Tiền nãi vinh
Trung Quốc ngôn ngữ chuyên gia, Ngô ngữ nghiên cứu chuyên gia
Triển khai2 cái cùng tên mục từ
Tiền nãi vinh ( 1945.2.13— ), nam,Thượng HảiNgười. Trứ danh ngôn ngữ chuyên gia,Ngô ngữ nghiên cứuChuyên gia.[1]
Tiền nãi vinh tốt nghiệp ởPhục Đán đại họcTiếng Trung hệ,Tận sức với Ngô ngữ nghiên cứu cùngPhương ngôn bảo hộ,Thăm viếng quá 40 nhiềuNgô ngữ phương ngônĐiểm, xuất bản thượng trăm phân Ngô ngữ nghiên cứu sách báo cùng luận văn. Từng khai phá “Thượng Hải lời nóiĐưa vào pháp”.[1]
- Tiếng Trung danh
- Tiền nãi vinh
- Quốc tịch
- Trung Quốc
- Dân tộc
- Hán
- Sinh ra ngày
- 1945 năm 2 nguyệt 13 ngày
- Tốt nghiệp trường học
- Phục Đán đại học
- Nơi sinh
- Thượng Hải
1945 năm giới khương mái chèo hố 2 nguyệt 13 ngày sinh với Thượng Hải;
19 thiếu viên khái 67 năm tất cùng chương nghiệp với Phục Đán đại học tiếng Trung hệ;
Tiền nãi vinh1981 năm 1 trang ngục 2 nguyệt khởi nhậm Phục Đán đại học phân hiệu ( sau nhập vào Thượng Hải đại học ) tiếng Trung hệ giáo thúc quyền trang sư;
1985 năm cùng 1988 năm từng hai độ đi nước MỹBerkeley California đại họcNhậm khách sính nói chi liền ngôn ngữ học phó nghiên cứu viên, hợp tác nghiên cứu Ngô ngữ.
1995 năm 5 nguyệt khởi nhậm Thượng Hải đại học giáo thụ.
1997 năm 4 nguyệt -2002 năm 12 nguyệt nhậm Thượng Hải đại học tiếng Trung hệ hệ chủ nhiệm.
2002 năm 12 nguyệt khởi nhậm Thượng Hải đại học ngôn ngữ nghiên cứu trung tâm chủ nhiệm
Thấm tuần cự đương nhiệmThượng Hải đại học Văn học việnTiếng Trung hệ giáo thụ, tiến sĩ sinh đạo sư, Thượng Hải đại học ngôn ngữ nghiên cứu trung tâm chủ nhiệm, Thượng Hải đại học Văn học viện Thượng Hải văn học nghiên cứu trung tâm phó chủ nhiệm.
Sở nhậm học thuật chức vụ còn có:Trung Quốc ngôn ngữ học sẽQuản lý,Thượng Hải thơ từ học đượcQuản lý, Thượng Hải dân tục học sẽ quản lý, Thượng Hải ngữ văn học được phó hội trưởng, Thượng Hải ngôn ngữ nghiên cứu trung tâm phó chủ nhiệm, Thượng Hải đại học Thượng Hải văn học nghiên cứu trung tâm phó chủ nhiệm.
Hán ngữ ngôn ngữ họcCùngPhương ngôn học,Cùng với văn học,Đô thị dân tục văn hóa.Ngôn ngữ học phương diện học thuật thành tựu thu tái vớiTrung Quốc ngôn ngữ học sẽBiên soạn xuất bản 《 Trung Quốc hiện đại ngôn ngữ học gia truyền lược 》 ( 985-991 trang, 2004 ).
Hiện đại Hán ngữ,Hiện đại Hán ngữ hư từ, Hán ngữPhương ngôn học,Thơ từ sáng tác, hỗ phương ngôn cùng hỗ dân tục văn hóa, hiện đại Hán ngữ nghiên cứu, Hán ngữ phương ngôn học văn hiến tinh đọc.
1985 năm cùng 1988 năm từng đáp ứng lời mời đi nước MỹBerkeley California đại họcNgôn ngữ phân tích trung tâm nhậm khách sính ngôn ngữ học phó nghiên cứu viên, hợp tác nghiên cứu đương đại Ngô ngữ. 1991 năm khởi lấy giáo thụ ở lưu thân phận nhận lời mời đến nước Nhật lậpPhúc giếng đại họcĐảm nhiệm người nước ngoài giáo viên 3 năm, chấp giáo 10 dư môn tiếng Trung chương trình học. 1986 năm khởi từng ởOakland,Hong Kong,Đông Kinh tiếng nước ngoài đại học,Ái biết đại học,Leiden đại học,Stanford đại học,Harvard đại họcChờ mà hoặc đại học cử hành 10 dư thứ quốc tế ngôn ngữ học hội nghị thượng làm quá học thuật báo cáo.
- Tác giả tênTiền nãi vinhTác phẩm thời gian2003-1
- Quyển sách cường điệu đối Ngô ngữ giọng nói, từ ngữ cùng ngữ pháp
- Tác giả tênTiền nãi vinhTác phẩm thời gian1970-1
- 《 cùng ta nói Thượng Hải lời nói 》 là 1970 năm Thượng Hải văn hóa xuất bản sách báo, tác giả là tiền nãi vinh // vương hiểu.
- Tác giả tênTiền nãi vinhTác phẩm thời gian2002-8
- 《 cùng ta học Thượng Hải lời nói 》 là 2002 năm 8 nguyệt từ Thượng Hải thế kỷ xuất bản tập đoàn xuất bản sách báo, tác giả là tiền nãi vinh. Quyển sách chủ yếu dùng nhất tiếp cận tiếng phổ thông Hán ngữ ghép vần chữ cái đối Thượng Hải lời nói chú âm dễ bề tự học Thượng Hải lời nói.
- Tác giả tênTiền nãi vinhTác phẩm thời gian2013-9-1
- 《 ý vị tuyệt vời Thượng Hải lời nói 》 là 2013 năm Thượng Hải đại học nhà xuất bản xuất bản sách báo, tác giả là tiền nãi vinh / đinh địch mông / chu trinh miểu.
- Tác giả tênTiền nãi vinhTác phẩm thời gian2009-5-1
- Quốc gia của ta là một cái nhiều dân tộc dân cư đại quốc, cho nên là một cái có bao nhiêu loại ngôn ngữ cùng nhiều loại phương ngôn quốc gia. Mở rộng cả nước thông dụng tiếng phổ thông sự tất yếu tầm quan trọng cùng tích cực ý nghĩa cùng tác dụng đã thâm nhập nhân tâm, có thể sử dụng tiếng phổ thông tiến hành giao tế dân cư tỉ lệ đã đạt 53.06%. Câu thông hài hòa xã hội ngôn ngữ sinh hoạt, muốn xử lý tốt mở rộng tiếng phổ thông cùng sử dụng phương ngôn quan hệ, làm mỗi người đều có thể căn cứ chính mình yêu thích cùng vị trí địa vực đặc điểm, lựa chọn sử dụng phương ngôn...
- Tác giả tênTiền nãi vinhTác phẩm thời gian2011-6-1
- 《 thực dụng Thượng Hải lời nói từ ngữ sổ tay 》 là 2011 năm Thượng Hải văn hóa nhà xuất bản xuất bản sách báo, tác giả là tiền nãi vinh.
- Giấy gói kẹo đầuTác giả tênTiền nãi vinhTác phẩm thời gian2011-8-1
- 《 giấy gói kẹo đầu hải phái văn hóa đồng tình kết 》 là năm Thượng Hải đại học nhà xuất bản xuất bản sách báo, tác giả là tiền nãi vinh.
- Tác giả tênTiền nãi vinhTác phẩm thời gian2012-8
- 《 học sinh tiểu học học thuyết Thượng Hải lời nói 》 là 2012 năm xuất bản sách báo, tác giả là tiền nãi vinh.
- Tác giả tênTiền nãi vinhTác phẩm thời gian2006-3
- 《 tân thế kỷ Thượng Hải lời nói tân lưu hành ngữ 2500 điều 》 là Hán ngữ đại từ điển nhà xuất bản xuất bản một bộ sách báo.
