《 Trịnh thế gia 》 làTây HánSử học giaTư Mã ThiênSáng tác 《Sử ký》 cuốn 42. Nên văn hướng mọi người giới thiệu Tiên Tần thời kỳ kẹp ở đại quốc chi gian tiểu quốc Trịnh quốc gian nan khúc chiết phát triển lịch trình.
- Tác phẩm tên
- Trịnh thế gia
- Tác phẩm biệt danh
- Trịnh thế gia thứ mười hai
- Làm giả
- Tư Mã Thiên
Trịnh Hoàn côngHữu giả,Chu lệ vươngThiếu tử mà tuyên vương thứ đệ cũng. Tuyên vương lập 22 năm, hữu sơ phong với Trịnh. Trang bìa ba mười ba tuổi,Bá tánhToàn liền ái chi. U vương cho rằng Tư Đồ. Cùng tập chu dân, chu dân toàn nói, hà lạc chi gian, người liền tư chi. Vì Tư Đồ một tuổi, u vương lấy bao sau cố, vương thất trị nhiều tà, chư hầu hoặc bạn chi. Vì thế Hoàn công hỏi quá sử bá rằng: “Vương thất nhiều cố, dư an trốn chết chăng?” Quá sử bá đối rằng: “Độc lạc chi đông thổ, hà tế chi nam nhưng cư.” Công rằng: “Dùng cái gì?” Đối rằng: “Mà gần quắc ( guó ), cối ( kuài ), quắc, cối chi quân tham mà hảo lợi, bá tánh không phụ. Nay công vì Tư Đồ, dân toàn ái công, công thành thỉnh cư chi, quắc, cối chi quân thấy phía nhà nước nắm quyền, nhẹ phân đất công. Công thành cư chi, quắc, cối chi dân toàn công chi dân cũng.” Công rằng: “Ngô dục nam chi giang thượng, thế nào?” Đối rằng: “Tích Chúc Dung vì Cao Tân thị hỏa chính, này công đại rồi, mà này với chu không có hưng giả, sở sau đó cũng. Chu suy, sở tất hưng. Hưng, phi Trịnh chi lợi cũng.” Công rằng: “Ngô dục cư phương tây, thế nào?” Đối rằng: “Này dân tham mà hảo lợi, khó lâu cư.” Công rằng: “Chu suy, gì quốc hưng giả?” Đối rằng: “Tề, Tần, tấn, sở chăng? Phu tề, họ Khương, Bá Di lúc sau cũng, Bá Di tá Nghiêu điển lễ. Tần, doanh họ, bá ế lúc sau cũng, bá ế tá Thuấn dụ dỗ trăm vật. Cập sở chi trước, toàn nếm có công với thiên hạ. Mà Chu Võ Vương khắc trụ sau, thành vương phong thúc ngu với đường, này mà trở hiểm, lấy này có đức cùng chu suy cũng, cũng tất hưng rồi.” Hoàn công rằng: “Thiện.” Vì thế tốt ngôn vương, đông tỉ này dân lạc đông, mà quắc, cối quả hiến mười ấp, thế nhưng quốc chi.
Nhị tuổi, khuyển nhung sát u vương với Li Sơn hạ, cầu điệu dời cũng sát Hoàn công. Trịnh người cộng lập này tử quật đột, là vì võ công.
Võ công mười năm, cưới thân hầu nữ vi phu nhân, rằng võ khương. Sinh Thái Tử ngụ sinh, sinh khó khăn, cập sinh, phu nhân phất ái. Hậu sinh thiếu tử thúc đoạn, đoạn sinh dễ, phu nhân ái chi. 27 năm, võ công tật. Phu nhân thỉnh công, dục lập đoạn vì Thái Tử, công phất nghe. Là tuổi, võ công tốt, ngụ sinh lập, là vì trang công.
Trang công nguyên năm, phong đệ đoạn với kinh, hào quá thúc. Tế ( zhài ) trọng rằng: “Kinh lớn hơn quốc, phi cho nên phong thứ cũng.” Trang công rằng: “Võ khương dục chi, ta phất dám đoạt cũng.” Đoạn đến kinh, thiện trị binh giáp, cùng với mẫu võ khương mưu tập Trịnh. 22 năm, đoạn quả tập Trịnh, võ khương vì nội ứng. Trang công phát binh phạt đoạn, đoạn đi. Phạt kinh, kinh người bạn đoạn, đoạn trốn đi Yên. Yên hội, đoạn ra đi cộng. Vì thế trang công dời này mẫu võ khương với thành Dĩnh, lời thề rằng: “Không đến hoàng tuyền, vô gặp nhau cũng.” Cư tuổi dư, đã hối tư mẫu. Dĩnh cốc chi khảo thúc có dâng cho công, công ban thực. Khảo thúc rằng: “Thần có mẫu, thỉnh quân thực ban thần mẫu.” Trang công rằng: “Ta cực tư mẫu, ác phụ minh, nề hà?” Khảo thúc rằng: “Xuyên mà đến hoàng tuyền, tắc gặp nhau rồi.” Vì thế toại từ chi, thấy mẫu.
24 năm, Tống mục công tốt, công tử phùng bôn Trịnh. Trịnh xâm chu mà, lấy hòa. 25 năm, vệ châu hu thí này quân Hoàn công tự lập, cùng Tống phạt Trịnh, lấy phùng cố cũng. 27 năm, thủy triều chu Hoàn vương. Hoàn vương giận này lấy hòa, phất lễ cũng. 29 năm, trang công giận chu phất lễ, cùng lỗ dễ banh ( bēng ), hứa điền. 33 năm, Tống sát khổng phụ. 37 năm, trang công không tảo triều chu, chu Hoàn vương suất trần, Thái, quắc, vệ phạt Trịnh. Trang công cùng tế trọng, cao cừ di phát binh tự cứu, vương sư đại bại. Chúc 聸 bắn trúng vương cánh tay. Chúc 聸 thỉnh từ chi, Trịnh bá ngăn chi, rằng: “Phạm trường thả khó chi, huống dám lăng thiên tử chăng?” Nãi ngăn. Đêm lệnh tế trọng hỏi vương tật.
38 năm, bắc nhung phạt tề, tề sử cầu cứu, Trịnh khiển Thái Tử chợt binh tướng cứu tề. Tề hi ( xī ) công dục thê chi, chợt tạ rằng: “Ta tiểu quốc, phi tề địch cũng.” Khi tế trọng cùng đều, khuyên sử lấy chi, rằng: “Quân nhiều nội sủng, Thái Tử vô đại viện đem không lập, tam công tử toàn quân cũng.” Cái gọi là tam công tử giả, Thái Tử chợt, này đệ đột, thứ đệ tử vỉ ( wěi ) cũng.
43 năm, Trịnh Trang Công tốt. Sơ, tế trọng cực có sủng với trang công, trang công sứ vì khanh; công sứ cưới Đặng nữ, sinh Thái Tử chợt, cố tế trọng lập chi, là vì chiêu công.
Trang công lại cưới Tống ung thị nữ, sinh lệ công đột. Ung thị có sủng với Tống. Tống trang công nghe tế trọng chi lập chợt, nãi khiến người dụ triệu tế trọng mà chấp chi, rằng: “Không lập đột, đem chết.” Cũng chấp đột lấy cầu lộ nào. Tế trọng hứa Tống, cùng Tống minh. Lấy đột về, lập chi. Chiêu công chợt nghe tế trọng lấy Tống muốn lập này đệ đột, chín tháng Đinh Hợi, chợt ra đi vệ. Mình hợi, đột đến Trịnh, lập, là vì lệ công anh ngục nhớ.
Lệ công bốn năm, tế trọng chuyên quốc chính. Lệ công hoạn chi, âm làm này tế ung củ dục sát tế trọng. Củ thê, tế trọng nữ cũng, biết chi, gọi này mẫu rằng: “Phụ cùng phu ai thân?” Mẫu rằng: “Cha chỉ có một mà thôi, ai cũng có thể làm chồng.” Nữ nãi cáo tế trọng, tế trọng phản sát ung củ, lục chi với thị. Lệ công vô nại tế trọng gì, giận củ rằng: “Mưu cập phụ nhân, chết cố nghi thay!” Hạ, lệ đi công cán cư biên ấp lịch. Tế trọng nghênh chiêu công chợt, tháng sáu Ất hợi, phục nhập Trịnh, vào chỗ.
Thu, Trịnh lệ công đột nhân lịch người sát này đại phu đơn bá, toại cư chi. Chư hầu nghe lệ đi công cán bôn, phạt Trịnh, phất khắc mà đi. Tống pha dư lệ công binh, tự thủ với lịch, Trịnh lấy cố cũng không phạt lịch.
Chiêu công hai năm, tự chiêu công vì Thái Tử khi, phụ trang công dục lấy cao cừ di vì khanh, Thái Tử chợt ác chi, trang công phất nghe, tốt dùng cừ di vì khanh. Cập chiêu công vào chỗ, sợ này sát mình, đông mười tháng tân mão, cừ di cùng chiêu đi công cán săn, bắn chết chiêu công với dã. Tế trọng cùng cừ di không dám nhập lệ công, nãi càng lập chiêu công đệ tử vỉ vì quân, là vì tử vỉ cũng, vô thụy hào.
Tử vỉ nguyên niên bảy tháng, tề tương hiệp hội chư hầu với đầu ngăn, Trịnh tử vỉ hướng sẽ, cao cừ di tướng, từ, tế trọng xưng tật không được. Nguyên cớ giả, tử vỉ tự tề tương công vì công tử là lúc, nếm sẽ đấu, tương thù, cập sẽ chư hầu, tế trọng thỉnh tử vỉ không có đức hạnh. Tử vỉ rằng: “Tề cường, mà lệ công cư lịch, tức không hướng, là suất chư hầu phạt ta, nội lệ công. Ta không bằng hướng, hướng sao tất nhục, thả làm sao đến là!” Tốt hành. Vì thế tế trọng khủng tề cũng sát chi, cố xưng tật. Tử vỉ đến, không tạ tề hầu, tề hầu giận, toại phục giáp mà sát tử vỉ. Cao cừ di vong về, về cùng tế trọng mưu, triệu tử vỉ đệ công tử anh với trần mà đứng chi, là vì Trịnh tử. Là tuổi, tề tương công sứ Bành sinh say kéo sát lỗ Hoàn công.
Trịnh tử tám năm, tề nhân quản đến phụ lượng tổ ương chờ tác loạn, thí này quân tương công. 12 năm, Tống rút biện người trường vạn thí này quân mẫn công. Trịnh tế trọng chết.
Mười bốn năm, cố Trịnh vong lệ công đột ở lịch giả khiến người dụ kiếp Trịnh đại phu phủ giả, muốn lấy cầu nhập. Giả rằng: “Xá ta, ta vì quân sát Trịnh tử mà nhập quân.” Lệ công cùng minh, nãi xá chi. Tháng sáu giáp, giả sát Trịnh tử và nhị tử mà nghênh lệ công đột, đột tự lịch phục nhập vào chỗ. Sơ, nội xà cùng ngoại xà đấu với Trịnh cửa nam trung, nội xà chết. Cư 6 năm, lệ công quả phục nhập. Nhập mà làm này bá phụ nguyên rằng: “Ta mất mạng nước ngoài cư, bá phụ vô tình nhập ta, cũng cực rồi.” Nguyên rằng: “Sự quân vô nhị tâm, người thần chi chức cũng. Nguyên biết tội rồi.” Toại tự sát. Lệ công vì thế gọi phủ giả rằng: “Tử việc quân có nhị tâm rồi.” Toại tru chi. Giả rằng: “Trọng đức không báo, quả thật thay!”
