Trung thư xá nhân

Trung Quốc cổ đại tên chính thức
Cất chứa
0Hữu dụng +1
0
Trung thư xá nhân,Tên chính thức.Ngụy TấnKhi với Trung Thư Tỉnh nội trí trung thư người phiên dịch xá nhân, chưởng truyền tuyên chiếu mệnh.Nam triềuDuyên trí, đến lương, trừ “Người phiên dịch”Hai chữ, xưng trung thư xá nhân, nhậm khởi thảo chiếu lệnh chi chức, tham dự cơ mật, quyền lực ngày trọng.
Tùy ĐườngKhi, trung thư xá nhân ở Trung Thư Tỉnh chưởng chế cáo.Tùy Dương đếKhi từng đổi tên nội thư xá người,Võ Tắc ThiênKhi xưng phượng các xá nhân. Tên gọi tắt xá nhân. Tống sơ cũng thiết này quan, thật không nhậm chức, khác trí biết chế cáo cập thẳng xá nhân viện khởi thảo chiếu lệnh. Nguyên phong sửa chế sau, thủy vẫn chưởng chuyện lạ. Liêu thuộc trung thư xá nhân viện. Khởi thảo có quan hệ chiếu lệnh.
Minh thanhKhi với Nội Các trung trung thư khoa, cũng thiết có trung thư xá nhân, chưởng viết cáo sắc, chế chiếu, bạc sách, thiết khoán chờ, phi trước đây có thể so. Đời Minh khi, trung thư xá nhân đã vì từ thất phẩm, thanh duyên trí.
Tiếng Trung danh
Trung thư xá nhân
Đừng danh
Nội sử xá nhân,Nội thư xá người,Tây đài xá nhân,Phượng các xá nhân,Tử vi xá nhân chờ
Xuất hiện thời kỳ
Ngụy Tấn
Ngưng hẳn thời gian
Minh thanh
Chức quyền
Chưởng quản khởi thảo chiếu lệnh, tham nghị chính sự cập người hầu, tuyên chỉ, ủy lạo chờ sự ( đường giai đoạn trước )

Sinh ra bối cảnh

Bá báo
Biên tập
Hùng sỉ “Xá nhân”Một từ phó gào khương điệu thấy ở 《Chu lễ》, nghe nói chưởng lý vương cung có ích cốc chi chính vụ, kế một thân số nhiều ít, tước trật cao thấp, lấy ngu tuần cây cọ định lộc dùng ăn cốc nhiều thiếu.[1]Từ tư liệu lịch sử thượng xem, thời Chiến Quốc, đại quan quý nhân môn khách trung chịu chủ nhân tín dụng giả, giống nhau xưng là xá nhân, như Lý Tư vì Tần tương Lã Bất Vi xá nhân, mao toại vì Triệu quốc bình nguyên quân xá nhân, Lận Tương Như vì tổng quản mâu hiền xá nhân, này tức 《 Hán Thư · cao đế kỷ 》 nhan sư cổ chú cái gọi là: “Xá nhân, thân cận tả hữu chi thường gọi cũng.”[2]Cũng có quan điểm cho rằng, này đó xá nhân là Chiến quốc, Tần khi quý thích quan liêu nhân viên phụ thuộc, cùng loại khách khứa, vì chủ nhân thân cận tư thuộc, cách nói không đồng nhất.[3]Đến đời nhà Hán diễn biến vì chính lăng thiếu tặng thức chức quan. Thái Tử thái phó, thiếu phó thuộc quan cập Hoàng Hậu, công chúa thuộc quan đều có chi. Đồng thời, đại thần vẫn có tư dưỡng xá nhân giả. Vệ thanh tức có xá nhân hơn trăm người.[4]
Đến Đông Hán, Hoàn chỉ thìa tử đế duyên hi hai năm ( công nguyên 159 năm ) tríBí thư giam,Chưởng điển sách báo, cổ kim văn tự, khảo hạch dị đồng, thuộc quá thường. Nhân này chấp chưởng cấm trung đồ bà toản thể thư bí nhớ, cố xưng bí thư tổ liêu phỉ, sau tỉnh.Tào TháoVì Ngụy vương khi trí bí thư lệnh, điển thượng thư tấu sự, kiêm chưởng sách báo bí nhớ.[5]Lưỡng Hán về sau, theoThượng thư đàiĐịa vị đề cao, thượng thư chuyên quyền hiện tượng bắt đầu xuất hiện. Tào Ngụy năm đầu, Ngụy Văn Đế vì kiềm chế ngày càng phát triểnThượng thư lệnhQuyền lực, đem vốn có bí thư giam bá định sửa vìTrung Thư Tỉnh,Này thủ trưởng xưngTrung thư lệnh,Phụ trách thẩm tra xử lí chương tấu, phác thảo chiếu chỉ, chấp chưởng cơ yếu, thậm chí có khi hoàng đế mật chiếu hạ châu quận cập biên đem, không hề thông qua thượng thư tỉnh, trực tiếp từ Trung Thư Tỉnh phát ra. Như vậy, nguyên thuộc về thượng thư tỉnh xuất nạp lệnh vua, đắp tấu vạn cơ chi quyền, dần dần dời về phía Trung Thư Tỉnh.[2]