- Tác giả tênTiền nãi vinhTác phẩm thời gian2007-8-1
- 《 Thượng Hải phương ngôn 》, chủ yếu giới thiệu Thượng Hải lời nói khởi nguyên, biến thiên cùng phát triển. Nội dung bao gồm Thượng Hải lời nói đi tìm nguồn gốc, Thượng Hải thành thị phương ngôn trung tâm hình thành, Thượng Hải lời nói mới cũ cộng sinh cùng luân phiên, Thượng Hải lời nói cùng Thượng Hải dân tục chờ. Tác giả là tiền nãi vinh. Nên thư tổng cộng chia làm tam chương 11 tiết, số lượng từ vì 210000, với 2007 năm khai ấn.
- Tác giả tênTiền nãi vinhTác phẩm thời gian2006-06-01
- 《 hiện đại Hán ngữ nghiên cứu luận bản thảo 》 là học lâm nhà xuất bản 2006 năm xuất bản sách báo, tác giả là tiền nãi vinh.
- Tác giả tênTiền nãi vinhTác phẩm thời gian2001-9-1
- 《 Trung Quốc ngôn ngữ văn học lời giới thiệu 》 là Thượng Hải đại học nhà xuất bản xuất bản sách báo, tác giả là tiền nãi vinh. Quyển sách là một quyển áp dụng đại học khoa chính quy công cộng khóa giáo tài, cũng là một quyển Trung Quốc ngôn ngữ văn học tri thức phổ cập sách học, cùng tên chương trình học đem đầu tiên tại Thượng Hải đại học lý, công, văn khoa tân sinh trung phổ biến mở.
- Tác giả tênTiền nãi vinhTác phẩm thời gian2007-8
- 《 Thượng Hải lời nói đại từ điển 》 là tân Trung Quốc thành lập thu nhận sử dụng nhiều nhất từ ngữ Thượng Hải lời nói đại từ điển, với 2007 năm 8 nguyệt đẩy ra, cộng thu từ 15000 cái, bao gồm mọi người sinh hoạt hằng ngày trung thường thấy, quen dùng từ, đoản ngữ, thục ngữ ( thành ngữ, câu nói bỏ lửng, ngạn ngữ chờ ), chia làm 26 loại, bao gồm thiên văn, địa lý, thời tiết, giao thông, giải trí, thể dục, trợ từ chờ, dựa theo từ nghĩa phân loại bố trí, toàn bộ dùng phiên âm quốc tế biểu thị, phụ có tiếng phổ thông giải thích cùng thường dùng câu ví dụ nói...
- Đương đại Ngô ngữ nghiên cứuTác giả tênTiền nãi vinh
- Hỗ ngữ kiểm kê -- Thượng Hải lời nói văn hóaTác giả tênTiền nãi vinhTác phẩm thời gian2002-11
- Tiền nãi vinh 1945 năm sinh với Thượng Hải. Đương nhiệm Thượng Hải đại học giáo thụ, tiếng Trung hệ chủ nhiệm, Thượng Hải đại học Thượng Hải văn học nghiên cứu trung tâm phó chủ nhiệm, Trung Quốc ngôn ngữ học sẽ quản lý, Thượng Hải ngữ văn học được phó hội trưởng, Thượng Hải ngôn ngữ nghiên cứu trung tâm phó chủ nhiệm. Tị xuất bản chuyên tác có: 《 Thượng Hải phương ngôn lời nói quê mùa 》 ( Thượng Hải xã khoa viện nhà xuất bản 1989 năm bản ), 《 đương đại Ngô ngữ nghiên cứu 》 ( Thượng Hải giáo dục nhà xuất bản 1992 năm bản ), 《 Hàng Châu phương ngôn chí 》 ( Đông Kinh hảo văn xuất bản...
- Thượng Hải lời nói phápTác giả tênTiền nãi vinh
Đưa ra có chính mình sáng kiến học thuật quan điểm có
1. Thể trợ từ “” không tỏ vẻ “Tiến hành” ý nghĩa;
2.Hiện đại Hán ngữĐộng từ trùng điệp tỏ vẻ lặp lại thể, có đoản khi lặp lại cùng trường khi lặp lại hai loại;
3. Ngô ngữ có khi, thể kết hợp hợp lại hình thái, như hiện tại tiến hành khi thái, hiện tại hoàn thành khi thái;
5. Ngô ngữ liền đọc biến điệu đa dạng tính, cộng phân bốn chủng loại hành;
6. Ngô ngữ “Tới” tự kết cấu ngữ pháp hóa;
7. Hán ngữ cú pháp kết cấu “Hướng tâm nhiều phân tích cú pháp”.
Trung Quốc ngôn ngữ học sẽBiên soạn 《 Trung Quốc hiện đại ngôn ngữ học gia truyền lược 》 (Hà Bắc giáo dục nhà xuất bản,2004 ) quyển thứ hai 977－984 trang có tiền nãi vinh lý lịch sơ lược cùng có quan hệ luận tóm tắt, bao gồm một ít có sáng kiến học thuật quan điểm, như đối 《 đương đại Ngô ngữ nghiên cứu 》 ( chuyên tác ), 《Hiện đại Hán ngữ》 ( chủ biên ) chủ yếu quan điểm giới thiệu.
1． Thượng Hải ngữ Tô Châu ngữ học tập cùng nghiên cứu ( cùng cung điền một lang,Hứa bảo hoaHợp tác, Nhật Bản quang sinh quán, 1984 năm 5 nguyệt )
2． phụng hiền huyện chí · cuốn 31, phương ngôn chí ( Thượng Hải nhân dân nhà xuất bản, 1986 năm )
3． phụng hiền muối chính chí · chương 5 phương ngôn dao ngạn · đệ nhất tiết phương ngôn ( Thượng Hải khoa học xã hội viện nhà xuất bản, 1987 năm 3 nguyệt )
4． Thượng Hải nội thành phương ngôn chí · chương 2 giọng nói, chương 6 phân loại từ biểu (Thượng Hải giáo dục nhà xuất bản,1988 năm 11 nguyệt )
5．Thượng Hải phương ngônLời nói quê mùa (Thượng Hải khoa học xã hội viện nhà xuất bản,1989 năm 12 nguyệt )
7． Thượng Hải phương ngôn từ ngữ ( hợp tác, Thượng Hải giáo dục nhà xuất bản, 1992 năm 1 nguyệt )
8． đương đại Ngô ngữ nghiên cứu ( Thượng Hải giáo dục nhà xuất bản, 1992 năm 10 nguyệt )
9． Hàng Châu phương ngôn chí ( Đông Kinh hảo văn xuất bản công ty, 1992 năm 11 nguyệt )
10． Hán ngữ ngôn ngữ học ( chủ biên cũng soạn bản thảo, Bắc Kinh ngôn ngữ học viện nhà xuất bản, 1995 năm 7 nguyệt )
12． Hán ngữ phương ngôn đại từ điển ( soạn bản thảo, Trung Hoa thư cục, 1999 năm 4 nguyệt )
13．20 thế kỷ Trung Quốc truyện ngắn tuyển tập ( chủ biên,Thượng Hải đại học nhà xuất bản,1999 năm 9 nguyệt )
14． khốc ngữ 2000 ( chủ biên cũng soạn bản thảo,Thượng Hải giáo dục nhà xuất bản,2001 năm 5 nguyệt )
15．Hiện đại Hán ngữChỉnh sửa bổn ( chủ biên cũng soạn bản thảo,Giang Tô giáo dục nhà xuất bản,2001 năm 7 nguyệt )
16． Trung Quốc ngôn ngữ văn học lời giới thiệu ( chủ biên cũng soạn bản thảo, Thượng Hải đại học nhà xuất bản, 2001 năm 9 nguyệt )
17． Thượng Hải văn hóa lịch sử tổng quát · ngôn ngữ biên (Thượng Hải văn nghệ nhà xuất bản,2001 năm 11 nguyệt )
