( thư trung xuất hiện hỗn loạn, mặt sau đệ 22 hồi lại xưng hắn là dương kiên huynh đệ ), chỗ dựa vương. Thượng giới kế đều tinh hạ phàm, Tùy triều thứ tám điều hảo hán. Nghĩa tử vì Thập Tam Thái Bảo ( bao gồm đại thái bảo la phương, nhị thái bảo Tiết lượng, bốn thái bảo mở ra, bảy thái bảo kỷ từng chờ, kỷ từng bị la nghệ giết chết sau bảy thái bảo sửa vì dương nói nguyên ).
Dương kiên: Dương trung chi tử, đoạt chu ngôi vị hoàng đế, xưng Tùy Văn đế, lập trưởng tử dương dũng vì Thái Tử, con thứ dương quảng vì Tấn Vương, tam tử dương tuấn vì Tần vương, bốn tử dương tú vì Thục Vương, ngũ tử dương lượng vì Hán Vương, phong dương lâm vì chỗ dựa vương, Độc Cô thị vì Hoàng Hậu.
Dương quảng: Dương kiên con thứ, phong Tấn Vương, soán vị xưng Tùy Dương đế, cá sấu Dương Tử hạ phàm.
Tần di: Bắc Tề võ vệ đại tướng quân ( thư trung xuất hiện hỗn loạn, mặt sau 24, 26, 31 hồi lại xưng hắn là Trần Hậu Chủ giá trước đại tướng, quan bái phục lỗ tướng quân, trấn thủ Võ Xương mã minh quan ).
Tần Húc: Bắc Tề thân quân hộ vệ, Tần di chi phụ.
La nghệ: Bắc Tề huân tước yến công, Tùy phong làm Tịnh Biên hầu, Tần quỳnh chi dượng, bị tô định phương giết.
La thành: La nghệ chi tử, hàng đường sau phong làm Việt Quốc công. Thượng giới Bạch Hổ tinh quan lâm phàm, Tùy triều thứ bảy điều hảo hán.
Lý Uyên: Tùy đem, Tùy Dương đế biểu huynh, Đại Đường khai quốc hoàng đế, sau xưng đường Cao Tổ. Thượng giới 28 tinh tú trung kháng kim long lâm phàm ( chính là Tây Du Ký giả Tây Thiên kia một đoạn trung có ích giác chui vào kim nao cứu ra Tôn Ngộ Không vị kia ).
Lý kiến thành: Lý Uyên trưởng tử. Phong ân vương, lập vì Thái Tử.
Lý Thế Dân: Lý Uyên con thứ, bị đường Cao Tổ phong làm Tần vương, tức đế vị xưng Đường Thái Tông. Thượng giới trung thiên Tử Vi Đại Đế lâm phàm.
Lý Nguyên Cát: Lý Uyên chi tam tử. Phong làm tề vương.
Lý Nguyên Bá: Lý Uyên chi bốn tử, bị dương đế phong làm Triệu vương, Tùy triều điều thứ nhất hảo hán. Sư đà quốc Kim Sí Đại Bằng Điểu lâm phàm. ( dựa theo 《 nói nhạc toàn truyện 》, Tống triều Nhạc Phi cũng là này Kim Sí Đại Bằng Điểu hạ phàm )
Sài Thiệu: Lý Uyên chi nữ tế. Thượng giới Kim phủ Tinh Quân lâm phàm.
Vũ Văn thuật: Tùy hộ vệ.
Vũ Văn hóa cập: Vũ Văn thuật chi trưởng tử, thủy quan bái ngự sử, sau soán vị khen hay vương, thượng giới 28 tinh tú trung tích thủy du lâm phàm.
Vũ Văn thành đô: Vũ Văn hóa cập trưởng tử, Tùy triều đệ nhị điều hảo hán. Thượng giới ứng nguyên phủ tiếng sấm phổ hóa Thiên Tôn nghe trọng lâm phàm. ( cổ bổn có chứa ba năm long mệnh, bị Lý Nguyên Bá phá rớt )
Ngũ kiến chương: Tùy Văn đế khi hữu bộc dạ ( thái sư ).
Ngũ vân triệu: Ngũ kiến chương chi tử, Tùy khi quan phong hầu tước, sau tự xưng trung hiếu vương. Tùy triều thứ năm điều hảo hán.
Hàn bắt hổ: Tùy triều đại tướng, Tề quốc công.
