Hàn du côi
Đường triều trung kỳ tướng lãnh
Hàn du côi (? －798 năm 1 nguyệt 20 ngày[1]), Linh Châu linh võ huyện ( nayKhu tự trị dân tộc Hồi ở Ninh HạLinh võ thị) người.[18]Đường triềuTrung kỳ tướng lãnh.
Hàn du côi từng vìSóc phương tiết độ sứQuách Tử NghiThuộc cấp, sau vì bân ninh tiết độLưu sau.Chu thử chi loạnKhi, hắn lĩnh quân phó viện phụng thiên, hộ vệĐường Đức Tông,Lại tùy đại tướngHồn giamVây quanh Trường An, thu phục Hàm Dương. Mệt công thăng nhiệmBân ninh tiết độ sứ,Thêm phụng thiên định khó công thần, phong Hứa Xương quận vương[2].Ở bân ninh trấn trong lúc, Hàn du côi dụ bại xâm lấn Thổ Phiên quân, làm này trúng kế rút lui. Lại cùng trấn quốc tiết độ sứLạc nguyên quangChờ hợp quân thu phục muối châu.Bình lạnh chi minhKhi, Hàn du côi lấy phục binh 500 kinh sợ thối luiThổ Phiên,Sử đường quân thuận lợi triệt còn. Hàn du côi lúc tuổi già trị quân vô phương, thả này tử Hàn khâm tự lại mưu đồ bí mật phản loạn, hắn bởi vậy đại thất nhân tâm. TựNinh ChâuQuân biến sau, liền tự mình ra thủ Ninh Châu, lấy chống đỡ Thổ Phiên xâm lấn.Trinh nguyênBốn năm ( 788 năm ), Hàn du côi nghe biết triều đình khiển người tiếp nhận chức vụ, liền thẳng đơn kỵ hồi triều, khiến bân ninh quân đại loạn. Vào triều sau, Hàn du côi bị nhâm mệnh vì hữu long võ thống quân.[18]
Trinh nguyên mười ba năm 12 tháng ( 798 năm 1 nguyệt ), Hàn du côi qua đời. Hoạch tặng Linh Châu đại đô đốc,Thụy hào“Tương”[3].[19]
- Toàn danh
- Hàn du côi
- Đừng danh
- Hàn du khôi
- Thụy hào
- Tương
- Phong hào
- Hứa Xương quận vương
- Vị trí thời đại
- Đường triều
- Dân tộc tộc đàn
- Dân tộc Hán
- Nơi sinh
- Linh Châu linh võ huyện( Khu tự trị dân tộc Hồi ở Ninh Hạ linh võ thị )
- Qua đời ngày
- 798 năm 1 nguyệt 20 ngày
- Chủ yếu thành tựu
- Ở bình địnhChu thửChi loạn trung lập có công lớn, liên tiếp đánh bại Thổ Phiên
- Tối cao chức quan
- Bân ninh tiết độ sứ,Thẩm tra đối chiếu sự thật thượng thư tả bộc dạ → Linh Châu đại đô đốc ( tặng )
Thiên Bảo mười bốn tái ( 755 năm ) đông, “An sử chi loạn”Bùng nổ, Hàn du côi đi theo sóc phương tiết độ sứQuách Tử NghiBình định. Càn nguyên hai năm ( 759 năm ) ba tháng, quan quân các bộ cùng an sử phản quân ở an dương Hà Bắc quyết chiến, nhân gió cát nổi lên, vô pháp phân biệt địch ta mà kinh hội. Lúc ấy, Quách Tử Nghi lui giữ Hà Dương, tiếp thuĐều ngu chờTrương dùng tế thủ vững Hà Dương kiến nghị, mệnh khi nhậm đềuDu cờ sửHàn du côi suất 500 kỵ binh lao tớiHà Dương,Trương dùng tế lãnh 5000 bộ binh làm hậu viên, thành công ngăn trở phản quân chu chí bộ thế công.[25]
Sau lại, Hàn du côi tích lũy công lao, tự bân ninh ( nay Thiểm TâyBân huyện) tiết độLưu sauLên chức đến bân ninh binh mã sử[4].[5]