18． cùng ta học 21 thế kỷ tân Thượng Hải lời nói ( Thượng Hải giáo dục nhà xuất bản, 2002 năm 8 nguyệt )
19． hỗ ngữ kiểm kê —— Thượng Hải lời nói văn hóa ( Thượng Hải văn hóa nhà xuất bản 2002 năm 9 nguyệt đệ 1 bản, 11 nguyệt đệ 2 thứ ấn )
20.Hiện đại Hán ngữKhái luận ( chủ biên cũng soạn bản thảo, Đặng thủ tín kế hoạch, Đài Bắc thị sư kể chuyện uyển công ty hữu hạn, 2002 năm 12 nguyệt ) 21． bắc bộ Ngô ngữ nghiên cứu (Thượng Hải đại học nhà xuất bản2003 năm 5 nguyệt )
24. Minh thanh Ngô từ ngữ điển ( soạn bản thảo, thạch nhữ kiệt, cung điền một lang chủ biên, Thượng Hải giáo dục nhà xuất bản, 2005 năm 1 nguyệt )
25. Tân thế kỷ Thượng Hải lời nói tân lưu hành ngữ 2500 điều (Hán ngữ đại từ điển nhà xuất bản,2006 năm 2 nguyệt )
26. Thượng Hải tục ngữ ( Thượng Hải văn hóa nhà xuất bản, 2009 năm, tiền nãi vinh; tang lân khang vẽ )
1． Thượng Hải ngữ hội thoại · băng ghi âm 2 cuốn ( Nhật Bản phương đông hiệu sách, 1983 năm 5 nguyệt )
1． luận tiếng phổ thông âm vị hệ thống ( cùng du nhữ kiệt, cao chiêng hạ hợp tác, 《 Trung Quốc ngữ văn 》1980 năm đệ 5 kỳ )
2． tân pháiThượng Hải phương ngônLiền đọc biến điệu ( cùngHứa bảo hoa,Canh trân châuHợp tác, 《 phương ngôn 》1981 năm đệ 2 kỳ )
3． tân phái Thượng Hải phương ngôn liền đọc biến điệu ( nhị ) ( giống như trên, 《 phương ngôn 》1982 năm đệ 2 kỳ )
4． tân phái Thượng Hải phương ngôn liền đọc biến điệu ( tam ) ( giống như trên, 《 phương ngôn 》1983 năm đệ 3 kỳ )
5． về Tô Châu phương ngôn liền đọc biến điệu ý kiến ( cùng thạch nhữ kiệt hợp tác, 《 phương ngôn 》1983 năm đệ 4 kỳ )
6． ngữ pháp học tập mạn đàm ( một ) ( 《 văn khoa nguyệt san 》1983 năm đệ 1 kỳ )
7. Ngữ pháp học tập mạn đàm ( nhị ) ( 《 văn khoa nguyệt san 》1983 năm đệ 3 kỳ )
8. Ngữ pháp học tập mạn đàm ( tam ) ( 《 văn khoa nguyệt san 》1983 năm đệ 4 kỳ )
9. Ngữ pháp học tập mạn đàm ( bốn ) ( 《 văn khoa nguyệt san 》1983 năm đệ 5 kỳ )
10． so sánh tung hoành nói ( 《 văn khoa nguyệt san 》1983 năm đệ 6 kỳ )
11． cú pháp kết cấu nhiều hợp tính —— bình trương chí công chúa biên 《Hiện đại Hán ngữ》 ngữ pháp biên trung từ tổ, câu phân tích pháp ( cùng lục Bính phủ hợp tác, 《 ngữ văn học tập 》1983 năm đệ 7 kỳ )
12． Thượng Hải lời nói đơn âm động từ nêu ví dụ ( cùngHứa bảo hoa,Canh trân châuHợp tác, 《 ngữ văn luận tùng 》 đệ 2 kỳ, 1983 năm 12 nguyệt )
13． ngữ tố dị đồng cùng phân loại ( 《 ngữ văn học tập 》1984 năm đệ 3 kỳ )
14． Thượng Hải ngoại ô thành phố âm biến từ khuếch tán ( Journal of Chinese Linguistics, Berkeley,1985 năm đệ 2 kỳ )
15．Thượng Hải phương ngônThục ngữ ( cùng hứa bảo hoa, canh trân châu hợp tác, 《 phương ngôn 》1985 năm 2 kỳ )
16． Thượng Hải phương ngôn thục ngữ ( giống như trên, 《 phương ngôn 》1985 năm đệ 3 kỳ )
17． Thượng Hải phương ngôn thục ngữ ( giống như trên, 《 phương ngôn 》1985 năm đệ 4 kỳ )
18． luận chữ Hán cùngHiện đại Hán ngữTương thích ứng ( Nhật Bản Đông Kinh 《アジア·アフリカ ngữ の đếm hết nghiên cứu 》 đệ 26 hào, 1986 năm 3 nguyệt )
19． về “Liền đọc biến điệu” lại nhận thức ( cùng uông bình, thạch nhữ kiệt chờ hợp tác, 《 ngôn ngữ nghiên cứu 》1986 năm đệ 1 kỳ )
20． Hán ngữ ngữ pháp đơn vị ( 《 đại học truyền hình dạy học 》1986 năm đệ 6 kỳ )
21． Ngô ngữ nghiên cứu nói khái quát ( 《 ngữ văn đạo báo 》1987 năm đệ 2 kỳ )
23． cũng nói Ngô ngữ ngữ pháp, từ ngữ đặc thù ( 《Ôn Châu sư phạm học viện học báo》1987 năm đệ 3 kỳ )
24． phụng hiền đồ vật hương giọng nói cùng ngôn tuyến ( 《 Phục Đán đại học ngôn ngữ nghiên cứu tập san 》 ( một ), 1987 năm 7 nguyệt )
25． hiện đại Ngô ngữ trung thị phi hỏi cùng lặp lại hỏi câu ( 《 văn tự cùng văn hóa bộ sách 》 ( nhị ),Quang minh nhật báo nhà xuất bản,1987 năm 12 nguyệt )
26． luận tiếng phổ thông giọng nói âm vị cùng khác nhau tính đặc thù ( 《 Hán ngữ học tập 》1988 năm đệ 1 kỳ )
27． Thượng Hải phương ngôn từ ngữ tuổi tác sai biệt cùng thanh thiếu niên tân từ ( 《Thượng Hải đại học học báo》1988 năm đệ 1 kỳ )
28． Ngô ngữ âm điệu hệ thống loại hình và biến thiên ( 《 ngôn ngữ nghiên cứu 》1988 năm đệ 2 kỳ )
29． xây dựng tân 《Hiện đại Hán ngữ》 giáo tài ( cùng du nhữ kiệt hợp tác, 《 ngữ văn xây dựng 》1988 năm đệ 3 kỳ )
30． Thượng Hải lời nói hư từ “Cay” cùng “Lặc” ( 《 Ngô ngữ luận tùng 》1988 năm 9 nguyệt )
32． đề tài câu cùng đề tài liên ( 《 Hán ngữ học tập 》1989 năm đệ 1 kỳ )
33． mười dặm đô thị có nhiều người nước ngoài ở lời nói phương ngôn ( 《 hồ sơ cùng lịch sử 》1989 năm đệ 4 kỳ )
35． ninh sóng tân phái âm hệ phân tích ( 《 ngôn ngữ nghiên cứu 》1990 năm đệ 1 kỳ )
36．Thượng Hải phương ngônÂm biến ngữ pháp khuếch tán ( 《 hiện đại ngôn ngữ học —— toàn phương vị thăm dò 》, 1990 năm 3 nguyệt )
37． cổ Ngô ngữ cấu nghĩ ( một ) ( Nhật Bản Đông Kinh, 《 khúc dạo đầu 》Vol.7,1990 năm 6 nguyệt )
38． cổ Ngô ngữ cấu nghĩ ( nhị ) ( Nhật Bản Đông Kinh, 《 khúc dạo đầu 》Vol.8,1991 năm 4 nguyệt )
39． Hán ngữ quy phạm chi ta thấy ( 《 ngữ văn xây dựng 》1991 năm 6 nguyệt )
40．The Changes in the Shanghai Dialect ( Journal of Chinese Linguistics,Monograph Series Number 3, Berkeley. U.S.A 1991 )
42． luận Nạp Lan Tính Đức từ nhân tình mỹ ( 《Thượng Hải đại học học báo》1991 năm đệ 4 kỳ, người đại sao chép tư liệu cổ cận đại văn học nghiên cứu 1992 năm đệ 1 kỳ đăng lại )
