Từ đồng nghĩaNgũ viên( ngũ viên ) giống nhau chỉ Ngũ Tử Tư ( xuân thu thời kì cuối Ngô quốc đại phu )
Ngũ Tử Tư (? ～ trước 484 năm ), danh viên, lại danh viên, tự tử tư,Sở quốc( nay thuộc Hồ Bắc Giám Lợi ) người. Xuân thu thời kì cuốiNgô quốcĐại phu, quân sự gia, mưu lược gia. Xuân thu hậu kỳ Sở quốc đại phuNgũ xaChi tử.[33][39]
Ngũ Tử Tư nguyên vì Sở quốc người, phụ thân ngũ xa nhân thẳng gián bịSở bình vươngGiết chết, Ngũ Tử Tư trốn đến Ngô quốc, đầu nhập vàoCông tử quangMôn hạ, kế hoạch ám sátNgô vương liêu.Trước 514 năm, ám sát Ngô vương liêu chi tử khánh kỵ thành công, Ngũ Tử Tư quan đến Ngô quá tể. Trước 512 năm, đưa ra đem Ngô quân chia làm tam bộ thay phiên công sở kiến nghị. Trước 506 năm, Ngũ Tử Tư cùngTôn võĐám người ở bách cử đánh bại sở quân chủ lực, tiến nhanh đánh vào sở đều dĩnh. Trước 496 năm, Ngô vương chết bệnh, Ngô vương phu kém tiếp thu quá tểBá dĩThả lại Câu Tiễn kiến nghị, Ngũ Tử Tư giáp mặt phản đối Ngô vương cách làm, nhưng là không có bị tiếp thu. Ngũ Tử Tư lại khuyên nhủ Ngô vương không cần tấn công Tề quốc, nhân phu kém lấy được ngải lăng chi chiến thắng lợi, mà dần dần bị Ngô vương xa cách. Trước 484 năm, Ngô vươngPhu kémBan kiếm lệnh này tự sát, sau khi chết thi thể bị đầu nhập sông Tiền Đường.[34][35]
Ngũ Tử Tư là cổ đại thuỷ chiến binh pháp khai sáng giả, ở Trung Quốc binh học sử thượng có quan trọng địa vị, tác phẩm tiêu biểu phẩm có 《 thuỷ chiến binh pháp 》. Ngũ Tử Tư đối Tô Châu thuỷ lợi xây dựng cũng làm ra thật lớn cống hiến, chủ trì khai đào trên thế giới điều thứ nhất nhân công kênh đào tư giang, đã tránh cho Ngô mà lũ lụt, lại tiện lợi địa phương thuỷ vận cùng tưới, đối địa phương bá tánh sinh kế phát triển có trọng đại ý nghĩa.[36][37][38]
- Đừng danh
- Ngũ Tử Tư
- Tự
- Tử tư
- Vị trí thời đại
- Xuân Thu thời kỳ( Ngô quốc )
- Dân tộc tộc đàn
- Hoa Hạ tộc
- Nơi sinh
- Sở quốc
- Sinh ra ngày
- Công nguyên trước 559 năm
- Qua đời ngày
- Công nguyên trước 484 năm
- Chủ yếu thành tựu
- Suất Ngô quân đại phá Sở quốc; xây dựngCô Tô thành
- Bổn danh
- Ngũ viên ( lại danh ngũ viên )[32]
- Chức nghiệp
- Đại phu, mưu lược gia, quân sự gia
- Quan chức
- Tướng quốc
- Điển cố
- Một đêm đầu bạc,Làm việc ngang ngược
- Tịch quán
- Sở quốc
- Tính đừng
- Nam
Mục lục
- 1Nhân vật cuộc đời
- ▪Thoát đi Sở quốc
- ▪Bôn Ngô báo thù
- ▪Quật mộ quất xác
- ▪Thành Ngô bá nghiệp
- ▪Tự sát thân chết
- 2Chủ yếu thành tựu
- ▪Xây dựng Cô Tô
- ▪Thuỷ lợi xây dựng
- ▪Quân sự thành tựu
- 3Nhân vật đánh giá
- 4Dật sự điển cố
Ngũ Tử Tư phụ thânNgũ xaLà Sở quốcThái Tử thái phó,Phụ trách dạy dỗThái Tử kiến,Thái Tử bịPhí không cố kỵSở vu hãm, ngũ xa cũng đã chịu liên lụy. Phí không cố kỵ đối sở bình vương nói: “Ngũ xa có hai cái nhi tử, đều có tài cán, không giết rớt sẽ trở thành Sở quốc mối họa. Nhưng đưa bọn họ phụ thân làm con tin đưa bọn họ triệu tới, bằng không liền sẽ trở thành Sở quốc tai họa.” Sở bình vương phái sứ giả đối ngũ xa nói “: Ngươi nếu đem ngươi hai cái nhi tử đưa tới nhưng tha chết cho ngươi, bằng không tánh mạng khó bảo toàn.” Ngũ xa nói: “Ngũ thượng làm người nhân hậu, triệu hắn nhất định sẽ đến. Ngũ viên làm người cương liệt thô bạo, nhẫn nhục phụ trọng, có thể thành đại sự, hắn dự đoán được tới sau sẽ cùng nhau bị bắt, nhất định sẽ không tới.” Bình vương không nghe, vẫn cứ phái sứ giả triệu ngũ xa hai cái nhi tử.
