Đại cáo

[dà gào]
Thượng thư tiêu đề chương, Chu Công sở làm chiến tiền động viên lời công bố
Triển khai3 cái cùng tên mục từ
Cất chứa
0Hữu dụng +1
0
《 đại cáo 》, làChu CôngCơ đán sở làm chiến tiền động viên lời công bố, là ngay lúc đó thật lục, có rất cao tư liệu lịch sử giá trị, nói chuyện từng nhiều lần vận dụng hình tượng, chuẩn xác so sánh, nói rõ lí lẽ thấu triệt, sinh động, lại thực chất phác, có rất mạnh thuyết phục lực; giữa những hàng chữ đều bị sũng nước Chu Công kia chân thành, thâm hậu đầy ngập chân thành. Nó lóng lánh thực sự sự cầu đúng vậy cổ xưa quang mang, đại biểu lúc đầuTiên Tần văn xuôiNghệ thuật thành tựu.
Tác phẩm tên
《 đại cáo 》
Tác phẩm biệt danh
Thượng thư· chu thư · đại cáo 》
Làm giả
Chu Công
Sáng tác niên đại
Tây Chu
Tác phẩm xuất xứ
《 thượng thư 》
Văn học thể tài
Văn xuôi

Đại cáo tóm tắt

Bá báo
Biên tập
《 thư · bảo hồng xí đại cáo tự 》: “Võ Vương băng, tam giam cập hoài di phản bội,Chu CôngPhối hợp vương, đem nguy phỉ hoan truất ân, làm xu hãn 《 đại cáo 》.” Khổng truyền: “Trần đại đạo lấy cáo trời giá rét gào thiếu hạ ﹐ toại lấy danh thiên.” Đại cáo, dặn bảo cấm chiến hậu dùng để gọi chung điển cáo chi văn.
Cáo văn thủy thấy ở 《Thượng thư》, ở 《 thượng thư 》 cóThương canhĐánh bạiHạ kiệtVề sau tuyên bố hồng bỏ 《Canh cáo》, nó là triệu cáo thiên hạ, này cho nên thảo phạtHạ kiệtĐạo lý, cũng lấy được thắng lợi. Ở 《Chu thưKhương hạng 》 có 《 đại cáo 》, 《Khang cáo》, 《Rượu cáo》, đều là lấy cáo văn hình thức tuyên bố, 《 đại cáo 》 là Chu Công phối hợp vương khi,Quản thúc,Thái thúcChân thiết bối tặng,Võ canhLiên hợpHoài diTác loạn, Chu Công suất binh đông chinh, xuất sư trước, lấy thành vương miệng lưỡi phát biểu cáo văn, trình bày chi tiết cho nên đông chinh lý do. 《Khang cáo》 làKhang thúcPhong làm vệ quân khi, Chu Công báo choKhang thúcNhư thế nào thống trịVệ quốcCáo từ, toàn thiên giảng chính là muốn khang thúc cho nên kính thiên ái dân đạo lý; 《Rượu cáo》 là Chu Công mệnh lệnhKhang thúcỞ vệ quốc cấm rượu cáo từ, muốn thay đổiÂn đạiTới nay xa hoa dâm dậtXã hội không khí,Cố này đó cáo văn, đều là vương giả tuyên bố chính lệnh công văn.

Tác phẩm nguyên văn

Bá báo
Biên tập
Cuốn 33Chu thư· đại cáo
Chu Võ Vương
Võ Vương băng, tam giam cập hoài di phản bội, Chu Công phối hợp vương, đem truất ân, làm 《 đại cáo 》.
Vương nếu rằng: “Du! Đại cáo ngươi nhiều bang càng ngươi ngự sự. Phất điếu trời giáng cắt với nhà ta, không ít duyên. Hồng duy ta ấu hướng người, tự vô cương đại lịch phục. Phất tạo triết, địch dân khang, thẩn rằng này có có thể cách tri thiên mệnh.
