Tuệ phiếm họa đồ
Hán ngữ thành ngữ
Tuệ phiếm họa đồ, Hán ngữ thành ngữ, ghép vần là huì fàn huà tú, giải thích vì dùng điều chổi quét sái quá thủy địa, dùng đao họa bùn. So sánh cực kỳ dễ dàng.[1]
- Tiếng Trung danh
- Tuệ phiếm họa đồ
- Đua âm
- huì fàn huà tú
- Giải thích
- Vì dùng điều chổi quét sái quá thủy địa, dùng đao họa bùn; so sánh cực kỳ dễ dàng
- Ra chỗ
- 《 Hán Thư · vương bao truyện 》
Táo viên 【 giảng hoà ngài hùng thích 】: Tuệ: Cái chổi; tị: Lấy thủy sái địa. Đồ: Bùn.
【 xuất từ 】: 《 Hán Thư · vương bao truyện 》 ngài xú thiêm: “Cho đến xảo hậu cát văn dã đúc can tướng chi phác, nước trong thối này phong, càng chỉ liễm này ngạc. Thủy đoạn giao long, lục tê cách. Chợt nếu tuệ nước mắt liền sỉ định tị họa đồ.”
Nhan sư cổ chú: Thí xóa cát thể ngài binh “Tuệ, chổi cũng. Tị, đem sái mà cũng. Đồ, bùn cũng. Tăng thêm chổi quét tị sái nơi nghiệm đêm, lấy đao họa bùn trung, ngôn này dễ.”