Ngũ Tử TưNgũ xa nghe nói Ngũ Tử Tư đào tẩu, thở dài nói: “Sở quốc quân thần sắp sửa bất hạnh chiến tranh rồi!” Ngũ thượng tới rồi Sở quốc đô thành, Sở vương đem ngũ xa, ngũ thượng một đạo giết chết.[1]
Lúc này Ngũ Tử Tư dục trốn hướngNgô quốc,Nề hà đường xá xa xôi, đành phải thôi. Lúc sau hắn nhân Thái Tử kiến ởTống Quốc,Toại đầu nhập vào chi, nhưng Tống Quốc nội loạn, đành phải cùng Thái Tử cùng nhau bôn Trịnh. ỞTrịnh quốc,Thái Tử kiến cùngTấn QuốcĐại phuTrung hành dầnHợp tác, liên hợp lật đổTrịnh định công,Bị định công biết được mà bị giết, cuối cùng tử tư đành phải giai Thái Tử kiến nhi tử công tử thắng cùng nhau đến cậy nhờ Ngô quốc. Trên đường quá Trần quốc dục ra chiêu quan đến Ngô quốc, chiêu quan thủ vệ đang ở nơi nơi trảo lấy bọn họ, hai người đành phải đi bộ đào tẩu.
Ngũ Tử Tư ra chiêu quan, sợ có truy binh tới rồi, vội vàng đi phía trước chạy vội, nhưng gặp được một cái đại giang ngăn cản đường đi. Chính sốt ruột khi, giang thượng có cái lão người đánh cá hoa thuyền nhỏ lại đây, đem hắn độ qua đi. Qua đại giang sau, Ngũ Tử Tư cảm kích vạn phần, tháo xuống bên người bảo kiếm, giao cho lão người đánh cá nói: “Này đem bảo kiếm là Sở vương ban cho ta tổ phụ, giá trị một trăm lượng vàng. Tặng cho ngươi, liêu biểu tâm ý của ta.” Lão người đánh cá trả lời nói: “Sở vương vì đuổi bắt ngươi, ra năm vạn thạch gạo thóc làm tiền thưởng, còn đáp ứng phong tố giác giả vì đại phuTước vị.Ta không ham tiền thưởng, tước vị, như thế nào còn sẽ chân trang biện đêm ham ngươi bảo kiếm đâu?”[2]
Ngũ Tử Tư chạy ra Sở quốc sau, ban ngày trốn tránh, buổi tối lên đường, không lâu liền sinh bệnh, lúc này lộ phí dùng hết, đành phải kéo bệnh khu, bên đường ăn xin.[3]
Tới rồi Ngô quốc,Ngô vương liêuVừa mới kế vị chấp chính,Công tử quangLàm tướng quân. Ngũ Tử Tư thông qua công tử quang quan hệ cầu kiến Ngô vương. Qua hồi lâu,Sở bình vươngBởi vì Sở quốc biên thành Chung Ly cùng Ngô quốc biên thành đều dưỡng tằm, hai nữ tử vì tranh thải lá dâu cho nhau tư đánh mà giận dữ, đến nỗi với hai nước hưng binh giao chiến. Ngô quốc phái công tử quang thảo phạt Sở quốc, công pháSở quốcChung Ly,Cư sào chiến thắng trở về. Ngũ Tử Tư khuyên Ngô vương liêu nói: “Sở quốc nhưng công phá, hy vọng lại phái công tử quang đi.” Công tử quang đối Ngô vương nói: “Kia Ngũ Tử Tư phụ huynh bị Sở vương giết hại, khuyên đại vương thảo phạt Sở quốc là vì báo thù riêng thôi. Tấn công Sở quốc chưa chắc có thể công phá.” Ngũ Tử Tư biết công tử quang có dã tâm, muốn giết rớt Ngô vương mà tự lập vì vương, lại không thể nói trắng ra việc này, vì thế liền đem chuyên chư đề cử cấp công tử quang, chính mình rời khỏi triều đình cùng Thái Tử kiến nhi tử thắng cung canh với đồng ruộng.
Công nguyên trước 516 năm, sở bình vương bệnh chết. Lúc trước, sở bình vương đoạtThái Tử kiếnTần nữ sở sinh nhi tử chẩn, đến sở bình vương sau khi chết, thế nhưng vào chỗ xưng vương, đây làSở chiêu vương.Ngô vương liêu sấn sở bình vương đã chết, phái hai vị công tử suất binh tập kích Sở quốc. Sở quốc phái binh cắt đứt Ngô binh đường lui mà tuần, sử Ngô binh không thể phản hồi. Ngô quốc quốc nội hư không, công tử quang liền phái chuyên chư hành thích Ngô vương liêu rồi sau đó tự lập vì vương, là vì Ngô vươngHạp lư.Hạp lư kế vị sau, thỏa thuê đắc ý, liền triệu Ngũ Tử Tư ban quan người đi đường, cùng hắn cộng thương quốc sự.[4]
Bách cử chi chiếnCông nguyên trước 511 năm, Ngô quốc lại lần nữa tấn công Sở quốc, cướp lấy sáu mà cùng lưu địa. Công nguyên trước 509 năm, sở chiêu vương phái công tửTúi ngóiSuất binh tấn công Ngô quốc. Ngô quốc phái ngũ viên đón đánh, ở dự chương đại bại sở quân, cướp lấy Sở quốc cư sào.[6]