Đã, dư duy tiểu tử, nếu thiệp uyên thủy, dư duy hướng cầu trẫm du tế. Đắp bí đắp tiền nhân vâng mệnh, tư không quên công lớn. Dư không dám bế với trời giáng uy, dùng Ninh Vương di ta đại bảo quy, Thiệu bình minh. Tức mệnh rằng: Có đại gian với Tây Thổ, Tây Thổ người cũng không tĩnh, càng tư xuẩn. Ân tiểu thiển, sinh dám kỷ này tự. Trời giáng uy, biết quốc gia của ta có tỳ, dân không khang, rằng: Dư phục phản bỉ ta chu bang. Nay xuẩn nay cánh, ngày dân hiến có mười phu dư cánh, lấy với mị ninh võ đồ công. Ta có đại sự, hưu, trẫm bặc cũng cát.
Tứ dư cáo ta nước bạn quân, càng Doãn thị, thứ sĩ, ngự sự, rằng: Dư đến cát bặc, dư duy lấy ngươi thứ bang với phạt ân bô bá thần. Ngươi thứ bang quân, càng thứ sĩ, ngự sự, võng không phản rằng: Gian đại, dân không tĩnh, cũng duy ở vương cung, bang quân thất. Càng dư tiểu tử khảo, cánh không thể chinh, vương hại không vi bặc?
Tứ dư hướng người vĩnh tư gian, rằng: Ô hô! Duẫn xuẩn góa quả, ai thay! Dư tạo thiên dịch, di đại đầu gian với trẫm thân. Càng dư hướng người, không ngang tự tuất. Nghĩa ngươi bang quân, càng ngươi nhiều sĩ, Doãn thị, ngự sự, tuy dư rằng: Vô bí với tuất, không thể không thành nãi ninh khảo đồ công.
Đã, dư duy tiểu tử, không dám thế thượng đế mệnh. Thiên hưu với Ninh Vương, hưng ta tiểu bang chu, Ninh Vương duy bặc dùng, khắc tuy chịu tư mệnh. Hôm nay này tương dân, thẩn cũng duy bặc dùng. Ô hô! Bình minh sợ, bật ta phi phi cơ.
Vương rằng: Ngươi duy người xưa, ngươi phi khắc xa tỉnh, ngươi biết Ninh Vương nếu cần thay! Thiên bí bí ta thành công sở, dư không dám không cực tốt Ninh Vương đồ sự. Tứ dư đại hóa dụ ta nước bạn quân. Thiên phỉ thầm từ, này khảo ta dân, dư hạt này không với trước ninh người đồ công du chung? Thiên cũng duy dùng cần bí ta dân, nếu có tật, dư hạt dám không với trước ninh người du chịu hưu tất.
Vương rằng: “Nếu tích, trẫm này thệ. Trẫm ngôn gian ngày tư, nếu khảo làm thất, đã chỉ pháp, xỉu tử nãi phất chịu đường, thẩn chịu cấu? Xỉu phụ truy, xỉu tử nãi phất chịu bá, thẩn chịu hoạch? Xỉu khảo cánh, này chịu rằng: Dư có hậu, phất bỏ cơ? Tứ dư hạt dám không càng ngang mị Ninh Vương thiên mệnh? Nếu huynh khảo, nãi có hữu phạt xỉu tử, dân dưỡng này khuyên phất cứu?
Vương rằng: Ô hô! Tứ thay, ngươi thứ bang quân, càng ngươi ngự sự. Sảng bang từ triết, cũng duy mười người, địch biết thượng đế mệnh. Càng thiên phỉ thầm. Ngươi khi võng dám dễ pháp, thẩn hôm nay hàng lệ với chu bang. Duy đại gian người sinh lân tư phạt với xỉu thất, ngươi cũng không biết thiên mệnh không dễ.
Dư vĩnh niệm rằng: Thiên duy tang ân, nếu gặt phu, dư hạt dám không chung trẫm mẫu. Thiên cũng duy hưu với trước ninh người, dư hạt này cực bặc, dám phất với từ suất ninh người có chỉ ranh giới, thẩn nay bặc cũng cát. Tứ trẫm sinh lấy ngươi đông chinh. Thiên mệnh không tiếm, bặc trần duy nếu tư.[1]

Tác phẩm chú thích

Bá báo
Biên tập
Chu Văn Vương
( 1 ) vương nếu rằng: Vương chỉ Chu Công, Võ Vương sau khi chết, Võ Vương nhi tử tụng tuổi nhỏ, Chu Công tạm thay thiên tử chi vị. Nếu: Tỏ vẻ là tạm thời đại lý.
