Cố vinh (? －312 năm ), tự ngạn trước.Ngô quậnNgô huyện( nay Giang Tô Tô Châu ) người.Tây TấnNhững năm cuối đại thần, danh sĩ, cũng là ủng hộ Tư Mã thị chính quyền nam độ Giang NamSĩ tộcLãnh tụ.Tôn NgôThừa tướngCố ungChi tôn, tôn Ngô nghi đều thái thú cố mục chi tử.
Cố vinhNhược quánKhi sĩ với tôn Ngô, cùngKỷ chiêm,Hạ theo,Mẫn hồng,Tiết kiêmCũng xưng “Năm tuấn”. Ngô quốc diệt vong sau, cùngLục cơ,Lục VânCùng nhập Lạc Dương, được xưng “Lạc Dương tam tuấn”.Sơ bái lang trung, chuyểnĐình úy chính,Nhiều đời chư vương liêu thuộc, phong Gia Hưng bá. Cố vinh thấy phương bắc đại loạn, cố bỏ quan nam về. Người kế nhiệm lang nha vươngTư Mã duệ( tấn nguyên đế ) an đông tướng quân phủQuân tư,ThêmTán Kỵ thường thị.Tư Mã duệ phàm là có mưu hoa, đều cùng cố vinh thương nghị.
Vĩnh Gia 6 năm ( 312 năm ), cố vinh qua đời, hoạch tặngHầu trung,Phiêu Kị tướng quân,Khai phủ nghi cùng tam tư,Thụy hào“Nguyên”.Kiến võNguyên niên ( 317 năm ), truy phong Gia Hưng công. Vốn có 《 cố vinh tập 》 truyền lại đời sau, nay đã dật.
Tường thuật tóm lược nội hình ảnh nơi phát ra:[1]
- Bổn danh
- Cố vinh
- Đừng danh
- Cố nguyên công
- Tự
- Ngạn trước
- Vị trí thời đại
- Tam quốc —Tấn triều
- Dân tộc tộc đàn
- Dân tộc Hán
- Nơi sinh
- Ngô quậnNgô huyện ( nay Giang Tô tỉnh Tô Châu thị )
- Qua đời ngày
- 312 năm
- Chủ yếu tác phẩm
- 《 cố vinh tập 》
- Chủ yếu thành tựu
- Trợ Tư Mã thị ổn định Giang Nam
- Quan chức
- An đôngQuân tư,Tán Kỵ thường thị
- Tước vị
- Gia Hưng bá → Gia Hưng công ( tặng )
- Thụy hào
- Nguyên
- Mà vị
- “Lạc Dương tam tuấn”Chi nhất
- Điển cố
- Cố vinh thi nướng
Cố vinh xuất thânGiang NamHọ lớn “Ngô quận Cố thị”,Là tam quốc khiNgô quốcThừa tướngCố ungChi tôn,Nghi đều quậnThái thúCố mụcChi tử. Hắn khi còn bé cơ linh mà thiên tư thông minh, hai mươi tuổi nhập sĩ Ngô quốc, nhậmHoàng môn thị lang,Thái Tử phụ nghĩaĐô úy.[2]
Cố vinh niên thiếu khi, cùng Đan Dương quận ngườiKỷ chiêm,Hội Kê quậnNgườiHạ theo,Quảng Lăng quậnNgườiMẫn hồng,Đan Dương quận ngườiTiết kiêmTề danh, cũng xưng là “Năm tuấn”.[3]
Hàm ninh6 năm ( 280 năm ),Tây TấnDiệt Ngô, cố vinh cùngLục cơ,Lục VânHuynh đệ nhập kinh sư Lạc Dương, được xưng “Lạc Dương tam tuấn”.Hắn đến kinh sau, y lệ quan báiLang trung,Sau nhiều đờiThượng thư lang,Thái Tử trung xá nhân,Đình úy chínhChờ chức.[4]
Cố vinh Tô Châu khắc đá giống[5]Kiến thủyNguyên niên ( 301 năm ), Tư Mã luân soán vị xưng đế, cố vinh chuyển công tácĐại tướng quânTư Mã kiền(Tư Mã luân chi tử)Trường sử.