Công nguyên trước 506 năm, Ngô vương hạp lư đối Ngũ Tử Tư,Tôn võNói: “Ban đầu các ngươi nóiDĩnh đềuKhông thể đánh vào, hiện tại như thế nào?” Hai người trả lời nói: “Sở quốc tướng quân túi ngói tham tài,Đường Quốc,Thái quốcĐều oán hận hắn. Đại vương nhất định phải quy mô tiến công, cần phải trước được đến Đường Quốc, Thái quốc trợ giúp mới được.” Hạp lư nghe xong, điều động toàn bộ binh lực cùng đường bắn chương quốc, Thái quốc cộng đồng tấn công Sở quốc, cùng Sở quốc quân đội ởSông HánHai bờ sông binh nhì đánh với. Ngô vương đệ đệPhu khái,Suất binh thỉnh cầu đi theo xuất chinh. Ngô vương không nghe, liền dùng chính mình bộ hạ 5000 người tập kích Sở quốc tướng quânTử thường,Tử thường đại bại mà chạy đến cậy nhờTrịnh quốc.Vì thế Ngô vương thừa thắng đi tới, cùng sở quân năm lần giao chiến sau, liền đánh vào dĩnh đều.[7]
Cùng ngày sở chiêu vương trốn đi. Ngày kế, Ngô vương tiến vào chiếm giữ dĩnh đều. Sở chiêu vương trằn trọc chạy trốn tới vân địa. Vân công đệ đệ hoài nói: “Bình vương giết chết phụ thân ta, ta giết chết con hắn, chẳng phải cũng có thể sao?” Vân công lo lắng hắn đệ đệ giết hại chiêu vương, liền cùng chiêu vương cùng nhau đến cậy nhờ tùy chỗ.[8]
Ngũ Tử Tư quật mộ quất xácLúc trước, Ngũ Tử Tư cùngThân bao tưLà bạn thân, Ngũ Tử Tư chạy trốn khi đối thân bao tư nói: “Ta nhất định phải hủy diệt Sở quốc.” Thân bao tư nói: “Ta nhất định phải bảo tồn nó.” Chờ đến Ngô binh công tiến dĩnh đều, Ngũ Tử Tư tìm kiếm chiêu vương, không tìm được, liền quật khai sở bình vương phần mộ, đào ra thi thể, quất đánh 300 tiên mới bỏ qua.
Thân bao tư chạy trốn tới trong núi, làm người đối tử tư nói: “Ngài báo thù thủ đoạn, thật quá đáng đi! Ta nghe nói, người nhiều có thể chiến thắng thiên, thiên cũng có thể hủy diệt người. Ngài từng là bình vương thần tử, tự mình chắp tay xưng thần phụng dưỡng hắn, hôm nay quả là ô nhục người chết, này chẳng lẽ không phải vi phạm thiên lý tới rồi cực điểm sao?” Ngũ Tử Tư đối người tới nói: “Thay ta cảm ơn thân bao tư, nói ta tựa như thái dương mau lạc sơn, nhưng đường xá còn thực xa xôi, cho nên ta muốnLàm việc ngang ngược.”Vì thế, thân bao tư chạy trốn tới Tần quốc báo nguy, hướng Tần quốc cầu cứu.Tần quốcKhông đáp ứng, bao tư đứng ở Tần vương điện thượng, ngày đêm khóc rống, bảy ngày bảy đêm ai thanh không dứt.Tần ai côngĐáng thương hắn, nói: “Sở vương tuy tàn bạo, nhưng có giống như vậy thần tử, có thể nào khó giữ được tồn Sở quốc đâu?” Liền phái 500 chiếc binh xe cứu Sở quốc tấn công Ngô quốc. Không lâu, ở kê mà đánh bại Ngô binh.[9]
Vừa lúc gặp Ngô vương ở lâu Sở quốc sưu tầmChiêu vương,Hạp lư đệ đệPhu kháiNhân cơ hội chạy trốn về nước van thí văn, tự lập vì vương.Hạp lưNghe được hạ hồ tin tức này, liền từ bỏ Sở quốc phản hồi Ngô quốc, tấn công hắn đệ đệPhu khái.Phu khái bị đánh bại, bỏ chạy bôn Sở quốc.
Sở chiêu vươngThấy Ngô quốc phát sinh nội loạn, liền trở về dĩnh đều, đem đường hề cốc phong cấp phu khái gọi đường hề cốc thị. Sở quốc lại cùng Ngô quốc giao chiến, đánh bại Ngô quốc, Ngô vương liền đi trở về. 2 năm sau, hạp lư phái Thái Tử phu kém suất binh tấn công Sở quốc, cướp lấy phiên địa. Sở quốc sợ hãi Ngô quốc lại lần nữa đại binh tiếp cận, liền rời đi dĩnh đều, dời đô đến nhược thành.[9]Cho là khi, Ngô vương chọn dùng Ngũ Tử Tư, tôn võ kế sách, phía tây phá được Sở quốc ranh giới, phía bắc uy trấn Tề quốc, Tấn Quốc, phía nam thu phục càng người.[10]
Công nguyên trước 496 năm, hạp lư cùng Việt VươngCâu TiễnĐại chiến, trung mũi tên, hạp lư thương chân mẫu ngón chân, bị thương nặng không trị, trước khi chết dặn bảo tửPhu kém,Chớ quên mối thù giết cha. Cũng thác Ngũ thị phụ tá thiếu quân, phong hắn tối cao chức quan, xưng tướng quốc công.
Phu kém kế vị sau, đánh bạiViệt Quốc,Việt Vương Câu Tiễn đầu hàng, Ngũ Tử Tư cho rằng ứng nhất cử tiêu diệt Việt Quốc, nhưng là phu kém vì bá dĩ sở sàm, không nghe “Liên tề diệt càng” chủ trương, vai ác Ngũ Tử Tư đi sứ Tề quốc. Ngũ Tử Tư đối con hắn nói: “Ta nhiều lần khuyên nhủ đại vương, đại vương không tiếp thu ta ý kiến, ta hiện tại đã nhìn đến Ngô quốc tận thế. Ngươi cùng Ngô quốc cùng nhau diệt vong, không có chỗ tốt a!” Vì thế đem con hắn phó thác cấp Tề quốc bào mục, liền phản hồi Ngô quốc hướng phu kém hội báo.Bá dĩThừa cơ tiến lời gièm pha, vu hãm Ngũ Tử Tư có thịnh lập cấm mưu phản chi tâm.