( 3 ) cáo: Chu đại người cai trị tối cao đối quan lại huấn ngữ. Ngươi: Ngươi, nơi này chỉ các ngươi. Bang: Chỉ chư hầu. Càng: Liên từ, cùng. Ngự sự: Chỉ chư hầu thuộc hạ quan lại.
( 4 ) phất: Không. Điếu: Thiện.
( 5 ) cắt: Tai họa.
( 6 ) hồng duy: Lời mở đầu. Hồng: Thông “Hồng”. Duy: Ngữ trung trợ từ. Ấu hướng người: Tuổi nhỏ người, nơi này chỉThành vương.Tự: Tiếp tục. Vô cương: Vĩnh hằng. Cương: Giới hạn. Đại lịch phục: Chỉ thiên tử chức vị. Lịch: Số. Phục: Chức vị.
( 7 ) phất: Không. Tạo: Thông “Tao”. Triết: Sáng suốt. Địch: Nói, nơi này là dẫn đường ý tứ. Khang: An khang.
( 8 ) thẩn: Huống, câu trung trợ từ. Cách: Tìm hiểu và kiểm tra.
( 9 ) đã:Thán từ.
( 10 ) duy: Chỉ. Du: Sở. Tế: Độ, chỉ vượt qua cửa ải khó khăn.
( 11 ) đắp: Bố, triển khai ý tứ. Bí: Ân chu khi bói toán dùng đại quy danh.
( 12 ) đắp: Bố, nơi này là biểu đạt ý tứ.
( 13 ) bế: Đóng cửa, nghĩa rộng vì che giấu. Ninh Vương: Làm như văn vương, như trên. Thiệu: Bói.
( 14 ) tức: Liền. Càng: Vì thế. Tư:Chỉ thị đại từ,Chỉ phát động bạo loạn người.
( 15 ) thiển: Chủ trì, nghĩa rộng vìQuốc chủ.Sinh: Đại. Kỷ: Lý. Tự: Cùng “Tự”, chỉ sự nghiệp.
( 16 ) uy: Hại. Tỳ: Bệnh, chỉ Võ Vương chi tử cập đàn đệ thấy nghi việc.
( 17 ) dư: Ta. Phục: Phục quốc.
( 18 ) bỉ: Khinh bỉ, xem thường. Chu bang: Chu quốc.
( 19 ) cánh: Phi động bộ dáng, so sánh tham dự phản loạn người rất nhiều. Ngày: Có thể là “Rằng”Tự chi lầm.Dân hiến: Tức lê hiến, nhân dân.
( 20 ) dư cánh: Cánh dư. Cánh, phụ trợ. Mị: Trấn an, bình định. Ninh, võ: ChỉVăn vươngCùng Võ Vương.
( 21 ) đại sự: Chỉ chiến sự. Hưu: Mỹ, thiện.
( 22 ) cũng: Toàn.
( 23 ) tứ: Cố. Càng: Cùng. Doãn thị:Sử quan.Thứ sĩ: Rất nhiều quan viên.
( 24 ) dư: Ta. Duy: Tư, nghĩa rộng vì tưởng. Lấy: Suất lĩnh. Bang: Chỉ chư hầu. Bô bá: Đào vong, phản loạn.
( 25 ) võng: Vô. Phản: Phản đối.
( 26 ) bang quân thất: Quan lại, vương thất trung người, chỉQuản thúc,Thái thúc,Hoắc thúcĐám người. Càng: Ngữ trung trợ từ. Dư tiểu tử: Nói chuyện người tự xưng. Khảo: Trưởng bối. Cánh: Kính.
( 27 ) hại: Gì, vì cái gì.
( 28 ) tứ: Nay. Hướng người: Tuổi nhỏ người, chỉ thành vương.
( 29 ) duẫn: Tin, thật sự. Xuẩn: Nhiễu loạn. Quả: Lão mà vô phu nữ tử.
( 30 ) tạo: Tao. Dịch: Cùng “Dịch”, chỉ tai nạn. Di, đầu: Đều là hàng cấp ý tứ. Càng: Ngữ đầu trợ từ. Ngang: Ta. Tuất: Ưu.