Lệ công đột sau nguyên niên, Tề Hoàn công thủy bá.
5 năm, yến, vệ cùng chu huệ vương đệ đồi phạt vương, vương ra đi ôn, lập đệ đồi vì vương. 6 năm, huệ vương báo nguy Trịnh, lệ công phát binh đánh Chu Vương tử đồi, phất thắng, vì thế cùng chu huệ vương về, vương ở lịch. Bảy năm xuân, Trịnh lệ công cùng quắc thúc tập sát vương tử đồi mà nhập huệ vương với chu.
Thu, lệ công tốt, tử văn công 踕 ( jié ) lập. Lệ công sơ lập 4 tuổi, vong cư lịch, cư lịch 17 tuổi, phục nhập, lập bảy tuổi, cùng vong phàm 28 năm.
Văn công mười bảy năm, Tề Hoàn công lấy binh phá Thái, toại phạt sở, đến triệu lăng.
24 năm, văn công chi tiện thiếp rằng yến cật ( jí ), mộng thiên cùng chi lan, rằng: “Dư vì bá du ( tiáo ). Dư, ngươi tổ cũng. Lấy là vì mà tử, lan có quốc hương.” Lấy mộng cáo văn công, văn công hạnh chi, mà dư chi thảo lan vì phù. Toại sinh con, tên là lan.
36 năm, tấn công tử trọng nhĩ quá, văn công phất lễ. Văn công đệ thúc Chiêm rằng: “Trọng nhĩ hiền, thả lại cùng họ, nghèo mà qua quân, không thể vô lễ.” Văn công rằng: “Chư hầu vong công tử quá giả nhiều rồi, an có thể tẫn lễ chi!” Chiêm rằng: “Quân như phất lễ, toại sát chi; phất sát, sử tức phản quốc, vì Trịnh ưu rồi.” Văn công phất nghe.
37 năm xuân, tấn công tử trọng nhĩ phản quốc, lập, là vì văn công. Thu, Trịnh nhập hoạt, hoạt nghe lệnh, đã mà phản cùng vệ, vì thế Trịnh phạt hoạt. Chu Tương Vương sử bá quả thỉnh hoạt. Trịnh văn công oán huệ vương chi vong ở lịch, mà văn công phụ lệ công nhập chi, mà huệ vương không ban lệ công tước lộc, lại oán Tương Vương chi cùng vệ hoạt, cố không nghe Tương Vương thỉnh mà tù bá quả. Vương giận, cùng địch người phạt Trịnh, phất khắc. Đông, địch công phạt Tương Vương, Tương Vương ra đi Trịnh, Trịnh văn công cư vương với phiếm. 38 năm, Tấn Văn công nhập Tương Vương thành chu.
41 năm, trợ sở đánh tấn. Tự Tấn Văn công có lỗi vô lễ, cố bối tấn trợ sở. 43 năm, Tấn Văn công cùng Tần Mục công cộng vây Trịnh, thảo này trợ sở công tấn giả, cập văn công quá hạn chi vô lễ cũng. Sơ, Trịnh văn công hữu tam phu nhân, sủng tử năm người, toàn lấy tội tảo chết. Công giận, khái trục đàn công tử. Tử lan bôn tấn, từ Tấn Văn công vây Trịnh. Khi lan sự Tấn Văn công cực cẩn, ái hạnh chi, nãi tư với tấn, lấy cầu nhập Trịnh vì Thái Tử. Tấn vì thế dục đến thúc Chiêm vì lục. Trịnh văn công khủng, không dám gọi thúc Chiêm ngôn. Chiêm nghe, ngôn với Trịnh quân rằng: “Thần gọi quân, quân không nghe thần, tấn tốt vì hoạn. Nhiên tấn cho nên vây Trịnh, lấy Chiêm, Chiêm chết mà xá Trịnh quốc, Chiêm chi nguyên cũng.” Nãi tự sát. Trịnh người lấy Chiêm thi cùng tấn. Tấn Văn công rằng: “Tất dục vừa thấy Trịnh quân, nhục chi mà đi.” Trịnh người hoạn chi, nãi khiến người tư với Tần rằng: “Phá Trịnh ích tấn, phi Tần chi lợi cũng.” Tần binh bãi. Tấn Văn công muốn vào lan vì Thái Tử, lấy cáo Trịnh. Trịnh đại phu thạch quý rằng: “Ngô nghe cật họ nãi sau kê chi nguyên phi, sau đó đương có hưng giả. Tử lan mẫu, sau đó cũng. Thả phu nhân tử tẫn đã chết, dư con vợ lẽ tiếc rằng lan hiền. Nay vây cấp, tấn cho rằng thỉnh, lợi ai đại nào!” Toại hứa tấn, cùng minh, mà tốt lập tử lan vì Thái Tử, tấn binh nãi bãi đi.
45 năm, văn công tốt, tử lan lập, là vì mục công.
Mục công nguyên năm xuân, Tần Mục công sử tam vừa binh dục tập Trịnh, đến hoạt, phùng Trịnh thương nhân huyền cao trá lấy mười hai ngưu uỷ lạo quân đội, cố Tần binh không đến mà còn, tấn bại chi với hào. Sơ, năm rồi Trịnh văn công chi tốt cũng, Trịnh tư thành tăng hạ lấy Trịnh tình bán chi, Tần binh cố tới. Ba năm, Trịnh phát binh từ tấn phạt Tần, bại Tần binh với uông.
Năm rồi sở Thái Tử thương thần thí này phụ thành vương đại lập. 21 năm, cùng Tống hoa nguyên phạt Trịnh. Hoa nguyên sát dương thực sĩ, không cùng này ngự dương rót, giận lấy trì Trịnh, Trịnh tù hoa nguyên. Tống chuộc hoa nguyên, nguyên cũng vong đi. Tấn sử Triệu xuyên lấy binh phạt Trịnh.
22 năm, Trịnh mục công tốt, tử di lập, là vì linh công.
Linh công nguyên năm xuân, sở hiến giải với linh công. Tử gia, tử công đem triều linh công, tử công chi ngón trỏ động, gọi tử gia rằng: “Đà ngày chỉ động, tất thực dị vật.” Cập nhập, thấy linh công tiến giải canh, tử công cười rằng: “Quả nhiên!” Linh công hỏi này cười cố, cụ cáo linh công. Linh công triệu chi, độc phất dư canh. Tử công giận, nhiễm này chỉ, nếm chi mà ra. Công giận, dục sát tử công. Tử công cùng tử gia mưu trước. Hạ, thí linh công. Trịnh người dục lập linh công đệ đi tật, đi tật làm rằng: “Tất lấy hiền, tắc đi tật bất hiếu; tất lấy thuận, tắc công tử kiên trường.” Kiên giả, linh công thứ đệ, đi tật chi huynh cũng. Vì thế nãi lập tử kiên, là vì tương công.
Tương công lập, đem diệt hết Mục thị. Mục thị giả, sát linh công, tử công chi tộc gia cũng. Đi tật rằng: “Tất đi Mục thị, ta đem đi chi.” Nãi ngăn. Toàn cho rằng đại phu.
Tương công nguyên năm, sở giận Trịnh chịu Tống lộ túng hoa nguyên, phạt Trịnh. Trịnh bối sở, cùng tấn thân. 5 năm, sở phục phạt Trịnh, tấn tới cứu chi. 6 năm, tử gia tốt, người trong nước phục trục này tộc, lấy này thí linh công cũng.
Bảy năm, Trịnh cùng tấn minh Yên lăng. Tám năm, Sở Trang Vương lấy Trịnh cùng tấn minh, tới phạt, vây Trịnh Tam nguyệt, Trịnh lấy thành hàng sở. Sở vương nhập tự hoàng môn, Trịnh tương công thịt đản kiên dương lấy nghênh, rằng: “Cô không thể sự biên ấp, sứ quân vương hoài giận cùng với tệ ấp, cô chi tội cũng. Dám không những mệnh là nghe. Quân vương dời chi Giang Nam, cập lấy ban chư hầu, cũng bảo sao nghe vậy. Nếu quân vương không quên lệ, tuyên vương, Hoàn, võ công, ai không đành lòng tuyệt này xã tắc, tích đất cằn sỏi đá, sử phục đến sửa sự quân vương, cô chi nguyên cũng, nhiên phi sở dám vọng cũng. Dám bố tim gan, bảo sao nghe vậy.” Trang vương vì lại ba mươi dặm rồi sau đó xá. Sở quần thần rằng: “Tự dĩnh đến tận đây, sĩ phu cũng lâu lao rồi. Nay đến quốc xá chi, thế nào?” Trang vương rằng: “Việc làm phạt, phạt không phục cũng. Nay đã phục, thượng gì cầu chăng?” Tốt đi. Tấn nghe sở chi phạt Trịnh, phát binh cứu Trịnh. Này tới cầm hai đoan, cố muộn, so đến hà, sở binh đã qua. Tấn đem suất hoặc dục độ, hoặc dục còn, tốt qua sông. Trang vương nghe, đánh trả tấn. Trịnh phản trợ sở, đại phá tấn quân với trên sông. Mười năm, tấn tới phạt Trịnh, lấy này phản tấn mà thân sở cũng.
Mười một năm, Sở Trang Vương phạt Tống, Tống báo nguy với tấn. Tấn cảnh công dục phát binh cứu Tống, bá tông gián tấn quân rằng: “Thiên phương khai sở, không thể phạt cũng.” Nãi cầu tráng sĩ đến hoắc người giải dương, tự tử hổ, lừa sở, lệnh Tống vô hàng. Quá Trịnh, Trịnh cùng sở thân, nãi chấp giải dương mà hiến sở. Sở vương hậu ban thưởng ước, sử phản này ngôn, lệnh Tống thú hàng, tam muốn nãi hứa. Vì thế sở đăng giải dương lâu xe, lệnh hô Tống. Toại phụ sở ước mà trí này tấn quân mệnh rằng: “Tấn phương tất quốc binh lấy cứu Tống, Tống tuy cấp, thận vô hàng sở, tấn binh nay đến rồi!” Sở Trang Vương giận dữ, đem sát chi. Giải dương rằng: “Quân có thể chế mệnh vì nghĩa, thần có thể thừa mệnh vì tin. Chịu ngô quân mệnh lấy ra, có chết vô vẫn.” Trang vương rằng: “Nếu chi hứa ta, đã mà bối chi, này tin còn đâu?” Giải dương rằng: “Cho nên hứa vương, dục lấy thành ngô quân mệnh cũng.” Đem chết, cố gọi sở quân rằng: “Làm người thần vô quên tận trung đến người chết!” Sở vương chư đệ toàn gián vương xá chi, vì thế xá giải dương sử về. Tấn tước chi vì thượng khanh.
18 năm, tương công tốt, tử điệu công hi ( mì ) lập.
Điệu công nguyên năm, hứa công ác Trịnh với sở, điệu công sứ đệ 睔 với sở tự trách. Tụng không thẳng, người bị giam cầm 睔. Vì thế Trịnh điệu công tới cùng tấn bình, toại thân. 睔 tư với sở tử phản, tử phản ngôn về 睔 với Trịnh.
Hai năm, sở phạt Trịnh, tấn binh tới cứu. Là tuổi, điệu công tốt, lập này đệ 睔 ( gùn ), là vì thành công.