[7]Cùng năm,Tề vươngTư Mã quýnhChờ tam vương khởi nghĩa, công diệt Tư Mã luân. Tư Mã quýnh đỡ lập Huệ đế trở lại vị trí cũ, cũng đảm nhiệmĐại tư mã,Chấp chưởng chính quyền, cũng triệu cố vinh vì đại tư mãChủ bộ.Cố vinh thấy Tư Mã quýnh tự tiện, lo lắng ngày sau Tư Mã quýnh rơi đài, chính mình sẽ bị liên luỵ toàn bộ, vì thế suốt ngày say rượu, không để ý tới công sự, cũng đem việc này báo cho bạn tốtPhùng hùng.Phùng hùng hướng Tư Mã quýnh thân tínCát dưKiến nghị chuyển cố vinh vìTrung thư thị lang.Cố vinh hoạch chuyển nhậm trung thư thị lang sau, không hề uống rượu, nhưng có người hỏi hắn vì sao “Trước say rồi sau đó tỉnh”, cố vinh sợ hãi bị truy cứu, chỉ phải lại uống.[8]
Quá anNguyên niên ( 302 năm ) 12 tháng, Tư Mã quýnh bịTrường Sa vươngTư Mã nghệĐánh bại bị giết, cố vinh cũng nhân thảo phạt cát dư có công mà thu hoạch phong Gia Hưng bá, chuyển Thái TửTrung con vợ lẽ.Tư Mã nghệ nhậmPhiêu Kị tướng quânKhi, lại nhâm mệnh cố vinh vì Phiêu Kị tướng quânTrường sử.[9]
Vĩnh AnNguyên niên ( 304 năm ), thành đô vươngTư Mã dĩnhCùng hà gian vươngTư Mã NgungLiên quân đánh bại Tư Mã nghệ, Tư Mã dĩnh thăng nhiệm thừa tướng, lại lấy cố vinh vì thừa tướngLàm trung lang.Cùng năm, Đông Hải vươngTư Mã càngMang Huệ đế thân chinh Tư Mã dĩnh thất bại, Huệ đế bị bắt đếnNghiệp Thành,Cố vinh kiêm nhiệmHầu trung,Cũng bị phái hướng bái yết hoàng lăng. Nhưng lúc ấy Tư Mã Ngung thuộc cấp trương phương đã theo Lạc Dương, cố vinh chịu trở không được tiến, chạy trốn tớiTrần Lưu quận.Cùng năm, Huệ đế vì trương phương hiếp bức đến Trường An, lại mộ binh cố vinh vìTán Kỵ thường thị,Nhưng cố vinh thấy Trung Nguyên đại loạn, liền không ứng triệu mệnh, cũng trở lại Ngô quốc. Năm sau, Tư Mã càng ởTừ ChâuKhởi binh nghênh Huệ đế hồi Lạc Dương, nhâm mệnh cố vinh vìQuân ti tế tửu.[10]
Vĩnh hưngHai năm ( 305 năm ), hữu tướng quân trần mẫn ởLịch dương quậnLàm phản, đuổi đi Dương Châu thứ sửLưu cơCùng đan dương quận thái thúVương khoáng,Ý đồ sấn loạn cát cứ Giang Đông. Vì đạt được khắp nơi duy trì, trần mẫn lễ ngộ một chúng Giang Đông hào kiệt cùng danh sĩ, trong đó cố vinh bị thụ vì hữu tướng quân, đan dương quận nội sử, mặt khác 40 hơn người cũng hoạch lựa chọn và bổ nhiệm vì tướng quân cùng quận thủ. Giang Đông sĩ tộc lúc đầu tiếp thu trần mẫn nhâm mệnh, nhưng ở phát hiện trần mẫn mới có thể bình thường, khuyết thiếu rộng lớn mưu lược thả hình chính vô chương sau, liền trong lòng không phục. Hơn nữa trần mẫn dung túng con cháu hoành hành, cũng bị dân bản xứ coi là mối họa. Cố vinh cùng sĩ tộc cường hàoChu kỷChờ vẫn luôn đều không phải tận trung với trần mẫn, càng suốt ngày lo lắng đi theo hắn sẽ tao họa kiếp.[11]