( 31 ) nghĩa: Nghi, hẳn là. Tuy: Nói cho. Dư: Ta.
( 32 ) bí: Lao. Thành: Thành tựu. Nãi: Ngươi. Ninh: Chỉ văn vương. Khảo: Phụ thân. Đồ: Mưu đồ. Công: Công lao sự nghiệp.
( 33 ) duy: Tư. Thế: Phế.
( 34 ) hưu: Ngợi khen.
( 35 ) duy: Ngữ trung trợ từ. Bặc: Bói toán. Dùng: Cho nên. Khắc: Có thể. Tuy: Nhìn lại. Nếu: Như thế nào.
( 36 ) tương: Trợ. Thẩn: Lại.
( 37 ) bật: Trợ giúp. Phi: Đại. Cơ: Cơ nghiệp.
( 38 ) ngươi: Các ngươi. Duy: Là. Người xưa: Chỉ đã từng phụ tá quá văn vương người. Phi:Trình độ phó từ,Thực. Tỉnh: Nhìn lại. Nếu: Như thế nào.
( 39 ) bí: Mệnh lệnh. Sở: Nơi, nghĩa rộng vì biện pháp. Cực: Gấp, vội vàng. Tốt: Chung, hoàn thành.
( 40 ) tứ: Cố. Dụ: Giáo dục khuyên bảo. Thầm: Thành. Khảo: Thành. Hạt: Cùng “Hà”. Du: Sở.
( 41 ) cũng: Cũng. Duy: Ngữ trung trợ từ. Dùng: Bởi vậy. Cần: Nghĩa rộng vì thường xuyên. Bí: Mệnh lệnh. Nếu: Giống như. Tất: Hoàn thành.
( 42 ) nếu: Ngữ đầu trợ từ. Thệ: Hướng. Ngôn: Ngữ trung trợ từ. Gian: Khó khăn. Ngày: Mỗi ngày.
( 43 ) nếu: Này. Thất: Phòng ở. Đã: Đã. Xỉu: Này. Đường:Nền nhà.Thẩn: Huống. Cấu: Cái, kiến tạo phòng ốc.
( 44 ) bá: Gieo giống. Hoạch: Thu hoạch.
( 45 ) khảo: Phụ thân. Cánh: Kính. Này: Há.
( 46 ) cơ: Cơ nghiệp.
( 47 ) tứ: Cố. Càng: Ở. Mị: Bình định ( phản loạn ). Nếu: Giả như. Hữu: Đương chỉ nước bạn. Dân dưỡng: Dân trường, chỉ thống trị nhân dân chư hầu quốc quân. Dưỡng: Trường. Khuyên: Khuyên can.
( 48 ) tứ: Tận sức, tận lực.
( 49 ) sảng: Minh, sửChính trị thanh minh.Duy: Chỉ. Mười người: Chỉ văn mẫu, Chu Công, thái công, triệu công,Tất công,Vinh công,Quá điên,Hoành yêu,Tán nghi sinh,Nam Cung quát.Càng: Ngữ đầu trợ từ. Khi: Là. Dễ: Coi thường. Lệ: Định, chỉ trời cao định mệnh.
( 50 ) đại gian người: Chỉ phát động phản loạn quản thúc đám người. Sinh: Duyên nạp, nghĩa rộng vì cấu kết. Lân: Lân bang, chỉÂn quốc.Tư: Tướng.
( 51 ) dễ, thay đổi.
( 52 ) vĩnh: Thời gian dài. Niệm: Suy xét.
( 53 ) nếu: Thí dụ như. Gặt phu: Nông dân.
( 54 ) hưu: Tài trợ. Ninh người: Chỉ văn vương. Cực: Buông.
( 55 ) chỉ: Cùng “Chỉ”, tốt đẹp.
( 56 ) cũng: Đều. Tứ: Bởi vậy. Sinh: Đại. Lấy: Suất lĩnh.
( 57 ) tiếm: Kém. Bặc trần: Bốc triệu trưng bày. Tư: Này, như vậy.