Công nguyên trước 484 năm, phu kém liền ban chết Ngũ Tử Tư, tặng kiếm làm hắn tự sát. Ngũ Tử Tư ngửa mặt lên trời thở dài nói: “Ai! Gian thần bá dĩ tác loạn, đại vương ngược lại giết ta. Ta sử ngươi phụ thân xưng bá chư hầu. Ở ngươi còn chưa bị lập vì Thái Tử thời điểm, vài vị công tử đều tranh lập vì Thái Tử, ta cùng tiên vương liều chết cố gắng, thiếu chút nữa không thể bị lập vì Thái Tử. Ngươi bị lập vì Thái Tử sau, muốn đem Ngô quốc phân một nửa cho ta, nhưng ta cũng không dám có loại này hy vọng xa vời. Chính là hiện giờ ngươi thế nhưng tin vào gian nịnh tiểu nhân lời gièm pha mà giết hại trưởng bối.” Ngũ Tử Tư ở phẫn hận rất nhiều, lưu lại di ngôn, muốn người nhà với hắn sau khi chết đem hắn đôi mắt đào ra, treo ở đông cửa thành thượng, tận mắt nhìn thấy Việt Quốc quân đội tiêu diệt Ngô quốc.[11]Ngô vương phu kém cực giận,Tháng 5 sơ nămĐem Ngũ Tử Tư thi thể dùng si di cách bọc vứt bỏ vớiSông Tiền ĐườngTrung, Ngô người xót thương hắn, vì này ở giang thượng lập từ, mệnh danh là tư sơn.[11]Sau lại Ngô quốc quả nhiên bị Việt Vương Câu Tiễn tiêu diệt, phu kém xấu hổ với ở âm phủ nhìn thấy Ngũ Tử Tư, dùng vải bố trắng che lại hai mắt sau mới giơ kiếm tự sát.
Ngũ Tử Tư có một tử bị phó thác với Tề quốc Bào thị, đêm kiệu ảnh hậu tới đừng vì vương tôn thị.
Cô Tô cổ bản đồNgũ Tử Tư ở Ngô trung nơi “Tương thổ nếm thủy, tượng thiên pháp mà”, đầy đủ khảo sát địa lý cùng thuỷ văn điều kiện, cho rằng Thái Hồ đông ngạn đồi núi hoà bình nguyên chi gian: Phía tây có ao hồ, đồi núi vì cái chắn, bất lợi với Sở quốc tiến quân, thả có thể vì xây công sự cung cấp đại lượng vật liệu đá; Ngô trung bình nguyên ốc dã,Đất lành,Đúng là tuyệt hảo hậu phương lớn.
Ngũ Tử Tư cấu trúc chu trường 47 đại thành cùng chu trường 10 nội thành Cô Tô cổ thành. Ngũ Tử Tư đốiTô ChâuThuỷ lợi xây dựng cũng làm ra thật lớn cống hiến. “Tư khê”,“Tư phổ”Khai quật cùng khơi thông, đã tránh cho Ngô trung khu vực lũ lụt, lại tiện lợi địa phươngThuỷ vậnCùng tưới.[12]Tân đều bao gồm lớn nhỏ hai thành. “Hạp lư đại thành” chu trường gần 20 km, địa điểm liền ở nay Giang Tô tỉnhTô Châu thị,Làm vệ thành “Hạp lư tiểu thành”,Chu trường cũng có gần 4 km, ở Thái Hồ bắc ngạn, nay Giang Tô tỉnh vô tích,Thường ChâuHai thị chỗ giao giới.
Ngũ Tử Tư suất chúng khai đào trong lịch sử điều thứ nhất nhân công kênh đào ——Tư giang.Tư giang xuất hiện, đã tránh cho Ngô mà lũ lụt, lại tiện lợi địa phương thuỷ vận cùng tưới, đối địa phương bá tánh sinh kế phát triển có thập phần trọng đại ý nghĩa.[12]Tư giang từ Ngũ Tử Tư tăng thêm sơ tạc cách nói, sớm nhất nhưng ngược dòng đến thời Tống. Thời Tống thuỷ lợi gia nghi hưng ngườiĐơn ngạcVới nguyên hữu bốn năm ( 1089 năm ) sở 《Ngô trung thuỷ lợi thư》 trích dẫn tiền công phụ nói đến: “Tự xuân thu khi, Ngô vương hạp lư bốn năm ( trước 511 năm ) dùng Ngũ Tử Tư chi mưu phạt sở, thủy sang này hà, cho rằng thuỷ vận, xuân đông tái 200 thạch thuyền, mà đông tắc thông Thái Hồ, tây tắc nhập Trường Giang, sau này tương truyền, không phải có phế.”[13]
Mà tư giang thông tàu thuyền ở lúc ấy ý nghĩa trọng đại, Ngô quốc thuyền sư nhưng trực tiếp xuất hiện ở An HuyVu hồ thịPhụ cận đại giang bên trong. Nghe nói năm đó Ngô quốc sáu vạn thuỷ quân, từ Thái Hồ xuất phát dọc theo tư khê lặng lẽ tây tiến, đột nhiên xuất hiện ởSào HồSở quân trước mặt, kết quả năm chiến năm tiệp, công phá sở đều dĩnh.[13]
Ngô vương hạp lư ở cướp lấy chính quyền lúc sau, cũng có hướng ra phía ngoài khuếch trương, cùng hắn quốc tranh bá dã tâm. Ngũ Tử Tư lợi dụng Ngô vương này một dã tâm, từng bước một mà đem hạp lư dẫn hướng nước giàu binh mạnh, tăng cường quân bị chuẩn bị chiến tranh, tìm cơ hội hướng ra phía ngoài khuếch trương con đường. Tôn võ sự Ngô lúc sau, Ngũ Tử Tư cùng tôn võ cùng nhau, chỉnh đốn Ngô quốc quân bị, chiêu binh mãi mã, ngày đêm thao luyện, sử Ngô quốc từng bước cường thịnh. Vì suy yếu Sở quốc lực lượng, Ngô vương tiếp thu Ngũ Tử Tư cùng tôn võ ý kiến, đem Ngô quân chia ra làm tam, thay phiên tập kích quấy rối Sở quốc. Trải qua mấy năm tập kích quấy rối, Sở quốc quốc lực tiệm suy. Ngô sở quyết chiến thời cơ từ từ thành thục. Ngô quốc người đầu tiên là công chiếm nguyên thuộc về Sở quốc thư thành, sau đó tây raĐại Biệt Sơn,Thẳng bức sông Hán. Trải qua Ngô sởBách cử chi chiến,Ngô quốc người đại bại sở quân, đánh vào Sở quốc đô thành dĩnh.[14]
- Phí vô cực:Ngũ xa có nhị tử, toàn hiền, không tru thả vì sở ưu.
