Lần thứ hai cách mạng, lại xưng thảo Viên chi dịch, quý xấu chi dịch, cống ninh chi dịch.Cách mạng Tân HợiSau, lấyViên Thế KhảiVì đại biểuQuân phiệt Bắc dươngĐánh cắp cách mạng trái cây,Cách mạng tư sản pháiCùng chi triển khaiChính trị đấu tranh.1913 năm 3 nguyệt,Quốc dân đảngĐại lý lí sự trưởngTống giáo nhânBị giết; 4 nguyệt, Viên Thế Khải lại phi pháp ký kết giải quyết tốt hậu quả đại mượn tiền, chuẩn bị phát động nội chiến, tiêu diệt phương nam cách mạng lực lượng.Tôn Trung SơnThấy rõ Viên Thế Khải phản động bộ mặt, từNhật BảnVề nước, chủ trương gắng sức thực hiện võ trang thảo Viên[1];7 nguyệt,Lý liệt quânChính thức tuyên bốGiang TâyĐộc lập, đánh điện thông báo thảo Viên, phương nam cách mạng đảng người sôi nổi hưởng ứng, cùngBắc Dương quânTriển khai tác chiến; 9 nguyệt,Nam KinhThất thủ, “Lần thứ hai cách mạng” tuyên cáo thất bại, Tôn Trung Sơn,Hoàng hưngĐào vong Nhật Bản[3].
- Tiếng Trung danh
- Lần thứ hai cách mạng
- Đừng danh
- Thảo Viên chi dịch,Quý xấu chi dịch,Cống ninh chi dịch
- Phát sinh thời gian
- 1913 năm
- Tham chiến phương
- Cách mạng phái, quân phiệt Bắc dương
- Chủ yếu nhân vật
- Tôn Trung Sơn,Hoàng hưng,Lý liệt quân,Hùng khắc võ
- Kết quả
- Thất bại
“Lần thứ hai cách mạng” bùng nổ tuyệt không phải ngẫu nhiên, nó có khắc sâu xã hội lịch sử căn nguyên. Bởi vì, ở 1913 năm, cứ việc đã thành lập trên danh nghĩa cộng hòa dân quốc, nhưng mà khiến choCách mạng Tân HợiBùng nổ xã hội mâu thuẫn cơ bản, vẫn cứ không có được đến giải quyết.Viên Thế KhảiChính phủ vẫn như cũ làChủ nghĩa đế quốcCùngChủ nghĩa phong kiếnThống trị công cụ, nó tàn bạoQuân sự chuyên chính,Không thể không tiếp tục khiến cho nhân dân tân võ trang phản kháng.[2]
Ở Cách mạng Tân Hợi thời kỳ nhất sinh động ba loại chính trị lực lượng, vẫn cứ ở “Lần thứ hai cách mạng” sân khấu thượng sắm vai chủ yếu nhân vật. Lấy Viên Thế Khải vì đại biểu môi giới tính quân phiệt tập đoàn, tuy rằng trộm đoạt trung ương cùng rất nhiều tỉnh chính quyền, chính là bọn họ còn không có có thể bao quát toàn bộ Trung Quốc, cũng còn không có tới kịp hoàn toàn khôi phục bị cách mạng quấy rầyNửa thuộc địa nửa phong kiến xã hộiThống trị trật tự. LấyTôn Trung SơnVì đại biểuCách mạng tư sản phái,Cứ việc bị bắt nhường ra trung ương chính quyền, chính là tiếp tục giữ lại bảy tám tỉnh địa bàn ( tuy rằng thực không củng cố ) cùng mười mấy vạn quân đội ( tuy rằng không hoàn toàn đáng tin cậy ), đặc biệt là ở nhân dân trung gian còn có trọng đại ảnh hưởng. LấyLương Khải SiêuVì đại biểuGiai cấp tư sản cải tiến phái,Bởi vì đầu cách mạng chi cơ, cũng trực tiếp hoặc gián tiếp mà khống chế đượcVân Nam,Quý ChâuHai tỉnh, cùng với địa phương một bộ phận quân đội. Này ba loại chính trị lực lượng ở “Lần thứ hai cách mạng” đêm trước lẫn nhau phân tranh, chợt thoạt nhìn, giống như gần là quốc hội nghị viên ghế chi tranh,Tổng thống chếCùngTrách nhiệm Nội Các chếChi tranh,Trung ương tập quyền chế độCùngĐịa phương phân quyềnChi tranh, phá hư hiến pháp tạm thời cùng bảo hộ hiến pháp tạm thời chi tranh chờ, nhưng mà cứu kỳ thật chất, lại là cách mạng lực lượng cùng phản cách mạng lực lượng đấu tranh.[2]