Thành công ba năm, sở cộng vương rằng: “Trịnh thành công cô có đức nào”, khiến người tới cùng minh. Thành công và tư cùng minh. Thu, thành công triều tấn, tấn rằng “Trịnh tư bình với sở”, chấp chi. Sử loan thư phạt Trịnh. Bốn năm xuân, Trịnh hoạn tấn vây, công tử như nãi lập thành công thứ huynh nhu ( xū ) vì quân. Thứ tư nguyệt, tấn nghe Trịnh lập quân, nãi về thành công. Trịnh người nghe thành công về, cũng sát quân nhu, nghênh thành công. Tấn binh đi.
Mười năm, bối tấn minh, minh với sở. Tấn lệ công giận, phát binh phạt Trịnh. Sở cộng vương cứu Trịnh. Tấn sở chiến Yên lăng, sở binh bại, tấn bắn thương sở cộng vương mục, đều bãi mà đi. Mười ba năm, tấn điệu công phạt Trịnh, binh với vị ( wěi ) thượng. Trịnh thành thủ, tấn cũng đi.
Mười bốn năm, thành công tốt, tử uẩn lập. Là vì hi công.
Hi công 5 năm, Trịnh tương tử tứ triều hi công, hi công không lễ. Tử tứ giận, sử bếp người dược sát hi công, phó chư hầu rằng “Hi công bạo bệnh tốt”. Lập hi công tử gia, gia khi năm năm tuổi, là vì giản công.
Giản công nguyên năm, chư công tử mưu dục tru tương tử tứ, tử tứ giác chi, phản tẫn tru chư công tử. Hai năm, tấn phạt Trịnh, Trịnh cùng minh, tấn đi. Đông, lại cùng sở minh. Tử tứ sợ tru, cố hai thân tấn, sở. Ba năm, tương tử tứ dục tự lập vì quân, công tử tử khổng sử úy ngăn sát tương tử tứ mà đại chi. Tử khổng lại dục tự lập. Tử sản rằng: “Tử tứ vì không thể, tru chi, nay lại hiệu chi, là loạn vô khi tức cũng.” Vì thế tử khổng từ chi mà tương Trịnh giản công.
Bốn năm, tấn giận Trịnh cùng sở minh, phạt Trịnh, Trịnh cùng minh. Sở cộng vương cứu Trịnh, bại tấn binh. Giản công dục cùng tấn bình, sở lại tù Trịnh sứ giả.
12 năm, giản công giận tương tử khổng chuyên quốc quyền, tru chi, mà lấy tử sản vì khanh. Mười chín năm, giản công như tấn thỉnh vệ quân còn, mà phong tử sản lấy sáu ấp. Tử sản làm, chịu thứ ba ấp. 22 năm, Ngô sử duyên lăng út với Trịnh, thấy tử sản như bạn cũ, gọi tử sản rằng: “Trịnh chi chấp chính giả xỉ, khó buông xuống, chính đem cập tử. Tử vì chính, tất lấy lễ; bằng không, Trịnh đem bại.” Tử sản tiếp đón nồng hậu út. 23 năm, chư công tử tranh sủng tương sát, lại dục sát tử sản. Công tử hoặc gián rằng: “Tử sản nhân người, Trịnh cho nên tồn giả tử sản cũng, chớ sát!” Nãi ngăn.
25 năm, Trịnh sử tử sản với tấn, hỏi bình công tật. Bình công rằng: “Bặc mà rằng thật Thẩm, đài đài vì túy, sử quan mạc biết, xin hỏi?” Đối rằng: “Cao Tân thị có nhị tử, trường rằng át bá, quý rằng thật Thẩm, cư khoáng lâm, không tương có thể cũng, ngày thao can qua lấy tương chinh phạt. Sau đế phất tang, dời át bá với thương khâu, chủ thần, thương nhân là bởi vì, cố thần vì thương tinh. Dời thật Thẩm với đại hạ, chủ tham ( shēn ), đường người là bởi vì, phục sự hạ, thương, này cuối thời đại rằng đường thúc ngu. Đương Võ Vương ấp khương phương thần đại thúc, mộng đế gọi mình: ‘ dư mệnh mà tử rằng ngu, nãi cùng chi đường, thuộc chi tham mà phiên dục này con cháu. ’ cập sinh có văn ở này chưởng rằng ‘ ngu ’, toại lấy mệnh chi. Cập thành vương diệt đường mà quốc đại thúc nào. Cố tham vì tấn tinh. Từ là xem chi, tắc thật Thẩm, tham thần cũng. Tích kim thiên thị có duệ tử rằng muội, vì huyền minh sư, sinh duẫn cách, đài đài. Đài đài có thể nghiệp này quan, tuyên phần, thao, chướng đại trạch, lấy chỗ Thái Nguyên. Đế dùng gia chi, quốc chi phần xuyên. Thẩm, tự, nhục, hoàng thật thủ này tự. Nay tấn chủ phần xuyên mà diệt chi. Từ là xem chi, tắc đài đài, phần, thao thần cũng. Nhiên là hai người không hại quân thân. Sơn xuyên chi thần, tắc thủy hạn chi truy 禜 chi; nhật nguyệt sao trời chi thần, tắc tuyết sương mưa gió thỉnh thoảng 禜 chi; nếu quân tật, ẩm thực nhạc buồn nữ sắc sở sinh cũng.” Bình công cập thúc hương rằng: “Thiện, khoa vạn vật quân tử cũng!” Hậu vì này lễ với tử sản.
27 năm hạ, Trịnh giản công triều tấn. Đông, sợ Sở Linh vương chi cường, lại triều sở, tử sản từ. 28 năm, Trịnh quân bệnh, sử tử sản sẽ chư hầu, cùng Sở Linh vương minh với thân, tru tề khánh phong.
36 năm, giản công tốt, tử định công ninh lập. Thu, định công triều tấn chiêu công.
Định công nguyên năm, Sở công tử bỏ tật thí này quân Linh Vương mà tự lập, vì bình vương. Dục hành đức chư hầu. Về Linh Vương sở xâm Trịnh mà với Trịnh.
Bốn năm, tấn chiêu công tốt, này sáu khanh cường, công thất ti. Tử sản gọi Hàn Tuyên tử rằng: “Vì chính tất lấy đức, vô quên cho nên lập.”
6 năm, Trịnh hỏa, công dục nhương chi. Tử sản rằng: “Không bằng tu đức.”
Tám năm, sở Thái Tử kiến tới bôn. Mười năm, Thái Tử kiến cùng tấn mưu tập Trịnh. Trịnh sát kiến, kiến tử thắng bôn nhiệt thúc giục xào Ngô.
Mười một năm, định công như tấn. Tấn cùng Trịnh mưu, tru van câu khái long chu loạn thần, nhập kính vương với chu.
Mười ba năm, định công tốt, tử hiến công sái ( chài ) lập. Hiến công mười ba biện về năm tốt, tử thanh công thắng lập. Cho là khi, tấn sáu khanh cường, cướp Trịnh, Trịnh toại nhược thừa thịt khô.
Thanh công 5 năm, Trịnh tương tử sản tốt, Trịnh người khóc lóc khóc, bi chi như vong thân thích. Tử sản giả, Trịnh thành công thiếu tử cũng. Làm người nhân ái người, sự quân trung hậu. Khổng Tử hưởng qua Trịnh, cùng tử sản như huynh đệ vân. Cập nghe tử sản chết, Khổng Tử vì khóc rằng: “Cổ chi di ái cũng!”
Tám năm, tấn phạm, trung hành thị phản tấn, báo nguy với Trịnh, Trịnh cứu chi. Tấn phạt Trịnh, bại Trịnh Quân với thiết.
Mười bốn năm, Tống cảnh công diệt tào. 20 năm, tề điền thường thí này quân giản công, mà thường tương với tề. 22 năm, sở huệ vương diệt trần. Khổng Tử tốt.
36 năm, tấn biết bá phạt Trịnh, lấy chín ấp.
37 năm, thanh công tốt, tử ai công dễ lập. Ai công tám năm, Trịnh người thí ai công mà đứng thanh công đệ xấu, là vì cộng công. Cộng công ba năm, tam tấn diệt biết bá. 31 năm, cộng công tốt, tử u công đã lập. U công nguyên năm, Hàn Võ tử phạt Trịnh, sát u công. Trịnh người lập u công đệ đài, là vì nhu công.
Nhu công mười lăm năm, Hàn Cảnh hầu phạt Trịnh, lấy ung khâu. Trịnh thành kinh.
Mười sáu năm, Trịnh phạt Hàn, bại Hàn binh với phụ kê. 20 năm, Hàn, Triệu, Ngụy liệt vào chư hầu. 23 năm, Trịnh vây Hàn chi dương địch.
25 năm, Trịnh quân sát này tương tử dương. 27, tử dương chi đảng cộng thí nhu công đài mà đứng u công đệ Ất vì quân, là vì Trịnh quân.
Trịnh quân Ất lập hai năm, Trịnh phụ kê phản, hồi phục Hàn. Mười một năm, Hàn phạt Trịnh, lấy Dương Thành.
21 năm, Hàn ai hầu diệt Trịnh, cũng này quốc.
Thái Sử công rằng: Ngữ có chi, “Lấy quyền lợi hợp giả, quyền lợi tẫn mà giao sơ”, phủ hà là cũng. Phủ hà tuy lấy kiếp sát Trịnh tử nội lệ công, lệ công chung bối mà sát chi, này cùng tấn chi khắc có gì khác nhau đâu? Thủ tiết như Tuân tức, thân chết mà không thể tồn hề tề. Biến sở trước nay, cũng nhiều cố rồi![1]
Trịnh Hoàn công hữu là chu lệ vương tiểu nhi tử, chu tuyên vương đệ đệ. Tuyên vương vào chỗ 22 năm, hữu mới bị phong đến Trịnh địa. Phong 33 năm, bá tánh đều yêu thích hắn. U vương nhâm mệnh hắn vì Tư Đồ. Hắn sử chu triều bá tánh hòa thuận ở chung, bá tánh đều thập phần cao hứng, Hoàng Hà, Lạc dòng nước vực mọi người đều tưởng niệm hắn. Ở hắn làm Tư Đồ một năm thời điểm, bởi vì u vương sủng ái Bao Tự, triều dời chính sự vứt đi không màng, vấn đề thói quen khó sửa, có chút chư hầu phản bội u vương, vì thế Hoàn công dò hỏi quá sử bá nói: “Vương thất tai nạn sâu nặng, ta như thế nào mới có thể tìm được đường sống trong chỗ chết đâu?” Quá sử bá trả lời nói: “Chỉ có Lạc thủy đông, Hoàng Hà nam có thể an cư.” Hoàn công hỏi: “Vì cái gì?” Quá sử bá trả lời nói: “Kia vùng lân cận quắc quốc, cối quốc, quắc quốc, cối quốc quốc quân đã tham lam lại yêu thích chiếm tiểu tiện nghi, bá tánh không thuận theo bọn họ. Hiện tại, ngài là Tư Đồ, bá tánh đều nhiệt ái ngài, ngài như thật sự thỉnh cầu ở tại kia vùng, quắc quốc, cối quốc quốc quân nhìn đến ngài chính đương quyền, sẽ thực dễ dàng phân cho ngài thổ địa. Ngài như thật sự ở tại kia vùng, quắc quốc, cối quốc bá tánh đều là ngài bá tánh.” Hoàn công: “Ta nghĩ đến phía nam Trường Giang lưu vực trụ, thế nào?” Quá sử trả lời nói: “Qua đi Chúc Dung thế Cao Tân thị chưởng quản hỏa, công lao cực đại, nhưng hắn hậu đại ở chu triều cũng không có hưng thịnh lên, Sở quốc chính là hắn hậu đại. Chu Vương thất suy nhược, Sở quốc nhất định hưng thịnh. Sở quốc nếu hưng thịnh, đối Trịnh quốc tuyệt đối không có chỗ tốt.” Hoàn công nói; “Ta tưởng ở tại phương tây, thế nào?” Quá sử bá trả lời nói: “Nơi đó bá tánh đã tham lam lại hảo lợi, khó có thể lâu cư.” Hoàn công nói: “Chu Vương thất suy nhược, nước nào đem hưng thịnh đâu?” Quá sử bá trả lời nói: “Tề, Tần, tấn, sở đi? Tề quốc, họ Khương, là Bá Di hậu đại, Bá Di từng phụ trợ Nghiêu chưởng quản nghi chế độ. Tần quốc, họ doanh, là bá ế hậu đại, bá ế từng phụ trợ Thuấn sử rất nhiều bộ lạc thuận theo. Đến nỗi Sở quốc tổ tiên, cũng đều từng vì người trong thiên hạ thành lập công lao sự nghiệp. Chu Võ Vương chiến thắng Trụ Vương sau, thành vương đem đường phong cấp thúc ngu, nơi đó sơn xuyên hiểm trở, bằng này đó có đức hậu đại cùng suy nhược chu thất cùng tồn tại, Tấn Quốc cũng nhất định có thể hưng thịnh.” Hoàn công nói: “Hảo đi.” Vì thế cấp tốc hướng u vương xin chỉ thị, đem hắn bá tánh di chuyển đến Lạc thủy phía Đông, quắc, cối quốc quốc quân quả nhiên hướng hắn cống hiến ra mười tòa thành thị, hắn rốt cuộc thành lập Trịnh quốc.