43． học tập Hán ngữ khó ôn hoà ( 《 ngữ văn học tập 》1991 năm đệ 10 kỳ )
44． luận Hán ngữ hướng tâm nhiều phân tích cú pháp cùng câu hình ( Nhật Bản phúc giếng, 《Phúc giếng đại họcGiáo dục học bộ kỷ yếu 》 đệ Ⅰ bộ khoa học xã hội, đệ 41 hào, 1991 năm )
45． cổ Ngô ngữ cấu nghĩ ( tam ) ( Nhật Bản Đông Kinh, 《 khúc dạo đầu 》Vol.9,1992 năm 4 nguyệt )
46． cũng nói đoản ngữ phân loại ( 《 ngữ văn học tập 》1993 năm đệ 1 kỳ )
47． Hán ngữ quy phạm nghi rộng thùng thình ( 《 ngữ văn xây dựng 》1993 năm đệ 8 kỳ )
48．Hiện đại Hán ngữKết cấu phân tích cùng câu hình ( cùng kim lập hâm hợp tác, 《 thập niên 90 ngữ pháp tự hỏi 》1994 năm 1 nguyệt )
49．《 thịt đệm hương bồ 》《 giường thêu ngoại sử 》《 lãng sử kỳ quan 》 tam thư trung Ngô ngữ ( 《 ngôn ngữ nghiên cứu 》1994 năm đệ 1 kỳ )
50． so sánh cùng tương tự dị đồng ( 《 ngữ văn học tập 》1994 năm đệ 12 kỳ )
51． Thượng Hải ngoại ô thành phố một huyện giọng nói khảo sát —— phụng hiền giọng nói bên trong sai biệt ( Nhật Bản 《 khúc dạo đầu 》Vol.12, 1994 năm 12 nguyệt )
52． Hán ngữ phương ngôn nghiên cứu trung tân thu hoạch —— chúc mừng hiện đại Hán ngữ phương ngôn âm kho phát hành kiêm bình 《 Thượng Hải giọng nói đương 》 ( 《 ngữ văn nghiên cứu 》1995 năm 4 nguyệt, người đại sao chép tư liệu ngôn ngữ văn tự học 1996 năm đệ 5 kỳ đăng lại )
55． từ loại cùng thành phần câu đối ứng quan hệ ( 《 Hán ngữ ghép vần tiểu báo 》1996 năm 6 nguyệt 19 ngày )
56． Ngô ngữ trung “Tới” cùng “Tới” tự kết cấu ( 《Thượng Hải đại học học báo》1997 năm đệ 3 kỳ, người đại sao chép tư liệu ngôn ngữ văn tự học 1997 năm đệ 10 kỳ đăng lại )
57． Thượng Hải thành thị phương ngôn trung tâm hình thành ( 《Thượng Hải đại học học báo》1998 năm đệ 3 kỳ, người đại sao chép tư liệu ngôn ngữ văn tự học 1998 năm đệ 10 kỳ đăng lại )
58． tăng mạnh 《Hiện đại Hán ngữ》 giáo tài hiện đại tính cùng khoa học tính ( 《 ngữ văn xây dựng 》1998 năm đệ 5 kỳ )
59． Ngô ngữ trung “Cái” cùng “Giới” ( 《 ngôn ngữ nghiên cứu 》1998 năm đệ 2 kỳ )
60． ngôn ngữ quy phạm cùng xã hội phát triển ( 《 ngữ văn xây dựng 》1998 năm đệ 12 kỳ )
61． hằng ngày dùng từ trung thương vụ hơi thở ( Hong Kong 《 từ kho xây dựng thông tin 》 tổng 18 kỳ, 1998 năm 12 nguyệt )
62． tân từ tân ngữ thăm hỏi lục ( 《 văn hội báo 》1998 năm 11 nguyệt 29 ngày )
63． Ngô ngữ trung hư từ “Tử” ( 《 phương ngôn 》1999 năm đệ 2 kỳ )
64． bắc bộ Ngô ngữ đại từ hệ thống ( 《 đại từ 》, 《 Trung Quốc phía đông nam ngôn tương đối nghiên cứu bộ sách 》 đệ 4 tập, 1999 năm 3 nguyệt )
65．20 thế kỷ Trung Quốc truyện ngắn tuyển tập quyển thứ nhất lời mở đầu (Thượng Hải đại học nhà xuất bản,1999 năm 9 nguyệt )
66. 20 thế kỷ Trung Quốc truyện ngắn tuyển tập quyển thứ tư lời mở đầu ( Thượng Hải đại học nhà xuất bản, 1999 năm 9 nguyệt )
67. 20 thế kỷ Trung Quốc truyện ngắn tuyển tập thứ năm — sáu cuốn lên ngôn ( Thượng Hải đại học nhà xuất bản, 1999 năm 9 nguyệt )
68． dung vi hiên thơ từ một trăm đầu ( 《 đương đại thơ từ hội tụ 》 đệ 2 cuốn,Trung Quốc hí kịch nhà xuất bản,1999 năm 11 nguyệt )
69． Ngô ngữ trung hư từ “Tử” ý nghĩa cùng ngữ nguyên ( NACCL 11,East Asian Language Programs,Harvard University,1999 )
70． Thượng Hải ngôn ngữ biến thiên ( 《 khoa học xã hội 》2000 năm đệ 2 kỳ )
71． thể trợ từ “” không tỏ vẻ tiến hành ý nghĩa ( 《 Hán ngữ học tập 》2000 năm đệ 4 kỳ, 《 người đại sao chép tư liệu · ngôn ngữ văn tự học 》2000 năm đệ 12 kỳ đăng lại )
72． Ngô ngữ trung hư từ “Lão” ( 《Thượng Hải đại học học báo》2000 năm đệ 8 kỳ, 《 người đại sao chép tư liệu · ngôn ngữ văn tự học 》2001 năm đệ 2 kỳ đăng lại )
73．Thượng Hải phương ngônTrung giới từ ( 《 giới từ 》, 《 Trung Quốc phía đông nam ngôn tương đối nghiên cứu bộ sách 》 đệ 5 tập,Ký nam đại học nhà xuất bản,2000 năm 8 nguyệt )
74．Hiện đại Hán ngữLặp lại thể ( 《 ngôn ngữ dạy học cùng nghiên cứu 》, 2000 năm đệ 4 kỳ; lại khan hầu tinh một, thi quan cam chủ biên 《 mã thị văn thông cùng Hán ngữ ngữ pháp học 》, thương vụ ấn thư quán, 2000 năm 12 nguyệt )
75． “Khốc ngữ” ở tạo từ thượng tân đặc điểm ( 《 ngữ văn xây dựng 》2001 năm đệ 12 kỳ )
76． bắc bộ Ngô ngữ đặc thù từ ( 《 Hán ngữ phương ngôn đặc thù từ nghiên cứu 》,Hạ Môn đại học nhà xuất bản2001, 12 )
77. Tiến hành thể, liên tục thể cùng tồn tục thể tương đối ( 《 Trung Quốc ngữ văn nghiên cứu 》2002 năm đệ 1 kỳ )
78．20 thế kỷ mới lên hải lời nói cùng phương ngôn Bắc Kinh trung thể trợ từ “” ( 《 phương đông ngôn ngữ cùng văn hóa 》,Phương đông xuất bản trung tâm,2002 năm 3 nguyệt )
79． luận thế kỷ này sơ lưu hành tân từ tân ngữ ( 《 Thượng Hải đại học học báo 》2002 năm 9 nguyệt đệ 5 kỳ )
80． Tô Châu phương ngôn ngữ khí trợ từ ( 《 Ngô ngữ nghiên cứu 》, đệ 2 giới quốc tế NgôPhương ngôn họcThuật hội thảo luận văn tập, Thượng Hải ngữ văn học được, Hong Kong Trung Quốc ngữ văn học được kết hợp và tổ chức lại, Thượng Hải giáo dục nhà xuất bản, 2003 năm 1 nguyệt )
81． đối sửa sang lại dị hình từ trung phân chia “Họa” cùng “Phân” vài giờ ý kiến ( 《 ngôn ngữ văn tự báo tuần 》2003 năm 1 nguyệt 22 ngày )
82． luận 20 thế kỷ sơ 20 năm Trung Quốc truyện ngắn ( 《 tụ sa tập 》Thượng Hải sách cổ nhà xuất bản,2003 năm 3 nguyệt )
83． đa nguyên thu thập rộng rãi hải phái văn học ( 《 hải phái văn hóa chi ta thấy 》Thượng Hải đại học nhà xuất bản,2003 năm 7 nguyệt; 《 Thượng Hải đại học học báo 》2003 năm đệ 5 kỳ đăng lại )
