Thái bình thịnh thế, Hán ngữ thành ngữ, ghép vần là tài píng shèng shì, so sánh phi thường hưng thịnh yên ổn xã hội. Quốc giaChính trị thanh minh;Nhân dân an cư lạc nghiệp; quan tẫn này chức, dân tẫn này lực, vật tẫn kỳ dụng; bằng hữu càng ngày càng nhiều, người phản đối càng ngày càng ít; không nhặt của rơi trên đường, đêm không cần đóng cửa; mưa thuận gió hoà, vô tai vô nạn; xã hội nhất phái tường hòa, hoà bình cảnh tượng chờ có thể nói chi thái bình thịnh thế. Xuất từ 《 dã hoạch biên 》.
- Tiếng Trung danh
- Thái bình thịnh thế
- Ngoại văn danh
- peace and prosperity
- Đua âm
- tài píng shèng shì
- Gần nghĩa từ
- Quốc thái dân an an cư lạc nghiệp văn trị võ công thiên hạ thái bình thiên hạ thái bình thanh bình thế giới trời yên biển lặng hưng quốc an bang ca vũ thăng bình ngày Nghiêu tháng Thuấn[3]
- Từ trái nghĩa
- Khói bốc lên tứ phương cửa nát nhà tan thiên hạ đại loạn thiên hạ rào rạt binh hoang mã loạn bị tàn phá bởi chiến tranh năm mất mùa đói tuổi nhân gian địa ngục binh hoảng mã loạn khói thuốc súng nổi lên bốn phía ly tán bị chết thời buổi rối loạn[3]
- Chú âm
- ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥˋ ㄕㄧˋ
- Ra chỗ
- 《 dã hoạch biên 》
So sánh xã hội yên ổn, chính trị thanh minh, kinh tế phồn vinh thời đại.[3]
Minh ·Thẩm đức phù《 dã hoạch biên 》: “Dư gọi thái bình thịnh thế, nguyên tịch trương đèn, không quá xỉ.”[2]
Nhạc thể phóng 《 nhi nữ anh hùng truyền ． đệ tam ○ hồi 》: Giảng đến hôm nay cười lại hạng dưới, đại gia, ngươi sinh tại đây thái bình thịnh thế, lại đang lúcĐầy hứa hẹn chi nămNgài đính triệu mộ chi đà nhiệt tưởng tương,Ngọc thực cẩm y,Cao đường cao ốc, ta hợp muội muội hai cái, tuy nói không tính mỹ nhân, thả hạnh hùng chiếu lại trụ không du xí vì Mô mẫu.[1]
Lỗ Tấn《 lọng che tập · ta “Tịch” cùng “Hệ” 》 thịt khô lậu: “Ta là gặp qua thanh mạt quấy rối người, không có sinh trưởng ở thái bình thịnh thế, cho nên cho dù hơi có chút hàm dưỡng công phu, có khi cũng không khỏi muốn mở miệng.”