Kiến trungBốn năm ( 7 triệu bái dặn bảo 83 năm ) mười tháng, “Kính nguyên binh biến”Bùng nổ, Đường Đức TôngLý thíchTrốn đi phụng thiên ( nay Thiểm Tây càn huyện ). Thị vệ quân chưa tụ tập, Hàn du côi cùng Khánh Châu ( nay Cam Túc khánh dương ) thứ sử luận duy minh, giám quânĐịch văn túHợp binh tam ai kiện ngàn, phụng chiếu lao tới quốc nạn, từCàn lăngBắc tiến quân, ở lễ tuyền tao ngộ phản bội đemChu thửBộ đội sở thuộc. Hàn du côi tính toán hồi quân thẳng xu nịnh thiên, địch văn tú nói: “Ta quân khai hướng phụng thiên, quân địch cũng sẽ theo sau mà đến, đây là thu hút quân địch tới bức bách Thánh Thượng a. Không bằng lưu lại, tại đây hạ trại, quân địch nhất định không dám lướt qua ta quân, khai hướng phụng thiên. Nếu quân địch không màng ta quân liền khai qua đi, kia ta quân liền cùng phụng thiên quân hai mặt giáp công quân địch.” Hàn du côi cho rằng: “Địch cường ta nhược, nếu quân địch phân ra một chi quân đội bám trụ ta quân, đại quân thẳng xu nịnh thiên, phụng thiên binh mã cũng rất mỏng yếu, còn nói cái gì hai mặt giáp công! Hiện tại ta quân vội vàng khai hướng phụng thiên, đây đúng là vì bảo vệ Thánh Thượng a. Hơn nữa, ta quân sĩ binh đói khát rét lạnh, mà quân địch tài vật rất nhiều, quân địch nếu dùng tài vật dụ hoặc ta quân sĩ binh, ta là vô pháp cấm.” Vì thế hắn lãnh binh khai nhập phụng thiên.[6-7][20]
Hàn du côi đám người mới vừa tiến vào hàng rào, chu thử quân quả nhiên đi vào, hắn liền ra khỏi thành ở dưới thành cùng phản quân tiếp chiến, lược có thất lợi. Chu thử quân tranh đoạt cửa thành, Hàn du côi cùngHồn giamChờ huyết chiến cả ngày, thẳng đến trời tối mới đánh lui phản quân. Từ nay về sau, phản quân ngày đêm công thành, hồn giam, Hàn du côi, luận duy minh ỷ thành trú đóng ở, tự mình mạo cung tiễn, lưu thạch tác chiến, liền ngủ thời gian đều không có. 《Cũ đường thư》 bởi vậy khen ngợi nói: “Phó ( quốc ) khó chi công, du côi đầu nào.”[6-7][20]
Hưng NguyênNguyên niên ( 784 năm ) hai tháng, sóc phương tiết độ sứLý hoài quangChuẩn bị phản loạn, tin nổi với làm sóc phương cũ đem thả ở phụng thiên chưởng quản quân sự Hàn du côi, ước hắn cùng khởi xướng phản loạn, Hàn du côi đem việc này bí mật thượng tấu Đức Tông. Ngày hôm sau, Lý hoài quang lại dùng thư từ thúc giục hắn sớm ngày khởi sự. Đức Tông khen hay Hàn du côi trung nghĩa, hướng hắn hỏi kế. Hàn du côi trả lời: “Lý hoài quang tổng hạt các đạo binh mã, cho nên mới dám ỷ vào binh chúng tác loạn. Hiện tại bân ninh có trương hân, linh võ có ninh cảnh tuyền, giữa sông có Lữ minh nhạc, chấn võ có đỗ làm chính trị, Đồng Quan cóĐường triều thần,Vị bắc cóĐậu du,Đều là thủ vệ một phương tướng