Lịch sử duyên cách

Bá báo
Biên tập

Ngụy Tấn

Một loại cách nói cho rằng, tam quốc Ngụy đầu tiên ởTrung Thư TỉnhThiết trí “Trung thư người phiên dịch xá nhân”, này cụ thể quá trình, còn lại là trước thiết trí trung thư người phiên dịch, đếnTào maoKhi ở “Người phiên dịch” hạ thêm “Xá nhân” hai chữ.[6]Nhưng cũng có một loại cách nói cho rằng, ở Tào Ngụy, xá nhân cùng người phiên dịch là hai cái bất đồng chức quan.[7]Tây Tấn khi, với Trung Thư Tỉnh trí xá nhân, người phiên dịch các một người,[6]Đông Tấn khi mới vừa rồi hợp xá nhân, người phiên dịch gọi chi người phiên dịch xá nhân, chưởng trình hương án chương, sau cũng bãi phế.[7-9]

Nam Bắc triều

Theo 《 thông điển 》 ghi lại, nam triều Tống sơ, phục trí trung thư người phiên dịch xá nhân bốn người, nhập thẳng các nội, ra tuyên chiếu mệnh, phàm có điều trần, toàn xá nhân cầm nhập, tham quyết với trung, thực quyền ngày trọng, trung thư thị lang chi nhậm toại nhẹ. Nam Tề vĩnh minh năm đầu, trung thư người phiên dịch xá nhân bốn người các trụ một tỉnh, lúc ấy xưng là “Bốn hộ”,Quyền thế so trọng,Trung thư giam lệnhNgược lại thành thanh nhàn chi chức.[7]Bất quá, ấn 《 cũ đường thư 》 cách nói, Ngụy Tấn nam triều đếnLương Võ ĐếPhía trước, chiếu cáo đều xuất từ trung thư giam hoặc trung thư lệnh tay, trung thư người phiên dịch xá nhân chỉ phụ trách trình tấu, chẳng qua nếu trung thư người phiên dịch xá nhân khéo văn tự, tắc hoàng đế khả năng đặc biệt sắc lệnh hắn tham dự chiếu cáo khởi thảo.[6]
Nam triều lương khi, lệnh trung thư người phiên dịch xá nhân chuyên chưởng chiếu cáo khởi thảo, cũng ở tên chính thức trung trừ người phiên dịch hai chữ, gọi thẳng trung thư xá nhân. Từ nay về sau, trung thư xá nhân tham dự cơ mật, quyền thế ngày trọng.[7]Đại thể ở cùng thời kỳ, Bắc Nguỵ, Bắc Tề đều thiết cóXá nhân tỉnh,Trí trung thư xá nhân, chưởng thự sắc hành hạ, tuyên chỉ lao hỏi chờ, cũng lấy trung thư xá nhân chưởng chế cáo.[10]