84． Tô Châu phương ngôn trung động từ “Lặc lãng” ngữ pháp hóa ( 《 Trung Quốc ngôn ngữ học báo 》 đệ 11 kỳ, 2003 năm 9 nguyệt, thương vụ ấn thư quán )
85. An đình tiền thị gia tộc khảo thuật ( 《 tiền lưu nghiên cứu 》2004 năm 2 nguyệt )
87. Một cái ngữ pháp trình tự diễn biến ví dụ thực tế ——Thượng Hải phương ngôn160 năm trung hiện tại hoàn thành khi thái biến mất quá trình ( 《 Trung Quốc ngữ văn 》2004 năm đệ 3 kỳ, 5 nguyệt 10 ngày; người đại sao chép tư liệu ngôn ngữ văn tự học 2004 năm đệ 7 kỳ đăng lại )
88． Thượng Hải phương ngôn trung giả thuyết câu ( 《 phương ngôn 》2004 năm đệ 2 kỳ, 5 nguyệt 24 ngày )
89. Cứu vớt phương ngôn ( 《 tin tức tuần san 》2004 năm 30 kỳ, 2004 năm 8 nguyệt 16 ngày )
90． Thượng Hải ca khúc được yêu thích xuân thu ( 《 Thượng Hải văn học 》2004 năm đệ 10 kỳ )
91. Một lần ngẫu nhiên quyết định, sẽ thay đổi ngươi cả đời ( từ hồng yến chủ biên: 《Ngôn ngữ học gia chuyện xưa》,Trung Quốc kinh tế nhà xuất bản,2005 năm 1 nguyệt )
92． “Hảo bút đầu” không bằng “Lạn trí nhớ” ( từ hồng yến chủ biên: 《 ngôn ngữ học gia chuyện xưa 》, Trung Quốc kinh tế nhà xuất bản, 2005 năm 1 nguyệt )
93． luận hướng tâm nhiều phân tích cú pháp ( 《 Hán ngữ dạy học cùng nghiên cứu văn tập 》, kỷ niệm hoàng bá vinh giáo thụ từ giáo 50 đầy năm, thích hiểu kiệt, cao minh nhạc chủ biên, giáo dục cao đẳng nhà xuất bản, 2005 năm 1 nguyệt )
94. Luận ngôn ngữ đa dạng tính cùng “Quy phạm hoá” ( 《 ngôn ngữ dạy học cùng nghiên cứu 》2005 năm đệ 2 kỳ, quốc gia ngữ ủy “Ngôn ngữ văn tự võng” đăng lại,《 tân Hoa văn trích 》 tồn mục )
95.《 lão nương cữu 》 đối hỗ ngữ văn hóa truyền thừa cùng phát triển ( 《 nghe nhìn 》 tổng đệ tam kỳ, 2005 năm 5 nguyệt đệ nhất bản )
96. Bảo hộ Thượng Hải văn hóa gien ( 《 tân dân tuần san 》2005 năm đệ 18 kỳ, 2005 năm 5 nguyệt 6 ngày )
97.Thượng Hải phương ngônÂm biến song hướng khuếch tán ( 《 Ngô ngữ nghiên cứu 》, lần thứ ba NgôPhương ngôn họcThuật hội thảo luận văn tập, Thượng Hải giáo dục nhà xuất bản, 2005 năm 4 nguyệt ) 9842 tự
98. Tống Khánh Linh nói chuyện giọng nói phân tích cùng nơi sinh nam thị nói ( 《 Thượng Hải đại học học báo 》 đệ 4 kỳ, 2005 năm 7 nguyệt )
99. Truyền thừa Thượng Hải lời nói, chính là truyền thừa Thượng Hải văn hóa gien ( 《 giải phóng nhật báo 》 quan điểm lan, 2005 năm 7 nguyệt 28 ngày )
100. 20 thế kỷ 50 niên đại hải phái văn hóa phồn vinh ( 《 Thượng Hải văn hóa 》 đệ 5 kỳ, 2005 năm 9 nguyệt )
101. Hỗ kịch cùng hải phái văn hóa ( 《 Thượng Hải văn học 》 đệ 10 kỳ, 2005 năm 10 nguyệt )
Có khác 1400 tự dưới ngôn ngữ học tiểu luận văn 50 dư thiên tại đây không liệt.
“Ta là một cái Thượng Hải người, ta yêu hải ngôn ngữ”, thăm viếng 40 nhiều Ngô ngữ phương ngôn điểm.
Từ học sinh thời đại bắt đầu đến nay, tiền nãi vinh cơ hồ nghiên cứu cả đờiThượng Hải phương ngôn,Đối Thượng Hải lời nói nội tình hiểu biết, đối Thượng Hải lời nói cảm tình sâu đến “Ngoan cố” nông nỗi. “Ta là một cái Thượng Hải người, ta yêu hải ngôn ngữ”. Mà nhìn lại năm đó cùng Thượng Hải lời nói kết duyên, tiền nãi vinh lại nói là từ 45 năm trước một lần viết tay bút ký bắt đầu. 1962 năm mới vừa tiến đại học tiền nãi vinh, ởPhục Đán đại học thư việnMay mắn phát hiện Triệu nguyên nhậm tiên sinh 《 hiện đại Ngô ngữ nghiên cứu 》. “Này bổn viết với 1928 năm dùngHiện đại ngôn ngữ họcPhương pháp nghiên cứu Hán ngữ phương ngôn khai sơn chi tác, lúc ấy đối ta đánh sâu vào là phi thường đại. Ta lúc ấy lập tức đem thư cho mượn, sao ghi nhớ bên trong sở hữu Thượng Hải lời nói văn chương, sao chép hạ Thượng Hải ôn lại kỷ niệm cũ phái, tân phái âm hệ.”
50 nhiều năm sau, tiền nãi vinh dọc theo Triệu nguyên nhậm dấu chân, phân hai lần thăm viếng 40 nhiều Ngô ngữ phương ngôn điểm, bao gồm năm đó Triệu nguyên nhậm đi qua 33 cái phương ngôn điểm. Ở Giang Âm “Nam tinh trung học” ( năm đó kêu “Nam tinh thư viện” ), tiền nãi vinh tìm được vương an ủi tổ lão nhân, cái này 76 tuổi lão nhân rơi lệ, hắn nói: “Triệu nguyên nhậm tới nơi này thời điểm, ta mới 16 tuổi, hắn mang theo một cái Harmonica, một mặt thổi một mặt ký lục âm điệu. Khi cách 60 năm, không nghĩ tới còn có người sẽ lại đến tìm ta.” Như vậy nhiều năm đi qua, tiền nãi vinh dọc theo Triệu nguyên nhậm dấu chân trọng lúc đi phát hiện, “Bọn họ từng cái đều già rồi, có đều đã đi rồi, nhưng bọn hắn bên người ngôn ngữ nhưng thật ra không có lão, theo phát triển sinh sôi không thôi. Rất nhiều năm đó âm đọc không giống nhau tự, hiện tại đều giống nhau. Tỷ như ‘ giải trí ’ ‘ ngu ’, nguyên lai âm xấp xỉ với ‘ nữ ’, hiện tại đều đọc ‘ cá ’; ‘ tiện nghi ’ ‘ nghi ’, nguyên lai âm xấp xỉ với ‘ bùn ’, hiện tại đều đọc ‘ di ’”. Tiền nãi vinh cứ như vậy một đường đi một đường lục, đi lạn mấy đôi giày, mang về tới chính là 150 nhiều bàn băng ghi âm. Bởi vì vất vả cần cù điều tra thâm nhập nghiên cứu, hắn cuối cùng viết thành 170 nhiều vạn tự 《 đương đại Ngô ngữ nghiên cứu 》, cùng Triệu nguyên nhậm tiên sinh 《 hiện đại Ngô ngữ nghiên cứu 》 trở thành hữu cơ liên tục thể, sử chúng ta lần đầu tiên rõ ràng mà quan sát đến 60 năm trung, phân bố với một cái hào phóng ngôn khu nội 30 nhiều phương ngôn điểm phát sinh này đó hệ thống tính biến hóa.