lãnh. Bệ hạ có thể đem Lý hoài quang sở quản hạt đoạn đường và binh chúng phân biệt giao cho bọn họ, tôn sùng Lý hoài quang chức quan, miễn trừ hắn binh quyền, như vậy, hành dinh các tướng lãnh liền đều phân biệt tiếp thu bổn quân phủ chỉ huy. Lý hoài quang đã chịu cô lập, như thế nào có thể tác loạn đâu!” Đức Tông nói: “Miễn trừ Lý hoài quang binh quyền về sau, như thế nào đối phó chu thử đâu?” Hàn du côi trả lời: “Nếu bệ hạ hứa hẹn, các tướng sĩ phá được địch thành liền cấp cho đặc thù tưởng thưởng, thưởng sĩ nhóm đó là tuần hoàn thiên tử mệnh lệnh thảo phạt nghịch tặc, thu hoạch phú quý, ai không muốn làm như vậy đâu! Phủ binh mã mấy vạn, giả sử thần có thể suất lĩnh này quân, liền đủ khả năng tru sát chu thử, huống chi các nói nhất định sẽ có chủ trì chính nghĩa thần thuộc, chu thử là không đáng sầu lo!” Đức Tông cho rằng hắn nói có lý.[28]
Cùng năm ba tháng ( vừa làm tháng tư ), vì đối kháng Lý hoài quang, Đức Tông tấn chức Hàn du côi vìBân ninh tiết độ sứ[4][21][29],Mệnh này tùy chính mình triệt hướngSơn Nam đạo.Đức Tông nhân cấm quân trung không có chức vụ thiết trí, ở sáu trong quân thiết kế đặc biệt thống quân một viên, phẩm giai vì từ nhị phẩm, mệnh Hàn du côi, luận duy minh,Giả ẩn lâmChia đều đừng thống lĩnh tùy tùng Đức Tông cấm quân. Đại tướngLý thịnhDi binh đến đông vị kiều, cùngLạc nguyên quang,Thượng nhưng côChia quân trấn giữ kinh sư mặt đông yếu đạo, hồn giam cùng Hàn du côi,Mang hưu nhanPhân biệt cầm binh trấn giữ kinh thành phía tây yếu đạo, hình thành sừng công kích chi thế. Cùng năm, Đức Tông thụ Hàn du côi vìThẩm tra đối chiếu sự thậtHình Bộ thượng thưKiêmNgự sử đại phu,Theo tiền lệ trao tặng “Phụng thiên định khó công thần” danh hiệu, đến tận đây khi, Hàn du côi đã mệt phong tước vị đến Hứa XươngQuận vương[2].Tháng 5, Lý thịnh thu phục nhạc câu bỏ kinh sư, Hàn du côi cùng hồn giam, mang hưu nhan cũng ở Hàm Dương huyện đánh bại phản quân 3000 hơn người, theo sau Hàn du côi còn suất quân ởKinh châuĐuổi theo tây trốn chu thử[22][30].Tháng sáu, Hàn du côi bị thêm bái vì thẩm tra đối chiếu sự thậtTả bộc dạ,Thật phongThực ấp400 hộ. Cùng nguyệt, Hàn du côi đám người hỗ trợ Đức Tông từ Hưng Nguyên hồi kinh[23].Phản loạn đại thể bị bình ổn sau, Hàn du côi phản hồi bân ninh trấn thự.[8]