Tác phẩm văn dịch

Bá báo
Biên tập
Vương nói: “A! Ta muốn trịnh trọng nói cho các ngươi, các quốc gia chư hầu quốc quốc quân cập bọn quan viên. Không hảo! Trời cao đem đại họa hàng cho chúng ta quốc gia, tai hoạ ở tiếp tục phát triển, không có đình chỉ. Hiện tại ta thay thế ta tuổi nhỏ cháu trai chấp chưởng chúng ta vĩnh hằng quyền bính, nhưng ta lại không có gặp được sáng suốt người, có thể đem chúng ta nhân dân dẫn đường đến an toàn hoàn cảnh, càng không cần phải nói hiểu biết thiên mệnh người.
Ai! Ta tình cảnh thật giống như vượt qua vực sâu như vậy nguy hiểm, ta đành phải đến trời cao nơi đó tìm kiếm vượt qua cửa ải khó khăn biện pháp. Bãi hạ bói toán dùng đại quy đi, làm nó tới minh kỳ chúng ta tiền bối là như thế nào ở trời cao nơi đó tiếp thu nhâm mệnh. Như vậy công lớn, là không hẳn là quên. Ta không dám che giấu trời cao uy nghiêm ý chỉ, dùng văn vương di lưu cho chúng ta đại bảo quy tiến hành bói toán, chúng ta liền có thể sáng tỏ trời cao dụng ý. Kết quả phải đếnLời bói,Nói: ‘ phương tây đem có rất lớn tai nạn, phương tây người cũng sẽ không bình tĩnh. ’ vì thế này đó âm mưu phản loạn người càng thêm ngo ngoe rục rịch. Nhà Ân dư nghiệt dám mưu toan khôi phục bọn họ thống trị địa vị. Trời cao cho chúng ta giáng xuống tai nạn, này đó dư nghiệt biết chúng ta quốc gia bởi vì tai nạn, nhân tâm phân loạn, thế nhưng cuồng vọng tuyên bố: ‘ chúng ta muốn khôi phục chúng ta thống trị, ngược lại càng thêm khinh thường chúng ta chu quốc. Hiện tại bọn họ phát động phản loạn, có địa phương nhân dân cũng hưởng ứng bọn họ phản loạn. Nhưng chỉ cần có mười vị hiền thần phụ tá ta, ta liền có thể nhanh chóng bình định phản loạn, hoàn thành văn vương, Võ Vương sở mưu cầu đạt tới võ công. Ta hiện tại muốn phát động bình định phản loạn chiến tranh, làm như vậy đến tột cùng là hung là cát? Ta bói toán kết quả đều là điềm lành.
Bởi vậy, ta muốn nói cho chúng ta nước bạn quốc quân cùng với các vị quan viên nói: Ta được đến điềm lành, ta muốn suất lĩnh các ngươi đi thảo phạt ân quốc những cái đó bỏ mạng đồ đệ. Chính là, các ngươi này đó quốc quân cùng các ngươi quan lại, đều bị phản đối ta ý kiến, nói: ‘ khó khăn quá lớn, dân tâm cũng thực không bình tĩnh, hơn nữa sự tình liền phát sinh ở vương cung cùng cận thần trong nhà, có chút là chúng ta tôn kính trưởng bối cùng phụ huynh, không hẳn là đi thảo phạt bọn họ. Vương a! Ngươi vì cái gì không vi phạm cái này bốc triệu đâu? ’
Chu Văn VươngHiện tại ta hẳn là cho chúng ta tuổi nhỏ quốc vương thận trọng suy xét xuất chinh khó khăn. Ai! Thật sự là như vậy, một khi phát động chiến tranh, liền phải quấy nhiễu ngàn gia vạn hộ, thậm chí bao gồm người goá vợ quả phụ ở bên trong, này cỡ nào lệnh người bi thương a! Chúng ta lọt vào thiên tai, trời cao đem phi thường nghiêm trọng khó khăn, buông xuống đến ta cùng với chúng ta ấu chủ trên người, ta không thể chỉ vì tự thân an nguy suy nghĩ. Ta phỏng đoán các ngươi các vị quốc quân cùng các ngươi quan lại nhóm, cũng nhất định sẽ như vậy khuyên bảo ta: ‘ không hẳn là quá mức mà chú ý chính mình an nguy, không nên không hoàn thành ngươi phụ thân văn vương sở mưu cầu thành tựu công lao sự nghiệp. ’
Ai! Ta tưởng ta là văn vương nhi tử, ta không dám vứt đi trời cao mệnh lệnh. Trời cao ngợi khen văn vương, sử chúng ta cái này nho nhỏ chu quốc hưng thịnh lên. Văn vương thông qua bói toán, kế thừa trời cao sở trao tặng thiên mệnh. Hiện tại trời cao mệnh lệnh hắn thần dân trợ giúp chúng ta, huống chi chúng ta lại thông qua bói toán hiểu biết đến trời cao này phiên dụng ý đâu? Ai! Trời cao minh xác ý kiến, mọi người hẳn là tỏ vẻ kính sợ, các ngươi vẫn là trợ giúp ta tăng mạnh chúng ta thống trị đi!”