Từ 1912 năm đến 1913 năm thượng nửa năm, Trung Quốc chính trị thế cục đặc thù là: Hủ bại tột đỉnhThanh vương triềuĐã huỷ diệt, mà thay thế nóQuân phiệt Bắc dươngThống trị còn không có ổn định mà thành lập lên:Cách mạng tư sảnĐã thất bại, nhưng là phương nam cách mạng lực lượng còn không có hoàn toàn khuất phục. Bởi vậy, các loại chính trị lực lượng đều khát vọng lợi dụng hoặc là thay đổi loại này không thống nhất, không ổn định cục diện, mưu cầu sử cục diện chính trị dựa theo có lợi cho chính mình phương hướng phát triển.[2]
Chủ nghĩa đế quốc( chủ yếu là anh, mỹ ) là không hài lòng cái này cục diện. Chủ nghĩa đế quốc tạm thời không thừa nhận dân quốc chính phủ, tuyệt không phải giống bọn họ chính mình sở quảng cáo rùm beng như vậy, ý nghĩa “Không can thiệp Trung Quốc sự vụ”, càng không ý nghĩa bọn họ từ bỏ đối với Viên Thế Khải duy trì. Vừa lúc tương phản, bọn họ đúng là dùng tạm thời không thừa nhận làm vũ khí, một phương diện cưỡng bức phương nam cách mạng lực lượng cuối cùng toàn bộ khuất phục, một phương diện thúc giục Viên Thế Khải gia tăng thực hiện “Vũ lực thống nhất”. Về điểm này, nước Đức ngoại giao đại thần nhã ca ở 1913 năm 4 nguyệt nói được phi thường lộ liễu: “Theo chúng ta ý kiến, tổng thống tuyển cử cử hành sau lập tức thừa nhận không chỉ có ý nghĩa Viên Thế Khải quyền lực thực tế gia tăng, mà đem tương đương tăng mạnh này phản đối Trung Quốc nam bộ phân liệt vận động địa vị.” Đồng thời, vì trợ giúp Viên Thế Khải thực hiện vũ lực thống nhất, bọn họ cuồn cuộn không dứt về phía Bắc Kinh chính phủ cung cấp đại lượng cho vay.[2]
Lại từ cách mạng tư sản phái phương diện này tới xem, cũng tất nhiên sẽ một lần nữa cử hành võ trang phản kháng.[2]
Bởi vì tự thân mềm yếu cùng khuyết thiếu chính trị kinh nghiệm, đồng minh hội rất nhiều người lãnh đạo xác từng một lần đối Viên Thế Khải ôm có ảo tưởng, hơn nữa sai lầm mà đem chủ yếu tinh lực dùng cho hội nghị chính trị cùng thiết lập thực nghiệp. Nhưng là, bởi vìGiai cấp tư sản dân tộcCùng đại địa chủ đại môi giới giai cấp chi gian mâu thuẫn cũng không có được đến giải quyết, bọn họ cùng quân phiệt Bắc dương chi gian vẫn cứ có rất lớn khoảng cách. Giữ gìn 《 lâm thời hiến pháp tạm thời 》, tranh thủ quốc hội đa số, chủ trương trách nhiệm Nội Các, cường điệuĐịa phương tự trị,Đều là bọn họ chống lại Viên Thế Khải phản động độc tài dã tâm thủ đoạn. Tự nhiên, này đó “Vũ khí” ở chủ nghĩa đế quốc thời đại cùngNửa thuộc địa nửa phong kiến xã hội,Đã trở nên rỉ sắt lạn bất kham, căn bản không thể nào chiến thắng chủ nghĩa đế quốc và chó săn bạo lực thống trị. Nhưng là, làm chân thành ái quốc Cách Mạng dân chủ gia, gặp phải Viên Thế Khải trần trụi huyết tinh tàn sát, bọn họ bên trong tất nhiên sẽ có một bộ phận người đầu tiên giác ngộ lại đây, lướt qua quốc hội đấu tranh hẹp hòi vòng, một lần nữa tố chư võ trang phản kháng. Đồng thời, đồng minh hội hạ tầng đảng viên cùng với bọn họ sở liên hệ một bộ phận cách mạng quần chúng, càng là võ trang phản kháng tích cực người ủng hộ. Bọn họ chính trị thái độ, cũng sẽ đối người lãnh đạo chính sách sinh ra trọng đại ảnh hưởng.[2]
