Hướng bối, Hán ngữ từ ngữ, đọc làm xiàng bèi. Giải thích: Tán thành cùng phản đối; đồng ý cùng phản đối; ủng hộ cùng phản đối: Nhân tâm ～.[2][5]
- Tiếng Trung danh
- Hướng bối
- Ngoại văn danh
- support or oppose
- Đua âm
- xiàng bèi
Mục lục
[support or oppose] tán thành cùng phản đối; đồng ý cùng phản đối.
Chuyện này thành bại quyết định bởi với nhân tâm hướng bối.[2]
《Úy liễu tử· thiên quan 》: “Hình lấy phạt chi, đức lấy thủ chi, phi cái gọi là thiên quan thời gian âm dương hướng bối cũng.”
Tam quốc Ngụy Lý khang 《Vận mệnh luận》: “Phàm hi thế tằng tịu với nhau chi sĩ, cừ trừ thích thi người…… LấyKhuy xemVì tinh thần, lấy hướng bối vì biến báo. Thế chỗ tập, từ chi như về thị; thế chỗ đi, bỏ chi như thoát di.”
《 Ngụy thư · dương khản truyện 》: “Nay thả đình quân tại đây, lấy đãi bộ tốt, kiêm xem dân tình hướng bối.”
Tống Ngụy ông 《 hạc sơn văn tập 》: “Sư ông chủ đàn, tệ nhẹ vật quý, thường sản đã kiệt, bổn căn dễ diêu, người này tâm hướng bối chi mấy cũng.”[4]
Minh Thẩm đức phù 《 dã hoạch biên · khoa trường · tiến chủ cùng tư 》: “Hạch tội thi hội đại tòa sư giả nhiều lần thấy…… Mà tham tiến chủ giả không một người nào, này hướng bối nhất dễ thấy.”
Mao Trạch Đông 《 Trung Quốc cách mạng cùng Trung Quốc Đảng Cộng Sản 》 bốn: “Trung nông thái độ hướng bối là quyết định cách mạng thắng bại một cái thìa thịnh hủ nhân tố.”
Nam triều lương Thẩm ước 《 đại xá chiếu 》: “Vương thất nhiều khó,Tẩm lệTương vẫn…… Cố nayMê nghiLẫn nhau khởi, hướng bối giả nhiều.”
《 tân đường thư · Vi chỗ hậu truyện 》: “Ngụy bác sử hiến thành hoài hướng bối, Bùi độ đãi lấy không nghi ngờ.”
Mây cao lãm 《 tiểu thành xuân thu 》 đệ tứ bảy chương: “Mẹ nó thiếu diễn, người một xúi quẩy, nhân tâm cũng đều hướng bối lạp.”
《 tân năm đời sử · tạp truyền · vương kha 》: “Bằng không, thả vì khoản trạng lấy hoãn lương binh, ung dung mưu tính hướng bối.”
Giấy chăng nói minhKhổng trinh vận《 minh Binh Bộ thượng thư tiết hoàn Viên nghĩa địa công cộng chí minh 》: “Công (Viên nhưng lập) lâu lịch trên biển, phàm địa hình hiểm dễ, quân trữ doanh súc, nghênh quyền lừa đem lại có không, lỗ tình hướng bối toàn động nếu chiếu sáng, cố đăng lai chung công chi nhậm tiêu phong nằm cổ.”
Đường Lưu trường khanh 《 Tương trung nhật ký hành trình · thu vân lĩnh 》 thơ: “Vân khởi dao tế mệt, giang hồi tần hướng bối.”
Tống Mai Nghiêu thần 《Cùng dương thẳng giảng kẹp trúc hoa đồ》: Bôn bá chúc thải “Ngạc phồn diệp mật có hướng bối, chi gầy tiết 踈 có thẳng khúc.”
Thanh Triệu chấp tin 《 Bành lễ hồ 》 thơ: “Sơn di thuyền hướng bối, mục đãng tâm phiêu diêu.”
7. Chính diện cùng mặt trái; bên này cùng bên kia.
Tống Âu Dương Tu 《 thí bút · giám họa 》: “Nếu nãi cao thấp, hướng bối, xa gần, lặp lại, này hoạ sĩ chi nghệ ngươi, phi tinh giám giả việc cũng.”
Thanh mai từng lượng 《 lật cung cần công truyện 》: “Công ở công, có mưa gió nguy hiểm, tất thân thân chi. Bình cư eo sông chiết, cao thấp, hướng bối, toàn ở này ẩn. Độ mỗi ngày thủy đem để mỗ sở, cấp bị chi.”
8 bảng cay. Xu hướng cùng ruồng bỏ, duy trì cùng phản đối.
Tống Tần xem 《 trị thế hạ 》: “So ngày tới nay, chấp sự giả lại đem kiểu uổng mà qua thẳng rồi…… Hướng bối dị mật đài rổ cùng chi thấy từng người vì thủ, mà quốc luận chưa quyết cũng.”
Thanh Diêu nãi 《 phục uông tiến sĩ huy tổ thư 》: “Nãi tính lỗ biết ám, không biết nhân tình hướng bối chi biến, thời vụ tiến thối chi nghi, cùng vật ngoan ngỗ, cố thủ nghèo ước.”
9. Thay đổi thất thường; có mang nhị tâm.
《 cũ năm đời sử · chu hữu khiêm bài nói chuyện sau bản tin 》: “Hữu khiêm hướng bối vì mưu, nhị tam này đức, khảo này hành sự, cũng không phải thuần thần.”
《 tân năm đời sử · chết sự truyền · vương tư cùng 》: “Là khi, chư trấn toàn hoài hướng bối, đoạt được lộ vương thư hịch, tuy trở lên nghe, mà không dứt này sử.”[3]
Vận dụng ngòi bút tạo hình một loại kỹ xảo. Cùng “Hướng tương”Hỗ trợ lẫn nhau. Yêu cầu cùng phương hướng chi nét bút tránh cho song song cùng tương đồng, tận lực làm được vi mà không đáng, cùng mà bất đồng, đã đa dạng, lại thống nhất.
