Từ đồng nghĩaTránh ma quỷ( tránh ma quỷ ) giống nhau chỉ trừ tà ( Hán ngữ từ ngữ )
Trừ tà, Hán ngữ từ ngữ. Ghép vần: bì xié tức tránh hung, chỉ loại bỏ tà ác; thiên tà bất chính; bác bỏ tà thuyết.[2]
- Tiếng Trung danh
- Trừ tà
- Đua âm
- bì xié
- Chú âm
- ㄅㄧˋ ㄒㄧㄝ ˊ
- Hàm nghĩa
- Tích trừ tà ám, tà thuyết
Mục lục
Trừ tà thần thúMột, ( bì xié )
1. Cổ đại Trung Quốc dân gian trong truyền thuyết thần thú. Tựa lộc mà đuôi dài, có hai giác, cũng kêuTì Hưu.CóTrấn trạchTrừ tà linh tính, tương truyền này linh vật miệng đại vô giang, có thể chiêu tài hưởng phúc, cực có linh lực.
《Cấp liền thiên》 cuốn tam: “Bắn kỵ trừ tà trừ đàn hung.” Nhan sư cổ chú: “Bắn kỵ, trừ tà, toàn thần thú danh…… Trừ tà, ngôn có thể tích ngự yêu tà cũng.”
《 Hán Thư · Tây Vực truyền thượng · ô dặc sơn ly quốc 》 “CóĐào rútHiểu hộ cây, sư tử,Tê giác”Nhan sưCổ chúDẫn tam quốc NgụyMạnh khangRằng: “Đào rút một người phù rút, tựa lộc, đuôi dài, một góc giả hoặc vìThiên lộc,Hai giác giả hoặc vì trừ tà.”
Đường ·Tần thao ngọc《 hào gia 》 thơ: “Địa y hùng tinh toàn hãn trấn giác hươngSư tử,Mành ngạch xâm câu thêu trừ tà.”
Nghe một nhiều《 nến đỏ · hộp kiếm 》: “Ta lại đem hắn chế thành trùng điệp đường viền hoa: CóBàn long,Đối phượng, thiên mã, trừ tà đế đường viền hoa.”
2. Cổ đại trong cung đối phó liền hạng thừa dịch cấp sử xưng hô.
《 Tam Quốc Chí · Ngụy thư ·Minh đếKỷ cấm hưởng 》 “Tuyên vươngKhấu đầu chảy nước mắt”Bùi tùng chiChú dẫn tam quốc NgụyCá hoạn《Ngụy lược》: “﹝ minh đế ﹞ cố hô trong cung thường sở cấp sứ giả rằng: ‘ trừ tà tới! Nhữ cầm ta này chiếu thụ thái úy cũng. ’”
Thanh ·Phương lấy trí《 thông nhã · xưng hô 》: “Ngụy Minh ĐếSử cấp sử trừ tà, triệuTư Mã Ý.Trừ tà, cấp sử chi hào, hãy còn hán chi thừa tướng đầy tớ hô vì Nghi Lộc cũng.”
3. Bảo kiếm danh.
Nàng ương cố tấn ·Thôi báo《 cổ kim chú · dư phục 》: “Ngô đại đếCó bảo đao tam, bảo kiếm sáu. Bảo kiếm sáu: Một rằngBạch hồng,Nhị rằngTím điện,Tam rằng trừ tà, bốn rằng sao băng, năm rằngThanh minh,Sáu rằng trăm dặm.”
4. Tránh trừ tà ám.
Minh ·Trần kế nho《Trân châu thuyền》 cuốn bốn: “Vi thứ dânMuội lấy báo đầu toản thể hơi gối trừ tà,Bạch TrạchGối tích mị.”
Thanh · thải hành tử 《Côn trùng kêu vang mạn lục》 cuốn nhị: “Phương bá lấy hoàng lụa tám thước, cầu thư phù trừ tà.”
Nhị, ( pì xié )
1, thiên gian kiệu hủ tà bất chính.
《 Tả Truyện · chiêu công mười sáu năm 》: “Trừ tà người mà toàn cập chấp chính, là tiên vương vô hình phạt cũng.”Đỗ dựChú: “Ngôn vì quá mậu giả, tự ứng dụng hình phạt.”
《 quốc ngữ · chu ngữ thượng 》: “Quốc chi đem vong, này quân tham mạo, trừ tà, dâm dật, hoang đãi, thô uế, bạo ngược.”
2, gạt bỏ tà niệm.
3, loại bỏ tà ác.
Minh quầy mê ·Lữ khôn《 rên rỉ ngữ · nói nói 》: “Trừ tà không được này tình, tắc tà càng tứ; công tật không đối này chứng, tắc lành bệnh kịch.”[1][3]
Văn vương trừ tà Tì Hưu“Trừ tà” là một cái âm ý hai dịch từ, nó nguyên bản làBa TưVương triều parthia dịch âm, ý tứ chỉ một loại có cánh chim thần thú, đây làTiêu binhTiên sinh 《Tránh ma quỷ thú đàm》 nói. Nhưng là ởTừ hoa đangTiên sinh 《Trung QuốcSư tửNghệ thuật》 một cuốn sách trung nói đến sớm nhất trừ tà trước với sư tử truyền vào mà tồn tại, sớm tạiXuân Thu Chiến QuốcThời đại liền có trừ tà tạo hình.