Vĩnh GiaNguyên niên ( 307 năm ), cố vinh đám người nhận được Lư Giang quận thái thúHoa đàmViết cho bọn hắn tin, hoa đàm ở tin trung trách cứ bọn họ tiếp thu làm phản trần mẫn sở thụ quan chức, vì hắn làm việc; càng xưng ngày nào đó triều đình phái binh dẹp yên trần mẫn sau, cố vinh bọn người thẹn với Trung Nguyên chi sĩ. Cố vinh xem sau cảm thấy hổ thẹn, vì thế quyết ý dù sao, lệnh người mật báo chinh đôngĐại tướng quânLưu chuẩn,Khuyên này phái binh đến bên sông, chính mình làm nội ứng. Lưu chuẩn cập sau phái Dương Châu thứ sử Lưu cơ chờ lãnh binh đến lịch dương quận, trần mẫn biết được tin tức sau, cũng phái đệ đệ trần sưởng cập tướng quânTiền quảngĐếnÔ giangĐối kháng Lưu cơ. Chu kỷ thành công lệnh tiền quảng phản bội trần mẫn, giết chết trần sưởng, cũng lặc binhCầu Chu TướcNam. Trần mẫn biết sau, phái này quan hệ thông giaCam trácLãnh binh thảo phạt tiền quảng, cố vinh lại cùng chu kỷ cùng khuyên cam trác phản bội trần mẫn; cam trác bởi vì từ trước đến nay kính trọng cố vinh, lại nhân trần sưởng chi tử mà cảm sợ hãi, cho nên quyết tâm đầu thuận. Năm sau, cố vinh cùng chu kỷ, cam trác đám người phản công trần mẫn, trần mẫn tức lãnh binh một vạn hơn người nghênh chiến, nhưng cam trác binh lính hướng trần mẫn quân nói: “Bổn cho nên lục lực trần công giả, chính lấy cố đan dương (Cố vinh), chu an phong (Chu kỷ) nhĩ; nay toàn dị rồi, nhữ chờ như thế nào là!” Thành công dao động này quân tâm, cố vinh ra tới lấy bạch vũ phiến hướng trần mẫn quân vung lên, trần mẫn bộ đội sở thuộc quân lính tan rã, tứ tán bôn đào, trần mẫn chỉ có đơn kỵ bắc đi, trên đường bị bắt sát.[12]
Trần mẫn chi loạn bình định sau, cố vinh trở lại cố hương Ngô quận. Sau đó không lâu, hắn bị Tư Mã càng khống chế hạ triều đình mộ binh vì hầu trung. Cố vinh cùng một chúng kẻ sĩ bắc hành, đến Từ Châu Bành thành khi, nghe nói phương bắc thế cục càng thêm hỗn loạn, liền chần chờ không tiến.[13-14]
Tư Mã càng nghe tin sau, viết thư cấp Từ Châu thứ sửBùi thuẫn,Nói: Nếu cố vinh đám người kéo dài cố vọng, tắc lấy quân lễ hộ tống. Cố vinh chờ biết sau, rất là sợ hãi, cùng kỷ chiêm,Lục chơiChờ lập tức giải thuyền bỏ xe, một ngày đêm đào vong ba trăm dặm, có thể trở lại Dương Châu.[13-14]
Vĩnh Gia nguyên niên ( 307 năm ), an đông tướng quân, lang Tà VươngTư Mã duệDi trấnKiến Nghiệp(Sau cải biến khang, nay Giang Tô Nam Kinh), cố vinh hoạch nhâm mệnh vì an đông tướng quânQuân tư,Thêm Tán Kỵ thường thị, dùng làm mời chào Giang Nam sĩ tộc duy trì. Xét thấy cố vinh ở Giang Nam sĩ tộc trung lực ảnh hưởng, Tư Mã duệ mỗi có chính sự chuẩn bị, đều sẽ cố vấn hắn ý kiến.[15]Cố vinh làm Giang Nam danh sĩ, lại thân cư chức vị quan trọng, cho nên cực đến triều dã kính trọng. Cố vinh cho rằng “Nam thổ chi sĩ chưa hết mới dùng”, vì thế hướng Tư Mã duệ đề cửLục diệp,Cam trác,Ân hữu,Dương ngạn minh, tạ hành ngôn, hạ theo cập đào cung huynh đệ chờ một ít chưa bị phân công Giang Nam sĩ tộc, Tư Mã duệ ban cho tiếp thu, cũng nhất nhất thụ quan.[16]