Giai cấp tư sản cải tiến phái đã tiến thêm một bước sa đọa, bọn họ trung gian rất nhiều người đã trở thành chính khách cùng tân quan liêu, bởi vậy ảo tưởng thông qua dựa vào Viên Thế Khải tới thực hiện chính mình chính trị khát vọng, mà đem cách mạng lực lượng xem thành cần thiết nhổ cái đinh trong mắt. Bọn họ loại này chính trị thái độ, chỉ có thể xúc tiến Viên Thế Khải đối phương nam cách mạng lực lượng võ trang tiến công, mà không thể ở nam bắc chi gian khởi bất luận cái gì giảm xóc tác dụng.[2]
Bởi vậy có thể thấy được, “Lần thứ hai cách mạng” là các loại chính trị lực lượng chi gian đấu tranh tất nhiên sản vật. Viên Thế Khải nóng lòng hoàn toàn thực hiện cướp đoạt chính quyền âm mưu, cách mạng đảng người khát vọng một lần nữa đoạt lại cách mạng trái cây, lão lập hiến phái tiến hành ủng Viên phản tôn tân đầu cơ, này liền khiến cho Bắc Dương quân đội cùng cách mạng võ trang chi gian tất nhiên muốn tới toàn diện đánh giá một phen, vừa lúc như là vì Cách mạng Tân Hợi bổ làm “Tục thiên”.[2]
1913 đầu năm, từ đồng minh hội cải tổ mà thànhQuốc dân đảngỞ chính thức quốc hội tuyển cử trung thắng được thắng lợi, quốc dân đảng đại lý lí sự trưởngTống giáo nhânChuẩn bị tổ chức Nội Các.Viên Thế KhảiVì ngăn cản quốc dân đảng chấp chính, không chỉ có ở báo chí thượng ác ý công kích, hơn nữa lấy ám sát thủ đoạn diệt trừ đối thủ. 1913 năm 3 nguyệt 20 ngày vãn 10 khi, Tống giáo nhân tại Thượng Hải nhà ga bị Viên Thế Khải sở phái thích khách nổ súng bắn trúng, 22 ngày rạng sáng, Tống ở hỗ ninh đường sắt bệnh viện qua đời, năm ấy 31 tuổi. Cách mạng đảng người nhanh chóng hiệp trợ Tô Giới đương cục bắt được hung thủ, nhưng Viên Thế Khải vì che giấu hành vi phạm tội chân tướng, còn cố làm ra vẻ, muốn nghiêm trị hung thủ. Cuối cùng điều tra kết quả cho thấy, phía sau màn làm chủ giả làViên Thế Khải,Trực tiếp người chỉ huy là Quốc Vụ Viện tổng lýTriệu bỉnh quân,Trên dưới liên lạc giả là Quốc Vụ Viện bí thưHồng thuật tổ,Bố trí hành hung giả làỨng Quỳ thừa,Giết người hung phạm làVõ sĩ anh,Chân tướng đại bạch, cả nước dư luận ồ lên. Lúc này,Tôn Trung SơnTừ Nhật Bản trở lại Thượng Hải. Hắn thấy rõ Viên Thế Khải phản động bộ mặt, nhận thức đến “Phi đi Viên không thể”, cực lực chủ trương xuất binh thảo Viên, phát động “Lần thứ hai cách mạng”.[3]
Nhưng là, trừ bỏ Giang Tây đô đốcLý liệt quânĐám người duy trì Tôn Trung Sơn ngoại,Hoàng hưngChờ đa số quốc dân đảng người lãnh đạo không đồng ý phát động cách mạng phản Viên, chủ trương dùng pháp luật giải quyết. Tôn Trung Sơn cùng hoàng hưng ý kiến khác nhau dẫn tới “Lần thứ hai cách mạng” chậm chạp không thể phát động.[3]