Hưng Nguyên nguyên niên ( 784 năm ) mười tháng, Lý hoài quang thuộc cấpDiêm yếnTiến công cùng châu, ởSa uyểnĐánh bại quan quân. Đức Tông hạ chiếu điều Bân Châu quân bình định, Hàn du côi suất lĩnh giáp sĩ 6000 người lao tới tiền tuyến[31].Đến trinh nguyên nguyên niên ( 785 năm ) tháng 5, trong khu vực quản lý chư quân hành dinh phó nguyên soáiMã toạiCùng long thúc giục ô hồn giam đã liên tiếp đánh bại Lý hoài quang bộ[33],Hàn du côi cũng muốn cầu hồn giam hợp lực tiến côngTriều ấp.Diêm yến nghe tin sau, chuẩn bị suất quân tranh chấp, nhưng hắn bộ hạ lại chỉ vào Hàn du côi Bân Châu quân nói: “Bọn họ không phải chúng ta phụ huynh, chính là chúng ta con cháu, như thế nào lấy chói lọi binh khí đối với bọn họ đâu!” Diêm yến không thể nề hà, chỉ có thể rút lui[32].Bảy tháng, Hàn du côi lại hoạch ban thật phong thực ấp 200 hộ, một cái nhi tử hoạch phong lục phẩm chính viên quan[24].Tám tháng, Hàn du côi cùng mã toại, hồn giam tới gần giữa sông tiêu li bảo ( ở vào giữa sông phủ Hà Tây huyện tây ), thủ tướng úy khuê suất 700 người đầu hàng. Hôm nay ban đêm, Lý hoài quang châm lửa liên lạc, chư doanh không đáng hưởng ứng. Mã toại tự mình chiêu hàng từ đình quang[35].Mã toại suất chư quân đến Hà Tây ( nay Thiểm TâyHợp DươngĐông ), giữa sông quân sĩ kinh hoảng, Lý hoài quang vô pháp khống chế thế cục, thắt cổ tự vẫn bỏ mình, phản loạn bình ổn[34].Tháng 11, Hàn du côi cùng đi Đức Tông giao tựHạo Thiên Thượng Đế[24].
Lý hoài quang bị giết sau, này bộ chúng tẫn vì trấn thủ giữa sông hồn giam đoạt được, sóc phương quân từ đây chia làm hai bộ, phân biệt truân trú Bân Châu ( Hàn du côi ),Bồ Châu( hồn giam ).[36]
Trinh nguyên hai năm ( 786 năm ) mười tháng,Thổ PhiênXâm lấn biên cảnh, nhiều lần tao Lý thịnh đánh bại. Thổ PhiênĐại tươngThượng kết tánLãnh binh từ Ninh Châu, Khánh Châu hướng bắc mà đi, trú với hợp thủy bắc ngạn. Hàn du côi phái thuộc cấp sử lí trình đêm tập Thổ Phiên doanh địa, chém giết mấy trăm người. Sử lí trình lui lại sau, Thổ Phiên một đường truy kích, Hàn du côi ở đồng bằng kết hạ hàng ngũ, âm thầm làm người ở Tây Sơn nổi trống, Thổ Phiên trong quân kế kinh hãi, vứt bỏ cướp bóc vật phẩm mà rút lui.[9]
Cùng năm, Hàn du côi tấu thỉnh triều đình xuất binh tiến côngMuối châu,Cũng làm Hà Đông quân từ sau lưng tập kích cứu viện muối châu Thổ Phiên quân. Đức Tông ngay sau đó mệnh Lạc nguyên quang cập trần hứa binh mã sửHàn toàn nghĩaSuất bước, kỵ quân một vạn 2000 người, cùng bân ninh quân liên hợp lao tới muối châu. Đồng thời, mệnh mã toại suất Hà Đông quân tiến công Thổ Phiên. Mã toại đến thạch châu sau, hàng phục eo sông sáu hồ châu, đem các bộ di chuyển đến Vân Châu chịu ghế, Sóc Châu vùng.[10]
Chủ ngữ điều:Bình lạnh chi minh