Vương nói: “Các ngươi là đã từng phụ tá quá văn vương lão thần, các ngươi có thể nghiêm túc nhìn lại xa xôi quá khứ sao? Các ngươi biết văn vương là như thế nào cần cù chăm chỉ sao? Trời cao đem đạt được thành công biện pháp bí mật mà nói cho chúng ta biết, ta không dám không đem hết toàn lực tới hoàn thành văn vương sở mưu cầu thành tựu sự nghiệp. Cho nên, ta liền dùng đạo lý này tới khuyên đạo các ngươi các vị chư hầu quốc quân, trời cao thành khẩn mà tỏ vẻ tài trợ, thuyết minh trời cao sắp sửa thành toàn chúng ta thần dân. Ta vì cái gì không kế thừa văn vương sự nghiệp, tranh thủ cuối cùng thắng lợi đâu? Trời cao cũng bởi vậy thường xuyên hướng chúng ta phát ra mệnh lệnh, bức thiết đến giống như là xóa chính mình trên người bệnh tật, ta sao dám không đi nỗ lực mà hoàn thành văn vương từ trời cao nơi đó tiếp thu thần thánh sự nghiệp đâu?”
Vương nói: “Ở qua đi, ta đã từng đi theo Võ Vương đến phương đông thảo phạt ân quốc, cho nên ta mỗi ngày suy xét đông chinh khó khăn. Thí dụ như phụ thân muốn xây nhà, đã xác định cụ thể phương pháp, chính là con hắn lại không chịu đặt phòng ở nền, huống chi là xây nhà bản thân đâu? Phụ thân hắn đem mà cày hảo, con hắn lại không chịu gieo giống, huống chi là thu hoạch hoa màu đâu? Làm phụ thân kính trọng chính mình sự nghiệp, ( đối mặt tình huống như vậy ) hắn như thế nào sẽ nói ‘ ta hậu đại, sẽ không hoang phế nhà của ta nghiệp ’ đâu? Cho nên, ta sao dám không ở ta chấp chưởng đại vị trong lúc tự mình đi thảo phạt phản loạn, hoàn thành văn vương từ trời cao nơi đó tiếp thu thiên mệnh đâu? Lại giống vậy đương phụ huynh, nếu có nước láng giềng thảo phạt bọn họ hài tử, chẳng lẽ những cái đó thống trị bọn họ Hầu vương có thể khuyên can làm phụ huynh không đi cứu trợ chính mình hài tử sao?”
Vương nói: “Ai! Nỗ lực lên, các vị chư hầu quốc quân cùng với các ngươi quan lại nhóm. Muốn thống trị quốc gia, cần thiết dựa vào thánh minh người. Mười vị hiền thần là biết trời cao ý chỉ. Trời cao thành tâm thành ý mà phụ trợ chu triều, các ngươi không dám coi thường trời cao quyết định. Hiện tại trời cao đã đem phụ tá ý chỉ hạ đạt cho chúng ta, những cái đó phản loạn phần tử lại cấu kết ân người tới thảo phạt chính mình đồng tông. Các ngươi không biết thiên mệnh là sẽ không thay đổi sao?