Vĩnh Gia 6 năm ( 312 năm ), cố vinh ở nhậm nội qua đời, Tư Mã duệ đích thân tới này lễ tang, lần cảm bi thương, chuẩn bị thượng biểu triều đình, “Y tề vương (Tư Mã quýnh) công thần cách”, vì này xin tặng lễ. Ngô quận nội sử ân hữu cho rằng cố vinh “Công cao nguyên soái, thưởng thấp hèn tá”, thưởng không thù công. Tư Mã duệ toại truy tặng hắn vì hầu trung, Phiêu Kị tướng quân,Khai phủ nghi cùng tam tư,Thụy hàoVì “Nguyên”.[17]
Kiến võNguyên niên ( 317 năm ), Tư Mã duệ đổi tên Tấn Vương, truy phong cố vinh vì Gia Hưng công, thiết kế đặc biệt Gia Hưng công quốc, cũng thêm banThực ấp.[18]
Cố vinh vìTây TấnThời kỳ Giang Nam sĩ tộc lãnh tụ chi nhất, cùngKỷ chiêm,Hạ theo,Mẫn hồng,Tiết kiêmCũng xưng “Năm tuấn”[3],Năm người được xưng là “Nam kim đông mũi tên”[19].Cố vinh bằng vào chính mình thân phận, ở hiệp trợ tấn nguyên đếTư Mã duệDừng chân Giang Tả cập thành lậpĐông TấnTrong quá trình nhiều có công lao, vì ủng hộ Tư Mã thị chính quyền nam độ Giang Nam sĩ tộc thủ lĩnh.
《 Tùy thư · kinh thư chí 》 thu nhận sử dụng có 《 cố vinh tập 》 năm cuốn, lục một quyển, nay đã dật vong.[20]
Cố vinh tượng bán thân[1]Vương đạo:Cố vinh,Hạ theo,Kỷ chiêm,Chu kỷToàn nam thổ chi tú, nguyện tẫn ưu lễ, tắc thiên hạ an rồi.[21]
Ân hữu:① cố Tán Kỵ thường thị, an đông quân tư, Gia Hưng bá cố vinh kinh đức thể nói, mưu du hoằng xa, trung trinh chi tiết, ở vây di lệ. Gập ghềnh gian nguy bên trong, bức bách gian nghịch dưới, mỗi duy xã tắc, cố gắng khảng hi. Mật kết tim gan, đồng mưu trí thảo. Tin đàn sĩ, danh quan đông hạ, đức thanh sở chấn, đều hưởng ứng, hà qua tuấn bôn, còn có như lâm. Vinh cung đương tên đạn, vì chúng dẫn đầu, trung nghĩa hăng hái, quên gia vì nước, bao năm qua bô khấu, một sớm thổ băng, không đánh mà thắng, dẹp yên sáu châu, huân mậu đời trước, nghĩa chương thiên hạ. ② vinh chúng không một lữ, nhậm phi phan hàn, cô tuyệt giang ngoại, lệnh vua không thông, lâm nguy độc đoán, lấy thân tuẫn quốc, quan không một kim chi phí, người vô chung triều chi lao. Tên đầu sỏ đã điễn, cao thượng thành công, phong bế kho lẫm, lấy chờ đại quân, cố quốc an vật phụ, lấy nghĩa thành tục, hôm nay khuông bá sự cử, chưa chắc không khỏi này mà long cũng. Phương chi với tề, mạnh yếu bất đồng, ưu khuyết cũng dị. Đến nỗi Tề phủ tham tá, đỡ nghĩa trợ cường, phi sang mưu chi chủ, toàn tích khuê chịu thụy, hoặc công hoặc hầu. Vinh đầu kiến mưu đồ bí mật, vì phương diện minh chủ, công cao nguyên soái, thưởng thấp hèn tá, thượng mệt kinh quốc kỷ công chi ban, hạ cô trung nghĩa thụ mệnh chi sĩ.[21]
Phòng Huyền Linh:① nguyên đế thụ cơ Hoài Hải, Baidu nẩy mầm, mộng tưởng đàn tài, cộng khang thứ tích. Cố, kỷ, hạ, Tiết chờ cũng nam kim đông mũi tên, thế trụ nhà cao cửa rộng, ủy chất bá triều, dự nghe bang chính; chế độ pháp luật tư này khan tập, màn trướng trữ này mưu du; vọng trọng quan, nhậm duy nguyên khải, quan thành danh lập, quang quốc vinh gia. Không những cảm hội sở chung, ức cũng tài có thể tư đến. ② ngạn trước thông thức, tư phương xa thẳng.[19]
