Bá ( ghép vần: bó, bǎi, bà ), là Hán ngữ thông dụng quy phạm một bậc tự[1].Sớm nhất thấy ở giáp cốt văn[2].Nghĩa gốc tức người đầu. Nghĩa rộng chỉ đệ nhất, như huynh đệ đứng hàng, bá trọng thúc quý (thứ tự anh em trai), huynh rằng bá; lại như cha chi huynh xưng bá phụ hoặc bá.
( cơ bản tin tức lan nơi phát ra:[3])
- Tiếng Trung danh
- Bá
- Đua âm
- bó, bǎi, bà
- Bộ đầu
- Nhân
- Năm bút
- wrg
- Thương hiệt
- oha
- Trịnh mã
- nnk
- Tự cấp
- Một bậc tự[1]
- Chú âm
- ㄅㄛˊ, ㄅㄞˇ, ㄅㄚˋ
- Bình thủy vận bộ
- Thanh nhập mười một mạch[4]
- Tổng nét bút
- 7
- Tứ giác dãy số
- 26202
- Thống nhất mã
- 4F2F
- Tạo tự pháp
- Hiểu ý kiêm hình thanh tự[5]
- Kết cấu
- Tả hữu kết cấu
Hình chữ diễn biến ( văn trung xuất hiện tự hào tham chiếu này đồ sở kỳ văn tự )Hiểu ý kiêm hình thanh tự, sơ văn là tượng hình tự. Lấy tượng với người đầu, mạo tự làm A nhưng chứng. Giáp cốt văn cùng kim văn dùng bạch tỏ vẻ. Chữ triện khác thêm nghĩa phù người, thành từ người từ bạch hiểu ý, bạch cũng kiêm biểu thanh. Lệ biến sau thể chữ Khải viết làm bá. Là “Bá” bản tự. Nghĩa gốc tức người đầu. Nghĩa rộng chỉ thủ lĩnh, giáp cốt văn vân “Khương phương bạch” tức gọi Khương phương đứng đầu lãnh. 《 nói văn 》 tiểu triện gia tăng rồi ý phù “Người”, trở thành từ người, bạch thanh hình thanh tự. Lệ, giai nhân chi. 《 nói văn 》: “Bá, trường cũng.” Nghĩa rộng chỉ đệ nhất, như huynh đệ đứng hàng, bá trọng thúc quý (thứ tự anh em trai), huynh rằng bá; lại như cha chi huynh xưng bá phụ hoặc bá. Từ đầu tức “Đầu nhi” nghĩa rộng chỉ lãnh đạo một phương trưởng quan. 《 chu lễ · xuân quan · đại tông bá 》: “Chín mệnh làm bá.” Nghĩa rộng xưng mỗ một phương diện khôi thủ, hoặc đối đạo đức học vấn đủ vì gương tốt giả tôn xưng. 《 bì lăng tập phụ lục · Độc Cô công hành trạng 》: “Này mậu học bác nghe, không đọc phi thánh chi thư, phi pháp chi ngôn không ra chư khẩu, phi thiết giáo rũ huấn việc không được với văn tự, mà đạt ngôn phát từ nếu núi cao chi tuấn, cực sông biển chi gợn sóng, cố thiên hạ gọi chi văn bá.”[2][5]
Âm đọc | Từ tính | Giải thích | Anh dịch | Câu ví dụ | Lệ từ |
bó | Danh từ | Trưởng huynh, huynh đệ trung niên dài nhất giả. | eldest of brothers | Đường Hàn Dũ 《 quá thủy hưng giang vị hoài 》 thơ: “Nhớ làm nhi đồng tùy bá thị, nam tới nay chỉ một thân tồn.” | |
Chuyên xưng đích trưởng tử, đối thứ trưởng tử xưng “Mạnh” mà nói. | Thanh du chính tiếp 《 quý tị loại bản thảo · môi thị dân phán giải 》: “《 tiểu mang · đàn cung 》 ngôn văn vương xá Bá Ấp Khảo là đích phi trưởng tử, cái gọi là đích trưởng rằng bá, thứ trường rằng Mạnh là cũng.” | ||||
Nói về đứng hàng lớn nhất. | Hán ban cố 《 Bạch Hổ thông · tên họ 》: “Lấy khi trường ấu, hào rằng bá trọng thúc quý (thứ tự anh em trai) cũng. Bá giả, tử dài nhất, bách cận phụ cũng. Trọng giả, trung cũng. Thúc giả, thiếu cũng. Quý giả, ấu cũng.” | Bá trọng thúc quý (thứ tự anh em trai), bá huynh, bá tỷ | |||
Phụ thân ca ca. | father’s elder brother | Bắc Tề nhan chi đẩy 《Nhan thị gia huấn· tiết tháo 》: “Cổ nhân toàn hô bá phụ, thúc phụ, mà nay thế nhiều đơn hô bá, thúc.” | |||
Cổ đại thê tử đối trượng phu xưng hô. | husband | 《 thơ · vệ phong · bá hề 》: “Bá cũng chấp thù, vì vương đi đầu.” | |||