Trinh nguyên ba năm ( 787 năm ), truân trúMinh sa huyệnThượng kết tán liên tiếp bị Lý thịnh đám người đánh bại, vật tư thiếu, nhiều lần khiển sử thỉnh cầu hòa hảo, đều bị Đức Tông cự tuyệt. Vì thế thượng kết tán nhiều lần khiển sử hướng mã toại cầu hòa, cấp ra tuân thủNước trong chi minh,Trở về sở chiếm thổ địa điều kiện. Mã toại tin thượng kết tán cách nói, chẳng những đình chỉ tiến binh, còn vì hắn hướng triều đình thỉnh cầu nghị hòa. Hàn du côi cho rằng: “Thổ Phiên suy yếu thời điểm mới thỉnh cầu hội minh, cường thịnh thời điểm liền xâm phạm nội địa. Hiện tại, Thổ Phiên thâm nhập đến biên giới trong vòng, ngược lại thỉnh cầu minh sẽ, này nhất định là đang lừa người!” Lý thịnh cùng tể tướngHàn hoảngCũng phản đối nghị hòa, Đức Tông toại mệnh mã toại tiếp tục tiến quân. Sau đó không lâu, Hàn hoảng qua đời, mã toại cùng tể tướng trương duyên thưởng đều cùng Lý thịnh bất hòa, cực lực khen hòa thân có lợi. Đức Tông cũng tưởng liên hợp Thổ Phiên công kíchHồi Hột,Vì thế quyết định cùng Thổ Phiên hội minh nói cùng.[38]
Tháng 5, Đức Tông nhậm hồn giam vì bình lạnh minh sẽ sử, cùng Thổ Phiên hội minh với bình lạnh xuyên ( nay Cam TúcBình lạnh). Nhân Lý thịnh lần nữa báo cho, Đức Tông lại mệnh Lạc nguyên quang soái binh truân trú Phan nguyên ( nay Cam Túc bình lạnh đông ), Hàn du côi tắc suất quân truân với Lạc khẩu ( nay Ninh HạCố nguyênTây Nam ), cho rằng hồn giam chi viện. Lạc nguyên quang cho rằng Phan nguyên ly bình lạnh quá xa, điệp hồng thúc giục một khi có biến, khó có thể kịp thời cứu viện. Vì thế cùng hồn giam liên doanh tương tiến, đến bình lạnh ngoại 30 dặm hơn mà ngăn. Hàn du côi cũng phái kỵ binh 500 người, mai phục tại Lạc nguyên quang quân chung quanh, phân phó nói: “Nếu phát sinh biến cố, các ngươi liền hướng tây thẳng đến bách tuyền, lấy phân tán Thổ Phiên quân thế.” Minh sẽ cử hành khi, thượng kết tán đột phát mấy vạn phục binh, Đường triều đem lại phần lớn bị bắt hoặc ngộ hại. Hồn giam đoạt mã trốn đi, bị Lạc nguyên quang cứu trở về doanh trung. Thổ Phiên truy kích kỵ binh quay đầu lại thấy Hàn du côi sở phái phục binh hướng tây chạy băng băng, lúc này mới triệt thoái phía sau.[11]Hàn du côi ngay sau đó phái sứ giả hoả tốc đến kinh sư Trường An tấu: “Thổ Phiên bắt cóc hội minh quan viên, đã binh lâm biên cảnh.” Đức Tông lúc này mới tỉnh ngộ.[12]
Trinh nguyên ba năm ( 787 năm ), Hàn du côi chi tử Hàn khâm tự cùng tăng nhânLý Quảng hoằngCộng đồng mưu đồ gây rối, lúc ấy Hàn du côi trấn thủTrường võ thành,Sự tình sắp sửa phát tác, Hàn khâm tự trốn hướng Bân Châu, Bân Châu đem lại cho hắn mang lên hình cụ áp giải kinh sư. Hàn du côi nhân nhi tử đại nghịch bất đạo, thỉnh cầu thế tử quy án, kiên quyết yêu cầu đi trước kinh sư, Đức Tông không được. Hàn du côi liền đem Hàn khâm tự hai cái nhi tử mang lên gông xiềng đưa đến kinh sư, thỉnh cầu lấy tòng phạm vì bị cưỡng bức trị tội, Đức Tông cũng ân xá bọn họ.[13]