Công nguyên trước 771 năm ( hai năm ), khuyển nhung ở Li Sơn hạ giết chết u vương, cũng giết đã chết Hoàn công. Trịnh người ủng lập Hoàn công nhi tử quật đột, đây là võ công.
Võ công với trước 761 năm ( mười năm ), cưới thân hầu nữ nhi làm phu nhân, kêu võ khương. Võ khương sinh hạ Thái Tử ngụ sinh, sinh khi là khó sinh, chờ đến sinh hạ sau, phu nhân không thích ngụ sinh. Sau lại võ khương lại sinh hạ tiểu nhi tử thúc đoạn, sinh đoạn khi là thuận sản, phu nhân thập phần yêu thích thúc đoạn. Trước 744 năm ( 27 năm ), võ công sinh bệnh, phu nhân hướng võ cùng mời cầu, tưởng lập đoạn vì Thái Tử, võ công không đáp ứng. Năm đó, võ công qua đời, ngụ sinh vào chỗ, đây là trang công.
Trang công với trước 743 năm ( nguyên niên ), đem hắn đệ đệ thúc đoạn phong đến kinh thành, được xưng quá thúc. Tế trọng nói: “Kinh thành lớn hơn thủ đô, không thể phong cấp đệ đệ.” Trang công nói: “Võ khương tưởng như vậy, ta không dám phản đối.” Thúc đoạn tới rồi kinh, chỉnh đốn quân bị, cùng hắn mẫu thân võ khương âm mưu tập kích Trịnh đều. Trước 722 năm ( 22 năm ), thúc đoạn quả nhiên tập kích Trịnh đều, võ khương làm nội ứng. Trang do nhà nước cử quân tấn công thúc đoạn, đoạn chạy trốn công lại tấn công kinh thành, kinh thành mọi người đều phản bội thúc đoạn, thúc đoạn đối mặt bất đắc dĩ chạy trốn đến Yên. Yên ấp bá tánh chạy tán loạn. Thúc đoạn bất đắc dĩ đào vong đến cộng quốc. Vì thế trang công đem hắn mẫu thân võ khương di chuyển đến thành Dĩnh, thề nói: “Không đến hoàng tuyền, không cùng nàng gặp mặt.” Qua đã hơn một năm, trang công lại hối hận chính mình nói qua nói, rất tưởng niệm mẫu thân. Dĩnh cốc khảo thúc hướng trang công dâng tặng lễ vật, trang công ban cho nàng đồ ăn. Khảo thúc nói: “Ta có lão mẫu, thỉnh ngài đem đồ ăn ban cho mẫu thân của ta đi.” Trang công nói: “Ta thực tưởng niệm mẫu thân của ta, nhưng lại chán ghét vi phạm lời thề, làm sao bây giờ đâu?” Khảo thúc nói: “Khống điều địa đạo đã có nước suối chỗ, các ngươi mẫu tử liền có thể thấy được mặt.” Vì thế trang công y theo hắn biện pháp, rốt cuộc nhìn thấy mẫu thân.
Công nguyên trước 720 năm ( 24 năm ), Tống mục công qua đời, công tử phùng ( píng ) chạy trốn tới Trịnh quốc. Trịnh quốc cướp chu thất đồng ruộng, cướp lấy ngoài ruộng hoa màu. Trước 719 năm ( 25 năm ), vệ quốc châu hu giết chết chính mình quốc quân Hoàn công vào chỗ, cùng Tống quốc liên hợp thảo phạt Trịnh quốc, bởi vì Trịnh quốc tiếp nhận công tử phùng duyên cớ. Trước 717 năm ( 27 năm ), Trịnh quân mới triều bái chu Hoàn vương, Hoàn vương đối Trịnh cướp lấy hoa màu một chuyện thực tức giận, không có ấn lễ nghi đối đãi hắn. Trước 715 năm ( 29 năm ), trang công sinh khí chu Hoàn vương không có lễ ngộ chính mình, cố ý dùng banh cùng Lỗ Quốc trao đổi tới gần hứa quốc Lỗ Quốc đồng ruộng. Trước 711 năm ( 33 năm ) Tống quốc giết chết khổng phụ. Trước 707 năm ( 37 năm ), trang công không tảo triều bái chu Hoàn vương, Hoàn vương suất lĩnh trần, Thái, quắc, vệ quốc thảo phạt Trịnh quốc. Trang công cùng tế trọng, cao cừ di xuất binh đón đánh, đại bại Hoàn vương quân đội, chúc 聸 bắn trúng Hoàn vương cánh tay. Chúc 聸 thỉnh cầu tiếp tục truy kích Hoàn vương, Trịnh Trang Công ngăn cản hắn nói: “Xâm phạm trưởng giả còn muốn lọt vào chỉ trích, huống chi khinh nhục thiên tử đâu?” Vì thế chúc 聸 mới đình chỉ truy kích. Trang công đêm khuya phái tế trọng dò hỏi Hoàn vương trúng tên.
Công nguyên trước 706 năm ( 38 năm ), bắc nhung thảo phạt Tề quốc, Tề quốc phái sứ giả hướng Trịnh quốc cầu viện, Trịnh quốc phái Thái Tử chợt lĩnh quân cứu viện Tề quốc. Tề hi công tưởng đem nữ nhi gả cho Thái Tử chợt. Chợt từ tạ nói: “Quốc gia của ta là cái tiểu quốc, không nên cùng tề đại quốc tương xứng đôi.” Lúc ấy, tế trọng cùng Thái Tử ở bên nhau, khuyên nhủ Thái Tử đáp ứng đón dâu, nói: “Chúng ta Trịnh quốc quốc quân có rất nhiều sủng ái cơ thiếp, Thái Tử không chiếm được quá quốc viện trợ đem không thể vào chỗ, ba vị công tử đều có thể trở thành quốc quân.” Tế trọng theo như lời ba vị công tử, có Thái Tử chợt, cập hắn đệ đệ đột, tiểu đệ đệ tử vỉ.
Công nguyên trước 701 năm ( 43 năm ), Trịnh Trang Công qua đời. Lúc trước, tế trọng thực chịu trang công sủng tín, trang công làm hắn làm thượng khanh, trang công làm tế trọng vì chính mình nghênh thú Đặng quốc mỹ nữ, sinh hạ Thái Tử chợt, cho nên tế trọng lập chợt vì quân, đây là chiêu công.
Trang công lại từng cưới Tống quốc ung thị nữ tử, sinh hạ lệ công đột. Ung thị nữ tử thực chịu quốc quân sủng ái. Tống trang công nghe nói tế trọng ủng lập chợt, liền phái người đem tế trọng lừa tới bắt hắn, uy hiếp hắn nói: “Không lập đột vì quân, đem xử tử ngươi.” Tống quốc quân cũng bắt đột cầu lấy hối lộ. Tế trọng đáp ứng rồi Tống quốc, cũng cùng Tống quốc quân minh ước. Hắn chuẩn bị mang theo đột về nước, ủng lập đột vì nước quân. Chiêu công chợt nghe nói tế trọng nhân Tống quốc áp chế ủng lập chính mình đệ đệ đột vì nước quân, chín tháng Đinh Hợi ngày, chợt chạy trốn tới vệ quốc. Mình hợi ngày, đột nhiên tới đến Trịnh đều vào chỗ, đây là lệ công.
Công nguyên trước 697 năm ( lệ công bốn năm ), tế trọng chuyên quyền. Lệ công đề tâm việc này, âm thầm làm tế trọng con rể củ giết chết tế trọng. Ung củ thê tử là tế trọng nữ nhi, nàng biết việc này sau, hỏi mẫu thân: “Phụ thân cùng trượng phu vị nào thân thiết hơn.” Mẫu thân nói: “Phụ thân chỉ có một cái, trượng phu lại có thể có rất nhiều lựa chọn!” Tế trọng nữ liền đem việc này nói cho tế trọng, tế trọng ngược lại giết chết ung củ, cũng phơi thây nhộn nhịp thị thượng. Lệ công đối tế trọng không thể nề hà, đối ung củ lại rất sinh khí, nói: “Cùng phụ nhân thương lượng, chết vốn dĩ liền xứng đáng.” Mùa hạ, lệ công bị đuổi tới biên giới lịch ấp cư trú. Tế trọng nghênh đón chiêu công chợt, tháng sáu Ất hợi ngày, bỗng trở lại Trịnh đều vào chỗ.
Mùa thu, Trịnh lệ công dựa vào ấp người giết chết lịch ấp đại phu đơn bá, vì thế liền định cư ở lịch ấp. Chư hầu nhóm nghe nói lệ công chạy trốn, liền thảo phạt Trịnh quốc, nhưng không có chiến thắng Trịnh quốc liền rời đi. Tống quốc tặng cho lệ công rất nhiều quân đội, làm hắn ở lịch ấp thủ vững phòng bị, Trịnh quốc bởi vậy cũng không hề thảo phạt ấp.
Công nguyên trước 695 năm ( chiêu công hai năm ), từ chiêu công làm Thái Tử khi, phụ thân trang công liền tưởng bái cao cừ di vì thượng khanh, Thái Tử chợt chán ghét cao cừ di, trang công không nghe chợt ý kiến, rốt cuộc làm cừ di làm khanh. Chờ đến chiêu công vào chỗ, cừ di lo lắng chiêu công giết hại chính mình, mùa đông mười tháng tân mão ngày, cừ di cùng chiêu đi công cán ngoại đi săn, ở ngoại ô bắn chết chiêu công. Tế trọng cùng cừ di không dám tiếp nhận lệ công, liền sửa lập chiêu công đệ đệ tử vỉ làm quốc quân, liền xưng tử vỉ, hắn không có thụy hào.
