Hặc tấu
Hán ngữ từ ngữ
Hặc tấu, Hán ngữ từ ngữ, ghép vần: hé zòu, chỉ hướng hoàng đế tố giác quan lại khuyết điểm hoặc hành vi phạm tội.[1]
- Tiếng Trung danh
- Hặc tấu
- Đua âm
- hé zòu
- Chú âm
- ㄏㄜˊ ㄗㄡˋ
- Ra tự
- 《Hán Thư· Vi huyền thành truyện 》
Mục lục
Thượng tấu tội trạng, tăng thêm buộc tội.[5]Chỉ hướng hoàng đế tố giác quan lại khuyết điểm hoặc hành vi phạm tội.[1]
《Hán Thư·Vi huyền thànhTruyện 》: “Trưng đến Trường An, đã táng, đương tập tước, lấy cuồng không ứng…… Mà thừa tướng ngự sử toại lấy huyền thành thật không bệnh, hặc tấu chi.”[2]
Nguy hộ nhạc cây cọ 《Nam sử·Viên ngẩngTruyện 》: “Tập cục hôn thời thượng thư lệnh vương yến đệ hủ vì Quảng Châu, nhiều nạpCầu hóa,Ngẩng y sự hặc tấu, không sợ quyền xu dân gia.”
《Tân năm đời sử· nam đường thế gia · Lý cảnh 》: “Ngự sử trung thừaGiang văn úy hặc tấu tể tướng phùng duyên tị,Gián nghị đại phuNgụy sầm loạn vượt giấy chính.”[3]
Tống ·Vương đảng《Đường ngữ lâmTuần nàng nhiệt · ngay ngắn 》: “Lý cảnh làm vì ngự sử đại phu, tể tướng trạch có xem phố lâu, toàn bùn phong chi, sợ này hặc tấu cũng, nhiên chung lấyCường nghịVãn hồng thừa vì mọi người kỵ.”
Minh · vô danh nhớ bó ngu thị 《Minh phượng nhớ· ấu hải nghị bổn 》: “Tạc đã ước Binh Bộ trương hạc lâu, ngành kỹ thuật Ngô tinh traiLiên danhHặc tấu, lượng hắn tất tới nghị bổn.”[2]
Minh ·Phùng Mộng LongToàn hãn 《Dụ Thế Minh Ngôn》 đệ 22 cuốn: “Đài thần khôi phục tình bạn bè chương hặc tấu, thỉnh thêm búa rìu chi tru.”[4]