Cùng ngôn ngữ học kết duyên từ viết tay bắt đầu
Tiền nãi vinh học thuật tìm tòi chi lộ, trước sau cùng sao nhớ làm bạn. Hắn đưa cho phóng viên xem còn có năm đó hắn sao nhớ lão sưHứa bảo hoaThượng 《Hiện đại Hán ngữ》 khi lớp học bút ký, còn có hứa bảo hoa cùngCanh trân châuHai vị với 1962 năm phát biểu 《 Thượng Hải phương âm bên trong sai biệt 》, này thiên Hán ngữPhương ngôn họcSử thượng đệ nhất thiên nghiên cứu địa điểm phương ngôn bên trong sai biệt luận văn lúc ấy phát biểu ở 《 Phục Đán đại học học báo 》 thượng, tiền nãi vinh cũng là dùng tay từng câu từng chữ sao nhớ kỹ. Sau lại hai vị này lão sư liền thành hắn nghiên cứu sinh đạo sư.
“Cho dù một lần ngẫu nhiên quyết định, cũng sẽ thay đổi ngươi cả đời.” Tiền nãi vinh lúc ấy có lẽ còn không có nghĩ đến, này đó viết tay bút ký, rốt cuộc có một ngày phái thượng đại công dụng. “Văn cách” khi, tiếng Trung hệ đã bị hoàn toàn “Tạp lạn”, rất nhiều thư đều bị cuốn đi. Một cái đại trời nóng, liền hạ mấy ngày mưa to, lũ lụt vẫn luôn tăng tới tiền nãi vinh trụ trong phòng, một chồng bút ký bộ toàn bộ sũng nước thủy. Ngày hôm sau hắn đành phải đem notebook dọn đến thái dương phía dưới phơi, đáng tiếc cuối cùng chỉ để lại 《 ngôn ngữ học khái luận 》《Hiện đại Hán ngữ》 hai bổn bút ký. Sau lại, hắn chính là ở chỉ lưu hai bổn bút ký làm bạn hạ, đi lên ngôn ngữ học nghiên cứu con đường. “Cho nên, mỗi tranh ta đi vào lớp học phải đối tân sinh bắt đầu bài giảng 《 ngôn ngữ học khái luận 》 hoặc là 《Hiện đại Hán ngữ》 chương trình học cái lúc, tóm lại phải đối học sinh nói về Thượng Hải nhàn thoại giữa cái một câu lão cổ nhàn thoại, kêu ‘ hảo trí nhớ chớ như lạn bút đầu ’, cách cái là ta chính mình cái hiện thân thuyết pháp.”
Đi khắp thế giới tìm kiếm hỗ ngữ văn hóa di sản
Vì tận khả năng toàn diện mà nắm giữ nghiên cứu tư liệu sống, mấy chục năm tới tiền nãi vinh từ nước Mỹ, Nhật Bản, nước Pháp chờ quốc cùng Thượng Hải chờ mà sưu tập đến 30 nhiều bổn phương tâyNgười truyền giáoCùng Nhật Bản học giả tại Thượng Hải xuất bản Thượng Hải lời nói làm, như 1868 năm Anh quốc người truyền giáo ngải Joseph tại Thượng Hải xuất bản Trung Quốc đệ nhất bộ khẩu ngữ ngữ pháp thư 《Thượng Hải phương ngônNgữ pháp 》, 1869 năm ngải Joseph xuất bản 《 Thượng Hải phương ngôn từ ngữ tập 》, 1920 năm nước Mỹ người truyền giáo bặc thuyền tế xuất bản 《 Thượng Hải lời nói sách giáo khoa 》, 1941 năm nước Pháp người truyền giáo bồ quân nam xuất bản 《 Thượng Hải phương ngôn ngữ pháp 》, còn có 1928 năm 《 Thượng Hải lời nói Kinh Thánh 》 chờ, hắn thậm chí còn ở nước Mỹ bá khắc lai đại học thư viện trung sao chép đến 1850 năm người Anh biên viết tay bổn 《 Thượng Hải thổ bạch sách giáo khoa 》. Ở Nhật Bản ba năm, tiền nãi vinh sao chép đến Nhật Bản người bắt được 《 tam cười 》《 lạc kim phiến 》《 trân châu tháp 》 chờ năm đó Ngô ngữ tiểu thuyết đóng chỉ bổn chờ, có ngay cả Thượng Hải thư viện đều không có cất chứa. Lần này ở Hà Lan họp xong, tiền nãi vinh đi nước Pháp. Ở địa phương làm bác sĩ một người tuổi trẻ võng hữu, cũng là cái Thượng Hải lời nói “Fans”, đưa cho hắn một kiện trân quý lễ vật, là hắn ở ngẩng một cái thư viện hoa 240 đồng Euro làm PDF văn kiện, bên trong là một quyển nước Pháp người truyền giáo bồ quân nam 1950 năm tại Thượng Hải thổ sơn loan xuất bản 《 Thượng Hải lời nói từ điển 》. “Này có lẽ là người truyền giáo lưu lại cuối cùng một bộ nhất tỉ mỉ xác thực Thượng Hải lời nói từ điển, ta năm đó ở Từ gia hối Tàng Thư Lâu đi tìm nó, còn tìm rất nhiều địa phương, đều không có tìm được, không nghĩ tới sẽ ở nước Pháp tìm được.” Tiền nãi vinh nhảy nhót mà nói, trong lòng vui sướng bộc lộ ra ngoài. Mà bồ quân nam 1939 năm 《 Thượng Hải lời nói giáo trình 》 nguyên bản vốn là vẫn luôn duy trì tiền nãi vinh nghiên cứu Thượng Hải lời nóiHướng minh trung họcChủ nhiệm lớp Trịnh định nhạc đưa cho hắn. “Này đó tư liệu đều thị phi vật chất văn hóa di sản nào! Phải biết rằng, địa phương ngôn ngữ trung, hỗ ngữ lưu lại văn hóa di sản là phong phú nhất nhiều nhất!”
15000 điều từ ngữ cùng “Thượng Hải lời nói đưa vào pháp”
Tiền nãi vinh giáo thụ nói, hiện giờ là internet thời đại, rất nhiều người trẻ tuổi đều thích dùng tới hải lời nói nói chuyện phiếm, nhưng là từ ngữ cụ thể phương pháp sáng tác lại hoa hoè loè loẹt, hơn nữa không có tương ứng đưa vào pháp, không ít người lựa chọn dùng ghép vần thay thế đánh không ra tự, kết quả dẫn tới không ít ngày thường ngôn ngữ giao lưu không ngại bằng hữu tới rồi trên mạng lại “Câu thông không thoải mái”. Bởi vậy, Thượng Hải lời nói muốn bảo trì sinh mệnh lực, sáng lập Thượng Hải lời nói đưa vào pháp thế ở phải làm.