Trần phổ:Thạch lặcVương diChưa xương, Đông Nam trước có cố Đan Dương. Cố vinh cầm dễ Thuần Vu đầu, chưa chắc Giang Đông chỉ cho phép trường.[24]
Tạ ứng phương:Trộm thấy tấn Tán Kỵ thường thị, tặng hầu trung, Phiêu Kị tướng quân, khai phủ nghi cùng tam tư cố nguyên công, tương môn Hoa kiều, văn võ toàn tài. Lúc ấy cùng lục cơ, Lục Vân cũng xưng tam tuấn. Vương đạo mộ Giang Nam chi vọng, trương hoa hào Nam Kinh chi kỳ. Lấy nhạc nói mà cổ sắt, có thể biết được người chi tích nướng. Bình sáu châu to lớn loạn, thành một thế hệ chi kỳ công. Mặt khác công lao và sự nghiệp, cụ tái tấn sử.[25]
Cao khải:Quân tư Ngô quốc tú, thần cơ túc siêu lãng. Nhược quán du Lạc sư, đã mông nam kim thưởng. Gập ghềnh chư vương mạc, sa vào vụ tuân dưỡng. Trung li Quảng Lăng gian, kế phục phỉ thành uổng. Phong vân vung lên phiến, nghĩa lữ đến cùng vang. Sự thành sỉ ngôn huân, phiêu nhiên lý về ưởng. Tấn xã thủy đông dời, đàn hiền tất thu thưởng. Nói yết thật cảm sẽ, kiểu cánh đan tiêu thượng. Đức nghe một thế hệ xưng, tích mẫn ngàn linh hướng. Khi truân mệt lương tá, anh mô ích kham tưởng. Mồ từ thác vùng hoang vu, tiêu điều cũng um tùm. Nhiêu đồng xâm vũ toại, dâm vu sấm trần hoảng. Đại phu quá đình viên, thức chiêm vì hàm sảng. Y quan phục cố mạo, diên mấy Trần Tân hưởng. Quả kém thẹn hương người, nhân ca biểu hà ngưỡng.[26]
Cố vinh ở Lạc Dương khi, đã từng ứng người khác yến mời đi yến hội. Ở trong yến hội hắn phát giác thượng đồ ăn người trên mặt hiển lộ ra đối thịt nướng khát cầu thần sắc. Vì thế hắn cầm lấy chính mình kia phân thịt nướng, nhường cho hắn ăn. Cùng tịch người đều nhạo báng hắn mất thân phận. Cố vinh nói: “Như thế nào sẽ có cả ngày làm thịt nướng mà không biết thịt nướng hương vị người đâu?” Sau lại chiến loạn nổi lên bốn phía, tấn triều một số đông người độ Trường Giang nam lưu, mỗi khi cố vinh gặp được nguy nan, thường xuyên có một người trợ giúp chính mình, vì thế cố vinh cảm kích hỏi hắn nguyên nhân, mới biết được hắn chính là năm đó được đến thịt nướng người.[27]
Vĩnh Ninh nguyên niên (301 năm) tháng tư, tề vươngTư Mã quýnhGiết chết soán vị Triệu vươngTư Mã luân,NghênhTấn Huệ ĐếCòn triều trở lại vị trí cũ. Huệ đế nhâm mệnh Tư Mã quýnh vìĐại tư mã,Chấp chưởng triều chính. Tư Mã quýnh khai trí duyện thuộc 40 người, nắm quyền, hắn lâu nghe cố vinh chi danh, vì thế chinh này vì đại tư mãChủ bộ.Cố vinh mắt thấy Tư Mã quýnh ngang ngược kiêu ngạo bạo ngược, sủng hạnh bế nịnh, để tránh tương lai Tư Mã quýnh rơi đài khi liên lụy chính mình, vì thế suốt ngày say như chết, dục trá rượu tránh họa.