Tùy Đường

Tùy ĐườngKhi,Trung thưXá nhân ở Trung Thư Tỉnh chưởng chế cáo ( nghĩ thảo chiếu chỉ ), nhiều lấy có văn học thâm niên và uy tín giả làm. Tùy trước đổi tên nội sử,Tùy Dương đếKhi từng đổi tên nội thưXá nhân.[7]
Đường sơ xưng nội sử xá nhân, không lâu sửa trung thư xá nhân, chưởng khởi thảo chiếu lệnh, người hầu, tuyên chỉ, lao hỏi, tiếp nhận thượng tấu văn biểu, kiêm quản Trung Thư Tỉnh sự vụ. 《Tân đường thư· đủ loại quan lại chí nhị 》: “[ trung thư ] xá nhân sáu người,Chính ngũ phẩmThượng. Chưởng hầu tiến tấu, tham nghị biểu chương.Võ Tắc ThiênKhi xưng phượng các xá nhân. Tên gọi tắt xá nhân. Phàm chiếu chỉ chế sắc, tỉ sách mệnh, toàn khởi thảo tiến họa.”
Thời Đường trung thư xá nhân
Trinh Quán nguyên niên.Trung thưXá nhânCao quý phụThượng phong sự rằng. Khi đã bình rồi. Công đã thành rồi. Nhưng mà hình điển chưa thố giả. Gì thay. Lương từ mưu hiến chi thần. Không hoành giản dị chi chính. Đài các chi lại. Muội với kinh xa chi đạo. Chấp hiến giả lấy khắc sâu vì làm theo việc công. Làm quan giả lấy xâm hạ vì ích quốc. Không có thản bình thứ chi hoài. Phó thánh minh chi chỉ. Phục nguyện tùy phương huấn dụ. Sử các dương này chức. Trung hậu thật thà tố. Cách tưới phù. Sử gia thức hiếu từ. Người biết liêm sỉ. Đỗ này lợi dục chi tâm. Tái lấy thanh tịnh chi hóa. Tự nhiên gia phì quốc phú. Họa loạn gì từ mà làm. Thượng thiện chi. Đặc ban chung nhũ một liều rằng. Khanh tiến thuốc và châm cứu chi ngôn. Cố lấy thuốc và châm cứu tương báo.
Hàm hừNguyên niên hai tháng 21 ngày.Tây đài xá nhânTừ tề đamThượng tấu rằng.Tề hiến công.Bệ hạ ngoại thị. Tuy con cháu có phạm. Không hợp thượng duyên với tổ. Nay chu trung hiếu công miếu cực tu. Mà tề hiến công miếu hủy hoại. Không thẩm bệ hạ đem dùng cái gì rũ kỳTrong nước.Lấy chương hiếu trị chi phong. Thượng nạp chi.
Này năm ba tháng mười chín ngày sắc. Lệnh Đột Quyết tù trưởng con cháu. Sự Đông Cung. Tề đam lại thượng sơ rằng. Tích cơ tụng cùng bá cầm đồng nghiệp. Tấn trữ lấySư khoángVì hữu. Phỉ duy chuyên lại thầy giáo. Cố cũng tường xem gần tập. Hoàng Thái Tử tự nhưng chiêu tìm viên khỉ. Ngụ ngủ ứng Lưu. Bệ thát tiểu thần. Tất thải vớiĐoan sĩ.Đuổi trì sở nhậm. Cũng quy về chính nhân. Phương lưu hảo thiện chi phong. Vĩnh bá sùng hiền chi mỹ. Nay nãi sử  cừu chi tử. Giải biện mà sự kỳ thi mùa xuân. Mặc Ðốn chi mầm. Tước nhẫm mà bồi vọng uyển. Ở chỗ đạo nghĩa. Thần trộm có nghi. Thơ vân. Kính thận uy nghi. Gần hơn có đức. Thư rằng. Nhậm quan duy hiền tài. Tả hữu vì người. Cái ân cần tại đây. Phòng hơi chi đến cũng.
Thiên bẩm nguyên niên.Thọ XuânQuận vương thành dụng cụ huynh đệ năm người sơ xuất các. Đồng nhật chịu sách. Có tư soạn tuyển nghi chú. Quên tái sách văn. Cập trăm liêu ở liệt. Mới biết khuyết lễ. Tể tướng nhìn nhau thất sắc.Trung thưXá nhânVương giáo.Lập triệu tiểu lại năm người. Các lệnh chấp bút. Truyền miệng phân viết. Đồng thời giây lát đều tất. Từ lý điển thiệm. Người đương thời thán phục.
Đại đủNguyên niên. Tắc thiên thường dẫn trung thư xá nhân lụcDư khánhNhập. Lệnh thảo chiếu. Dư khánh hồi hoặc đến vãn. Thế nhưng không thể tài một từ. Từ là chuyển tả tư lang trung.
Cảnh longBốn năm tháng sáu nhị ngày. Sơ định nạn trong nước. Duy trung thư xá nhânTô đĩnh.Ở Thái Cực Điện sau. Văn chiếu điền ủy. Động lấy vạn kế. Tay thao khẩu đối. Vô chút xíu sai lầm.Chủ thưHàn lễ. Nói tử dương. Chuyển thư chiếu thảo. Nhiều lần gọi đĩnh rằng. Vọng công hơi muộn. Lễ chờ thư không kịp. Khủng thủ đoạn đem phế.Trung thư lệnh Lý kiệuThấy chi. Than rằng. Xá nhân tư nếu dũng tuyền. Kiệu sở bất trắc cũng.
Khai nguyên hai năm 12 tháng hai mươi ngày. Tử Vi lệnhDiêu sùngTấu.Trung thưXá nhânSáu viên. Mỗi một người thương lượng sự. Chư xá nhân cùng áp liên thự trạng tiến nói. Mọi việc có thị phi. Lý đều cùng đoạt. Nhân tâm đã dị. Chứng kiến hoặc thù. Ức sử tương đồng. Tình có bất tận. Thần lệnh thương lượng. Này đại sự chấp thấy bất đồng giả. Vọng xin cứ tự nhiên làm thương lượng trạng. Liền bổn trạng cùng tiến. Nếu trạng ngữ lẫn nhau. Khủng phiền thánh tư. Thần đã là quan chức. Vọng với hai trạng sau lược ngôn nhị lý ưu khuyết. Tấu nghe tiến ngăn. Tắc người dụng hết có thể. Quan vô lưu sự. Sắc rằng. Có thể.