- Thôn trang:Ngũ viên, trường hoằng biết sự quân tận trung, mà không biết nghịch quân chi trí họa.
- Trần chẩn:Tử tư trung này quân, thiên hạ toàn dục cho rằng thần. Hiếu đã ái này thân, thiên hạ toàn dục cho rằng tử.
- Phạm sư:Sứ thần đến tẫn mưu như Ngũ Tử Tư, thêm chi lấy giam cầm, chung thân không còn nữa thấy, là thần nói đến hành cũng, thần làm sao ưu?
- Tư Mã Thiên:Oán độc chi với người cực rồi thay! Vương giả thượng không thể hành chi với thần hạ, huống cùng liệt chăng! Hướng lệnh Ngũ Tử Tư từ xa đều chết, có gì khác nhau đâu con kiến. Bỏ tiểu nghĩa, tuyết đại sỉ, danh rũ với đời sau, bi phu! Phương thuốc tư quẫn với giang thượng, nói khất thực, chí há nếm giây lát quên dĩnh tà? Cố ẩn nhẫn liền công danh, phi liệt trượng phu ai có thể trí này thay? Bạch công như không tự lập vì quân giả, này công mưu cũng không nhưng thắng đạo giả thay![15]
- Hàn anh:Ngũ Tử Tư trước công nhiều, sau lục chết, phi biết có thịnh suy cũng, trước ngộ hạp lư, sau ngộ phu kém cũng.
- Hoàn khoan:Đồ trắng không thể tự đánh giá với truy mặc, hiền thánh không thể tự gánh vác với loạn thế. Này đây ki tử chấp tù, Tỷ Can bị hình. Ngũ viên tương hạp lư lấy bá, phu kém không nói, lưu mà sát chi. Nhạc nghị tin công với yến chiêu, mà thấy nghi với huệ vương. Người thần tẫn tiết lấy tuẫn danh, tao thế chủ chi không cần.
- Lưu hướng:① sở không cần Ngũ Tử Tư mà phá, Ngô dùng chi mà bá, phu kém không những không cần tử tư cũng lại sát chi, mà quốc tốt lấy vong. ② Ngũ Tử Tư thác tái mà ra chiêu quan, đêm hành mà ngày phục, đến nỗi 蓤 thủy, vô lấy nhị này khẩu, ngồi hành bồ phục, khất thực với Ngô thị, tốt hưng Ngô quốc, hạp lư vì bá.[17]
- Hoàn đàm:Trung thần cao tiết, khi cóLong phùng,Tỷ Can,Ngũ viên,Tiều saiChi biến; so loại đông đảo, không thể tẫn nhớ, tắc sự hạt nhưng vì tà? Dung dễ biết tà? Tuy rằng, sát kiếp trước đã là chi hiệu, có thể nhìn, cũng có thể vì giới.[18]
- Gia Cát Lượng:Tử tư khéo đồ địch, không thể mưu thân.
- Tư Mã trinh:Sàm người võng cực, giao loạn tứ quốc. Giai bỉ Ngũ thị, bị tư hung thắc! Viên độc nhẫn cấu, chí phục oan độc. Bá Ngô khởi sư, phạt sở trục bắc. Quất xác rửa nhục, quyết mắt bỏ đức.[15]
- Từ ngưng:Ngàn tái không từ biển mây đầu, phu kém mất nước đã thiên thu. Chiết sóng chỉ có linh đào ở, bái điện thanh sơn người không thôi.
- Lý trĩ:Liệt sĩ nhưng miếu thực, sao sao thật đáng buồn phu. Thề tâm báo kinh dĩnh, nhẫn sỉ thích giang Ngô. Công thành kỳ dũ hạ, toàn nghe ban thuộc khắc. Sở bang nãi oán ngẫu, túc phẫn hướng đã sư. Đào giang ghét sóng thần, hồn phách du cố đô. Tồn vong hai việc đã qua, vô dụng thẹn bao tư.
- Phạm Trọng Yêm:Tư cũng ứng không uổng, đến thay trung hiếu môn. Sinh có thể thù sở oán, chết nhưng báo Ngô ân. Thẳng khí hải đào ở, phiến tâm giang nguyệt tồn. Từ từ ngày đó giả, ngàn tái chi thẹn hồn.