Công nguyên trước 694 năm ( tử vỉ nguyên niên ) bảy tháng, tề tương công ở đầu ngăn hội hợp chư hầu, Trịnh tử vỉ đi gặp, cao cừ di phụ tá, theo tử vỉ đi trước, tế trọng lấy cớ có bệnh không đi. Tế trọng sở dĩ làm như vậy, là bởi vì ở tề tương công làm công tử khi, tử vỉ đã từng cùng hắn đánh nhau quá, hai bên kết thù, chờ đến chư hầu gặp gỡ khi, tế trọng thỉnh cầu tử vỉ không cần đi. Tử vỉ nói: “Tề quốc cường đại, lệ công lại ở tại lịch, giả sử ta không đi, tề liền sẽ suất lĩnh chư hầu tấn công ta, cũng làm lệ công trở lại thủ đô. Ta không bằng đi trước, đi vì cái gì nhất định chịu nhục đâu, hơn nữa, lại vì sao nhất định rơi xuống tượng ngươi sở thiết tưởng nông nỗi ấy đâu!” Tử vỉ rốt cuộc đi trước. Tế trọng lo lắng Tề quốc sẽ giết chết tử vỉ cập tùy tùng, cho nên công bố có bệnh. Tử vỉ tới rồi đầu ngăn, cũng chưa hướng tề hầu xin lỗi, tề hầu thập phần sinh khí, liền thiết hạ phục binh giết chết tử vỉ. Cao cừ di trốn trở về Trịnh quốc, cùng tế trọng thương nghị, cầm vỉ đệ đệ công tử anh từ Trần quốc gọi tới ủng lập thành quốc quân, đây là Trịnh tử. Này một năm, tề tương công làm công tử Bành sinh sấn lỗ công say rượu bẻ gãy này xương sườn giết chết lỗ Hoàn công.
Công nguyên trước 686 năm ( Trịnh tử tám năm ), Tề quốc quản đến phụ đám người tác loạn, giết chết chính mình quốc quân tương công. Trước 682 năm ( 12 năm ), Tống quốc người trường vạn giết chết chính mình quốc quân mẫn công. Này năm, Trịnh quốc tế trọng qua đời.
Công nguyên trước 680 năm ( mười bốn năm ), từ trước tùy Trịnh lệ công đột đào vong ở lịch ấp người phái người dụ dỗ động cầm đại phu phủ giả, áp chế phủ trợ giúp lệ công về thủ đô trở lại vị trí cũ. Phủ giả thuyết: “Đặc xá ta, ta thế ngươi giết chết Trịnh tử làm ngươi trở lại thủ đô.” Lệ công cùng hắn ký kết minh ước sau, mới phóng thích hắn. Tháng sáu giáp ngày, phủ giả giết chết Trịnh tử cùng hắn hai cái nhi tử, cũng nghênh đón lệ công đột, đột từ lịch lại trở về vào chỗ. Lúc trước, ở Trịnh đều cửa nam bên trong thành có một con rắn cùng ngoài thành một con rắn tranh đấu, bên trong thành xà chết đi. Qua 6 năm, lệ công quả nhiên lại về rồi. Lệ công trở lại Trịnh đều sau liền trách cứ chính mình bá phụ nguyên nói: “Ta mất đi quốc gia đến đều ngoại cư trú, bá phụ lại vô tình tiếp nhận ta, cũng thật quá đáng.” Nguyên nói: “Sự phụng quốc quân không thể có nhị tâm, đây là làm người thần bổn phận. Ta biết tội lỗi.” Nói xong nhưng vẫn sát bỏ mình. Lệ công vì thế lại đối phủ giả thuyết: “Ngươi sự phụng quốc quân có nhị tâm.” Vì thế giết chết hắn. Sắp chết phủ giả hối hận mà nói: “Đối Trịnh tử đại đức không đi báo đáp mà có này kết cục, thật sự là hẳn là a!”
Công nguyên trước 679 năm, tức lệ công đột trở lại vị trí cũ sau nguyên niên, Tề Hoàn công bắt đầu xưng bá.
Công nguyên trước 675 năm ( 5 năm ), Yến quốc, vệ quốc cùng chu huệ vương đệ đệ đồi cùng nhau thảo phạt chu huệ vương, huệ vương chạy trốn tới ôn, đệ đệ đồi vào chỗ vì Chu Vương. Trước 674 năm ( 6 năm ), huệ vương hướng Trịnh quốc báo nguy, lệ công suất quân tấn công Chu Vương tử đồi, chưa đánh thắng, vì thế lệ công cùng chu huệ vương cùng nhau rút về Trịnh quốc, huệ vương ở tại lịch. Trước 673 năm ( bảy năm ) mùa xuân, Trịnh lệ công cùng quắc thúc cộng đồng tập kích giết chết vương tử đồi, hộ tống huệ vương đến chu đều.
Mùa thu, lệ công qua đời, nhi tử văn công 踕 vào chỗ. Lệ công vừa mới vào chỗ bốn năm, bỏ chạy đến lịch cư trú, ở lịch ở mười bảy năm, lại về tới Trịnh đều, tại vị bảy năm, cùng đào vong thời gian thêm ở bên nhau tổng cộng 28 năm.
Công nguyên trước 656 năm ( văn công mười bảy năm ), Tề Hoàn công suất quân đánh bại Thái quốc, vì thế tấn công Sở quốc, vẫn luôn đánh tới triệu lăng.
Công nguyên trước 649 năm ( 24 năm ), văn công hữu một cái tên là yến cật tiện thiếp, mơ thấy Thiên Đế cho nàng một gốc cây phong lan nói: “Ta là bá du. Ta là tổ tiên của ngươi. Dùng này cây phong lan làm con của ngươi, phong lan có nùng liệt thuần chính hương khí.” Yến cật đem này mộng nói cho văn công, văn công liền cùng nàng cùng phòng. Cũng đưa tặng nàng phong lan làm bằng chứng. Vì thế yến cật sinh hạ một cái nhi tử, đặt tên vì lan.
Công nguyên trước 637 năm ( 36 năm ), tấn công tử trọng nhĩ đi ngang qua Trịnh quốc, Trịnh văn công không có lễ đãi hắn. Văn công đệ đệ thúc Chiêm nói: “Trọng nhĩ là người tài, lại cùng chúng ta cùng họ, chịu khốn cùng trải qua ngài chỗ, ngài không thể đối hắn vô lễ.” Văn công nói: “Chư hầu trung đào vong công tử đi ngang qua nơi này có rất nhiều, như thế nào đều có thể ấn lễ chiêu đãi bọn họ đâu!” Thúc Chiêm nói: “Ngài nếu không lễ đãi hắn, liền giết chết hắn, không giết, hắn giả sử phản hồi quốc nội, chính là Trịnh quốc gian nan khổ cực.” Văn công không nghe theo thúc Chiêm ý kiến.
Công nguyên trước 636 năm ( 37 năm ) mùa xuân, tấn công tử trọng tai nghe hồi Tấn Quốc, vào chỗ, đây là Tấn Văn công. Mùa thu, Trịnh quốc đánh vào hoạt quốc, hoạt quốc duy Trịnh mệnh là nghe, không lâu, hoạt quốc lại thân phụ vệ quốc, vì thế Trịnh quốc lại tấn công hoạt quốc. Chu Tương Vương làm bá phục thế hoạt quốc cầu tình, Trịnh văn công oán hận huệ vương từng chạy trốn tới lịch, là văn công phụ thân lệ công hộ tống huệ vương hồi triều trở lại vị trí cũ, nhưng huệ vương lại không có ban thưởng lệ công tước vị bổng lộc, lại oán hận Tương Vương thân phụ vệ quốc, hoạt quốc, cho nên văn công không nghe theo Tương Vương vì hoạt quốc cầu tình ngược lại cầm tù bá phục. Tương Vương thập phần sinh khí, liên hợp địch người tấn công Trịnh quốc, không có thắng lợi. Mùa đông, địch người tấn công chu Tương Vương, Tương Vương chạy trốn tới Trịnh quốc, Trịnh văn công làm Tương Vương ở tại trì ( fàn ). Trước 635 năm ( 38 năm ), Tấn Văn công đem chu Tương Vương đưa về thành chu.
Công nguyên trước 632 năm ( 41 năm ), Trịnh quốc trợ giúp Sở quốc công kích Tấn Quốc. Nhân Tấn Văn công năm đó đi ngang qua Trịnh, Trịnh đối hắn vô lễ, cho nên Trịnh quốc phản bội Tấn Quốc trợ giúp Sở quốc. Trước 630 năm ( 43 năm ), Tấn Văn công cùng Tần Mục công cộng đồng vây quanh Trịnh đều, thảo phạt Trịnh quân trợ giúp Sở quốc tấn công Tấn Quốc, cùng với văn quốc lộ quá Trịnh quân vô lễ hành vi phạm tội. Lúc trước, Trịnh văn công hữu ba vị phu nhân, năm cái sủng ái nhi tử, đều nhân tội sớm chết. Trịnh văn công chán ghét tử hà, đuổi đi các vị công tử. Tử lan chạy trốn tới Tấn Quốc, theo Tấn Văn công vây quanh Trịnh đều. Lúc ấy tử lan sự phụng Tấn Văn công thực cung kính, Tấn Văn công thập phần sủng hạnh hắn. Hắn ở tấn âm thầm hoạt động, mượn cơ hội yêu cầu hồi Trịnh làm Thái Tử. Tấn Quốc lúc này tưởng được đến thúc Chiêm cũng giết chết hắn. Trịnh văn công thực sợ hãi, không dám đối thúc Chiêm nói, thúc Chiêm nghe thấy cái này tình huống, nói cho Trịnh quân nói: “Ta từng đối ngài nói, muốn giết chết trọng nhĩ, ngài lại không nghe theo ta ý kiến, Tấn Quốc rốt cuộc trở thành quốc gia của ta gian nan khổ cực. Chính là Tấn Quốc sở dĩ vây quanh Trịnh đều chính là bởi vì ta, ta đã chết mà có thể đặc xá Trịnh quốc, đây là ta tâm nguyện.” Vì thế thúc Chiêm tự sát. Trịnh người đem thúc Chiêm thi thể đưa cho Tấn Quốc. Tấn Văn công nói: “Nhất định muốn gặp một chút Trịnh quân, ô nhục hắn sau lại rời đi.” Trịnh người lo lắng chuyện này, liền phái người lén đối Tần quốc nói: “Đánh bại Trịnh quốc đối Tấn Quốc có chỗ lợi, đều không phải là đối Tần quốc có lợi.” Tần quân nghe xong mới rút quân. Tấn Văn công đưa tử lan đến Trịnh quốc làm Thái Tử, mượn cơ hội thông báo Trịnh quốc. Trịnh quốc đại phu thạch quý nói: “Ta nghe nói họ cật nữ nhi là sau kê nguyên phối, hậu duệ của nàng hẳn là có hưng phát, tử lan mẫu thân chính là hắn hậu duệ. Huống hồ phu nhân nhi tử đều đã không ở thế, dư lại nhi tử không có so được với lan hiền năng. Hiện tại Tấn Quốc vây quanh Trịnh đều thực cấp bách, Tấn Quốc thế tử lan thỉnh cầu hồi Trịnh, không có so điều kiện này càng tốt!” Vì thế Trịnh quốc đáp ứng rồi Tấn Quốc, cùng Tấn Quốc ký kết minh ước, rốt cuộc lập tử lan vì Thái Tử, tấn quân mới bỏ chạy.
Công nguyên trước 628 năm ( 45 năm ), Trịnh văn công qua đời, tử lan vào chỗ, đây là mục công.