Khâu thụy: Tùy Dương đế khi vì Binh Bộ thượng thư, Trường Bình vương, sau hàng Ngõa Cương trại.
Ngụy văn thông: Tùy Đồng Quan tổng binh, được xưng tái Quan Công, Tùy triều thứ chín điều hảo hán.
Bùi nhân cơ: Tùy triều sơn mã quan tổng binh.
Bùi nguyên khánh: Bùi nhân cơ tam tử, Tùy triều đệ tam điều hảo hán, thượng giới tám cánh tay Na Tra lâm phàm. Sau hàng Ngõa Cương trại.
Vương thế sung: Tùy Lạc Dương thủ tướng, bị dương đế phong quỳnh hoa thái thú. Thượng giới nhị thập bát tú trung Mão Nhật Tinh Quan hạ phàm.
Thượng thầy trò: Tùy Lâm Đồng quan tổng binh, có được bốn bảo: Mã minh khôi, bảy linh giáp, đề lư thương, hô lôi báo. Nhân xưng bốn bảo đại tướng, Tùy triều đệ thập điều hảo hán.
Tân văn lễ: Tùy hồng bùn quan tổng binh, thượng giới lộc mã lâm phàm, Tùy triều đệ thập điều hảo hán. ( tiểu thuyết bản thân xuất hiện hỗn loạn, đem thượng, tân hai người đều xưng là đệ thập )
Đậu kiến đức: Tùy đem, sau xưng hạ minh vương. Nhị thập bát tú trung giác mộc giao hạ phàm.
Lưu hắc thát: Đậu kiến đức trướng hạ tiên phong, sau tự xưng Đông Hán vương.
Chu xán: Bình dân, sau vì Nam Dương vương. Nhị thập bát tú trung giếng mộc ngạn.
Tô định phương: Đậu kiến đức, Lưu hắc thát thuộc cấp, hàng đường sau phong làm tích quốc công.
Dương tố: Tùy đem, người Đột Quyết, nhân có võ công, ngự tứ dương họ, xưng càng công. Thượng giới khoác đầu năm quỷ tinh hạ phàm.
Lý mật: Tùy đem, ở Ngõa Cương trại bị ủng vì Tây Nguỵ vương, sau hàng đường. Nhị thập bát tú trung lâu kim cẩu lâm phàm.
Từ mậu công: Ngõa Cương trại quân sư, hàng đường sau phong làm trấn quốc quân sư Anh quốc công. Thượng giới hữu tướng tinh hạ phàm.
Ngụy chinh: Ngõa Cương trại quân sư, đường khi thụ Binh Bộ thượng thư. Thượng giới người tào quan tả tướng tinh lâm phàm.
Vưu tuấn đạt: Lục lâm nhân vật, sau đầu Ngõa Cương trại.
Uất Trì cung: Tự kính đức, trước vì Lưu võ chu trướng hạ tiên phong, hàng đường sau phong làm Ngạc Quốc công. Thượng giới hắc sát tinh hạ phàm.
Lưu võ chu: Mười tám gia phản vương chi nhất, xưng định Dương Vương. Nhị thập bát tú chi nhất hạ phàm ( thư trung chỉ là mơ hồ nhắc tới )
Mạnh Hải công: Mười tám gia phản vương chi nhất, hào Tống nghĩa vương. Nhị thập bát tú trung Khuê Mộc Lang hạ phàm ( chính là Tây Du Ký trung hoàng bào quái )
Hùng rộng hải: Lục lâm nhân vật, Tùy triều đệ tứ điều hảo hán.
Năm ngày tích: Lục lâm nhân vật, ngũ vân triệu chi tộc đệ. Tùy triều thứ sáu điều hảo hán. ( thư trung mơ hồ nhắc tới Lôi Thần chi nhất hạ phàm )
Tề quốc xa: Lục lâm nhân vật, thiếu Hoa Sơn đầu lĩnh.
Lý như khuê: Lục lâm nhân vật, thiếu Hoa Sơn đầu lĩnh.
Đơn hùng tin: Lục lâm nhân vật, vương thế sung chỗ vì phò mã. Tùy triều thứ mười tám điều hảo hán. Thượng giới Thanh Long tinh hạ phàm, bốn thế phản đường.