Lúc này, Viên Thế Khải một phương diện cản trở Tống án tư pháp thẩm phán, về phương diện khác vì phong phú quân phí, cùng Anh, Pháp, Đức, Nhật, nga ngũ quốc ngân hàng đoàn đạt thành 2500 vạn bảng Anh giải quyết tốt hậu quả đại mượn tiền. Có chủ nghĩa đế quốc duy trì, Viên Thế Khải phát động đối phương nam cách mạng đảng người tiến công.[3]
6 nguyệtViên Thế KhảiLấy cớ Lý liệt quân chờ mở điện phản đối giải quyết tốt hậu quả mượn tiền, không phục tòng trung ương, phá hư thống lần lượt miễn điLý liệt quânGiang Tây đô đốc,Hồ người HánQuảng Đông đô đốc cùngBách văn úyAn Huy đô đốc chức vụ. Lý liệt quân, hồ người Hán, bách văn úy ba người thế nhưng “Tuân lệnh miễn quan”. “Giang Tây tắc mở điện lui binh. Quảng Đông tắc lấy văn điện hiển nhiên vô nhị ý, Tống án mượn tiền chi tranh, gọi chỉ một loại trần thuật tác dụng, cũng không dám ra pháp luật phạm vi”, “An Huy chi bách văn úy tắc tình thấy tình thế truất, này từ chức trình đem ít ngày nữa đến kinh”.Tôn Trung SơnPhái cư chính đám người đi trước động viên Lý liệt quân tuyên bố độc lập, xuất binh thảo Viên. Lý liệt quân lại nói: “Miễn chức mới xuất hiện binh thảo Viên, người đem cho rằng ngựa nhớ chuồng ôm mối hận, há có thể ngôn thuận”, rất là do dự. Bách văn úy đơn giản chạy về Nam Kinh “Đóng cửa từ chối tiếp khách, dùng để nghỉ ngơi”. Tôn Trung Sơn thấy thế, “Dục mạo hiểm một phát, lấy cầu vừa chết sở”. Hoàng hưng tuy không hề kiên trì pháp luật đảo Viên, vẫn khuyên Tôn Trung Sơn đối vũ lực thảo Viên cầm “Thận trọng” thái độ, “Để tránh Viên thị hung phong”.[4]
7 đầu tháng ở xác định vũ lực thảo Viên cụ thể tác chiến phương án khi, cách mạng đảng lãnh đạo trung tâm lại phát sinh nghiêm trọng khác nhau. Tôn Trung Sơn mệnh trần này mỹ tại Thượng Hải đầu tiên làm khó dễ, hoàng hưng cho rằng “Hãy còn chấp trứng đánh thạch”, kiên quyết phản đối; Tôn Trung Sơn đề nghị trước xách động hải quân độc lập, hoàng hưng chờ tắc chủ trương hải lục đều phát triển; Tôn Trung Sơn nghĩ phó Nam Kinh chỉ huy tác chiến, hoàng hưng tắc lấy lưu này “Nhậm đại sự”, thân lấy thân đại. Đương cách mạng đảng người lãnh đạo tranh luận không quyết khoảnh khắc, Viên Thế Khải mệnh lệnh hải quân trung tướngTrịnh nhữ thànhSuất binh hạm để Ngô tùng đổ bộ, tiến vào chiếm giữ Giang Nam chế tạo cục, khống chế Thượng Hải thế cục. Đồng thời phái đặc công nhân viên đốt hủy Trường Sa quân giới cục, đoạn tuyệt thảo Viên quân ô dù; cũng mệnh lệnh Lý thuần bộ đi đến Cửu Giang, hai lộ hướng cống quân lâm hổ lữ nơi dừng chân tới gần khiêu khích. 7 nguyệt 12 nguyệt lâm hổ lữ bị bắt tự vệ phản kích, vạch trần dân quốc sử thượng “Thảo Viên chi dịch” màn che.[4]