- Vương An Thạch:Tử tư ra tử vong bắt thoán bên trong, lấy khách gửi chi nhất thân, tốt lấy nói Ngô, chiết bất trắc chi sở, thù chấp sỉ huyết, danh chấn thiên hạ, chẳng phải tráng thay![19]
- Tư Mã quang:Tích chu đếnHơi tửMà cách thương mệnh, Tần đếnTừ dưMà bá Tây Nhung, Ngô quốc đến ngũ viên mà khắc cường Sở quốc, hán đến trần bình mà truHạng tịch,Ngụy đếnHứa duMà pháViên Thiệu;Bỉ địch quốc chi tài thần, tới vì mình dùng, tiến thủ chi lương tư cũng.[20]
- Tô Thức:Phụ không chịu tru, tử báo thù, lễ cũng. Sinh tắc chém đầu, chết tắc quất xác, phát này đến đau, không chỗ nào chọn cũng.[21]
- Vương lệnh:Gió tây nhà thơ hết hứng đi chơi Ngô, thăm danh lam thắng cảnh lòng mang này tạm thư. Quỷ 籾 lâu ứng trừ nịnh dĩ, dân tư nay quả miếu thần tư. Tuy rằng tà chính toàn về chết, nại có trung sàm khác nhau thư. Quay đầu cũ giang nước sông ở, sóng dữ hãy còn là bất bình sơ.
- Dương bị:Xuất cảnh quất xác báo phụ thù, Ngô binh lính duệ càng binh ưu. Trung hồn oán khí giang vân ở, ngày một rõ lò thuốc lá thượng phù.
- Lý chí:Ngũ Tử Tư tuyệt hiếu thuần trung, kinh thiên chấn mà, sở chi liệt cũng.
- Vương nếu hư:Dũng mà vô lễ, vì mà không màng, đã tự tặc này quân, lại kẻ cắp chi quân, viên thật tiểu nhân cũng thay!
- Trần chí tuổi:Biết hay không thân tư bổn sở người, dẫn Ngô công sở vì tư nhân. Đáng thươngTổ quốcHảo nhi nữ, nửa làm Ngũ gia đền mạng thân.[22]
- Thiệu bảo:Ngũ Tử Tư hiếu biết có thân mà không biết có quốc, thù một người mà tường một quốc gia, tốt chi lưu độc tông xã, không cũng cực thay!
- Lương Khải Siêu:Ngũ Tử Tư trí dũng thâm trầm, thật một đời chi hùng cũng.
Ngũ Tử TưĐông cao công đem hai người mang tiến chính mình chỗ ở, hảo tâm chiêu đãi, liên tiếp bảy ngày, lại không nói chuyện quá quan việc. Ngũ Tử Tư thật sự chịu không nổi, vội vàng mà đối cao công nói “Ta có đại thù muốn báo, sống một ngày bằng một năm, mấy ngày nay trì hoãn tại đây, thật giống như chết đi giống nhau, tiên sinh còn có cái gì biện pháp đâu?”, Đông cao công nói “Ta đã vì các ngươi chuẩn bị được không kế sách, chỉ là phải đợi một người tới mới được.” Ngũ Tử Tư do dự, lăn qua lộn lại, bất giác chịu đựng được đến hừng đông. Đông cao công vừa thấy hắn, kinh hãi nói “Ngươi như thế nào trong một đêm, tóc toàn trắng?” Ngũ Tử Tư một chiếu gương, quả nhiên toàn trắng đầu, không khỏi âm thầm kêu khổ. Cao công ngược lại cười to nói “Ta kế sách thành! Mấy ngày trước, ta đã phái người mời ta bằng hữu Hoàng Phủ nột tới, hắn cùng ngươi lớn lên giống, ta muốn cho hắn cùng ngươi đổi vị, lấy lừa dối quá quan. Ngươi hôm nay tóc trắng, không cần hoá trang, người khác cũng nhận không ra ngươi tới, liền càng dễ dàng quá quan”.
Cùng ngày, Hoàng Phủ nột đúng hạn tới. Cao công đem Hoàng Phủ nột giả thành Ngũ Tử Tư bộ dáng, bốn người một đường đi trước chiêu quan. Thủ quan lại xa xa thấy Hoàng Phủ nột, tưởng Ngũ Tử Tư tới, truyền lệnh sở hữu quan binh toàn lực tập nã chi. Ngũ Tử Tư thác tái mà ra chiêu quan, đêm hành mà ngày phục, tới lăng thủy[23].Đãi quan binh cuối cùng đuổi bắt đến Hoàng Phủ nột khi, mới phát hiện trảo sai rồi.
