Dễ tử mà giáo, xuất từ 《Mạnh Tử · ly lâu thượng》 Hán ngữ thành ngữ, ý tứ là trao đổi hài tử tiến hành giáo dục.
- Tiếng Trung danh
- Dễ tử mà giáo
- Đua âm
- yì zǐ ér jiào
- Chú âm
- ㄧˋ ㄗㄧˇ ㄦˊ ㄐㄧㄠˋ
- Giải thích
- Thời cổ lẫn nhau trao đổi nhi tử tiến hành giáo dục
Dễ: Trao đổi. Trao đổi hài tử tiến hành giáo dục.[1]
Nguyên cổ mạt thịt khô trấu văn
Công Tôn xấuRằng: “Quân tử chi không dạy con, sao vậy?” Mạnh Tử rằng: “Thế không được cũng. Giáo giả tất lấy chính, lấy chính không được, kế chi lấy giận. Kế chi lấy giận, tắc phản di rồi. ‘ phu tử dạy ta lấy chính, phu tử chưa xuất phát từ chính cũng. ’ còn lại là phụ tử tương di cũng. Phụ tử tương di, tắc ác rồi. Cổ giả dễ tử mà giáo chi, phụ tử chi gian không trách thiện. Trách thiện tắc ly, ly tắc điềm xấu lớn lao nào.” Mạnh Tử rằng: “Sự ai vì đại, sự thân vì đại; thủ ai vì đại, thủ thân vì đại. Không mất này thân mà sở trường này thân giả, ngô nghe chi rồi. Thất này thân mà sở trường này thân giả, ngô không nghe thấy chi cảnh ai cũng. Ai không vì sự? Sự thân, sự chi vốn cũng; ai không vì thủ? Thủ thân, thủ chi vốn cũng.
Dịch chịu chân gào luyện hung văn
Công Tôn xấuNói: “Quân tử không tự mình giáo dục tự rầm nói mình nhi tử, vì cái gì đâu?”Mạnh TửNói: “Bởi vì tình lý thượng hành không thông. ( phụ thân ) giáo dục ( nhi tử ) tất nhiên phải dùng chính xác đạo lý; dùng chính xác đạo lý không thể thực hiện được, tiếp theo liền sẽ tức giận. Vừa động giận, liền ngược lại bị thương cảm tình. ( nhi tử sẽ nói: ) ‘ ngươi dùng chính xác đạo lý giáo dục ta, mà chính ngươi cách làm liền không chính xác. ’ như vậy, phụ tử chi gian liền bị thương cảm tình. Phụ tử bộ đề ngài chi gian bị thương cảm tình, liền chuyện xấu. Thời cổLẫn nhau trao đổiNhi tử tiến hành giáo dục, keo giang nhiệt phụ tử chi gian không cầu toàn trách cứ. Lẫn nhau yêu cầu cao, sẽ sử phụ ba binh hiệp tử quan hệ xa cách, phụ tử xa cách, vậy không có so này càng bất hạnh.