Cố vinh bạn thân phùng hùng biết được việc này ngọn nguồn sau, vì trợ giúp cố vinh thoát thân, hướng tề vươngTrường sửCát dưNói: “Cố vinh rượu ngon, không đủ được việc, ngươi vì sao không khuyên tề vương đem này dời ra phủ ngoại, để tránh lầm chính vụ.” Cát dư nói: “Ngươi nói có lý, ta đang muốn như vậy sự bẩm báo tề vương.” Vì thế sửa thụ cố vinh vìTrung thư thị lang.Cố vinh dùng phùng hùng chi kế, ra vì trung thư thị lang, tại chức liêm minh, không còn nữa uống rượu. Cát dư kinh dị, hỏi cố vinh nói: “Ngươi nhậm trung thư thị lang sau, vì cái gì không gặp ngươi lại say rượu?” Cố vinh khủng trá rượu việc bị phát giác, lại bắt đầu uống rượu, mỗi ngày đại say không tỉnh. Không lâu, cố vinh mượn cớ từ chức nam về, có thể miễn họa.[8]
Cố vinh ở Ngô vong sau đến Lạc Dương nhậm quan, trong lúc thường thường uống rượu, càng hướng cùng quận bạn tốtTrương hànNói: “Duy rượu có thể vong ưu, nhưng tiếc rằng làm bệnh gì nhĩ.”[28]Ngày nào đó, trương hàn than thở thời cuộc hỗn loạn, giống cố vinh này đó có danh tiếng người khó có thể cầu lui thoát thân, khuyên hắn mọi việc chiêm trước cố sau khi, cố vinh cũng bi thương mà nói: “Ngô cũng cùng tử thải Nam Sơn dương xỉ, uống tam nước sông nhĩ.”
Cố vinh từ trước đến nay yêu thích đánh đàn, qua đời sau, trương hàn tiến đến khóc lớn, lát sau lên giường cổ cầm số khúc, đánh đàn mà cảm thán: “Cố ngạn trước còn có thể lại thưởng thức này tiếng đàn sao?” Nói xong lại thương cảm khóc thảm thiết, “Không phúng chủ mà đi”.[29]
Cố đễ,Quan bái lang trung, lãnh thiên tướng quân.
Cố ung,Tôn Ngô trọng thần, quan đếnThừa tướng,Bình thượng thư sự,Phong lễ lăng hầu. Sau khi chếtThụy hào“Túc”.
Cố mục,Quan đến nghi đều thái thú, nhân này đệ cố tế không con, có thể thừa kế lễ lăng hầu.
Cố đàm,Cố Thiệu chi tử, “Thái Tử bốn hữu”Chi nhất, từng nhậm quá thường. Sau bị vu hãm mà lưu đày đến giao châu.
Cố thừa,Cố đàm chi đệ, quan đến hầu trung. Cùng cố đàm một đạo lưu đày giao châu.
Cố bì,Quan đến tán kỵ thị lang.
Cố nguyên công từ ở Giang Tô tỉnh Tô Châu thị quách hẻm thị trấn mặt bắc đường nam thôn, hoàng thiên đãng đông sườn, hiến tế cố vinh. Nên từ thủy kiến vô khảo.
Nguyên viết thay pháp gia, văn học giaChu bá kỳSoạn có 《 cố nguyên công từ bia 》. Mà cùng lúc học giả tạ ứng phương cũng từng thượng thư ngay lúc đó trường châu huyện, thỉnh cầu tu sửa cố vinh từ.[25]
Từ đường mặt bắc có cố vinh mộ, nhân địa hình như phượng, được xưng làPhượng hoàng lĩnh.Từ đường nam diện trước kia có 2 cái thổ đôn, thực có ngô đồng, được xưng là song ngô đôn.[30]