“Ta vẫn luôn suy xét: Trời cao là muốn tiêu diệt rớt ân quốc. Thí dụ như loại hoa màu nông dân, vì sử hoa màu lớn lên hảo, tổng muốn đem đồng ruộng trung cỏ dại hoàn toàn diệt trừ. Ta sao dám không giống nông dân như vậy, diệt cỏ tận gốc đâu? Trời caoHàng phúcChúng ta văn vương, ta sao dám đối bói toán bỏ mặc, sao dám không vâng theo trời cao ý chỉ, không tuần hoàn văn vương ý đồ mà không đi bảo vệ chúng ta tốt đẹp ranh giới đâu? Huống chi hôm nay bói toán đều là cát lợi, bởi vậy ta nhất định suất lĩnh các ngươi chư hầu quốc quân đông chinh. Thiên mệnh là sẽ không có sai lầm, lời bói sở biểu hiện liền rõ ràng mà thuyết minh điểm này.”[2]

Tác phẩm bình tích

Bá báo
Biên tập
Chu Công lấy 《 đại cáo 》 bình ổn phân tranh, thống nhất tư tưởng sau, dứt khoát suất sư đông chinh. 3 năm sau, bình định rồiQuản Thái chi loạn,Một lần nữa thống nhấtChu triều.Từ nay về sau, Chu Công tiếp tục nhiếp chính 7 năm, sau đó còn chính với thành vương.
《 đại cáo 》 ngay từ đầu liền nói: “Vương nếu rằng”, cho thấy người nói chuyện đều không phải là thành vương, mà là đại thành vương bố chính Chu Công.
Chu Võ VươngDiệt thương sau, vì trấn an nhà Ân di dân, đemTrụ VươngChi tửVõ canhPhong làm ân hầu, lưu tạiÂn đều,Cũng phái huynh đệQuản thúcTiên,Thái thúcĐộ,Hoắc thúcChỗ đi giám thị hắn, xưng “Tam giam”. Từ nay về sau không đến hai năm, Chu Võ Vương liền nhân bệnh chết đi, này tử tụng vào chỗ, là vì thành vương. Lúc ấy thành vương thượng ở tã lót bên trong, vô pháp tự mình chấp chính, này đối tân thành lập Chu Vương triều không thể nghi ngờ là cái nghiêm túc khảo nghiệm. Vì củng cố chu triều thống trị, Chu Công nhiếp chính, thực hiện thiên tử một ít chức trách, quyết đoán thiên hạ đại sự. Bởi vì này có vi vớiVương vị thừa kế chếTrungPhụ chết tử kếNguyên tắc, lại khiến cho vương thất quý tộc bên trong hoài nghi nghi kỵ. Công nguyên trước 1063 năm,Thương Trụ vươngNhi tử võ canh thông đồng “Tam giam”, liên lạcHoài di,Khởi binh phản bội chu. Trong lúc nhất thời loạn trong giặc ngoài, Chu Vương triều có lâm vực sâu lí miếng băng mỏng chi ưu. Liền ở ngay lúc này, Chu Công không tránh hiềm nghi, động thân mà ra, phụ tá thành vương. Trải qua kiên nhẫn giải thích cùng thuyết phục, rốt cuộc đạt tới vương thất bên trong đoàn kết, hợp lực bài chúng nghị, dứt khoát xuất binh đông chinh, này ở chu sơ là một chuyện lớn. 《 đại cáo 》 chính là Chu Công sở làm chiến tiền động viên, là ngay lúc đó thật lục, có rất cao tư liệu lịch sử giá trị.
