An Nam quốc vương
Trung Nguyên vương triều ban cho Việt Nam cổ đại tối cao phong kiến người thống trị phong hào
An Nam quốc vương là Trung Nguyên vương triều ban cho Việt Nam cổ đại (Nguyễn triềuTrước kia ) tối cao phong kiến người thống trị phong hào. Làm Trung Quốc phiên thuộc, Việt Nam người thống trị đối Trung Quốc xưngAn NamQuốc vương, mà đối nội tắc tự xưngĐại càngHoàng đế.
- Tiếng Trung danh
- An Nam quốc vương
- Ngoại văn danh
- An NamQuốc Vương
- Khi kỳ
- Cổ đại
- Tương ứng quốc gia
- Việt Nam
Mục lục
An Nam quốc vươngLà Việt Nam (Nguyễn triềuTrước kia ) tối cao phong kiến người thống trị ởTrung NguyênVương triều đạt được chính thức giấy dao phong hào.
Nam TốngThuần hiNguyên niên ( công nguyên 1174 năm ) sơ,Việt Nam Lý triều( Việt Nam ngữ nhã dặn bảo lừa:Nhà Hậu Lý)Lý anh tông(Anh Tông) Lý thiên tộ ( Việt Nam ngữ:Lý Thiên Tộ) khiển sửNhập cống,NamTống Hiếu TôngChính thức “Chiếu ban quốc danh An Nam, phongNam bình vương( Việt Nam ngữ: Nam Bình Vương )Lý thiên tộ vìAn Nam quốc vương thêmĐặc tiếnThẩm tra đối chiếu sự thậtThái úyKiêmNgự sử đại phuThượng trụ quốcTặng thể du, tĩnhHải quânTiết độQuan sát xử trí chờ sử.Năm sau tám tháng, lại “Ban An Nam quốc vương ấn”. “An Nam quốc”Chi danh từ đây thủy.
An Nam quốc vươngLàmDụ dỗXa luyến hồng thừa người,Ràng buộcQuanh thân chính sách thi thố, Trung Quốc lịch đại vương triều đối tông phiên quan hệ theo đuổi chính là thiên hạ cộng chủ danh phận, đốiPhiên thuộc quốcNội chính giống nhau áp dụng không can thiệp chính sách. Ở đối Trung Quốc ngoại giao công văn trung, An Nam quân chủ thường tự xưng “Thần” cùng “Tiểu vương”.
Việt Nam người thống trị ở cống biểu trung bình thường thề thề nói “Thần dám không chung thân chính hành, kháng tiết trí trung! Kim thạch này tâm, vĩnh hà càn khôn chi đức; nhỏ bé này báo, ngưỡng vi hải vi chi ân” ( 《Đại càng sử ký toàn thư· lê kỷ · đại sự hoàng đế 》 ).Trần triềuTrần thánh tôngỞ 1278 năm trí nguyên triều biểu văn trung nói, đương viên táo nguyên triều sứ giảSài xuânĐến Việt Nam sau, “Thần ( trần thánh tông tự xưng ) suất đủ loại quan lại, cụ lễ nghênh tiếp. Dâng hương bái đọc, phục thấy chiếu thư,……” ( dẫn tự 《An Nam chí lược》, 70 trang ). Nếu nói này vẫn là trần triều hoàng đế khẩu thị tâm phi mặt ngoài nói từ, như vậy một vị khác nguyên triều sứ thầnTrương lập đạoỞ hắn du ký 《 An Nam lục 》 trung ghi lại liền rất có thể thuyết minh vấn đề. Trương lập đạo nói, 1292 năm ba tháng 24 ngày, hắn phủng đại nguyênThiên tửChiếu thư từ cửa chính tiến vào Việt Nam hoàng cung, “Đến minh hà các hạ, đệm nói dâng hương. Thế tử cùng tiếmThái sưQuốc thúc chiêu minh vương, thái úy quốc đệ tá thiên vương,Thiếu bảo,Ngự sử đại phu,Hàn lâmChờ tám người, đăng thọ quang điện. Long ỷ trước trí bàn thờ, thế tử bái chiếu, lễ tất, tự tuyên đọc. Thế tử rằng: ‘ cung đọcThiên tửChiếu thư, không thắng hỉ vũ, hoàng đế vạn vạn tuế! ’” trương lập đạo còn ký lục rất nhiều chi tiết, toàn phản ánh ra Việt Nam quân thần ở tiếp đãi “Thượng quốcThiên sứ” khi kinh sợ cùng tất cung tất kính.
Về Trung Quốc Tống triều phong Việt Nam Lý anh tông vì “An Nam quốc vương” thời gian, 《Đại càng sử ký toàn thư》 ghi lại ởChính long bảo ứngHai năm, tức 1164 năm ( thấyNgô sĩ liềnChờ 《 đại càng sử ký toàn thư · Lý kỷ · anh tông hoàng đế 》,Đông Kinh đại học Đông Dương văn hóa viện nghiên cứu,297 trang ); 《Càng sử lược》 ghi lại ở thiên cảm chí bảo nguyên niên, tức 1174 năm ( thấy 《Càng sử lược》 cuốn trung, thu nhận sử dụng với 《 khâm định bốn kho toàn thư · sử bộ 》 ( đệ 466 sách ),Thượng Hải sách cổ nhà xuất bản,600 trang ).Tống triềuĐiển tịch cũng nhiều ghi lại ởTống Hiếu TôngThuần hi nguyên niên, tức 1174 năm. Về này vừa hỏi đề, Trung Quốc học giảDương võ tuyềnCho rằng: “Sách phongPhát với Tống đình, tự lấy Tống người sở tái vì xác.” ( thấyChu đi phiThiếu mời nãi 《Lĩnh ngoại đại đáp》 cuốn nhị, dương võ tuyền chú, Bắc Kinh Trung Hoa thư cục, 67 trang. )[1]
Càn Long đế khiển sử sách phong An Nam quốc vương1802 năm tháng 5,Nguyễn phúc ánhỞPhú xuânTrúc đàn tế thiên thành lập Nguyễn triều, cải nguyên gia long,Cũng khiển sử hướng Trung Quốc Thanh triều thỉnh cầu sách phong.1804 năm tháng giêng,Đại Thanh đế quốcSách phong sử Quảng TâyNghiệt tưTề bố sâm, Nam Ninh phủĐồng triHoàng đức minh đến Việt NamThăng Long Thành,Tới kính thiên điện, tuyên đọc Thanh triều hoàng đếThánh chỉ,Ban cáo mệnh cập đà nữu mạ vàng bạc ấn, phong Nguyễn phúc ánh vìViệt Nam quốc vương( Việt Nam ngữ:Việt Nam Quốc Vương).[2]