12 tháng, Hàn du côi vào triều, người mặc bình dân trang phục chờ đợi trị tội nấu thuyền cử hạng, tiến vào triều đình, Đức Tông lập tức sai người cho hắn mở trói, cùng từ trước giống nhau đối đãi hắn, cũng làm hắn phản hồi quân trấn.[14]
Mới đầu, Hàn du côi vào triều yết kiến, Bân Châu đem lại nhân này tử mưu phản, bản nhân thống ngự quân đội lại vô chiến tích, cho rằng hắn nhất định sẽ bị thay thế được, vì hắn tiễn đưa lễ nghi rất đơn giản. Chờ đến Hàn du côi gặp mặt Đức Tông, sướng luận thú biên công việc, tấu thỉnh xây dựng phong nghĩa thành để ngừa bị Thổ Phiên xâm nhập, Đức Tông cho rằng hắn đặc biệt hiểu rõ lý lẽ, vẫn ủy lấy trọng trách. Đãi Hàn du côi trở về trấn, trong quân đem lại toàn sợ hãi bất an. Đại tướngPhạm hi triềuGiỏi về mang binh, ở trong quân nổi tiếng, Hàn du côi sợ hãi hắn hiếp bức chính mình, chuẩn bị mượn cớ giết chết hắn. Phạm hi triều sợ hãi, trốn đi đến phượng tường. Đức Tông xưa nay nghe biết phạm hi triều thanh danh, liền triệu hắn vào cung nhậm giá trị túc cảnh vệ. Chờ đến Hàn du côi phái 500 nhân tu trúc phong nghĩa thành, xây dựng hai tầng liền suy sụp. Nghĩa Ninh Châu thủ binh mấy trăm người, tùy ý đánh cướp cho đến phản loạn. Hàn du côi trị quân vô phương, mất đi nhân tâm, phần lớn cùng loại việc này. TừNinh ChâuQuân coi giữ làm phản, Thổ Phiên xâm lấn, Hàn du côi liền tự mình suất binh phòng thủ Ninh Châu.[15]
Trinh nguyên bốn năm ( 788 năm ) bảy tháng, triều đình nhâm mệnh tả Kim Ngô Vệ tướng quânTrương hiến phủThay thế Hàn du côi, Hàn du côi không đợi trương hiến phủ tới, vừa không nói cho bộ hạ biết, liền quần áo nhẹ cưỡi ngựa suốt đêm ra trấn hồi triều. Bân ninh quân đại loạn, thú binh Bùi mãn chờ khởi xướng binh biến, bốn phía cướp bóc, còn vây quanh giám quân dương minh nghĩa nơi ở, làm hắn thượng tấu triều đình thỉnh cầu nhâm mệnh phạm hi triều vì bân ninh tiết độ sứ. Cuối cùng, đều ngu chờDương triều thịnhLập kế hoạch tru sát phản bội tốt, mới bình ổn bất ngờ làm phản[26-27].Hàn du côi hồi kinh sau, bị nhâm mệnh vì hữu long võ thống quân.[16]
Trinh nguyên mười ba năm 12 tháng 29 ngày ( 798 năm 1 nguyệt 20 ngày )[1],Hàn du côi qua đời. Truy tặng Linh Châu đại đô đốc,Thụy hào“Tương”.[3][17]
Hàn du côi tòng quân nhiều năm, sinh động với Đường Đức Tông thời kỳ, vì đường vương triều bình ổn nội loạn, chống đỡ Thổ Phiên, thành lập công huân. Này quân sự hoạt động như sau:
- Liền bình chu thử, Lý hoài quang:Chu thử chi loạnBùng nổ sau, Hàn du côi lĩnh quân phó viện phụng thiên, hộ vệĐường Đức Tông,Lại tùy đại tướngHồn giamVây quanh Trường An, thu phục Hàm Dương. Sau lại cùng trấn quốc tiết độ sứLạc nguyên quangChờ hợp quân thu phục muối châu. Hắn còn cự tuyệt sóc phương tiết độ sứLý hoài quangChiêu an, cùng mã toại, hồn giam chờ hợp binh tiến thảo Lý hoài quang, đem này công diệt.[18]