Công nguyên trước 627 năm ( mục công nguyên năm ) mùa xuân, Tần Mục công phái ba vị tướng quân suất quân tưởng tấn công Trịnh quốc, tới rồi hoạt quốc, gặp gỡ Trịnh quốc thương nhân huyền cao, huyền cao trá xưng phụng Trịnh quân chi mệnh dùng mười hai đầu ngưu khao Tần lao, cho nên Tần quân không lại tiếp tục tiến quân liền về nước, tấn quân ở hào đánh bại Tần quân. Lúc trước, Trịnh văn công qua đời sau, Trịnh quốc đô thành cảnh vệ quan tăng hạ đem Trịnh quốc nội tình bán đứng cấp Tần quốc, cho nên Tần quân mới đến tấn công Trịnh quốc. Trước 625 năm ( ba năm ), Trịnh quốc phái quân theo Tấn Quốc tấn công Tần quốc, ở uông đánh bại Tần quân.
Sở quốc Thái Tử thương thần giết chết chính mình phụ thân thành vương vào chỗ. Trước 607 năm ( 21 năm ), Sở quốc cùng Tống quốc hoa nguyên tấn công Trịnh quốc. Hoa nguyên giết dê khao binh lính, lại chưa cho chính mình lái xe giả dương rót ăn thịt, dương rót tức giận đem xe đuổi tới Trịnh quốc, Trịnh quốc cầm tù hoa nguyên, Tống quốc dùng số tiền lớn chuộc lại hoa nguyên mà hoa nguyên sớm đã đào tẩu. Tấn Quốc làm Triệu xuyên suất quân tấn công Trịnh quốc.
Công nguyên trước 606 năm ( 22 năm ), Trịnh mục công qua đời, nhi tử di vào chỗ, đây là linh công.
Công nguyên trước 605 năm ( linh công nguyên năm ) mùa xuân, Sở quốc hiến cho linh công giải. Tử gia, tử công sắp sửa triều bái linh công, tử công ngón trỏ rung động một chút, đối tử gia nói: “Ngón tay của ta từng động quá, nhất định phải ăn trân dị đồ ăn.” Chờ đến vào cung sau, nhìn thấy linh công ăn cơm giải canh, tử công cười nói: “Quả nhiên như thế.” Linh công hỏi tử công vì sao cười, tử công đem trở lên tình huống nói cho linh công. Linh công kêu hắn qua đi, lại duy độc không đem canh cho hắn uống, tử công thực tức giận, ngón tay ở canh dính một chút nếm nếm liền ra cung. Linh công thực tức giận, muốn giết chết tử công. Tử công cùng tử gia thương nghĩa xuống tay trước. Mùa hạ, bọn họ giết chết linh công. Trịnh người tưởng lập linh công đệ đệ đi tật, đi tật khiêm nhượng nói: “Nhất định làm hiền năng người vào chỗ, mà ta đi tật vô mới có thể; nhất định ấn trường thiếu trình tự vào chỗ, như vậy công tử kiên so với ta lớn tuổi.” Kiên là linh công đệ đệ, đi tật ca ca. Vì thế liền lập tử kiên vì quân, đây là tương công.
Tương công vào chỗ sau, sắp sửa đem Mục thị gia tộc chém tận giết tuyệt. Mục thị là giết chết linh công tử công gia tộc. Đi tật nói: “Nhất định phải giết chết Mục thị gia tộc, ta cũng sắp sửa rời đi Trịnh quốc.” Tương công lúc này mới đình chỉ. Cũng nhâm mệnh Mục thị đều vì đại phu.
Công nguyên trước 604 năm ( tương công nguyên năm ), Sở quốc sinh khí Trịnh quốc tiếp nhận rồi Tống quốc hối lộ phóng thích hoa nguyên, tấn công Trịnh quốc. Trịnh quốc phản bội Sở quốc, cùng Tấn Quốc thân cận. Trước 600 năm ( 5 năm ), Sở quốc lại tấn công Trịnh quốc, Tấn Quốc tới cứu trợ Trịnh quốc. Trước 599 năm ( 6 năm ), tử gia qua đời, Trịnh đều mọi người lại đuổi ra tử mọi nhà tộc, bởi vì hắn giết chết linh công.
Công nguyên trước 598 năm ( bảy năm ), Trịnh quốc cùng Tấn Quốc ở Yên lăng kết minh. Trước 597 năm ( tám năm ), Sở Trang Vương bởi vì Trịnh quốc cùng Tấn Quốc kết minh, tới thảo phạt Trịnh quốc, vây quanh Trịnh đều ba tháng, Trịnh quốc dâng ra thủ đô đầu hàng Sở quốc. Sở vương từ hoàng môn vào thành, Trịnh tương công bỏ đi áo trên lộ ra cánh tay tay nắm dương nghênh đón Sở vương nói: “Ta không thể ở biên thành sự phụng ngài, làm ngài sinh khí mà đi vào quốc gia của ta thủ đô, đây là ta tội lỗi. Ta không dám duy mệnh là nghe. Ngươi đem ta lưu đày đến Giang Nam, đem Trịnh ban cho chư hầu, ta cũng duy mệnh là nghe. Nếu quân vương không có quên chu lệ vương, chu tuyên vương, Trịnh Hoàn công, Trịnh võ công, đáng thương bọn họ, không đành lòng đoạn tuyệt bọn họ nghi thức tế lễ, ngài liền cho ta đất cằn sỏi đá, sử ta lại có thể sự phụng ngươi, đây là nguyện vọng của ta, chính là ta không phải dám có điều hy vọng. Ta chẳng qua mạo muội biểu lộ ta thiệt tình, đối ngài đem duy mệnh là nghe.” Trang vương vì chút làm quân đội lui bước ba mươi dặm sau đóng quân xuống dưới. Sở quốc các đại thần nói: “Chúng ta ngàn dặm xa xôi người dĩnh đi vào nơi này, bọn quan binh cũng lâu dài mà lao khổ. Hiện tại đã đánh hạ quốc gia lại từ bỏ, vì cái gì?” Trang vương nói: “Chúng ta sở dĩ thảo phạt, là thảo phạt khó thuần phục quốc quân. Hôm nay nhân gia đã dễ bảo, còn có cái gì yêu cầu đâu?” Sở quân rốt cuộc triệt hồi. Tấn Quốc nghe nói Sở quốc tấn công Trịnh quốc, phái quân cứu viện. Tấn quân xuất phát khi, Tấn Quốc ý kiến không thống nhất, hãy còn không quyết cho nên đến chậm, chờ đến tới rồi Hoàng Hà, sở quân đã rời đi. Tấn Quốc tướng soái có tưởng qua sông truy kích, có tưởng khải hoàn về nước, nhưng rốt cuộc vượt qua Hoàng Hà. Trang vương nghe nói sau, xoay ngược lại thân công kích tấn quân. Trịnh quốc ngược lại trợ giúp Sở quốc, ở Hoàng Hà thượng đem tấn quân đánh đến đại bại. Trước 595 năm ( mười năm ), Tấn Quốc lại tới tấn công Trịnh quốc, bởi vì nó phản đối tấn lại thân cận Sở quốc.
Công nguyên trước 594 năm ( mười một năm ), Sở Trang Vương thảo phạt Tống quốc, Tống quốc hướng Tấn Quốc báo nguy. Tấn cảnh công tưởng phái quân cứu trợ Tống quốc, bá tông tiến gián tấn quân nói: “Trời cao chính hưng trợ Sở quốc, không thể tấn công sở.” Tấn Quốc vì thế tìm được một vị tráng sĩ là hoắc người trong nước giải dương, tự tử hổ. Tấn Quốc làm giải dương lừa gạt Sở quốc, làm Tống quốc không cần đầu hàng, giải dương đi ngang qua Trịnh quốc, Trịnh quốc cùng Sở quốc quan hệ thân mật, liền bắt giải dương hiến cho Sở quốc. Sở vương ban thưởng cấp giải dương một phần hậu lễ cũng cùng hắn lập ước, làm hắn nói nói mát, kêu Tống quốc chạy nhanh đầu hàng, Sở vương nhiều lần áp chế giải dương, giải dương mới miễn cưỡng đáp ứng. Vì thế Sở vương làm giải dương bước lên quan vọng quân địch sào xe, làm hắn hướng Tống quân kêu gọi. Nhưng giải dương thế nhưng vi phạm cùng sở người ước hẹn, truyền đạt tấn quân cho hắn mệnh lệnh, lớn tiếng kêu: “Tấn Quốc chính tụ tập cả nước quân đội tới cứu viện Tống quốc, Tống quốc tuy rằng tình thế gấp gáp, nhưng ngàn không cần đầu hàng Sở quốc, tấn quân lập tức liền phải chạy tới!” Sở vương vừa nghe tức giận phi thường, sắp sửa giết chết giải dương. Giải dương nói: “Quốc quân lấy chế định mệnh lệnh vì bổn phận, thần dân lấy chấp hành mệnh lệnh vì giảng tín dụng. Ta tiếp thu quốc gia của ta quốc quân mệnh lệnh xuất ngoại làm việc, thà chết cũng không lấy làm quân mệnh bị hao tổn.” Trang vương nói: “Như vậy, ngươi đã đáp ứng rồi ta, về sau lại phản bội, ngươi tín dụng ở đâu đâu?” Giải dương nói: “Ta cho nên đáp ứng ngài, chính là muốn dùng tới hoàn thành quốc gia của ta quốc quân mệnh lệnh.” Giải dương sắp sửa chịu hình khi, quay đầu lại đối sở quân nói: “Làm người thần không cần quên đem hết trung thành về sau đi tìm chết!” Sở vương bọn đệ đệ đều tiến gián Sở vương đặc xá giải dương, vì thế Sở vương đặc xá hắn, làm hắn hồi Tấn Quốc. Tấn Quốc trao tặng hắn thượng khanh.
Công nguyên trước 587 năm ( 18 năm ), tương công qua đời, nhi tử điệu công hi vào chỗ.
Công nguyên trước 586 năm ( điệu công nguyên năm ), hứa linh công đến Sở quốc hãm hại Trịnh quốc, điệu công liền làm đệ đệ 睔 đi sở tự mình biện bạch. Biện bạch không thành công, Sở quốc cầm tù 睔. Vì thế Trịnh điệu công tới tấn giảng hòa hai nước bắt tay thân thiện. Cùng Sở quốc tử phản có giao tình, tử phản cầu tình đem 睔 thả lại Trịnh quốc.
Công nguyên trước 585 năm ( hai năm ), Sở quốc tấn công Trịnh quốc, tấn quân tới cứu trợ. Năm đó, điệu công qua đời, Trịnh quốc lập điệu công đệ đệ 睔, đây là thành công.
Công nguyên trước 582 năm ( thành công ba năm ), sở cộng vương nói: “Đối Trịnh thành tới nay nói, ta là có ân đức.” Liền phái người tới Trịnh cùng thành công ký kết minh ước. Thành công âm thầm cùng Sở quốc kết minh. Mùa thu, thành công triều bái Tấn Quốc, tấn nói: “Trịnh quốc âm thầm cùng sở giảng hòa”, bắt thành công. Cũng phái loan thư tấn công Trịnh quốc. Trước 581 năm ( bốn năm ) mùa xuân, Trịnh quốc lo lắng Tấn Quốc tới vây quanh, công tử như liền lập thành công ca ca nhu làm quốc quân. Năm đó tháng tư, Tấn Quốc nghe nói Trịnh quốc lại lập tân quân, khiến cho thành công về nước. Trịnh người nghe nói thành công về nước, còn giết chết nhu nghênh đón thành công. Tấn quân triệt hồi.