Đồng nhật, Lý liệt quân ở quảng đại quan binh mãnh liệt yêu cầu cùng kiên quyết duy trì hạ, suất bộ chiếm lĩnh hồ khẩu pháo đài, hịch cáo trung ngoại, tuyên bố độc lập. Hôm sau Lý liệt quân bị cử vì Giang Tây thảo Viên quân Tổng tư lệnh, mở điện “Thề tru dân tặc Viên Thế Khải”, “Củng cố cộng hòa chính thể”. Tiếp theo, Giang Tô, Thượng Hải, An Huy, Quảng Đông, Phúc Kiến, Hồ Nam, Tứ Xuyên chờ mà cách mạng đảng người lần lượt tuyên bố độc lập, thành lập thảo Viên quân, mở điện lên án công khai biện mao hiến pháp tạm thời, nhựu nhảy quốc hội, phá hư dân quốc, đế chế tự mình kẻ độc tài chuyên chế Viên Thế Khải.[4]
Thảo Viên chiến tranh bùng nổ, kinh chương sĩ chiêu xe chỉ luồn kim, tôn, hoàng cùng phong kiến quan liêuSầm xuân huyênKết thành thảo Viên liên minh. 7 nguyệt 22 ngày ở các tỉnh hội nghị liên hợp sẽ thượng, đề cử sầm xuân huyên vì thảo Viên quân đại nguyên soái, quy định độc lập các tỉnh đô đốc cập thảo Viên quân tư lệnh giống nhau về này tiết chế, cũng thụ lấy “Trung Hoa dân quốc thảo Viên quân đại nguyên soái” ấn, “Tức chiếu đến khi hiến pháp tạm thời lâm thời tổng thống chức quyền hành sử”. Theo giật dây người chương sĩ chiêu nói: “Tây lâm ( ấn: Chỉ sầm xuân huyên ) dũng duệ quá quốc dân đảng, tôn, hoàng âm gửi kỳ vọng cao.” Thuyết minh tôn, hoàng đám người đề cử sầm xuân huyên làm thảo Viên minh chủ, một phương diện là lợi dụng sầm, Viên chi gian mâu thuẫn, nhờ sầm xã hội danh vọng, lấy lớn mạnh thảo Viên quân uy danh; về phương diện khác, cũng rất có đảo Viên lúc sau ủng hộ sầm xuân huyên kế nhiệm lâm thời tổng thống, lấy bình ổn Viên Thế Khải rải rác tôn, hoàng tranh tổng thống không thành mà quấy rốiDao trác.[4]
Thảo Viên chiến tranh bùng nổ, Tôn Trung Sơn ở thảo Viên trong tuyên ngôn tức trang nghiêm thanh minh: Tự làm chính quyền cấp Viên Thế Khải tới nay, “Phó với quyền lợi nơi, tắc vì dẫn tị”, cho rằng “Vì công bộc giả, không lấy quốc lợi dân phúc vì hoài, phản dục hy sinh quốc gia cùng nhân dân, lấy tranh bản thân chi vị trí, Trung Hoa dân quốc há dung khai này tiền lệ.” Hoàng hưng với liền Giang Tô thảo Viên quân Tổng tư lệnh ngày đó, tức lời thề son sắt mà mở điện thanh minh: “Hưng chi bổn chí, duy ở đảo Viên. Dân tặc vừa đi, hưng tức giải giáp về nông. Nhân trung sửa sự, tất làm hiền giả. Như tồn quyền lợi chi tưởng, thần minh cức chi.” Nếu cách mạng đảng khởi binh chí ở thảo Viên một người, Viên thị nếu đi, cách mạng đảng người lãnh đạo lại vô tình cầm quyền, như vậy quốc trung chính sự chỉ có thể làm thảo Viên minh chủ sầm xuân huyên chi lưu phong kiến quan liêu ra tới chấp chưởng quyền to, chính quyền vẫn cứ dừng ở đại địa chủ đại môi giới giai cấp trong tay. Chỉ là thảo Viên liên minh không lâu tức nhân sầm xuân huyên đi trước động viênLong tế quang,Lục vinh đìnhThảo Viên kế hoạch sinh non mà giải thể. Thảo Viên chiến tranh thất bại, sầm xuân huyên bị Viên Thế Khải truy nã, trốn đi Nam Dương, “Hiền giả” đảm nhiệm tổng thống mộng tưởng toại thành bọt nước.[4]