5 năm.Cao trọng thưVì trung thư xá nhân. Hầu trungTống cảnh.Mỗi tuân phóng chuyện xưa. Khi lại có trung thư xá nhânThôi lâm.Đạt đến chính trị. Cảnh chờ cũng lễ nào. Nếm gọi người rằng. Cổ sự hỏi cao trọng thư. Nay sự hỏi thôi lâm. Làm sao nghi cũng.
Mười ba năm. Hành phong thiện chi lễ.Trung thư lệnhTrương nói. Tự định thăng sơn chi quan. Nhiều dẫnHai tỉnhLục sựChủ thư.Cập mình chỗ thân. Nhiếp quan mà thượng. Trung thư xá nhânTrương Cửu LinhNgôn với nói rằng. Quan tước giả. Thiên hạ chi công khí. Đức vọng vì trước. Lao cũ thứ nào. Nếu điên đảo xiêm y. Tắc trớ báng khởi rồi. NayĐăng phongBái trạch. Ngàn tái một ngộ. Thanh lưu cao phẩm. Không mộc thù ân. Tư lại mạt ban. Trước thêmChương phất.Nhưng khủng chế ra lúc sau. Tứ phương thất vọng. Nay tiến thảo chi chế. Sự hãy còn nhưng sửa. Duy thẩm trù chi. Không thể di hối hận cũng. Nói rằng. Sự đã quyết rồi. Lời nói khoa trương. Gì đủ lự cũng. Hậu quả vìVũ Văn dungSở hặc.
Kiến trung nhị năm tháng sáu sáu ngày.Môn hạ thị langLư kỷTấu. Sáu điển vân.Trung thư xá nhân.Cấp sự trung.Sung giam trung ngoại khảo sử. Trọng chuyện lạ cũng. Nay giả có biết khảo sử. Vô giám thị sử. Đã khuyết tương lâm. Khó lệnh tường nhặt. Thỉnh như cũ trí giam sử. Sắc chỉ. Lệnh y. Này năm mười tháng. Chế độ cũ.Trung thưXá nhânPhân ápThượng thưSáu tào.Lấy bằng tấu. Khai nguyên sơ. Phế này chức. Đến là. Môn hạ thị lang Lư kỷ thỉnh phục chi.Trung thư thị langDương viêm.Cố cho rằng không thể mà ngăn.
Trinh nguyên sơ. Trung thư xá nhân năm viên toàn thiếu. Ở tỉnh duy cán bộ tham mưu cao cấp một người. Nhiều lần. Cũng lấy bệnh miễn. Duy kho bộ lang trungTrương môngĐộcBiết chế cáo.Tể tướngTrương duyên thưởngLý tiết.Mệt lấy mới nhưng giả thượng nghe. Toàn không được. Này nguyệt. Mông lấy tỷ tang cấp giả. Hoặc cần thảo chiếu. Tể tướng mệnh hắn quan vì này.Trung Thư TỉnhCông văn. Không được giả mười dư ngày.
Bốn năm hai tháng. LấyHàn lâm học sĩChức phương lang trungNgô thông hơi.Lễ BộLang trungCố thiếu liền.Khởi Cư Xá NhânNgô thông nguyên.Tả nhặt của rơiVi chấp nghị.Cũng biết chế cáo. Chuyện xưa. Xá nhân sáu viên. Thông hơi chờ cùng kho bộ lang trung trương mông phàm năm người. Lấy hắn quan biết chế cáo. Mà sáu viênXá nhânToàn thiếu nào.
18 năm tám tháng.Trung thưXá nhânQuyền đức dư.Độc thẳng cấm viên. Số tuần một trở về nhà. Nếm thượng sơ thỉnh trừHai tỉnhQuan. Chiếu báo rằng. Phi không biết khanh lao khổ. Lấy khanh văn nhã. Chưa đến như khanh chờ so giả. Cho nên lâu khó một thân. Đức dư cư tây dịch tám năm. Ở giữa độc chưởng giả mấy tuổi. Cập lấy bản quan biết Lễ Bộ tiến cử. Sự tất vẫn chưởng mệnh thư.
Nguyên cùng mười ba năm hai tháng sắc. Chế độ cũ. Hình hiến toànĐại Lý TựHình Bộ tường đoạn nghe tấu. Sau đó đến trung thư tài lượng. Gần nhiều không đến hai tư trung thư. Sử tự xử trí. Sau này trước phó pháp tư. Cụ nặng nhẹ nghe tấu. HạTrung thư lệnhXá nhân chờ xem xét cân nhắc. Sau đó theo thí dụ cân nhắc quyết định.
Mười lăm năm nhuận tháng giêng. Trong đó viết. Trung thư xá nhân chức sự. Chuẩn chuyện xưa. Hợp phân ápSáu tư.Lấy tá tể thần chờ phán án. Duyên cách lâu ngày. Đốn phục hơi khó. Nghi tiệm lệnh tu cử. Có cần thận trọng giả. Liền lệnh tham nghị. Biết tắt máy mật giả. Tức thả như cũ.
Trường khánhHai năm bảy tháng sắc. Tự nay đã sau.Viên ngoạiLang biết chế chiếu. Sắc phục thụ bản quan. Thông kế nhị đầy năm. Sau đó các y nghề chính chuyển. Lang trung cũng y nhị đầy năm cùng chính trừ. Như thế trung hành làm sau lang trung. Vẫn càng chuyển đi trước một năm tròn. Tức cùng chính trừ. Như càng là ti quan biết cáo. Hợp chuyển viên ngoại giả. Cũng lấy nhị đầy năm làm hạn định.Gián nghị đại phuBiết giả. Cùng đi trước lang trung.Cấp sự trungCũngHàn lâmHọc sĩ đừng tuyên. Cũng không tại đây hạn.