Chu Công nói chuyện có hai cái chủ yếu nội dung. Đầu tiên phân tích lúc ấy quốc gia sở gặp phải khó khăn cùng giải quyết khó khăn phương pháp. Khó khăn có hai cái phương diện: Một là Võ Vương chi tử cùng với vương thất bên trong nghi kỵ, nhị là võ canh chờ phát động phản loạn, mưu đồ phục hồi, hai người đan chéo ở bên nhau, khiến cho lúc ấy chu triều sở gặp phải tình thế cực kỳ nghiêm túc. Nhằm vào loại tình huống này, Chu Công chủ trương vũ lực giải quyết, cũng thông qua bói toán khẳng định cái này chủ trương. Tiếp theo đối phản đối vũ lực bình định chư hầu thần hạ tiến hànhThuyết phục giáo dục,Đây là động viên sở muốn đạt tới chủ yếu mục đích, bởi vậy sở chiếm độ dài lớn hơn nữa. Đối với vũ lực bình định, chu thống trị tập đoàn bên trongPhản đối ý kiếnRất nhiều, có thể nói là chiếm thượng phong. Lý do chủ yếu có hai điều, một là lúc ấy dân tâm dao động, thế cục hỗn loạn, bình định khó khăn quá lớn. Nhị là phản loạn phần tử trung có chút là vương thất bên trong người, thậm chí là trưởng bối, không nên thảo phạt bọn họ, bởi vậy khuyên bảo Chu Công không màng bói toán kết quả, hủy bỏ đông chinh. Vì thuyết phụcNgười chống lại,Tranh thủChư hầu quốcDuy trì, Chu Công từ bất đồng góc độ lặp lại luận chứng vũ lực trấn áp sự tất yếu. Nhằm vào người chống lại cái gọi là “Khó khăn quá lớn”, Chu Công chỉ ra vũ lực bình định là tất yếu, vì hoàn thành văn vương lưu lại chưa thế nhưng sự nghiệp, liền không thể bị nhốt khó dọa đảo, cũng không thể quá lo lắng nhiều tự thân an nguy, đây là dùngSứ mệnh cảmTới khích lệ người chống lại. Tiếp theo Chu Công lại động tình mà chỉ ra quần thần đều là văn vương cựu thần, hẳn là biết văn vương cần lao, ngụ ý là một khi đã như vậy, vậy hẳn là khuynh tẫn toàn lực đi hoàn thành văn vương chưa thế nhưng sự nghiệp. Thần học làChủ nô giai cấpTinh thần cây trụ,Vì thuyết phục người chống lại, Chu Công lần nữa lợi dụng thiên mệnh tới vì chính mình hành vi tìm kiếmTính hợp pháp.Hắn đang nói trong lời nói lặp lại chỉ ra chu thành lập chính quyền, là trời cao ý chỉ, trời cao chẳng những đem thành công biện pháp nói cho cho bọn hắn, hơn nữa giống xóa tự thân bệnh tật như vậy bức thiết mà hy vọng bọn họ hoàn thành văn vương chưa thế nhưng sự nghiệp, hiển nhiên, cái này sự nghiệp chính là bình định phản loạn. Hắn còn cường điệu lần này bói toán sở sử dụng chính là văn vương sở lưu lại tới đại bảo quy, hơn nữa chiếm được điềm lành, ám chỉ đông chinh nhất định sẽ giống năm đóVõ Vương phạt trụGiống nhau lấy được thật lớn thắng lợi.
Nói chuyện còn hai lần dùng loại hoa màu làm so sánh, thuyết minh hậu nhân hẳn là kế thừa tiền nhân sự nghiệp do người trước để lại cùng diệt cỏ tận gốc tầm quan trọng, nói rõ lí lẽ hình tượng sinh động. Văn chương trung có không ít so sánh đều thực chất phác, cũng có rất mạnh thuyết phục lực:
Dư duy tiểu tử, nếu thiệp uyên thủy, dư duy hướng cầu trẫm du tế.
Nếu huynh khảo, nãi có hữu phạt xỉu tử, dân dưỡng này khuyên phất cứu?
Lấy thiệp nước sâu vì dụ, lấy phụ tử thân tình vì dụ, sinh động thân thiết, thuần khiết động lòng người, đại biểu lúc đầuTiên Tần văn xuôiNghệ thuật thành tựu. Tác giả cảm tình chân thành, thâm hậu, từ giữa những hàng chữ có thể thể hội ra Chu Công đầy ngập chân thành.

Tác giả tóm tắt

Bá báo
Biên tập
Chu Công
Chu Công, họ Cơ danh đán, làChu Văn VươngChi tử, Võ Vương đệ đệ, Trung Quốc cổ đại trứ danh chính trị gia, từng hai lần phụ tá Chu Võ Vương đông phạt Trụ Vương, cũng chế tác lễ nhạc, khiến choThiên hạ đại trị.Nhân này thành ở chu, tước vì thượng công, cố xưng Chu Công. Chu Công lấy 《 đại cáo 》 bình ổn phân tranh, thống nhất tư tưởng sau, dứt khoát suất sư đông chinh. Ba năm sau, bình định rồi quản Thái chi loạn, một lần nữa thống nhất chu triều. Từ nay về sau, Chu Công tiếp tục nhiếp chính 7 năm, sau đó còn chính với thành vương.