Cổ đại đối nam tính trưởng giả tôn xưng. | uncle | 《 thơ · tiểu nhã · tháng giêng 》: “Tái thua ngươi tái, đem bá trợ dư.” | |||
Dùng vì đối bậc cha chú thân hữu thường gọi. | Lão bá, thế bá | ||||
Cổ đại quản lãnh một phương trưởng quan. | local official | ||||
Chỉ cổ đại các công sở trưởng quan sở cắt cử phân tư chi trường. | Khang đầy hứa hẹn 《Đại đồng thư》 tân bộ chương 4: “Phàm các tào đều có chủ, bá, á, lữ, phủ, sử, tư, đồ. Chủ giả trường cũng, bá giả phân tư chi trường cũng.” | ||||
Cổ đại ngũ đẳng tước vị đệ tam đẳng. | count | 《Mạnh Tử· vạn chương hạ 》: “Thiên tử chi chế, địa phương ngàn dặm, công, hầu toàn phương trăm dặm, bá bảy mươi dặm, tử, nam năm mươi dặm.” | |||
Thời trước đối lấy văn chương hoặc đạo nghĩa mà nổi tiếng hậu thế, cũng đủ để làm người khác gương tốt giả tôn xưng. | 《Tam Quốc Chí· Ngô chí · trương hoành truyện 》 “Hoành thi phú minh lụy mười dư thiên” Bùi tùng chi chú dẫn tam quốc Ngô Vi chiêu 《 Ngô thư 》: “Hoành thấy Trần Lâm làm 《 kho vũ khí phú 》, 《 ứng cơ luận 》, cùng lâm thư thâm than mỹ chi. Lâm đáp rằng: ‘ tự phó ở Hà Bắc, cùng thiên hạ cách, này nhàn suất thiếu với văn chương, dễ vì hùng bá, cố sử phó chịu này quá kém chi đàm, phi kỳ thật cũng. ’” | ||||
Cổ đại tế danh. Hiến tế mã thần. | 《 thơ · tiểu nhã · ngày tốt 》: “Ngày tốt duy mậu, đã bá đã đảo.” | ||||
Họ. | Bá châu lê | ||||
Hình dung từ | Thông “Bạch”. Lộ rõ, hiển hách. | Vương niệm tôn 《 đọc sách tạp chí · Tuân Tử nhị 》: “Bá đọc vì bạch. Bạch, lộ rõ cũng. Ngôn một sớm mà danh hiện khắp thiên hạ cũng.” | |||
bà | Danh từ | Xuân thu khi chư hầu minh chủ. | 《 Tuân Tử · thành tương 》: “Tử tư thấy sát trăm dặm tỉ. Mục công nhậm chi, cường xứng ngũ bá, sáu khanh thi.” | ||
Động từ | Xưng bá, làm chư hầu minh chủ. | 《Quốc ngữ· tấn ngữ bốn 》: “﹝ tấn văn công ﹞ toại phạt tào vệ, xuất cốc thú, thích Tống vây, bại sở sư với thành bộc, kết quả là toại bá.” | |||
mò | Danh từ | Thông “Mạch”. Đồng ruộng đồ vật hướng đường nhỏ. | Nhan sư cổ chú: “Nam bắc rằng ngàn, đồ vật rằng bá, toàn gọi khai điền chi cương mẫu cũng. Bá âm mạc bạch phản.” | ||
pò | Động từ | Thông “Bách”. Bách cận. | 《 Hoài Nam Tử · nhân gian huấn 》: “Dương hổ vì loạn với lỗ, lỗ quân lệnh người bế cửa thành mà bắt chi, đến giả có trọng thưởng, thất giả có trọng tội. Ngữ tam táp, mà dương hổ tướng giơ kiếm mà bá di.” | ||
băi | Danh từ | Phụ nhân đối phu huynh xưng hô. | Tống đào nhạc 《Năm đời sử bổ· chu Thế Tông hỏi tương với trương chiêu xa 》: “﹝ Lý Đào đệ ﹞ cán cưới Lễ Bộ thượng thư đậu ninh cố chi nữ, năm giáp hơi cao, thành hôn chi tịch, Đậu thị ra tham, đào triếp vọng trần hạ bái. Cán kinh rằng: ‘ đại ca phong cuồng gia? Cô dâu tham a bá, há có đáp lễ nghi? ’” | ||
Thông “Trăm”. Gấp trăm lần. | 《 Mạnh Tử · đằng văn công thượng 》: “Hoặc tương cái bá, hoặc tương ngàn vạn.” | ||||
Thông “Trăm”. Số lượng. Mười gấp mười lần. | Thanh mao tường lân 《 mặc dư lục · yến khách 》: “Minh Hi Tông triều, nghịch đang độc lưu thiên hạ, quan chết yểm họa giả, lấy cái bá kế.” | ||||
( tham khảo tư liệu:[6]) | |||||
Trường cũng. Từ người bạch thanh. Bác mạch thiết.[7]
Trường cũng.