Này năm tháng sáu.Võ nho hànhLấy gián nghị đại phuBiết chế cáo.Thiện bộ lang trungNguyên chẩn.Kế chưởng mệnh thư. Chẩn thường thông kếtNội quanNgụy hoành.Giản lược xe phó. Tự nghệ này gia. Không khỏi tể thần mà đến chưởng cáo. Người đương thời toàn bỉ chi. Mạc dám nói giả. Độc nho hành một ngày sẽ thực công đường. Có thanh ruồi nhập dưa thượng. Chợt tức giận mệnh xế đi chi rằng. Thích từ đâu sở tới. Mà cự tập tại đây. Một tòa toàn ngạc nhiên. Nho hành thần khí tự nhiên.
Quá cùngBốn năm bảy tháng.Trung thư môn hạTấu. Phục lấy chế cáo chi tuyển. Tham dùng cao ti. Dời chuyển là lúc. Hợp hệ lao dật. Khoảnh giả. Duyên vô định chế. Ở giữa nhiều có không đều. Chuẩn trường khánh hai năm bảy tháng 27 ngày sắc. Thủy lệnh tự viên ngoại trở lên cập ti quan biết giả. Cùng lấy thụ chức mãn một năm sau. Các từ bổn trật. Đệ cùng chuyển quan. Như đến số hạng trước chính lang. Tức lấy một tuổi làm hạn định. Toàn kếTại chứcNhật nguyệt. Cho rằng đẳng cấp. Bất luận bản quan năm khảo. Pha hiệp thông lý. Phàm là nhân chức chuyển tự. Toàn cùng này văn tương đương. Này có bản quan đã là đi trước lang trung. Thời đại đã thâm. Phương bị thưởng dùng. Tức thụ quan mấy tháng. Hợp chính trừ. So loại chế độ cũ. Lại thành may mắn. Đem rũ vĩnh cửu. Cần có thương lượng. Tự nay về sau. Từ trước hành lang trung biết giả. Cũng không hứa kế bản quan nhật nguyệt. Nhưng ướcBiết chế cáoMãn một năm tròn. Tức cùng chính thụ. Này từ gián nghị đại phu biết giả. Cũng nghi chuẩn này. Tức muộn tốc có thù. So loại nhưng tuân. Cũng thỉnh yTrường khánhHai năm bảy tháng 27 ngày sắc xử phạt. Sắc chỉ. Y tấu.
Này năm mười tháng 22 ngày sắc. Sau này Đại Lý Tự kết đoạn. Hành văn không lo.Hình BộTường phúc. Với sự không tinh. Tức ủyTrung thưXá nhân.Cử thư này nặng nhẹ xuất nhập sở thất việc. Sau đó ra.
Trung thư xá nhân
Sẽ xươngBốn năm tháng 11.Trung thưMôn hạ tấu. Thỉnh phục trung thưXá nhân.Chuyện xưa. Phục thấyThiên BảoTrước kia. Trung thư xá nhân sáu viên. Trừ xu mật dời thụ lúc sau. Cái khác chính toàn đến thương lượng. Tể thầnDiêu sùngTấu vân. Sự có thị phi. Lý đều cùng đoạt. Nhân tâm đã dị. Chứng kiến hoặc thù. Ức sử tương đồng. Tình có bất tận. Thần đã cư quan chức. Vọng với trạng sau lược ngôn lý lẽ ưu khuyết. Tấu nghe tiến ngăn. Tự gian nan tới nay. Vụ tòng quyền liền. Chính pha đi với đài các. Việc nhiều hệ với quân kỳ. Quyết khiển vạn cơ. Sự ở tể bật. Phục lấy bệ hạ thần võ công thành. Muội đán tư trị. Tinh hạch thứ chính. Ở quảng tuân mưu. Thơ vân. Không khiên không quên. Làm theo lối cũ. Tây Hán Ngụy tướng. Hảo xem chuyện xưa. Cho rằng cổ kim dị chế. Ngày nay vụ ở thừa hành chuyện xưa mà thôi. Mấy điềuHán hưngTới nay quốc gia tuỳ cơ ứng biến. Tấu thỉnh thi hành. Thần chờ thương lượng. Hôm nay về sau. Trừ xu mật cập chư trấn tấu thỉnh có tư chi khiểnGạo và tiềnChờ. Cái khác đài các thường vụ. Về duyên cách. Châu huyện tấu thỉnh. Hệ với điển chương. Cập hình ngục chờ. Cũng lệnh trung thư xá nhân y chuyện xưa thương lượng. Thần chờ tường này có không. Đương đừng tấu nghe. Sắc chỉ từ chi.
Đại trung 6 năm tháng sáu sắc. Quá cùng trung sắc chỉ. Điều lưu chế cáo sửa chuyển sự. Rất là trúng tuyển. Thật trọng quan nghiệp. Sau này theo không tuân thủ. Có vẫn điển chương. Toại liền dời chuyển thường xuyên. Ngày gần đây lại thành ủng trệ. Tự nay về sau. Nghi cử quá cùng bốn năm cũ sắc. Liền vĩnh thi hành theo. Vẫn mỗi tuyểnBiết chế cáo.Với thượng thư sáu hành lang trung quan. Tinh chọn có văn học hành thật. Công luận lộ rõ giả. Lấy bị cất nhắc. Không được thiên lấy đi trước chính lang. Dư chuẩn quá cùng bốn năm 13 tháng 7 ngày sắc xử phạt.
Cảnh phúc hai năm mười tháng. LấyHàn lâm học sĩLễ Bộ thượng thưLý khêTrung thưThị langBình chương sự.Tuyên chế ngày. Thủy bộ lang trung biết chế cáoLưu Sùng lỗ.Ôm này ma khóc chi. Tấu vân. Lý khê gian tà. Hiệp phụ quyền hạnh. Không hợp vì tướng. Nãi tả thụThái Tử thiếu sư.Khi tể tướngTiết Chiêu vĩCùng khê không hiệp. Mật khiển sùng lỗ tự chi.