Từ độc lập các tỉnh tuyên bố thảo Viên thời gian trình tự tới xem, thuyết minh quốc dân đảng quản hạt khu vực, được xưng “Liên quân mười vạn, ủng mà mấy tỉnh”, kỳ thật các đô đốc toàn ủng binh tự vệ, làm theo ý mình. Hơn nữa thảo Viên quân các tư lệnh cùng tướng lãnh chi gian, ý chí không đồng nhất, phổ biến tồn tại khiếp tình hình chiến tranh tự. Giang Tô thảo Viên quân tham mưu chủ nhiệmHứa sùng hạoHồi ức nói: “Dư âm thầm quan sát tình thế, biết rõ các tư lệnh cập tướng lãnh chi ý chí không đồng nhất, tất khó thành sự.” Thảo Viên chiến tranh bùng nổ sau, độc lập vài tỉnh thảo Viên quân từng người vì chiến, đã vô kiên cường thống nhất chỉ huy trung tâm, lại khuyết thiếu minh xác toàn diện tác chiến phương lược, hơn nữa thảo Viên quân một ít quan quân bị Viên Thế Khải thu mua, lần lượt làm phản, quân tâm tan rã. Ở nguồn mộ lính không đủ, hướng tư thiếu thốn, ngoại không ai giúp binh, nội vây cô khổn tình thế hạ, thảo Viên quân xuất chiến không đến nửa tháng, các nơi lần lượt thất lợi. 7 nguyệt 26 ngày hoàng hưng phát biểu thanh minh: “Ta quân lương tư giới đạn đều thiếu, hoặc đương không khỏi một bại.” Qua hai ngày,Hoàng hưngThấy đại thế đã mất, bỏ thành trốn đi. Các nơi thảo Viên quân văn phong mà hội. Ở tam quân vô chủ dưới tình huống, đóng giữ Nam Kinh sư tử sơn pháo đài thảo Viên quân, ở vào hoàn cảnh xấu vẫn phấn khích chống lại Viên Thế Khải chính phủ quân. Thiên bảo thành năm dễ này tay, cuối cùng nhân hậu viên đoạn tuyệt, toàn thể tướng sĩ lừng lẫy hy sinh. 9 nguyệt 1 ngày trương huân suất bộ đánh vào Nam Kinh thành, thảo Viên quân dư bộ chiến đấu trên đường phố mấy ngày, chung lấy quả bất địch chúng, 9 nguyệt 4 ngày Nam Kinh thất thủ. Cách mạng tư sản đảng người lấy “Thảo Viên” vì trung tâm “Lần thứ hai cách mạng”, lấy hoàn toàn thất bại mà chấm dứt.[4]
7 nguyệt 28 ngày,Hoàng hưngNhìn đến đại cục vô vọng, toại ly ninh trốn đi, thảo Viên quân toàn cục dao động, các nơi lần lượt hủy bỏ độc lập. Không lâu, Nam Kinh thứ tám sư chờ bộ hạ cấp quan quân cập binh lính một lần nữa giơ lên thảo Viên đại kỳ, với 8 nguyệt 11 ngày tuyên bố khôi phục độc lập, bọn lính lòng đầy căm phẫn, cùngBắc Dương quânTriển khai ngoan cường huyết chiến. 9 nguyệt 1 ngày Nam Kinh thất thủ, “Lần thứ hai cách mạng” tuyên cáo thất bại.Tôn Trung Sơn,Hoàng hưng,Lý liệt quânChờ đào vong Nhật Bản. Nhân 1913 năm là nông lịch quý xấu năm, cố “Lần thứ hai cách mạng” lại xưng “Quý xấu chi dịch”. Lại nhân này chủ yếu chiến trường ở Giang Tô cùng Giang Tây, cũng bị nhân xưng làm “Cống ninh chi dịch”.[3]
Trấn áp “Lần thứ hai cách mạng” sau,Viên Thế KhảiTiến thêm một bước phá hư giai cấp tư sản dân chủ chính trị chế độ, hủy bỏ quốc hội cùng trách nhiệm Nội Các, thực hành độc tài thống trị.[3]
“Lần thứ hai cách mạng” là một hồi bảo vệCách mạng Tân HợiThành quả chiến đấu, Tôn Trung Sơn chờ cách mạng đảng người kế thừaVõ trang đấu tranhQuang vinh truyền thống, không sợ cường quyền, anh dũng chiến đấu hăng hái. Nó thất bại cũng đầy đủ bại lộ raCách mạng tư sản pháiMềm yếu tính.[3]