Lý Tịnh: Kinh triệu tam người vượn, hào dược sư, càng công phủ chủ bộ. Đường phong vệ quốc công. Hương Sơn lão tổ lâm đạm nhiên đồ đệ, nói đường phần sau kỳ đã đắc đạo thành tiên. Hào Lý Tịnh lão tổ. ( sau thư chứng minh, thật là thượng giới Thác Tháp Thiên Vương Lý Tịnh phân thân )
Tạ ánh đăng: Giả liễu lâu kết bái huynh đệ chi nhất, sau bị thúc phụ tạ hồng độ đi thành tiên.
Chu ngũ đăng: Ngũ vân triệu nhi tử, chu xán nghĩa tử, sau hàng đường vì Nam Dương vương, từ sau truyền tam truyền nội dung xem không biết vì sao lại hàng vì ‘ Nam Dương chờ ’.
Tùy Đường mười tám hảo hánBản tôn:
Nói đường toàn truyền3,Bùi nguyên khánh——Tám cánh tay Na Tra( Na Tra một cái phân thân ): Bùi nhân cơ tam tử. Sau hàng Ngõa Cương trại.
5,Ngũ vân triệu—— vô: Ngũ kiến chương chi tử, Tùy khi quan phong hầu tước, sau tự xưng trung hiếu vương.
7,La thành——Bạch Hổ tinh:La nghệChi tử, hàng đường sau phong làm Việt Quốc công, tuyệt chiêu: Hồi mã thương.
10,Tân văn lễ—— thiên mã tinh: Tùy hoằng nghê quan tổng binh ( trước hai phần tư bộ phận ). ( chú 1 )
16,Tần quỳnh—— tả thiên bồng đại tướng: Đại Đường khai quốc công thần, binh mã đại nguyên soái, tuyệt chiêu: Đòn sát thủ. ( chú 2 )
Chú 1: Bởi vì nói đường bên trong đệ thập điều hảo hán nháo ra ‘ song bào án ’, phía trước nói thượng thầy trò đệ thập, mặt sau lại nói gián tiếp chỉ ra tân văn lễ đệ thập.
Chú 2: Nói đường bên trong không có nói toàn mười tám điều hảo hán toàn bộ danh sách, thiếu thứ mười hai, mười ba, mười bốn, mười lăm, mười bảy điều hảo hán danh sách.
Tác phẩm thông qua miêu tả ngũ vân triệu, hùng rộng hải, Lý Nguyên Bá, Bùi nguyên khánh Uất Trì cung Lý Thế Dân chờ anh hùng nhân vật sự tích, hình tượng mà tái hiện Tùy mạt “Mười tám gia phản vương, 64 lộ bụi mù” náo động cục diện, miêu tả ra Lý Thế Dân thống nhất thiên hạ thành lập Đại Đường vương triều trải qua.
Tiểu thuyết còn thông qua miêu tả giai cấp thống trị hoang dâm hủ bại sinh hoạt cùng tàn khốc bạo ngược thống trị, tới công bố xã hội náo động căn nguyên, do đó khẳng định các lộ phản Tùy anh hùng khởi nghĩa sự nghiệp chính nghĩa tính, sử tác phẩm tư tưởng biểu hiện ra tiến bộ khuynh hướng. Nhưng là 《 nói đường diễn nghĩa toàn truyện 》 ở miêu tả Tần vương Lý Thế Dân thống nhất thiên hạ, thành lập Đại Đường vương triều trải qua khi sở tuyên dương phong kiến chính thống quan niệm cùng quan niệm về số mệnh tư tưởng, lại sử tác phẩm ở tư tưởng thượng có nhất định cực hạn tính.[6]
《 nói đường diễn nghĩa toàn truyện 》 thay đổi 《 Tùy sử di văn 》 lấy Tần quỳnh vì trung tâm cấu tạo tình tiết phương pháp sáng tác, mà là lấy Ngõa Cương quần hùng vì trung tâm, hư cấu “Mười tám lộ phản vương” oanh oanh liệt liệt tạo phản tranh bá sử, tác giả chọn dùng toàn biết thị giác tự sự hình thức, lấy “Thiên mệnh xem” tới thống lĩnh toàn thư, thể hiện rồi thiên hạ từ hợp mà phân, như phân mà lại hợp như vậy một cái lịch sử tuần hoàn. Tại đây loại ngoại tại “Hợp —— phân —— hợp" hình tròn kết cấu hạ, nội tại tự sự kết cấu càng tiếp cận với 《 Thủy Hử Truyện 》, “Cùng loại tranh Trung Quốc trường cuốn cùng Trung Quốc lâm viên, mỗi cái bộ phận đều có nó tương đối độc lập tính, đều là một cái hoàn chỉnh tự cấp tự túc sinh mệnh đơn vị, nhưng bộ phận chi gian lại chặt chẽ liên kết, quá độ lược không người công dấu vết, sử ngươi bất tri bất giác bên trong thay đổi không gian. Nhưng mà bộ phận cùng bộ phận liên kết lại quyết không phải số lượng tương thêm, mà là sinh mệnh hội tụ, sở hữu bộ phận hợp thành một cái hữu cơ toàn cục” hình thành “Khối trạng nối liền thức “Kết cấu phương thức.