Công nguyên trước 575 năm ( mười năm ), Trịnh quốc phản bội cùng Tấn Quốc minh ước, cùng Sở quốc kết minh. Tấn lệ công thực tức giận, phái quân tấn công Trịnh quốc. Sở cộng vương cứu trợ Trịnh quốc. Tấn sở ở Yên lăng giao chiến, sở quân thất bại, tấn quân bắn thương sở cộng vương đôi mắt, hai bên mới ngưng chiến rời đi. Trước 572 năm ( mười ba năm ), tấn điệu công tấn công Trịnh quốc, đóng quân ở vị thượng. Trịnh Quân theo thành thủ vệ, tấn quân cũng rời đi.
Công nguyên trước 571 năm ( mười bốn năm ), thành công qua đời, nhi tử huy vào chỗ, đây là hi công.
Công nguyên trước 566 năm ( hi công 5 năm ), Trịnh quốc quốc tương tử tứ triều bái hi công, hi công không có lễ ngộ hắn. Tử tứ thập phần sinh khí, làm đầu bếp dùng độc dược giết chết hi công, hướng chư hầu nhóm báo tang nói “Hi công hoạn cấp chứng bệnh chết.” Lập hi công nhi tử gia, gia năm đó năm tuổi, đây là giản công.
Công nguyên trước 565 năm ( giản công nguyên năm ), bọn công tử thương nghị muốn giết chết quốc tương tử tứ, tử tứ phát giác, ngược lại đem bọn công tử toàn bộ giết chết. Trước 564 năm ( hai năm ), Tấn Quốc thảo phạt Trịnh quốc, Trịnh quốc cùng Tấn Quốc kết làm minh hảo, Tấn Quốc mới rời đi. Mùa đông, Trịnh quốc lại cùng Sở quốc ký kết minh ước. Tử tứ bị giết, cho nên lại thân cận tấn lại thân cận sở. Trước 563 năm ( ba năm ), tể tướng tử tứ tưởng chính mình lập vì nước quân, công tử tử khổng phái úy ngăn giết chết tể tướng tử tứ thay thế hắn. Tử khổng lại tưởng tự lập vì nước quân. Tử sản nói: “Tử tứ tự lập là không được, cho nên ngươi giết hắn, hôm nay ngươi lại mô phỏng hắn, như vậy, nội loạn liền không có bình ổn kia một ngày.” Vì thế tử khổng nghe theo tử sản ý kiến, vẫn cứ chỉ làm Trịnh giản công quốc tướng.
Công nguyên trước 562 năm ( bốn năm ), Tấn Quốc sinh khí Trịnh quốc cùng Sở quốc ký kết minh ước, tấn công Trịnh quốc, Trịnh quốc lại cùng Tấn Quốc kết minh. Sở cộng vương cứu viện Trịnh quốc, đánh bại tấn quân. Giản công tưởng cùng Tấn Quốc giảng hòa, Sở quốc lại cầm tù Trịnh quốc sứ giả.
Công nguyên trước 554 năm ( 12 năm ), giản công đối quốc tương tử khổng chuyên ôm quyền to thực oán giận, giết chết tử khổng, làm tử sản làm thượng khanh. Trước 547 năm ( mười chín năm ), giản công đến tấn, cấp vệ quân cầu tình làm hắn về nước, cũng đem sáu cái ấp phong cấp tử sản. Tử sản khước từ, chỉ tiếp nhận rồi ba cái ấp. Trước 544 năm ( 22 năm ), Ngô quốc phái duyên lăng út đến Trịnh quốc, duyên lăng út cùng tử sản nhất kiến như cố, đối tử sản nói: “Trịnh quốc chấp chính người nhiều hành vi bất chính, tai nạn sắp sửa buông xuống, quyền to đem rơi xuống ngươi trong tay. Ngươi nếu cầm quyền, nhất định ấn nghi trị quốc; nếu không, Trịnh quốc đem thảm bại.” Tử sản tiếp đón nồng hậu út. Trước 543 năm ( 23 năm ), các vị công tử cạnh tranh sủng ái cho nhau tàn sát, lại muốn giết chết tử sản. Có công tử tiến gián nói: “Tử sản là nhân ái người, Trịnh sở dĩ có thể sinh tồn chính là bởi vì tử sản, ngàn vạn không cần giết chết hắn!” Bọn công tử mới dừng tay.
Công nguyên trước 541 năm ( 25 năm ), Trịnh quốc phái tử sản đến Tấn Quốc, dò hỏi bình công bệnh tình. Bình công hỏi: “Ta bói toán sau nói là thật Thẩm, đài đài làm sùng, sử quan không hiểu biết bọn họ lai lịch, mạo muội mà xin hỏi bọn họ là cái gì thần?” Tử sản trả lời nói: “Cao Tân thị có hai cái nhi tử, trưởng tử kêu át bá, nhị tử kêu thật Thẩm, hai người ở tại đại rừng rậm, cho nhau không dung, mỗi ngày cầm can qua cho nhau chinh phạt, Nghiêu đế không thích bọn họ, vì thế làm bá dời đến thương khâu trụ, chủ trì hiến tế Thần Tinh, thương nhân bởi vậy noi theo xuống dưới, cho nên Thần Tinh xưng là thương tinh, Nghiêu đế làm thật Thẩm đến đại hạ trụ, chủ trì hiến tế tham tinh, đường người bởi vậy noi theo xuống dưới, hầu hạ hạ triều, thương triều, đường mạt thế quân chủ kêu đường thúc ngu. Đương Võ Vương phu nhân ấp khương chính hoài đại thúc khi, từng mơ thấy Thiên Đế đối phu nhân nói: “Ta làm con của ngươi kêu ngu, liền đem đường phong cho hắn, ủy thác hắn hiến tế tham tinh, ở nơi đó gây giống hậu đại.” Chờ đến đại thúc sinh ra sau, lòng bàn tay hoa văn tượng “Ngu” tự, vì thế dùng ngu mệnh danh. Chờ đến chu thành vương diệt vong đường sau, liền đem đường phong cho đại thúc. Cho nên tham tinh là Tấn Quốc tinh tú. Từ này hiểu biết đến, thật Thẩm là tham tinh thần. Qua đi kim thiên thị có cái kêu muội hậu duệ, làm thủy quan chức, sinh duẫn cách, đài đài. Đài đài có thể kế thừa tiền bối chức quan, tốt lắm khơi thông Phần Thủy, thao thủy, cấp đại trạch xây dựng đê, ở tại Thái Nguyên. Chuyên ( zhuān ) húc ( xū ) đế bởi vậy ngợi khen hắn, đem Phần Thủy phong cho hắn. Thẩm, tự, nhục, hoàng quốc thực tế chưởng quản hắn hiến tế. Hiện tại, Tấn Quốc thống trị Phần Thủy lưu vực, diệt vong vùng này quốc gia. Từ nơi này xem, đài đài là Phần Thủy, thao thuỷ thần. Chính là, hai vị này thần linh đều sẽ không nguy hại ngài thân thể, đối với núi sông thần, ở phát sinh thủy nạn hạn hán khi ứng hiến tế, đối với nhật nguyệt sao trời thần, ở tuyết sương mưa gió không đúng hạn lệnh đi vào khi ứng hiến tế; ngài có bệnh, đó là ẩm thực nhạc buồn nữ sắc sở tạo thành.” Bình công cập thúc hướng đến tử sản này phiên nghị luận sau khen ngợi nói: “Đúng vậy, ngài thật không hổ là tri thức uyên bác quân tử!” Đưa cho tử sản phong phú lễ vật.
Trước 539 năm ( 27 năm ) mùa hè, Trịnh giản công đi triều bái tấn quân. Mùa đông, Trịnh quốc sợ Sở Linh vương cường đại, lại triều bái Sở quốc, tử sản đều theo. Trước 538 năm ( 28 năm ), Trịnh quân sinh bệnh, phái tử sản hội kiến chư hầu, cùng Sở Linh vương ở thân ký kết minh ước, Sở vương giết chết Tề quốc khánh phong.
Trước 530 năm ( 36 năm ), giản công qua đời, nhi tử định công ninh vào chỗ. Mùa thu, định công triều bái tấn chiêu công.
Trước 529 năm ( định công nguyên năm ), Sở quốc công tử bỏ tật giết chết quốc quân Linh Vương tự lập vì quân, đây là bình vương. Bình vương tưởng ở chư hầu trung làm nhân nghĩa đạo đức việc, đem Linh Vương xâm chiếm Trịnh quốc thổ địa đều trả lại cho Trịnh quốc.
Trước 526 năm ( bốn năm ), tấn chiêu công qua đời, Tấn Quốc sáu khanh cường thịnh lên, quốc gia lực lượng yếu bớt. Tử sản đối Hàn Tuyên tử nói: “Chấp chưởng chính quyền nhất định bằng nhân nghĩa đạo đức, không cần quên chính quyền củng cố nguyên nhân.”
Trước 524 năm ( 6 năm ), Trịnh quốc phát sinh hoả hoạn, định công tưởng tế đảo tiêu tai. Tử sản nói: “Không bằng tu hành đức chính.”
Trước 522 năm ( tám năm ), Sở quốc Thái Tử kiến chạy trốn tới Trịnh quốc. Trước 520 năm ( mười năm ), Thái Tử kiến cùng Tấn Quốc thương nghị tập kích Trịnh quốc. Trịnh quốc giết chết Thái Tử kiến, Thái Tử kiến nhi tử chạy trốn tới Ngô quốc.
Trước 519 năm ( mười một năm ), định công tới rồi Tấn Quốc. Tấn cùng Trịnh thương nghị, giết chết Chu Vương thất tác loạn thần tử, đưa kính vương hồi chu.
Trước 517 năm ( mười ba năm ), định công qua đời, nhi tử hiến công sái vào chỗ. Trước 510 năm ( hiến công mười ba năm ) qua đời, nhi tử thanh công thắng vào chỗ. Đúng lúc này chờ, Tấn Quốc sáu khanh cường thịnh, cướp Trịnh quốc lãnh thổ, Trịnh vì thế suy sụp.
Trước 496 năm ( thanh công 5 năm ), Trịnh quốc tương tử sản qua đời, Trịnh người đều khóc thút thít, thương tiếc hắn giống như thương tiếc chính mình thân nhân. Tử sản là Trịnh thành công tiểu nhi tử. Làm người nhân từ quan tâm người khác, sự phụng quân vương trung thành thành thật. Khổng Tử đã từng đi ngang qua Trịnh quốc, cùng tử sản thân như huynh đệ. Nghe được tử sản chết đi, Khổng Tử bi khóc ròng nói: “Tử sản nhân ái, thật là cổ đại di phong a!”
Trước 493 năm ( tám năm ), Tấn Quốc phạm thị, trung hành thị phản loạn Tấn Quốc, tấn hướng Trịnh quốc báo nguy, Trịnh quốc cứu trợ bọn họ. Tấn Quốc cho nên tấn công Trịnh quốc, ở thiết đem Trịnh Quân đánh đến đại bại.
Trước 487 năm ( mười bốn năm ), Tống cảnh công vong tào quốc. Trước 481 năm ( 20 năm ), Tề quốc điền thường giết chết chính mình quốc quân giản công, điền thường làm Tề quốc quốc tướng. Trước 479 năm ( 22 năm ), sở huệ vương diệt vong Trần quốc. Khổng Tử qua đời.
Trước 465 năm ( 36 năm ), Tấn Quốc biết bá thảo phạt Trịnh quốc, đánh chiếm chín thành thị.
