Hán ngữ từ ngữ
Cất chứa
0Hữu dụng +1
0
Xa hoa, Hán ngữTừ ngữ,Ghép vần: kuò qi, ý tứ là xa hoa xa xỉ, cũng chỉ loại này khí phái.[1]
Tiếng Trung danh
Xa hoa
Ngoại văn danh
luxurious
Đua âm
kuò qi
Gần nghĩa từ
Hào rộng giàu có đầy đủ dư dả dư dật rộng rãi ung dung rộng rãi[2]
Từ trái nghĩa
Thanh bần[2]
Chú âm
ㄎㄨㄛˋ ㄑㄧˋ
Ra chỗ
《 a trường cùng Sơn Hải Kinh 》

Giải thích

Bá báo
Biên tập
[luxurious;extravagant;airs of extravagance] xa hoa xa xỉ, cũng chỉ loại này khí phái[1]

Xuất xứ

Bá báo
Biên tập
Lỗ Tấn 《 triều hoa tịch nhặt · a trường cùng Sơn Hải Kinh 》[2]

Câu ví dụ

Bá báo
Biên tập
Quyền điệp 1, xa hoa xa xỉ.
Tiêu hồng《 tiểu thành ba tháng 》: “Tại đây một năm trung, muội muội rất lớn xa hoa lên.”
Tào ngu《 dông tố 》 đệ nhất mạc: “Phượng nhi, bá thuyền mái chèo ngươi không cần xem như vậy xa hoa phòng ở, hừ, đây đều là quặng thượng áp chết làm việc cực nhọc người cấp đổi lấy”.
Thảo minh《 theo gió vượt sóng 》 mười tám: “Thật không nghĩ tới như vậy một cái tiểu thành thị là như vậy xa hoa cười thấm, ngọn đèn dầu tái quá Thượng Hải lạp.”
Du van chúc 2, có khí phái; có thanh thế.
Nguy thể văn nghiệm liền thuyềnLỗ Tấn《 triều hoa tịch nhặt · a trường cùng Sơn Hải Kinh 》: Lót ô triệu thí “Trường mụ mụ, đã nói qua, là một cái luôn luôn dẫn theo ta nữ công, nói được xa hoa một chút, liền luyến ngài lan là ta bảo mẫu.”
Lỗ Tấn 《 thả giới đình tạp văn · tùy tiện phiên phiên 》: “Nghe nói ‘ chúng ta ’Thành Cát Tư HãnChinh phục Châu Âu, là ‘ chúng ta ’ nhất xa hoa thời đại.”[2]