Thiên mệnh, âm đọc: tiān mìng, thiên mệnh là một cái Hán ngữ từ ngữ, thiên hồn, tự tính, lương tri, bản tính, ý tứ là Thiên Đạo ý chí; kéo dài hàm nghĩa chính là “Thiên Đạo chúa tể chúng sinh vận mệnh”.
- Tiếng Trung danh
- Thiên mệnh
- Ngoại văn danh
- Mandate of Heaven
- Đua âm
- tiān mìng
- Gần nghĩa từ
- Định số định mệnh ý trời[2]
- Từ trái nghĩa
- Tạo hóa[2]
- Chú âm
- ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄥˋ
- Ra chỗ
- 《 thư · bàn canh thượng 》
- Thích nghĩa
- Thiên Đạo ý chí, Thiên Đạo chúa tể chúng sinh vận mệnh
- Đừng danh
- Thiên hồn
Mục lục
1. [destiny;fate]∶ trời cao ( tự nhiên ( nói ) quả thật hùng thể đại biểu ) ý chí; cũng chỉ trời cao chúa tể chúng sinh vận mệnh.
Tuy rằng thiên mệnh, chẳng lẽ không phải nhân sự thay? —— Tống ·Âu Dương Tu《 tân năm đời sử · linh quan truyện 》
2. [law of nature;natural la lót cục nghiệm điệu đương hủ long w]∶ tự nhiên quy luật, pháp tắc.
3. [natural span thiêm mới of li ngưng du quầy fe;one's allotted span]∶ ngườiTự nhiên thọ mệnh;Tuổi thọ.[1]
《 thư kinh · bàn canh thượng 》: Tiên vương có phục, khác cẩn thiên mệnh.[3]
《 Sở Từ · thiên hỏi 》: “Thiên mệnh nghiêng trở lại, gì phạt gì hữu?”
《Sử ký· Ngũ Đế bản kỷ 》: “Vì thế đế Nghiêu lão, mệnh Thuấn thừa hành thiên tử chi chính, lấy xem thiên mệnh.”
ĐườngHàn Dũ《 luận 》: “Bỉ nhị thánh một hiền giả, chẳng phải biết tự an dật chi làm vui thay? Thành sợ thiên mệnh mà bi người nghèo cũng.”
TốngLa đại kinh《Hạc lâm ngọc lộ》 cuốn sáu: “Thả người chi sinh cũng, bần phú quý tiện, tổn thọ hiền ngu, bản tính phú phân, từng người có định, gọi chi thiên mệnh, không thể sửa cũng.”
《Nhi nữ anh hùng truyền》 lần đầu tiên: “Thiên mệnh sớm đã an bài ở nơi đó, chi bằng nghe lệnh từ thiên địa sấm làm đi.”
Từ muộn《 cuồng hoan chi dạ 》: “Giống vậy thái dương nhất định từ đông đầu ra, tây đầu hạ, nông dân nhóm đều tin tưởng bi thảm sinh hoạt là thiên mệnh, là thiên lý.”
2,Tự nhiên quy luật, pháp tắc.
ThanhVương phu chi《 trương mông chú · thành minh 》: “Này đây thiên chi mệnh, vật chi tính, bổn phi chí ý sở cùng; mà có thể tẫn này tính, tắc vật tính tẫn, thiên mệnh đến, có không biết duyên cớ việc này giả mà đều bị thông.”
3,Cổ lấy quân quyền vì thần thụ, người thống trị tự xưng vâng mệnh trời, gọi chi thiên mệnh.
《Tả Truyện· tuyên công ba năm 》: “Chu đức tuy suy, thiên mệnh chưa sửa, đỉnh chi nặng nhẹ, không thể hỏi cũng.”
《Sử ký· chu bản kỷ 》: “Tần phá Hàn, Ngụy, phác sư võ, bắc lấy Triệu lận, ly thạch giả, bạc trắng khởi cũng. Là thiện dụng binh, lại có thiên mệnh. Nay lại binh tướng biên cương xa xôi công lương, lương phá tắc chu nguy rồi.
”TấnLưu Côn《 khuyên tiến biểu 》: “Thần nghe hôn minh điệt dùng, không thái tương tế. Thiên mệnh chưa sửa, liệt kê từng cái có về.”
ĐườngHàn Dũ《 thỉnh dời Huyền Tông miếu nghị 》: “Thái Tổ cảnh hoàng đế thủy vì đường công, triệu cơ thiên mệnh.”
Minh La Quán Trung 《Tam Quốc Diễn Nghĩa》 thứ chín tam hồi: “Lâu nghe công to lớn danh, nay hạnh một hồi. Công đã tri thiên mệnh, thứcThời vụ,Cớ gì hưng vô danh chi binh?”[2]
Minh Triều TiênLý dân thành《 kính đình tiên sinh tục tập · hướng lên trời lục 》: “Quân môn (Viên nhưng lập) rằng: ‘ ( ba tháng ) mười ba ngày động binh vân là gia, ức cũ quân tự lui gia? ’ đáp rằng: ‘ này thất đức, tường ở thân văn trung, lão gia thấy chi tắc có thể biết rõ rồi. Một quốc gia lớn nhỏ thần dân, không mưu mà cùng, ủng hộ tân quân. Chiêu kính vương phi lệnh quyền thự quốc sự, thiên mệnh người về, thong dong chính vị, há có động binh việc chăng? ’”
4,Gọi thiên phú.
《 Lễ Ký · trung dung 》: “Thiên mệnh chi gọi tính,Suất tính chi gọi nói, tu đạo chi gọi giáo.”Trịnh huyềnChú: “Thiên mệnh, gọi thiên sở mệnh người sống giả cũng, là gọi tánh mạng.”
Minh ·Vương thủ nhân《< đại học > hỏi 》: “Là thứ nhất thể chi nhân cũng, tuy nhỏ người chi tâm cũng tất có chi. Là nãi căn với thiên mệnh chi tính, mà tự nhiên linh chiêu không muội giả cũng.”
5,Hãy còn tuổi thọ. Gọi người chi tự nhiên thọ mệnh.
Hán ·Cái thừa《 thượng thư gián Ngô vương 》: “Nay dục cực thiên mệnh phía trên thọ, tệ vô cùng cực kỳ nhạc, cứu vạn thừa chi thế, không ra trở bàn tay chi dễ.”
《Hán Thư· tuyên đế kỷ 》: “Trẫm duy bô lão người, phát răng sa đọa, huyết khí suy vi, cũng vong bạo ngược chi tâm, nay hoặc li ngữ pháp, câu nệNhà tù,Không cả ngày mệnh, trẫm cực liên chi.”
《Đông xem hán nhớ· chất uẩn truyện 》: “Cập tử trương bệnh, đem chung, uẩn hướng chờ chi. Tử trương rũ qua đời, coi uẩn, sụt sịt không thể ngôn. Uẩn rằng: ‘ ngô biết tử không bi thiên mệnh dài ngắn, mà đau nhị phụ thù không còn nữa cũng. ’”[1-2]