Trước 464 năm ( 37 năm ), thanh công qua đời, nhi tử ai công vào chỗ. Trước 455 năm ( ai công tám năm ), Trịnh người giết chết ai công lập thanh công đệ đệ xấu vì nước quân, đây là cộng công. Trước 452 năm ( cộng công ba năm ), tam tấn tiêu diệt biết bá. Trước 424 năm ( 31 năm ), cộng công qua đời, nhi tử u công vào chỗ. Trước 423 năm ( u công nguyên năm ), Hàn Võ tử thảo phạt Trịnh quốc, giết chết u công. Trịnh người lập u công đệ đệ đài vì nước quân, đây là nhu công.
Trước 408 năm ( nhu công mười lăm năm ), Hàn Cảnh hầu thảo phạt Trịnh quốc, đánh chiếm ung khâu. Trịnh quốc xây dựng kinh thành.
Trước 407 năm ( mười sáu năm ), Trịnh quốc thảo phạt Hàn Quốc, ở phụ kê đánh bại Hàn quân. Trước 403 năm ( 20 năm ), Hàn, Triệu, Ngụy trở thành chư hầu quốc. Trước 400 năm ( 23 năm ), Trịnh quốc vây quanh Hàn Quốc dương địch.
Trước 398 năm ( 25 năm ), nhu công giết chết quốc tương dương. 27 năm ( trước 396 năm ), tử dương vây cánh cùng nhau giết chết nhu công đài, lập u công đệ đệ Ất vì nước quân, đây là Trịnh quân Ất.
Trịnh quân Ất vào chỗ hai năm, bị Trịnh quốc chiếm lĩnh phụ kê người phản loạn, sử phụ kê trở về Hàn Quốc. Trước 385 năm ( mười một năm ), Hàn Quốc thảo phạt Trịnh quốc, đoạt được Dương Thành.
Trước 375 năm ( 21 năm ), Hàn ai hầu diệt vong Trịnh quốc, gồm thâu Trịnh quốc.
Thái Sử công nói: Có câu tục ngữ nói: “Dùng quyền thế cùng lợi hại sử quan hệ mật thiết, quyền thế lợi hại ngưng hẳn, quan hệ liền xa cách.” Câu này nói đến là phủ hà. Phủ hà tuy rằng dựa bắt cóc giết chết Trịnh tử tiếp nhận lệ công về nước, nhưng lệ công rốt cuộc phản bội hắn cũng giết chết, cùng Tấn Quốc khắc có cái gì khác nhau đâu? Tượng Tuân tức như vậy thủ vững tiết tháo, cho dù đã chết cũng không thể giữ được hề tề. Cho nên nói, biến loạn sinh ra, nguyên nhân cũng là rất nhiều nha!
Công nguyên trước 806 năm, chu tuyên vương phong này đệ hữu vu Trịnh ( nay Thiểm Tây hoa huyện đông ), là vì Trịnh Hoàn công. Chu U Vương khi, thân là Chu Vương thất Tư Đồ Trịnh Hoàn công, nhìn đến Tây Chu sắp sửa diệt vong, liền ở quá sử bá kiến nghị hạ, đem tài sản, bộ tộc, tông tộc tính cả thương nhân di chuyển đến đông quắc ( guó ) cùng cối chi gian ( nay Hà Nam Tung Sơn lấy đông khu vực ). 2 năm sau, khuyển nhung giết chết Chu U Vương, cũng sát Trịnh Hoàn công. Kế vị Trịnh võ công công diệt cối cùng đông quắc, thành lập Trịnh quốc, đều tân Trịnh. Trịnh võ công lấy cùng Trịnh Trang Công lần lượt vì chu bình vương khanh sĩ, thả có thể khống chế bên trong khanh đại phu thế lực, ở xuân thu năm đầu trong lịch sử, Trịnh quốc rất là sinh động. Nhưng về sau bởi vì nội loạn điệp khởi, thực lực quốc gia dần dần suy nhược, về công nguyên trước 375 năm vì Hàn Quốc tiêu diệt. 《 Trịnh thế gia 》 hướng mọi người giới thiệu cái này kẹp ở đại quốc chi gian tiểu quốc gian nan khúc chiết phát triển lịch trình. Tử sản đối với Trịnh quốc sinh tồn cùng phát triển làm ra thật lớn cống hiến.
Tử sản tri thức uyên bác, lấy lễ trị chính, nhân nghĩa ái nhân, giỏi về đối đáp. Hắn ở vì Trịnh quốc khanh là lúc, sử Trịnh quốc miễn với thất bại. Chỗ trống tứ giết hại công cũng “Dục tự lập vì quân” khi, công tử tử khổng lại phái úy ngăn đi sát tử tứ mà “Dục tự lập”, lúc này, tử sản nói: “Tử tứ vì không thể, tru chi, nay chi hiệu chi, là loạn vô khi tức cũng.” Do đó ngăn lại sắp phát sinh vĩnh viễn nội loạn, yên ổn Trịnh quốc. Trịnh quân “Phong tử sản lấy sáu ấp”, tử sản lặp lại khiêm nhượng, chỉ “Chịu thứ ba ấp”. Ở Trịnh “Chấp chính giả xỉ” hoàn cảnh trung, tử sản hành vi có thể đáng quý. Bởi vậy, đương chư công tử tranh sủng tương sát, lại dục sát tử sản khi, có công tử không thể không tiến gián nói: “Tử sản nhân người, Trịnh cho nên tồn giả tử sản cũng, chớ sát!” Có thể thấy được, là tử sản bảo tồn Trịnh quốc. Tử sản nhiều lần tùy tùng Trịnh đi sứ tấn, sở đại quốc, cũng Trịnh quân hội kiến các quốc gia chư hầu, làm tốt ngoại giao, sử Trịnh quốc ở phức tạp hoàn cảnh trung có thể thuận lợi phát triển. Tử sản từng gọi Hàn Tuyên tử rằng: “Vì chính tất lấy đức, vô quên cho nên lập.” Đương Trịnh quốc phát sinh hoả hoạn, Trịnh quân “Dục nhương chi” khi, tử sản kiến nghị: “Không bằng tu đức.” Cho nên chỗ trống sản qua đời sau, “Trịnh người khóc lóc khóc, bi chi như vong thân thích.” Tử sản lời nói việc làm thắng được bá tánh tự đáy lòng sùng kính.
《 Tả Truyện 》 còn ghi lại tử sản nổi tiếng nhất chủ trương, tức “Không hủy hương giáo”. “Trịnh người du với hương giáo, lấy luận chấp chính.” Nhiên minh kiến nghị tử sản “Hủy hương giáo”, nhưng tử sản nói: “Phu nhân sớm chiều lui mà du nào, lấy nghị chấp chính chi thiện không. Này sở thiện giả, ngô tắc hành chi. Này sở ác giả, ngô tắc sửa chi, là ngô sư cũng. Nếu chi gì hủy chi? Ta nghe trung thiện lấy tổn hại oán, không nghe thấy làm ác để ngừa hung. Chẳng phải cự ngăn, nhiên hãy còn phòng xuyên, đại quyết sở phạm, đả thương người tất nhiều, ngô không thể cứu cũng. Không bằng tiểu quyết sử nói. Không bằng ngô nghe mà dược chi cũng.” Cho phép mọi người tùy ý nghị luận “Chấp chính chi thiện không”, này đối người thống trị tới nói, cũng đã thập phần không dễ, mà tử sản thân cư khanh tương chi địa vị cao, cư nhiên chủ động đưa ra loại này chủ trương, cũng giữ lại hương giáo; từ mọi người nghị luận trung, chọn thiện hạnh chi, chọn ác sửa chi, này đối người thống trị tới nói, chính là nâng cao một bước. Mà tử sản quyết tâm thực thi này một thi thố, cũng khắc sâu nhận thức đến, chỉ có hành với trung thiện tài có thể cuối cùng giảm bớt oán hận. Hướng mọi người thi triển quyền uy cố có thể phòng ngừa oán hận, ngăn lại nghị luận, nhưng này lại giống như “Phòng xuyên”, rồi có một ngày “Đại quyết sở phạm, đả thương người tất nhiều, ngô không thể cứu cũng”, “Không bằng tiểu quyết sử nói”, làm chính mình đem mọi người nghị luận làm như thuốc hay đắng miệng, do đó điều chỉnh chính sách, tu chỉnh sai lầm. Ở hơn hai ngàn năm trước, là có thể có như vậy cao minh giải thích, thật là lông phượng sừng lân. Tử sản chủ trương, phán đoán suy luận, giải thích cũng có thể tính làm quốc gia của ta truyền thống văn hóa tinh hoa. Đáng tiếc, Tư Mã Thiên ở 《 Sử Ký 》 trung đối tử sản ghi lại rất ít, này thật là cái khuyết điểm.
Trịnh quốc ở không dài trong lịch sử còn sinh ra có ái quốc hành vi thương nhân huyền cao. “Tần Mục công sử tam vừa binh dục tập Trịnh, đến hoạt, phùng Trịnh thương nhân huyền cao”, huyền cao cái khó ló cái khôn, lấy ra chính mình làm buôn bán dùng mười hai đầu ngưu ủy lạo Tần quân, Tần quốc tướng lãnh thế nhưng nghĩ lầm Trịnh quốc sớm đã đạt được Tần quân đánh lén tin tức mà làm hảo nghênh chiến đầy đủ chuẩn bị, liền vội suất quân về nước. Huyền cao ái quốc hành vi sử Trịnh quốc miễn tao một hồi tai họa ngập đầu.
① tử sản tốt năm ứng vì trước 522 năm, trước 496 năm qua đời Trịnh quốc tướng quốc hẳn là tứ chuyên.
② Trịnh định công tại vị thời gian ứng vì mười sáu năm, Trịnh thanh công tại vị thời gian vì 38 năm, Trịnh ai công tại vị thời gian ứng vì 39 năm, vô Trịnh cộng công.[2]
Tư Mã Thiên ( ước công nguyên trước 145 hoặc trước 135 năm —? ), hạ dương ( ở nay Thiểm Tây Hàn Thành Tây Nam ) người. Xuất thân sử học thế gia, phụ thân Tư Mã nói quan đến thái sử lệnh. Tư Mã Thiên mười tuổi khi tùy phụ đến Trường An, trước sau cầu học với đổng trọng thư cùng khổng An quốc môn hạ. Hai mươi tuổi bắt đầu du lịch danh sơn đại xuyên, nơi đi đến đều khảo sát phong tục, thu thập sử tích truyền thuyết. Kế thừa phụ thân thái sử lệnh chức vị sau, Tư Mã Thiên có thể đọc đã mắt triều đình tàng thư, lại tùy Hán Vũ Đế đến các nơi tuần du, tăng trưởng kiến thức; hắn đồng thời bắt đầu xuống tay sửa sang lại tư liệu lịch sử, lấy hoàn thành phụ thân viết một bộ “Danh chủ hiền quân, trung thần tử nghĩa việc” lịch sử tổng quát di nguyện. Hán Vũ Đế thiên hán hai năm ( công nguyên trước 99 năm ), Lý lăng xuất chinh Hung nô khi nhân quân đội bạn tiếp ứng bất lực thân hãm trùng vây, ở thỉ tẫn hết lương dưới tình huống đầu hàng Hung nô, Tư Mã Thiên nhân thượng sơ vì Lý lăng biện hộ làm tức giận Võ Đế, bị chỗ lấy cung hình. Chịu này đại nhục, Tư Mã Thiên phẫn không muốn sống, nhưng vì thực hiện lý tưởng của chính mình, quyết tâm “Ẩn nhẫn sống tạm”. Ra tù người kế nhiệm trung thư lệnh, tiếp tục cố gắng thư, hoàn thành bị Lỗ Tấn tiên sinh dự vì “Sử gia chi có một không hai, vô vận chi ly tao” danh tác 《 Sử Ký 》.[3]
