Bổn mục từ khuyết thiếuTường thuật tóm lược đồ,Bổ sung tương quan nội dung sử mục từ càng hoàn chỉnh, còn có thể nhanh chóng thăng cấp, chạy nhanh tớiBiên tậpĐi!Từ Châu,Dân tộc Hán văn hóaTrung Cửu Châu chi nhất.Hải,ĐạiCậpHoàiDuyTừ Châu.Tương truyềnĐại VũTrị thủy khi, đem thiên hạ chia làm Cửu Châu, Từ Châu vìHoa HạCửu ChâuChi nhất.[1]
Từ Châu làm Cửu Châu chi nhất, phạm vi ởSông HoàiLấy bắc,Thái SơnLấy nam,Hoàng HảiLấy tây, đề cậpGiang TôBắc bộ, An Huy bắc bộ, Sơn Đông nam bộ, mà vì màu đỏ đất sét. 《Thượng thư · vũ cống》 ghi lại: “Hải, đại cập hoài duy Từ Châu. Hoài, nghi này nghệ, mông, vũ này nghệ, đại dã đã heo,Đông nguyênChỉ bình. Xỉu thổ xích đất sét mồ, cỏ cây tiệm bao. Xỉu điền duy thượng trung, xỉu phú trung trung. Xỉu cống duy thổ ngũ sắc, vũ quyến hạ địch,Dịch dương cô đồng,Nước mũi tân phù khánh,Hoài diTân châu ký cá. Xỉu phỉHuyền tiêm,Lụa trắng. Phù với hoài, nước mũi, đạt đến hà.”[2]
- Tiếng Trung danh
- Từ Châu
- Khởi nguyên
- Hán tịch 《Thượng thư · vũ cống》
- Trị sở
- Hạ Bi,Bành thành
Hoài tụng thỉnh hải gian này khí tội mốc lót thư thái, bản tính an từ, cố nãi hiệp rằng từ cười tuần đạt. Từ, thư cũng.[3]
Cửu Châu là Trung Quốc cổ đại điển tịch trung sở ghi lại hạ, thương, chu thời đại địa vực phân ranh giới, sau trở thành Trung Quốc đại ngưng táo toản xưng. Cổ đại người đem Trung Quốc phân chia vì chín khu vực, tức cái gọi là “Cửu Châu”. 《 đế vương kinh thế đồ phổ 》 trung vẽ vũ cống Cửu Châu sơn xuyên chi đồ. Căn cứ 《Thượng thư · vũ cống》 ảnh phiên mật ghi lại, Cửu Châu phân biệt là:Ký ChâuĐêm hãn hiểu ba,Dự Châu,Duyện Châu,Thanh ChâuHoan thể rầm,Từ Châu,Dương Châu,Kinh Châu,Lương Châu,Ung Châu.[4]
Từ Châu giả. 《Thích danh》 rằng: Từ, thư cũng, quê mùa thư hoãn cũng. Này mà đông đến hải, bắc đến đại, nam cập hoài. 《Vũ cống》 vân:Hải đạiCập hoài duy Từ Châu. 《 Lữ thị 》 vân: Nước mũi thượng vì Từ Châu, lỗ cũng. 《Nhĩ nhã》 vân: Tế đông rằng Từ Châu.[5]
《Nhĩ nhã》 trung có U Châu cùngDoanh châu,Không cóThanh ChâuCùngLương Châu.《Chu lễ》 trung có U Châu cùngTịnh Châu,Không có Từ Châu cùng Lương Châu.[1]
《Chu lễ· chức phương 》 làm:Ký Châu,Duyện Châu,Thanh Châu,Dương Châu,Kinh Châu,Dự Châu,Ung Châu,U Châu,Tịnh Châu.[7]
Từ Châu thứ sử bộ∶Hạ Bi quận,Lang tà quận,Đông Hải quận,Lâm hoài quận,Sở quốc,Tứ Thủy quốc,Quảng Lăng quốc
Từ Châu∶Hạ BiQuốc,Bành thành quốc,Lang Gia quốc,Đông Hải quận,Đông hoàn quận,Lâm hoài quận,Quảng Lăng quận
4000 nhiều năm trước, Trung Hoa đại địa thượng hồng thủy vì hoạn,VũVâng mệnh trị thủy. Trải qua 13 năm thống trị, hồng thủy rốt cuộc toàn bộ đều xuống phía dưới du chảy vào trong biển, sông nước từ đây thẳng đường, Trung Hoa đại địa thượng cũng liền bước đầu hình thành “Cửu Châu”.[7]
“Châu”, từ hình chữ thượng xem, chính là con sông vờn quanh cao điểm, đồi núi chi hình, 《Nói văn》 xưng: “Trong nước nhưng cư rằng châu.”[7]Mỗi một cái “Châu”, đều là một cái cao hơn mặt nước có thể ở người lục địa bản khối. Như vậy lục địa bản khối cùng sở hữu chín, cũng chính là “Cửu Châu”.[7]
《Thượng thư》 sở nhớ vì hạ triều Cửu Châu; 《Nhĩ nhã》 sở nhớ vìThương triềuCửu Châu; 《Lã Thị Xuân Thu》 sở nhớ vìChu triềuCửu Châu. Cái gọi là “Tam đại Cửu Châu”.[7]
《Thượng thư · vũ cống》: “Ký Châu”, “Tế, hà duy Duyện Châu”, “Hải, đại duy Thanh Châu”, “Hải, đại cập hoài duy Từ Châu”, “Hoài, hải duy Dương Châu”, “Kinh cập Hành Dương duy Kinh Châu”, “Kinh, hà vì Dự Châu”, “Hoa dương, hắc thủy duy Lương Châu”, “Hắc thủy, tây hà duy Ung Châu”. Ký Châu, Duyện Châu, Thanh Châu,Từ Châu,Dương Châu, Kinh Châu, Dự Châu, Lương Châu, Ung Châu.[7]
《Nhĩ nhã · thích mà》 rằng: “Hai hà gian rằng Ký Châu, Hà Nam rằng Dự Châu, Hà Tây rằng ung châu,Hán namRằng Kinh Châu, Giang Nam rằng Dương Châu, tế hà gian rằng Duyện Châu, tế đông rằng Từ Châu, yến rằng U Châu, tề rằng doanh châu: Cửu Châu”. Ký Châu, Duyện Châu,Từ Châu,Dương Châu, Kinh Châu, Dự Châu, Ung Châu, U Châu, doanh châu.[7]
《Lã Thị Xuân Thu》: “Cái gì gọi là Cửu Châu? Hà, hán chi gian vìDự Châu,Chu cũng; hai hà chi gian vìKý Châu,Tấn cũng; hà, tế chi nhàn vìDuyện Châu,Vệ cũng; phương đông vìThanh Châu,Tề cũng; nước mũi thượng vìTừ Châu,Lỗ cũng; Đông Nam vìDương Châu,Càng cũng; phương nam vì Kinh Châu, sở cũng; phương tây vì Ung Châu, Tần cũng; phương bắc vì U Châu, yến cũng”. Ký Châu, Duyện Châu, Thanh Châu, Từ Châu, Dương Châu, Kinh Châu, Dự Châu, Ung Châu, U Châu.[8]