- Nhiều lần bại Thổ Phiên:Ở bân ninh trấn trong lúc, Hàn du côi dụ bại xâm lấn Thổ Phiên quân, làm này trúng kế rút lui.Bình lạnh chi minhKhi, Hàn du côi lấy phục binh 500 kinh sợ thối lui Thổ Phiên, sử bị vây khốn đường quân thuận lợi triệt còn. TựNinh ChâuQuân biến sau, liền tự mình ra thủ Ninh Châu, lấy chống đỡ Thổ Phiên xâm lấn.[18]
Lục chí:“Cũng tiết gian nguy, công thành thảo phạt, trấn với xung yếu, ẩn nếu trường thành, lấy bỉ hung tàn, tiến vô kiên trận, so nghĩa cùng đức, trong vắt phương ngung.”[2]
- Này hạ chư tướng, úc làm phiền có thể.[18]
- Kiến trung mất nước, kêu gọi nhau tập họp phân thắc. Cảnh mệnh tái duyên, quần hùng nỗ lực. Nhạc cụ gõ biệt thự, khuê tổ phồn tích. Tổng quát người thần, trung vì lệnh đức.[18]
Làm người giải vây
Ở tấn công Lý hoài quang cuối cùng giai đoạn,Trường Xuân CungThủ tướng từ đình quang từng cự tuyệtLạc nguyên quangChiêu an, cũng phái binh lính nhục mạ hắn, thậm chí làm người giả thành người Hồ ( Lạc nguyên quang nguyên quán ởAn giấc ngàn thu) ở thành thượng vũ nhục hắn, hơn nữa nói: “Chúng ta hướng hán đem đầu hàng!”[35]Chờ đến phản loạn bình định sau, Lạc nguyên quang chuẩn bị giết chết từ đình quang, liền cùng Hàn du côi thương nghị nói: “Từ đình quang vũ nhục ta tổ tiên, ta muốn giết hắn, mã công tất nhiên giận dữ, ngươi có thể cứu ta một mạng sao?” Hàn du côi nhận lời. Một ngày, Lạc nguyên quang ở quân doanh ngoài cửa lớn gặp được từ đình quang, chắp tay gặp nhau sau, liền liệt kê từng cái này tội lỗi, mệnh tùy tùng nhân viên đem hắn loạn đao chém giết. Sau đó, Lạc nguyên quang nhập doanh bái kiến mã toại, quỳ sát đất dập đầu, thỉnh cầu trị tội, mã toại giận dữ nói: “Từ đình quang đã quy hàng, tiếp nhận rồi triều đình phong bái quan tước, ngươi không nói cho ta một tiếng liền đem hắn giết chết, đây là mục vô thống soái!” Vì thế chuẩn bị chém giết Lạc nguyên quang, Hàn du côi nói: “Lạc nguyên quang giết một cái phó tướng, ngài còn phẫn nộ thành cái dạng này. Ngài giết tiết độ sứ, Thánh Thượng đem nói cái gì đó!” Mã toại im lặng không nói. Lúc này, hồn giam cũng vì Lạc nguyên quang cầu tình, mã toại lúc này mới tha cho hắn một mạng.[37]
Nhi tử:Hàn khâm tự, cùng tăng nhânLý Quảng hoằngMưu đồ gây rối, bị Bân Châu đem lại bắt đưa kinh sư. Ngoài ra, Hàn du côi ít nhất còn có hai cái nhi tử.[18]
Tôn tử:Ít nhất có hai người, danh bất tường, đều vì Hàn khâm tự chi tử.[18]
Về Hàn du côi cuộc đời sự tích, chủ yếu tham kiến 《Cũ đường thư》 cuốn 144[18]Cập 《Tân đường thư》 cuốn 156[19].《Tư Trị Thông Giám》 cuốn 221, cuốn 228~233 đều có ghi lại.