Tống Liêu

Tống sơ cũng thiết này quan, thật không nhậm chức, khác tríBiết chế cáoCập thẳng xá nhân viện khởi thảo chiếu lệnh.Trung thưBảo vì vì dời chuyển chi giai. Nguyên phong sửa chế sau, thủy vẫn chưởng chuyện lạ. Như chủ quan Trung Thư TỉnhSáu phòng( lại, hộ, lễ, binh, hình, công ), khởi thảo có quan hệ chiếu lệnh. Liêu thuộc trung thư xá nhân viện.

Minh thanh

Đời Minh trung thư xá nhân
Minh triềuXá nhânChia làmTrung thư khoaXá nhân, thẳng Văn Hoa Điện đông trong phòng thư xá người, thẳng Võ Anh Điện tây trong phòng thư xá người, Nội Các cáo sắc trong phòng thư xá người, Nội Các chế sắc trong phòng thư xá người 5 loại, đều vì từThất phẩm.Trong đó,Trung thưKhoa bổnKhông xưng khoa, nhân cùng sáu khoa đều ởNgọ mônỞ ngoài, công sở tương liên, người đương thời thói quen xưng là khoa. Thự trung thiết 20 người, chẳng phân biệt trường hai, lấy lớn tuổi giả một người chưởng ấn, xưng “Ấn quân”. Trung thư khoa xá nhân chưởng viếtCáo sắc,Chế chiếu, bạc sách, thiết khoán chờ sự. Văn Hoa Điện xá nhân, chưởng phụng chỉ viết thư tịch. Võ Anh ĐiệnXá nhân,Chưởng phụng chỉ triện viếtSách bảo,Sách báo,Tranh tờ.Nội Các cáo sắc nhà cửa người, chưởng thư làm quan văn cáo sắc, phiên dịch sắc thư, cũng ngoại quốc công văn, thông báo, Binh Bộ kỷ công, khám hợp đế bộ. Chế sắc nhà cửa người, chưởng thư làm chế sắc,Chiếu thư,Cáo mệnh, sách biểu, bảo văn, ngọc điệp, giảng chương, trán bia,Đề tấu,Thông báo chờ cơ mật công văn, cùng với các vương phủ sắc phù đế bộ. Tóm lại, này đó xá nhân thực tế nhiệm vụ chỉ là theo thường lệ viết cáo sắc mà thôi, ngoài ra cũng không có cái gì quan trọng chức quyền.
Từ này duyên cách xem,Hồng VũGian, trí thừa sắc giam, tư văn giam, khảo công giam, tham chưởng cấp thụ cáo sắc việc.Vĩnh NhạcSơ, mệnhNội Các học sĩĐiển bảo dưỡng, chiếu sách, chế cáo toàn thuộc chi. Đằng phó, thiện chính toànTrung thưXá nhân nhập làm, sự thuân triếp ra. Tuyên Đức sơ, thủy tuyển có thể thư giả ở vào các chi tây cửa nhỏ, gọi chi tây chế sắc phòng. Chư học sĩ chưởng cáo sắc giả cư các đông, cụ bản thảo phó trung thư thiện tiến, gọi chi đông cáo sắc phòng. Đến nỗi thẳng Văn Hoa Điện đông phòng, Võ Anh Điện tây phòng trung thưXá nhân,Lúc ban đầu vìNội quanChi chức, tiện đà lấy trung thư phân thẳng, cuối cùng tắc lựa chọn có thể thư giả làm.
Trung thư xá nhân đến từ hai bên mặt: Từ tiến sĩ bộ tuyển giả, đến dời khoa nói cấp dưới, này thẳng hai điện, hai nhà cửa người, không cần từ bộ tuyển, tự giáp khoa,Giám sinh,Sinh nho, bố y có thể thư giả, đều nhưng vì này; không khỏi khoa bảng giả, sơ thụ tự ban, cập thí trung thư xá nhân, không được dời khoa nói cấp dưới, sau tuy thêm hàm chín liệt ( khanh ), vẫn mang hàm làm việc.[11]
Đời Minh trung thư xá nhân thuộcNội Các trung thưKhoa, chưởng viết cáo sắc, chế chiếu, bạc sách, thiết khoán chờ. Minh thanh khi vớiNội CácTrung trung thư khoa, cũng thiết có trung thưXá nhân,Chưởng viết cáo sắc, chế chiếu, bạc sách, thiết khoán chờ, phi trước đây có thể so. Đời Minh khi, trung thư xá nhân đã vìTừ thất phẩm.Trung thư xá nhân này một quan, tính chất thập phần khó phân biệt, đời Minh chế độ, con nhà giàu, cứ việc hoàn toàn không có có khả năng, nhưng nhưng dùng tư quyên đến một trung thư xá nhân, lại thêm một khanh hàm, liền nghiễm nhiên trở thành quan cao hiển hách. Như cùng đường, Tống chi xá nhân tương so, tắc có khác nhau một trời một vực. Duyên đếnĐời Thanh,Tuy không đến nỗi này chi lạm, màTrung thư khoaTrung thư ( xóa đi “Xá nhân”Hai chữ ) chỉ lấyẤm sinh,Cống giamBổ thụ, đến nỗiNội Các trung thư,Tắc cơ hồ thị phi tiến sĩ không thể bổ.
ThanhThuận TrịNăm đầu, thiết trung thư khoa, chuyên tư sao chép sách văn, cáo sắc chờ công văn. Quan viên xưngTrung thư khoa trung thư,Xóa “Xá nhân” hai chữ, nhưng mọi người vẫn thói quen cũ xưng. Ung Chính khi lệ thuộc với Nội Các.Càn LongMười bốn năm ( 1749 năm ), thiết trí mãnTrung thư2 người, Hán Trung thư 4 người,Bút thiếp thức10 người, đảm nhiệm chức vụ 8 người. Càn Long 36 năm ( 1771 năm ), lại thiết quản trung thư khoa hánNội Các học sĩ1 người. Năm sau, sửa “Quản” vì “Tra xét”, tăng mãn Nội Các học sĩ 1 người.
Thanh người Triệu Dực 《 cai dư tùng khảo 》 cuốn 26 《 trung thư xá nhân 》 ( Trung Hoa thư cục, 1963 năm 4 nguyệt đệ 1 bản, trang 535 đến 534 trang ) trung khảo chứng:
Trung thư xá nhân này thủy cực nhỏ, tôn tư đã lão về hưu, tề vương phương riêng trí xá nhân quan kỵ, là bổn cung trung thư giam lệnh chi sai khiến giả cũng. Tháng sáu tới nay, tiệm vì sủng muốn. 《 thông khảo 》 vân: Tống sơ trí người phiên dịch xá nhân bốn viên, nhập thẳng các nội ra tuyên chiếu mệnh, phàm có điều trần, toàn xá nhân cầm nhập, tham quyết với trung.…… Lại ấn đường chế, có từ trung thư xá nhân mà làm hàn lâm học sĩ giả, như lục chí vì trung thư xá nhân quyền binh thị lang, đến vì hàn lâm học sĩ là cũng. Lại có từ hàn lâm học sĩ dời vì trung thư xá nhân giả, Thẩm truyền sư, Ngô dung, thường cổn là cũng. Cố trung thư xá nhân chi chức, thường này thượng. Năm đời cập Tống sơ vẫn cứ.…… Trước minh tắc trung thư xá nhân chi quan đã nhẹ……[16]