《 nói đường diễn nghĩa toàn truyện 》 tự thuật ngôn ngữ có rõ ràng thoại bản dấu vết, mỗi lần tự thuật trên cơ bản là dựa theo “Lập tức…… Lại nói…… Lại nói…… Lại nói……” Chờ cùng loại phương thức triển khai, còn có “Xin nghe lần tới phân giải", “Liệt vị, ngươi nói……’’ chờ người kể chuyện nhắc nhở ngôn ngữ, lại như 27 hồi có “Bởi vậy tên là ‘ cưỡi ngựa lấy kim đê, 30 hồi có “Lúc này thư gọi là ‘ la thành cưỡi ngựa phá dương lâm, 37 hồi có “Lúc này thư tên là ‘ đâm chết ngựa lông vàng đốm trắng, đừng đoạn đầu hổ thương ’ chờ cùng loại văn tự. Trừ bỏ loại này rõ ràng người kể chuyện ngôn ngữ, toàn bộ văn bản cơ hồ không có gì miêu tả vẽ tảo chi câu, cũng không có gì điển nhã hàm súc chi văn, mà là “Tránh văn liền chất”, ngắn gọn ngay thẳng, vận dụng dân gian khẩu ngữ, thông tục sinh động, có chứa thế tục xã hội độc hữu thô tục hài hước.[5]
《 nói đường diễn nghĩa toàn truyện 》 nghệ thuật thành tựu chủ yếu thể hiện ở anh hùng nhân vật hình tượng đắp nặn thượng. Tác phẩm tuy rằng chọn dùng thô tuyến phác hoạ nghệ thuật thủ pháp tới bày ra số lượng đông đảo Tùy Đường anh hùng hình tượng nhưng nó ở nhân vật khắc hoạ thượng cũng so chú ý tính cách hóa, cường điệu từ bất đồng nhân vật lời nói việc làm thể hiện này bất đồng tính cách khí chất, do đó sử thư trung không ít anh hùng nhân vật hình tượng có vẻ cá tính tiên minh.[6]
《 nói đường diễn nghĩa toàn truyện 》 tiêu đề tựa vì kể chuyện lịch sử, trên thực tế là một bộ anh hùng truyền kỳ tiểu thuyết, là lúc ấy lịch sử diễn nghĩa hướng anh hùng truyền kỳ diễn biến tác phẩm tiêu biểu, không ít nói hát nghệ sĩ đem nó cải biên diễn xuất, hí khúc sân khấu cũng không ngừng tái diễn, cho nên lưu truyền rộng rãi. Sau đó lại xuất hiện từng cùng 《 nói đường diễn nghĩa toàn truyện 》 hợp khắc 《 nói đường sau truyện 》 16 hồi, lại danh 《 la thông quét bắc 》《 nói đường Tiết gia phủ truyện 》 42 hồi, sau đó lại có 《 chinh tây nói đường tam truyện 》 《 phản đường diễn nghĩa truyện 》 chờ tục thư.[7]
Hiện có chủ yếu phiên bản có thanh Càn Long 48 năm ( 1783 năm ) xem công văn phòng bản in, tàng Thượng Hải sách cổ nhà xuất bản; thanh Gia Khánh 6 năm ( 1801 năm ) sẽ văn đường bản in; thanh thánh đức đường bản in, tàng Anh quốc Luân Đôn viện bảo tàng; thanh chí thiện thành đường bản in; cá cổ sơn phòng tàng sách khắc bản, tàngThượng Hải đại học sư phạm thư viện;Thượng Hải sách cổ nhà xuất bản“Cổ bổn tiểu thuyết tổng thể”Sao chụp xem công văn phòng bản in, 1992 nămTrung Châu sách cổ nhà xuất bản“Nói Tùy Đường tiểu thuyết bộ sách” sắp chữ và in sẽ văn đường bản in.[1]
