Khai quốc công huân

[kāi guó yuán xūn]
Hán ngữ thành ngữ
Triển khai3 cái cùng tên mục từ
Cất chứa
0Hữu dụng +1
0
Khai quốc công huân ( Hán ngữ thành ngữ, ghép vần: kāi guó yuán xūn ), ý tứ là chỉ vì thành lập tân quốc gia hoặc triều đại lập công lớn người.
Thành ngữ điển cố xuất từ 《 Tây Hồ nhị tập · Ngô trên đỉnh núi thần tiên 》.
Tiếng Trung danh
Khai quốc công huân
Ngoại văn danh
A founding father of a country
Đua âm
kāi guó yuán xūn
Gần nghĩa từ
Khai quốc công thần, khai quốc nguyên lão[2]
Chú âm
ㄎㄞ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄨㄢˊ ㄒㄩㄣ
Ra chỗ
《 Tây Hồ nhị tập · Ngô trên đỉnh núi thần tiên 》

Giải thích

Bá báo
Biên tập
Công huân: Có đặc đại công tích người.
Khai quốc công huân: Chỉ vì thành lập tân quốc gia hoặc triều đại lập công lớn người.[2]

Xuất xứ

Bá báo
Biên tập
Minh · chu tiếp 《Tây Hồ nhị tập· Ngô trên đỉnh núi thần tiên 》:
“Khi đó cái thứ nhất khai quốc công huân thanh điền Lưu Bá Ôn tiên sinh cùng lãnh khải kính thân mật, thường xuyên lấy đạo thuật cho nhau tham chứng.”[1]

Câu ví dụ

Bá báo
Biên tập
《 20 năm thấy chi quái hiện trạng 》 hồi 80:
“MuốnTìm kiếm hỏi thămTrứ vị kiaChân mệnh thiên tử,Làm một cái khai quốc công huân.”[3]
Cổ hoa 《 phù dung trấn 》 chương 2:
“Dùng lão trong phim nói giảng tính nhất phẩm đương triều, khai quốc công huân.”[2]

Gần nghĩa từ

Bá báo
Biên tập
Khai quốc công thần, khai quốc nguyên lão[2]