Ngũ Tử TưNgũ Tử Tư đang lẩn trốn ly Sở quốc trên đường, có một lần hắn đói vây đan xen, thấy một vị giặt sa cô nương sọt tre có cơm, vì thế tiến lên ăn mày. Cô nương bỗng sinh lòng trắc ẩn, xúc động tương tặng. Ngũ Tử Tư ăn no nê lúc sau, xuất phát từ an toàn nguyên nhân, yêu cầu đối phương vì hắn hành vi bảo mật. Cô nương cảm thấy nhân cách chịu nhục, nàng ngay sau đó bế lên một thạch, đầu thủy mà chết. Ngũ Tử Tư thấy thế, thương cảm không thôi. Hắn giảo phá ngón tay, ở thạch thượng huyết thư: “Ngươi giặt sa, ta hành khất; ta bụng no, ngươi thân chìm. Mười năm lúc sau, thiên kim trả ơn!” Sau lại Ngũ Tử Tư đã báo đại thù lúc sau, lại nghĩ đến muốn báo ân, nhưng bất hạnh không biết cô nương gia địa chỉ, vì thế liền đem thiên kim đầu nhập nàng lúc ấy nhảy cầu địa phương. Đây là “Thiên kim tiểu thư”Ngọn nguồn.[24]
Bởi vì Ngũ Tử Tư thi trầm vớiSông Tiền ĐườngViệc soKhuất NguyênĐầu giang vì sớm, có chút văn hiến tắc cho rằng, Trung Quốc Tết Đoan Ngọ tập tục cùng Ngũ Tử Tư có quan hệ, mà phi Khuất Nguyên, như hoa thuyền rồng[25]Cùng thựcBánh chưng.[26]
Về Tết Đoan Ngọ nơi phát ra, từ cổ chí kim, có nhiều loại cách nói, trừ bỏ Ngũ Tử Tư, Khuất Nguyên cùng tào nga đám người vật kỷ niệm nói, còn có long tiết, súc lan tắm gội chờ cách nói. Thượng cổ thời kỳ sinh hoạt ởHoàng Hà lưu vựcVùng Hoa Hạ tộc tổ tiên lấy long vì bộ lạc tiêu chí,Phục Hy,Nữ Oa,Hiên Viên bọn người là Long tộc trứ danh lãnh tụ, hậu nhân tự xưngLong tử long tôn,Long truyền nhân, mỗi năm tháng 5 5 ngày, cử hành long trọng long tế, gọi là Tết Đoan Ngọ.[27]
Ở tích thuộc bạch lộ hồ bên bờ Hồ Bắc tỉnh Giám Lợi thịHoàng nghỉ khẩu trấn,Truyền lưu một cái về củ năng chuyện xưa: Xuân thu thời kì cuối ( công nguyên trước 522 năm ) ngu ngốc sở bình vương tin vào lời gièm pha, oan giết đại thần ngũ xa và trưởng tử ngũ thượng. Ngũ xa con thứ Ngũ Tử Tư ở nhà người chính thức bái sư khách yểm hộ hạ, chạy ra dĩnh đều ( nay Giang Lăng ), ngày đêm kiêm trình, chạy tới ở vào bạch lộ hồ bên bờ quê quán ( nay hoàng nghỉ khẩu trấn Ngũ gia tràng ), tưởng ở nơi đó trốn một đoạn thời gian. Nhưng sở bình vương sở phái truy binh theo đuổi không bỏ, Ngũ Tử Tư sợ liên lụy trong tộc hương thân, thường phục giả thành một cái nông dân, giấu kín ở bạch lộ hồ cỏ lau, hao thảo trung. “Phòng lậu lại tao mưa liên tục”, bởi vì bi thương, mỏi mệt, đói khát, lại bị phong hàn, Ngũ Tử Tư tâm thần và thể xác đều mệt mỏi, té xỉu ở dã trạch trung, một vị đến trong hồ thải đào củ năng nông gia thiếu nữ, phát hiện Ngũ Tử Tư, liền đem hắn bối về nhà trung cứu hộ. Thiếu nữ tâm địa thiện lương, nhưng gia cảnh bần hàn, chỉ có thể lấy rau dại, quả dại cho hắn đỡ đói, thải thảo dược vì hắn chữa bệnh. Ngũ Tử Tư xuất thân từ quan phủ nhà, không phải quá ăn đến quán ngó sen bánh cùng thiếu muối thiếu du củ cải cải trắng, nhưng đang đứng ở bệnh trung, khát nước tâm khô hắn lại rất thích ăn củ năng. Hắn cảm thấy củ năng chất giòn, vị ngọt, thanh nhiệt, giải khát. Ở thiếu nữ điều trị hạ, không mấy ngày, hắn liền khôi phục nguyên khí. Hắn đầy cõi lòng cảm kích chi tình, hướng thiếu nữ tỏ rõ thân phận, cũng nói ra tính toán: Đến cậy nhờ Ngô quốc đi. Nhìn đến hắn cao lớn anh tuấn, tràn ngập dương cương chi khí, thiếu nữ tuy rằng trong lòng khuynh mộ, nhưng biết hắn tâm cao chí xa, lại có thù nhà muốn báo, giữ lại không được, liền tặng một túi làm củ năng, làm hắn mang ở trên đường đỡ đói, cùng sử dụng thuyền nhỏ đem hắn đưa ra bạch lộ hồ. Trước khi chia tay, Ngũ Tử Tư dặn dò thiếu nữ ngàn vạn bảo mật. Thiếu nữ vì khiến cho hắn không có nỗi lo về sau, đãi hắn sau khi lên bờ, liền dứt khoát đầu hồ tự sát. Ngũ Tử Tư kính ngưỡng thiếu nữ thiện lương, hiệp nghĩa, dọc theo đường đi tình nguyện đói bụng, ăn rau dại, cũng không đành lòng ăn thiếu nữ sở đưa củ năng. Ngũ Tử Tư nhiều lần trải qua ngàn tân vạn hiểm tới Ngô quốc sau, đem mang theo củ năng lấy ra một bộ phận làm Sở quốc hiếm quý đặc sản hiến cho công tử quang. Công tử quang một bên ăn củ năng, một bên nghe Ngũ Tử Tư tâm tình báo thù chi chí cùng trị quốc chi sách. Ngũ Tử Tư đã chịu công tử quang tín nhiệm cùng trọng dụng. Hắn phụ trợ công tử quang đoạt được vương vị, lại tây phá cường sở, bắc nhương tề thổ, nam phục càng người, còn ở Ngô vương duy trì hạ, đem dư lại một bộ phận củ năng ở Ngô quốc thí loại, mở rộng, sử Ngô quốc phát triển vì củ năng nơi sản sinh chủ yếu.[31]
- Tổ tiên: Ngũ cử.