Thích cổ, tháng giêng truyền cùng. Tái sam truyền vân. Bá, trưởng tử cũng. Bá hề truyền vân. Bá, châu bá cũng. Một nghĩa chi nghĩa rộng cũng. Phàm vì trưởng giả toàn rằng bá. Cổ nhiều giả bách vì này.
Từ người. Bạch thanh.
Bác mạch thiết. Âm cổ ở năm bộ.[8]
《 đường vận 》《 tập vận 》《 chính vận 》𠀤 bác mạch thiết. Âm trăm. 《 nói văn 》: Trường cũng. 《 thích danh 》: Phụ chi huynh rằng bá phụ. Bá, đem cũng, cầm giữ gia chính cũng.
Lại huynh rằng bá. 《 thơ · tiểu nhã 》: Bá thị thổi huân.
Lại đệ tam đẳng tước rằng bá.
Lại 《 chu lễ · xuân quan 》: Đại tông bá chi chức, lấy chín nghi chi mệnh, chính bang quốc chi vị, chín mệnh làm bá. Chú: Thượng công hữu công đức giả, thêm mệnh vì nhị bá. Đến chinh năm hầu cửu bá giả. Sơ: 《 công dương truyện 》: Tự thiểm lấy đông, Chu Công chủ chi. Thiểm lấy tây, triệu công chúa chi. Là đồ vật nhị bá cũng. Ngôn cửu bá giả, Cửu Châu có mười tám bá, các đến cửu bá, cố vân cửu bá cũng.
Lại phụ nhân mục này phu rằng bá. 《 thơ · vệ phong 》: Bá cũng chấp thù.
Lại mã tổ thiên tứ, phòng tinh chi thần, rằng bá. 《 thơ · tiểu nhã 》: Ký bá ký đảo. Chú: Lấy ngày tốt tế mã tổ mà đảo chi.
Lại điểu danh. 《 Tả Truyện · chiêu mười bảy năm 》: Bá Triệu thị, tư đến giả cũng. Chú: Bá Triệu, chim chàng làng cũng.
Lại họ. Ích lúc sau. Xuân thu khi có bá tông, bá châu lê.
Lại cùng mạch. 《 sử ký · ác quan truyện 》: Trí Berg trường. Chú: Ngôn đường ruộng thôn xóm, toàn trí trường cũng.
Lại 《 chính vận 》 tất giá thiết. Cùng bá. Ngũ bá: Tề Hoàn, tấn văn, Tần mâu, Tống tương, sở trang cũng. Bá, thúc bá trường chi nghĩa. Hậu nhân khủng cùng hầu bá tự hỗn, cố mượn bá tự đừng chi.
Lại diệp bồ các thiết. Âm bác. 《 thơ · phong nhã 》: Vương tích thân bá. Diệp hạ kiểu, trạc.
Lại diệp vách tường ích thiết. Âm tất. 《 sử ký · tự truyện 》: Duy bỏ làm kê, đức thịnh tây bá.
Lại diệp bác cố thiết. Âm bố. Dương hùng 《 đánh trống lảng 》: Tử tư chết mà Ngô vong, loại lễ tồn mà càng bá. Năm cổ nhập mà Tần hỉ, nhạc nghị ra mà yến sợ.[3]
 《 Thuyết Văn Giải Tự ( tôn khắc bản ) 》 thư ảnh[9] |  《 Thuyết Văn Giải Tự chú 》 thư ảnh[10] |  《 Khang Hi từ điển ( nội phủ ) 》 thư ảnh[11] |
Trung Quốc đại lục - Trung Quốc Đài Loan - Trung Quốc Hong Kong - Nhật Bản - Hàn Quốc hình chữ đối lập đồ[3]
“Bá” tự thư viết biểu thị
( thư pháp nơi phát ra:[12])
Tự đầu | Tiểu vận | Phiên thiết | Thanh mẫu | Vận mẫu | Vận mục | Vận bộ | Chờ | Âm điệu | Tứ hô | Vận nhiếp | |
Thượng cổ âm hệ | Bá | Đạc | |||||||||
Quảng vận | Bá | Bá | Bác mạch | Giúp | Mạch nhị khai | Mạch | Nhị đẳng | Thanh nhập | Mở miệng | Ngạnh | |
Trung Nguyên âm vận | Bá | Bá | Giúp | Toàn tới khai | Toàn tới | Thanh nhập làm thượng thanh | Mở miệng hô | ||||
Hồng Vũ chính vận | Bá | Mã | Mạc giá | Mười lăm mã | Ma | Đi thanh | |||||
Bá | Bá | Tất giá | Mười lăm mã | Ma | Đi thanh | ||||||
Bá | Trăm | Bác mạch | Bảy mạch | Canh | Thanh nhập | ||||||
Phân vận toát yếu | Bá | Bá | Giúp | Gia | Thứ hai mươi sáu gia giả gả | Âm đi | |||||
Bá | Trăm | Giúp | Ngạch | Thứ 32 Bành bổng ngạnh ngạch | Âm nhập |
( âm vận tư liệu nơi phát ra:[13])