Sáng lập “Thượng Hải lời nói hối chữ số hóa” hạng mục ý tưởng, nguyên với hai năm trước “Hội chợ Triển lãm Thế giới Thượng Hải ngôn ngữ diễn đàn” thượng một hồi tranh luận. Lúc ấy có chuyên gia đưa ra “Internet phát triển tiền đồ không thể đo lường, không thể tiến vào máy tính văn tự tất nhiên gặp phải tiêu vong vận mệnh.” Lửa sém lông mày nguy cơ cảm, sử ở ngồi vị này ngôn ngữ chuyên gia bất an, nhưng là muốn đem ngôn ngữ chữ số hóa dù sao cũng là một cái yêu cầu kỹ thuật duy trì việc, “Cái này nan đề mãi cho đến gặp được Trịnh Hiểu quân mới có thể giải quyết.” Năm kia, thượng đại vật lý hệ học sinh Trịnh Hiểu quân nhân say mê với Thượng Hải lời nói cùng tiền nãi vinh ở trên mạng quen biết, lại riêng đi nghe tiền lão sư “Hỗ phương ngôn cùng hỗ dân tục văn hóa” chờ môn tự chọn, hai người ăn nhịp với nhau, từ đây bắt đầu rồi Thượng Hải lời nói đưa vào pháp phần mềm thiết kế công tác. Cũng là ở 2012 năm, từ tiền nãi vinh trình báo Thượng Hải thị xã khoa quy hoạch hạng mục “Thượng Hải lời nói hối chữ số hóa” này một đầu đề đã đạt được phê chuẩn, một cái tập kết 15000 điềuThượng Hải phương ngônTừ ngữ cùng “Thượng Hải lời nói ghép vần phương án” Thượng Hải lời nói đưa vào pháp phần mềm đã cáo thiết kế hoàn thành. 《Thượng Hải lời nói đại từ điển》15000 điều mục từ cùng “Thượng Hải lời nói ghép vần phương án” liên tiếp lên, chế thành một cái chuyên chúc với Thượng Hải lời nói đưa vào pháp. 2013 năm 9 nguyệt, đưa vào pháp trung mấu chốt nhất một vòng —— ghép vần cùng chữ Hán chi gian nối tiếp đem toàn bộ hoàn thành. Sau này, Thượng Hải lời nói liền có thể ở trên máy tính trực tiếp đánh ra. Như “Vướng chân vướng tay” “Ngại”, đưa vào vì “nge”, “Độn độn nông” “Độn”, đưa vào vì “dhen”. Tiền giáo thụ tỏ vẻ, không ít Thượng Hải người đang nói Thượng Hải lời nói khi cũng hỗn loạn tiếng phổ thông, bởi vậy cái này đưa vào pháp trung còn muốn bao gồm Thượng Hải trong lời nói sử dụng tiếng phổ thông từ ngữ. Đến lúc đó, đem có một cái chuyên môn Thượng Hải lời nói dùng tự từ kho bám vào đưa vào pháp thượng.
Bổ khuyết hải phái ngôn ngữ văn hóa chỗ trống, tận sức nghiên cứu tự nghĩ ra độc môn đưa vào pháp
Tiền nãi vinh giáo thụ là trứ danh Thượng Hải lời nói nghiên cứu chuyên gia, vẫn luôn ở vì Thượng Hải lời nói bảo hộ cùng truyền thừa mà nỗ lực. 2007 năm 8 nguyệt,Thượng Hải sách tra cứu nhà xuất bảnXuất bản tiền nãi vinh giáo thụ chủ biên 70 vạn tự 《Thượng Hải lời nói đại từ điển》, 2008 năm 12 nguyệt lại xuất bản phụ có “Thượng Hải lời nói 900 câu” ghép vần đưa vào bản 《 Thượng Hải lời nói đại từ điển 》. Này bộ đại từ điển bổ khuyết quốc nội chỗ trống, bị bầu thành 2008 năm Thượng Hải thịTriết học khoa học xã hộiƯu tú thành quả làm loại giải ba.
2008 năm 8 nguyệt 1 ngày, từ tiền nãi vinh giáo thụ cùng hắn học sinh khai phá một cái tập kết 25000 điều Thượng Hải phương ngôn từ ngữ cùng “Thượng Hải lời nói ghép vần phương án” nối tiếp Thượng Hải lời nói đưa vào pháp cũng thiết kế hoàn thành, cũng bắt đầu ở trang web nâng lên cung download. Đến nay đã có mấy chục vạn người download nên đưa vào pháp.
Muốn tạo động thái mở ra ngôn ngữ xem
Thượng Hải lời nói có như vậy mị lực: Đã có thể làm đà muội muội nói được bách chuyển thiên hồi, cũng có thể làm khôn khéo lão bản nương nói được chém đinh chặt sắt. Thượng Hải lời nói đối Thượng Hải người tới nói là hồn, là một loại nội tại tín ngưỡng, càng là từ trong xương cốt để lộ ra tới hương vị.
Tiền nãi vinh nói, Thượng Hải lời nói là cùng với hiện đại đô thị văn minh phát triển lớn mạnh lên, Thượng Hải lời nói phát triển là từ các thị dân giai tầng, các chức nghiệp đám người cộng đồng sáng tạo. Hải phái kỳ tư diệu tưởng tạo thành đại lượng phố phường lưu hành ngữ, nó sử sinh hoạt dùng từ không ngừng bỏ cũ lấy mới thả hài hước hóa. Tỷ như: Thượng Hải rất sớm sinh ra “Xe điện có đường ray” cái này từ, thông minh Thượng Hải người sau lại liền đem trên trán nếp nhăn xưng là “Xe điện lộ”, đem đi bộ gọi “Thừa mười một lộ xe điện” cùng “Hai chân xe”, có thể thấy được này tạo từ cực nhanh cùng tư tưởng chi sinh động. Giống như vậy thập phần hình tượng thành ngữ còn có: Làm nổi bật ( danh vọng chính mình ), dắt da đầu ( bắt lấy người khác một cái cũ khuyết điểm hoặc nhược điểm ), thu xương cốt ( đối người nghiêm thêm quản thúc ), tránh đầu sóng ngọn gió ( né qua nhân vi tai hoạ hoặc này kịch liệt nhất giai đoạn ), mềm chân cua ( dụ nhát gan, ý chí bạc nhược người ), rỗng ruột bánh trôi nước ( không thể thực hiện nhận lời ), bán dã nhân đầu ( lừa gạt ), lặc sát treo cổ ( bủn xỉn ), dắt ti vặn đằng ( dây dưa dây cà ), thiêu cơm sống ( sự tình làm được nửa vời, làm hỏng ), treo không tám chỉ chân ( ly thật sự xa ), khai năm tuần chín ( xa xa không hẹn ) chờ.
Tiền giáo thụ nói cho phóng viên, từ hào phóng ngôn sinh tồn hoàn cảnh tới xem, phương ngôn phương bắc sinh tồn hoàn cảnh tốt nhất, tiếp theo tiếng Quảng Đông sinh tồn hoàn cảnh cũng thực ổn định. Ở mạnh mẽ mở rộng tiếng phổ thông sau, Ngô ngữ phương ngôn không có được đến thực tốt bảo hộ. Tỷ như tại Thượng Hải, trừ bỏ cho phép Hỗ kịch kịch Chiết Giang buồn cười kịch chờ hí khúc tồn tại ngoại, báo chí không thể xoá được đăngThượng Hải phương ngônVăn chương, một cái thời kỳ còn đình chỉ Thượng Hải lời nói quảng bá, không phát hành Thượng Hải lời nói ca khúc băng từ, không bá ra giảng Thượng Hải lời nói điện ảnh phim truyền hình, không diễn xuất phương ngôn kịch nói, cũng không tổ chức chuyên gia thẩm định phương ngôn dùng tự, bởi vậy Thượng Hải phương ngôn còn dừng lại ở không thấy văn viết trạng thái. Nếu nói một loại ngôn ngữ lời nói không gian ở vô hình trung biến mất, như vậy cái này ngôn ngữ sau lưng địa phương văn hóa cũng sẽ héo rút, cho nên nói trân ái phương ngôn tài nguyên, đề xướng nhiều lời nhiều lời xã hội là cỡ nào quan trọng!
Ở tiền nãi vinh xem ra, mấy năm nay Thượng Hải người ở ngôn ngữ phương diện sáng tạo tính tư duy lại sinh động đi lên, như ở thị trường chứng khoán thượng, rất nhiều thị trường chứng khoán chuyên dụng từ ngữ thực mau đều khoách dùng đến trong sinh hoạt tới, tỷ như Thượng Hải tiểu cô nương sẽ dùng “Tích ưu cổ” tới hình dung thành công nam sĩ, phát triển có tiềm lực luyến ái đối tượng, dùng “Nguyên thủy cổ” tới hình dung chưa bao giờ nói qua luyến ái ngây thơ nam hài. Mà nguyên dùng cho giá cổ phiếu hạ ngã tài chính bị nhốt “Bộ lao”, hiện bị sống dùng làm kết hôn, hoặc chỉ lâm vào bể tình hoặc là bị mỗ sự ràng buộc.