- Phụ:Ngũ xa,Sở bình vương tử kiến thái phó, nhân chịu phí vô cực gièm pha hãm hại, cùng này trưởng tử ngũ thượng cùng bị sở bình vương giết hại.
- Huynh: Ngũ thượng, bị sở bình vương giết hại.
- Tử: Ngũ Tử Tư có một tử, phó thác cấp Tề quốc bào mục.[15]
- Hậu duệ: Ngũ bị, Tây Hán Võ Đế thời kỳ Hoài Nam tám công chi nhất, tục truyền làm bạn tử tư hậu nhân.[28]
- Giang Tô Ngô trung nói
Ở Giang Tô Tô Châu Ngô trung khu tư khẩu trấn tây ngũ tướng quốc từ nội. Ngũ Tử Tư này phụ, huynh vìSở bình vươngGiết chết, hắn trốn đến Ngô quốc, trợ Ngô vương xây công sự luyện binh, tức giận phấn đấu. Sau bị trấm tự sát. Mộ mả bị lấp cao ước 1 mễ nhiều, trủng lấy ma thạch xây thành, mộ trước bia thư “Ngô tướng quốc ngũ công chi mộ. Nguyên mộ ở văn cách trung bị phá huỷ. Ở Tô Châu kiến thành 2500 năm ( 1986 năm ) khoảnh khắc, nên mộ sửa chữa đổi mới hoàn toàn, mộ gia thẳng kinh 3 mễ, cao 1 mễ, toàn bộ đá hoa cương xây thành, chung quanh biến thực thúy bách thanh tùng. Còn có Ngô tướng quốc ngũ công si di tàng chỗ bia cùng trùng kiến tư sơn từ nhớ bia chờ nay đều không tồn. Gần chỗ còn có nhị phi mộ, bái đem đài chờ cổ tích.
- Hồ Bắc lão cửa sông nói
Căn cứ Quang Tự năm 《Quang hóa huyện chí》 ghi lại: “Phú thôn hương, an cổ địa phương, cự thành 30, dân bao lớn tộc, vì chu Ngũ Tử Tư quê cũ.” Từ Tư Mã Thiên 《 Sử Ký 》 thượng ghi lại: Ngũ Tử Tư chết ở Ngô quốc, nhưng hắn mồ lại ở hắn quê nhà quang hoa phú thôn hương. Đây là cớ gì đâu? Quang hóa ( hiện sửa tên vì lão cửa sông ) địa phương quần chúng truyền lưu nói: Ngũ viên bị Ngô vương phu kém sát sau, quê cũ quan lại, thân sĩ, hương thân, đem hắn thi cốt trộm vận hồi an táng. Vì phòng trộm mộ, cộng trúc một trăm tòa mồ, 99 tòa giả mồ chôn ở Hà Tây ( sông Hán phía tây, hiện thuộc cốc thành huyện, thời cổ thuộc quang hóa ), thật mồ chôn ở Hà Đông, cũng tu có một miếu. Về Ngũ Tử Tư mộ, Minh triều Chính Đức trong năm 《 quang hóa huyện chí 》 thượng cũng có ghi lại: “Ngũ cử mộ ở phú thôn hương, nay tồn thạch khí.” Ngũ Tử Tư chi mộ hiện còn tại, ở vào nay lão cửa sông thị phó gia trại trấn Trần gia cảng Thôn Ủy Hội thợ rèn mương thôn ( Trần gia cảng nguyên lịch thuộc phú thôn hương ), mộ tòa nam hướng bắc, trường 13 mễ, khoan 10 mễ, cao 3.5 mễ, mộ thượng vẫn có thạch khí. Trần gia cảng Thôn Ủy Hội tới gần nay đan giang khẩu thị. 1986 năm 4 nguyệt, đan giang khẩu thị lò ngói ở Trần gia cảng Thôn Ủy Hội thượng cảng thôn mà lấy thổ khi, từng đào ra Chiến quốc mộ một cái, khai quật đồng khí, đồ gốm cộng 70 nhiều kiện văn vật. Căn cứ Chiến quốc mộ táng chôn phương pháp hẳn là mộ đàn, cố ở này phụ cận Ngũ Tử Tư mộ có thể thấy được xác hệ Chiến quốc cổ mộ.
- Địa danh kỷ niệm
Tư khẩu- Ngày hội tập tục
Năm đó Ngũ Tử Tư bị Ngô vương phu kém ban chết sau da ngựa bọc thây vứt nhập trong sông, vùng ven sông phiêu đến nay tư khẩu, địa phương dân chúng vớt lên ban cho hậu táng, tự phát kiến tạo tư vương miếu ( công nguyên trước 484 năm ), nơi đây bởi vậy thay tên tư khẩu. Mỗi năm Tết Đoan Ngọ, đến từ thế giới các nơi Ngũ thị hậu nhân đều sẽ tới nơi này cử hành tế bái nghi thức, đồng du khách cùng nhau hướng tư giang vứtBánh chưng.[12]
Phim ảnh hình tượng như hữu đồ:
Niên đại | Phim truyền hình / điện ảnh | Đóng vai giả |
|---|---|---|
1996 | ||
1994 | 《 phương đông tiểu chuyện xưa chi cây lau sậy thác độ 》 | |
1996 | ||
1996 | Ngô mới vừa | |
1997 | ||
1997 | 《 đại thích khách chi Ngư Tràng kiếm 》 | |
2004 | 《 đoạn trường kiếm 》 | |
2006 | Vương băng | |
2006 | Phàn chí khởi | |
2007 | ||
2008 | ||
2010 | ||
2011 | ||
Tham khảo tư liệu:[29-30] | ||