Lịch đại đánh giá

Bá báo
Biên tập
Trung thư xá nhân tư liệu đồ
Đỗ hữu:① tự vĩnh thuần đã tới, thiên hạ văn chương nói thịnh, đài các mao ngạn, đều bị lấy văn chương đạt. Cố trung thư xá nhân vì văn sĩ cực kỳ nhậm, triều đình chi thịnh tuyển, chư quan mạc so nào. ② khai nguyên hai năm tháng 11,Tử Vi lệnhDiêu sùngTấu…… Nhân là xá nhân duy biết soạn chế, không còn nữa phân biết bảo dưỡng. Đã công văn điền ủy, toại lệnh mục lục, ủy chi đường hậu nhân, này quyền thế làm cảm phục thiên hạ, Diêu thế nhưng nhân chủ thư Triệu hối tang phạm sở mệt bãi tướng. Diêu thành đa tài, mà huy chính thiện quyền, lấy thành tư tệ, khốn khổ thay.[12]
Lưu huChờ 《 cũ đường thư 》: ① tự Ngụy, tấn, tề, lương, chiếu cáo toàn xuất phát từ trung thư lệnh, trung thư thị lang, trung thư người phiên dịch xá nhân nhưng chưởng trình tấu mà thôi. Hoặc người phiên dịch có văn tự giả, đừng sắc biết chiếu cáo. Đến lương võ, chế cáo chuyên lệnh xá nhân chưởng chi, kiêm đi “Người phiên dịch” hai chữ, nhưng vân trung thư xá nhân. ② xá nhân chưởng phụng dưỡng tiến tấu, tham nghị biểu chương. Phàm chiếu chỉ sắc chế, cập tỉ sách mệnh, toàn ấn điển cố khởi thảo tiến họa; đã hạ, tắc thự mà đi chi. Này cấm có bốn: Một rằng chảy qua, nhị rằng kê hoãn, tam rằng vi thất, bốn rằng quên lầm; cho nên trọng lệnh vua cũng.[13]
Lý tuấn: Trung thư xá nhân thật cư tể tướng chi nhậm.( chỉ nam triều trần đại )[14]
Chúc tổng bân:Nó khả năng phù hợp toàn bộ phong kiến thống trị yêu cầu, như vậy về sau liền sẽ dần dần chuyển hóa cùng cố định vì chính thức chế độ. Nhưng mà cũng có khả năng kinh nghiệm cũng không thành thục, gần vì thỏa mãn nhất thời yêu cầu, hoàng đế tùy ý mà làm, vật đổi sao dời, hoặc hoàng đế một đổi, này đó quyền lực liền lại bị hủy bỏ. Đối với như vậy một ít “Thiên tử sở rút” quan lại, như thuộc sau một loại tình huống, cố nhiên không ứng coi là tể tướng, lịch đại “Thế khuynh thiên hạ” hoạn quan, ân hạnh sở đảm nhiệm trung bình hầu, trung thư người phiên dịch xá nhân chờ, đó là như thế; mặc dù trước một loại tình huống, như đời nhà Hán thượng thư trưởng quan, Ngụy Tấn Nam Bắc triều trung thư giam, lệnh, môn hạ thị trung chờ, cũng không ứng coi là tể tướng.[15]

Trứ danh nhân vật

Bá báo
Biên tập

Chu khổng dễ

Chu khổng dễ,Danh dần, tự hành, sau càng tự đình huy. Lấy am hiểu thể chữ Khải cũng có thể viết phương trượng chữ to nổi tiếng hậu thế. MinhVĩnh NhạcSơ, Minh Thành TổChu ĐệĐăng cơ sau, nhân viết triều đình công văn cùngThánh chỉYêu cầu, hạ chiếu mộ binh thư pháp tinh diệu chi sĩ, chu khổng dễ bị quan viên địa phương tầng tầng đề cử, tuyển nhậpHàn lâm tư.Lúc này, Minh Thành Tổ vì củng cố phương bắc biên phòng, quyết định dời đô Bắc Kinh. Vĩnh Nhạc 5 năm, bắt đầu thu thập cả nước thợ thủ công, xây dựngBắc Kinh thành,Cũng kiến tạo nội thành,Hoàng thànhCùng Tử Cấm Thành.
Minh Thành TổNghe nói chu khổng dễ “Phương trượng tự” viết đến hảo, toại chuyên môn triệu kiến, mệnh hắn đương trường viết “Đại thiện điện”Tấm biển,Chu khổng dễ làm trò hoàng đế mặt, tay cầm cự bút,Không chút hoang mang,Nhu mặc múa bút, chỉ chốc lát công phu, một bộ “Củ độ phong vận, vĩ nhiên kiệt xuất” chữ to tấm biển liền hiện ra ở hoàng đế trước mặt, thành tổ mặt rồng đại hỉ, ngay trong ngày phong hắn vì “Trung thưXá nhân”,Trở thành quốc gia của ta lấy thư pháp tinh diệu mà thu hoạch đến chức quan đệ nhất nhân. Vĩnh Nhạc 18 năm, Bắc Kinh cung điện toàn bộ kiến thành, rất nhiều tấm biển là từChu khổng dễViết, hắn vì cố hươngChu kính trấnĐể lại vĩnh hằng kiêu ngạo.