Tiền giáo thụ nói, mấy năm nay Thượng Hải trong lời nói loại này từ ngữ sinh ra thập phần sinh động, như “Xoay tròn nói ( đổi đề tài )”, “Bẻ tạo hình ( bãi tư thái )”, “Có làn điệu ( tiêu sái có hình có cá tính, bộ dáng hảo )”, “Giảm sàn bản ( vận khí kém tới cực điểm, không chịu khác phái ưu ái )”. Này đó Thượng Hải trong lời nói tân thành ngữ, sử Thượng Hải người một ít có đặc sắc tư tưởng cùng hành vi, nhanh chóng lấy được ngôn ngữ hình thức thượng định hình. Tiền nãi vinh cho rằng, ngôn ngữ là toàn xã hội nhân viên ở bên nhau sử dụng trung ước định mà thành, ngôn ngữ là theo xã hội phát triển mà phát triển. Bởi vậy chúng ta muốn tạo một cái động thái, mở ra ngôn ngữ xem. Ngôn ngữ là một cái mở ra tính tập hợp, trên thế giới phàm là mở ra tính đồ vật đều không thể hoàn toàn chuẩn hoá. Ngôn ngữ học gia muốn quan sát, truy tung, thu thập, sửa sang lại cùng mở rộng tân từ ngữ. Chúng ta hẳn là thay đổi cái loại này hẹp hòi bảo thủ tâm thái, không cần mù quáng đối tân từ tân ngữ vung tay múa chân, đối internet ngôn ngữ di động ngôn ngữ ngoại lai từ chờ cũng là như thế.
Quần chúng tính là đô thị văn hóa phồn vinh tiền đề
2012 năm 《 Thượng Hải văn học 》 tạp chí thượng, đã từng phát biểu tiền nãi vinh 《 kịch hài linh hồn 》 một văn. Phát biểu sau khi cách không nhiều lắm ngày, Thượng Hải người đọc la đình đình cấp 《 Thượng Hải văn học 》 gởi thư nói: “Hy vọng tiền giáo thụ có thể tiếp tục chú ý Thượng Hải văn hóa biên biên giác giác, cùng xã hội hiện tượng tiến hành đối thoại.” Người đọc còn đối lúc ấy phi thường lưu hành Thái ca lượng hình tượng, giống như chỉ có truyền thông lăng xê, lại không có hải phái chuyên gia ra tới phân tích này đó hiện tượng đưa ra nghi vấn. Chủ biên trần tư cùng giáo thụ lập tức hồi âm nói: “Về Thái ca lượng hiện tượng, ta cảm thấy, đây là một cái rất có lịch sử cảm hiện tượng. Nếu chúng ta khảo sát kịch địa phương khúc phát triển quá trình, ước chừng hiện tại mọi người sở tôn sùng thế hệ trước nghệ thuật biểu diễn gia nhóm, đều từng có cùng loại Thái ca lượng thảo căn diễn xuất trải qua. Tốt nhất thái độ là không cần đi kinh động bọn họ, làm loại này thảo căn văn hóa ở dân gian sung sướng cùng lựa chọn trung tự sinh tự diệt, dần dần sẽ hình thành đương đại nghệ thuật dân gian không khí. Nếu chúng ta nhất định phải giống nào đó truyền thông như vậy đi bốn phía thổi phồng lên ào ào, hoặc là cho quá nhiều quy phạm cùng phê bình, ý đồ đi dẫn đường nó, ngược lại là nhân vi mà đem thảo căn cùng thổ nhưỡng tua nhỏ mở ra, kết quả cũng đánh mất dân gian bao dung tính cùng tự tại tính.”
Tiền nãi vinh cố ý cùng phóng viên nhắc tới cái này làm hắn khó quên sự kiện, hắn thập phần tán thành trần tư cùng giáo thụ nói, “Kịch địa phương khúc vốn dĩ liền thuộc về quần chúng giải trí, chính là hẳn là ở xã hội tầng dưới chót giãy giụa, cùng bần cùng mà vui sướng dân chúng bình thường ở bên nhau, ở bọn họ tiếng cười, tiếng khóc, hống thanh chậm rãi hình thành. Nếu là chuyên nghiệp nghệ thuật dân gian gia liền khả năng vì quần chúng sở hoan nghênh, nghệ thuật lưu phái, giọng hát phong cách, cũng ở quần chúng lựa chọn trung chậm rãi hình thành.” Này đó sâu sắc giàu có lịch sử cảm giải thích, khái quát mà nói ra văn hóa thịnh suy biện chứng pháp.
Tiền nãi vinh nói: “Hiện tại chúng ta chẳng những có quách đức mới vừa, Thái ca lượng, lại xuất hiện ‘ siêu cấp giọng nữ ’, ‘ vui sướng nam sinh ’, ‘ cố lên, hảo nam nhi ’ chờ có cuồng nhiệt quần chúng duy trì giải trí văn hóa tuyển tú hoạt động.” Tiền giáo thụ thẳng thắn thành khẩn, chính mình là này đó tiết mục “Fans”, mỗi kỳ đều sẽ cùng thái thái cùng nhau xem, tiền giáo thụ còn nói chính mình từ nhỏ đến 2013 năm đều sẽ xướng, ái xướng ca khúc được yêu thích, từ quá khứ 《 mưa bụi 》《 xe tốc hành 》 đến 2013 năm đang lúc hồng 《 mùa thu không trở lại 》《 đêm hôm đó 》. “Thị dân văn hóa thảo căn tính là đô thị văn hóa sống cùng phồn vinh tiền đề sao”, tiền giáo thụ vui tươi hớn hở mà nói. Hắn nói chính mình cũng ái xem Lưu tâm võ lời bình 《 Hồng Lâu Mộng 》, dễ trung thiên 《 phẩm tam quốc 》, “Đây là lại lần nữa đem cao thâm văn học truyền bá đến dân gian, so quá khứ thoại bản thuyết thư cao hơn một tầng. Giảng sai rồi một chút có gì cùng lắm thì! Tiểu thuyết 《 Tam Quốc Diễn Nghĩa 》 liền đem Tào Tháo viết sai rồi sao! Mà bọn họ cộng đồng đặc điểm, giống như là năm đó tại Thượng Hải Hỗ kịch, kịch Chiết Giang, kịch hài, ‘ thời đại khúc ’ giống nhau sinh ra hàng ngàn hàng vạn ‘ fans ’, tựa như năm đó liên hoàn tranh vẽ đi vào ngàn gia vạn hộ giống nhau, tìm được rồi bình dân văn hóa thảo căn tính, tìm được rồi thâm hậu quần chúng cơ sở. Đây là chúng ta hẳn là duy trì chân chính có sức sống có sức sáng tạo tân hải phái văn hóa.”
Đối Thượng Hải ngôn ngữ, văn học, điện ảnh, ca khúc được yêu thích, kịch Chiết Giang, Hỗ kịch, kịch hài, tranh liên hoàn đến giấy gói kẹo đầu nghiên cứu, còn có đối thượng thế kỷ 50 niên đại hải phái văn hóa truyền thống nghiên cứu, tiêu tiền nãi vinh thích thú, hứng thú bừng bừng, tựa như Phục Đán đại học trần tư cùng giáo thụ hình dung như vậy, “Ta vẫn luôn cảm thấy, tràn ngập sinh mệnh sức sống người, cùng một cái bình thường chuyên gia là thực không giống nhau. Hoặc là nói, tràn ngập sinh mệnh sức sống người sẽ không gần thỏa mãn với đảm đương mỗ một lĩnh vực chuyên gia: Mà đối một cái tràn đầy nhân cách mị lực người tới nói, hắn sinh mệnh hình thái hừng hực khí thế, quang hoa bắn ra bốn phía. Hắn khả năng đối với nào đó lĩnh vực đặc biệt có nghiên cứu, nhưng hắn nghiên cứu thành quả quyết sẽ không gần ở này đó lĩnh vực sinh ra ảnh hưởng. Ta tưởng nói có như vậy nhân cách mị lực người, ở bằng hữu của ta trung, tiền nãi vinh giáo thụ chính là trong đó xông ra một cái.”