Tiêu tung

Tiêu tung:( công nguyên 668~749 năm ), trứ danh Đường triềuThừa tướng,Quân sự gia.
Đường Huyền TôngKhai nguyên mười sáu năm ( công nguyên 728 năm ) bái tướng, vì Tiêu thị Đường triều bái tướng người thứ ba,Hậu LươngMinh hoàng đếTiêu vịHuyền tôn, Cao Tổ võ đức tể tướngTiêu vũTừng chất tôn. Khai nguyên mười bảy năm ( công nguyên 729 năm ) tấn phongTừ quốcCông. Khai nguyên 24 năm ( công nguyên 736 năm ) thêm bái Thái Tử đại sư.
Sau tam dời chức quan, đảm nhiệmThượng thư tả thừa,LấyBinh Bộ thượng thưTiết độ Hà Tây, lấy pháThổ PhiênCông, nhập vìTrung thư lệnh,Dao lãnh Hà Tây tiết độ, chungThái Tử thái sư,Quanh năm năm 80 dư tuổi. Có tử hành, mới tinh xương công chúa. Lấy tam phẩm liền dưỡng, khi luận vinh chi. Thơ nhị đầu.

Tô Thức

Tô Thức( 1037 năm 1 nguyệt 8 ngày -1101 năm 8 nguyệt 24 ngày ), tự tử chiêm, lại tự cùng trọng, hào “Đông Pha cư sĩ”,Thế nhân xưng này vì “Tô Đông Pha”.Dân tộc Hán, mi châu ( nay Tứ Xuyên mi sơn, Bắc Tống khi vì mi thành phố núi ) người, nguyên quán loan thành.Bắc TốngTrứ danh văn học gia, thi họa gia, từ người, thi nhân, mỹ thực gia, Đường Tống tám đại gia chi nhất, hào phóng phái từ người đại biểu.
Tống Triết tôngVào chỗ, cao Thái Hậu nghe báo cáo và quyết định sự việc, lấy Vương An Thạch cầm đầu tân đảng bị chèn ép,Tư Mã quangMột lần nữa bị bắt đầu dùng vì tướng. Tô Thức vì thế năm lấy Lễ Bộ lang trung bị triệu còn triều. Ở triều nửa tháng, dâng lên cư xá nhân, ba tháng sau, thăng trung thư xá nhân.

Tư liệu lịch sử ghi lại

Bá báo
Biên tập
《 thông điển · chức quan tam · trung thư lệnh · trung xá nhân 》[12],《 tấn thư · chức quan chí · trung thư xá nhân 》[9],《Ngụy thư · quan thị chí[10],《 Tùy thư · đủ loại quan lại thượng, trung 》, 《 tân đường thư · đủ loại quan lại nhị · Trung Thư Tỉnh 》, 《 Tống sử · chức quan một · Trung Thư Tỉnh · xá nhân 》, 《 minh sử · chức quan tam · trung thư khoa 》[11],《 thanh sử bản thảo · chức quan một · Nội Các · trung thư khoa 》 từ từ.

Văn học nghĩa rộng

Bá báo
Biên tập
Sơ bãi trung thư xá nhân
Bạch Cư Dị giống
Tác giả:Bạch Cư DịTriều đại: Đường
Xấu hổ vụng hoạn lẩm bẩm thanh quý, còn có si tâm sợ món chay. Hoặc vọng quân thần tương hiến thế,
Nhưng đồ thê tử miễn cơ hàn. Tính sơ há hợp thừa ân lâu, bạc mệnh nguyên biết được việc khó.
Đúng mực sủng quang thù chưa đến, không thôi càng nghĩ tìm gì quan.
Đáp tạ trung thư thư
Đáp tạTrung thưThư (Đào Hoằng Cảnh)
Sơn xuyên chi mỹ, xưa nay cộng nói. Cao phong trong mây, thanh lưu thấy đáy. Hai bờ sông vách đá, ngũ sắc cùng sáng. Thanh lâm thúy trúc, bốn mùa đã chuẩn bị.
Hiểu sương mù đem nghỉ, vượn điểu loạn minh; tịch ngày dục đồi, trầm lân cạnh nhảy. Thật là dục giới chiTiên đều.TựVui khoẻTới nay, chưa phục có có thể cùng với kỳ giả.
Phụng cùng trung thư xá nhân giả đến lâm triều Đại Minh Cung
Gà gáy tím mạch ánh rạng đông hàn, oanh chuyển hoàng châu xuân sắc lan. Kim khuyết hiểu chung khai vạn hộ, thềm ngọc tiên trượng ủng ngàn quan.
Hoa nghênh kiếm bội tinh sơ lạc, liễu phất tinh kỳ lộ chưa khô. Độc hữu phượng hoàng trì thượng khách,Mùa xuânMột khúc cùng toàn khó.
Hạ diệp tư nghiệp kiêm trung thư xá nhân
【 tác giả: Lữ thanh chi 】
【 niên đại: Thời Tống 】
【 thi văn 】:
Anh diệu tài hoa 40 năm, núi rừng triều thị tên họ phó.
Ngại gì vạn hộc hoành giang thượng, không ý kiến thiên phàm xem qua trước.
Ta chịu đuôi thư làm mộc giấy, người tha đầuTổ sinh tiên.
Kim loanGì ngày thương phong nhã, bạn thẳng có thể hôMạnh Hạo Nhiên.