《 tấn thư 》 là Trung Quốc “Nhị thập tứ sử”Chi nhất, thời ĐườngPhòng Huyền LinhĐám người hợp lại, tác giả cộng 21 người[1].Trinh Quán 20 năm ( 646 năm ),Đường Thái TôngXuất phát từ xử lý hiện thực chính trị đấu tranh lấy tìm kiếm phía sau hoàng quyền ổn định, cùng khôi phục lấy “Trung” “Hiếu” vì trung tâm Nho gia danh giáo lấy giữ gìn phong kiến thống trị chi cần, hạ chiếu trùng tu tấn sử.[4]
Nên thư ký tái trong lịch sử khởi với Đông Hán những năm cuốiTư Mã ÝThời trẻ, cho tớiĐông TấnCung đếNguyên hiHai năm ( 420 năm )Lưu DụPhế tấn đế tự lập, lấy thời Tống tấn. Đồng thời còn lấy “Tái nhớ”Hình thức, ghi lại mười sáu quốc chính quyền trạng huống. 《 tấn thư 》 vốn có tự lệ, mục lục các một quyển, đế kỷ mười cuốn, chí hai mươi cuốn, liệt truyện 70 cuốn, tái nhớ 30 cuốn, cộng 132 cuốn. Sau lại tự lệ, mục lục thất truyền, nay tồn 130 cuốn.
《 tấn thư 》 sở ghi lại sự thật lịch sử có rất cao giá trị, là chúng ta nghiên cứu Ngụy Tấn lịch sử quan trọng lịch sử làm.[5]
- Tác phẩm tên
- Tấn thư
- Ngoại văn danh
- Book of Jin
- Tác phẩm biệt danh
- Tân tấn thư
- Làm giả
- Đường sơ Phòng Huyền Linh chờ 21 vị đại thần
- Sáng tác niên đại
- Đường triều
- Văn học thể tài
- Thể kỷ truyện
- Tự lệ
- 1 cuốn
- Mục lục
- 1 cuốn
- Kỷ
- 10 cuốn
- Chí
- 20 cuốn
- Liệt truyền
- 70 cuốn
- Tái nhớ
- 30 cuốn
《 tấn thư 》 bao gồm đế kỷ 10 cuốn, chí 20 cuốn, tái nhớ 30 cuốn, liệt truyện 70 cuốn, tổng cộng 130 cuốn. Thư trung sở nhớ lịch sử tự Tây Tấn Võ Đế thái thủy nguyên niên rổ chôn đi ( 265 năm ) bắt đầu hạng đạt, thẳng đến Đông Tấn cung đế nguyên hi hai năm ( 420 năm ) kết thúc giới xối định, tổng cộng 156 năm. 《 tấn thư 》 trung 10 cuốn đế kỷ trung sở nhớ nhân vật bao gồm tấn kiến quốc trước Tư Mã Ý, Tư Mã Chiêu cùng Tư Mã sư, cộng nhớ 18 người; 20 cuốn chí cộng phân 10 loại, phân biệt là: 《 thiên văn chí 》, 《 địa lý chí 》, 《 nhạc chí 》, 《 lễ chí 》, 《 lịch luật chí 》, 《 hình pháp chí 》, 《 chức quan chí 》, 《 ngũ hành chí 》, 《 dư phục chí 》, 《 thực hóa chí 》; 70 bảo bảng lậu chi liệt truyện trung cộng thu nhận sử dụng 772 người lại binh anh, quầy tuần rổ gia tăng rồi 《 phản nghịch 》, 《 trung nghĩa 》, 《 hiếu hữu 》3 loại; 30 đánh lượng a cuốn tái nhớ còn lại là 《 tấn thư 》 thứ nhất sáng chế, dùng cho ghi lại tấn thời kỳ năm hồ mười sáu cây chôn quốc.[5]
- Cuốn mục tiêu đề
《 nhị thập tứ sử 》Bộ sáchVốn có bốn loại: Một vìVõ Anh Điện bổn,Một vì thương vụ ấn thư quánBộ sách,Một vìTrung Hoa thư cụcĐiểm giáo bổn,Một vì Hán ngữ
- Chuyên dụng mục lục
Bốn loại bản in mục lục, tiêu đề, bản thức các có dị đồng, cũng không ngừng phát triển, hiện lấy đương kim nhất phổ cập Trung Hoa bổn vì lệ, lại xét thấy sắp chữ có hạn, bỏ bớt đi bản thức bộ phận, viết ra từng điều ra 《 tấn thư 》 đại thể mục lục, tiêu đề, như sau:[2-3]
Cuốn thứ | Mục lục | Đề mục | Cuốn trung nhân vật ( dấu móc nhân vật vì phụ truyền ) |
---|---|---|---|
Cuốn 1 | Đế kỷ đệ nhất | Cao Tổ tuyên đế ý | |
Cuốn 2 | Đế kỷ đệ nhị | Thế Tông Cảnh đế sư, Thái Tổ văn đế chiêu | |
Cuốn 3 | Đế kỷ đệ tam | Thế tổ Võ Đế viêm | |
Cuốn 4 | Đế kỷ đệ tứ | Hiếu Huệ Đế trung | |
Cuốn 5 | Đế kỷ thứ năm | Hiếu hoài đế sí, hiếu mẫn đế nghiệp | |
Cuốn 6 | Đế kỷ thứ sáu | Trung tông nguyên đế duệ, túc tổ minh đế Thiệu | |
Cuốn 7 | Đế kỷ thứ bảy | Hiện tông thành đế diễn, khang đế nhạc | |
Cuốn 8 | Đế kỷ thứ tám | Hiếu tông mục đế đam, ai đế phi, hải tây công dịch | |
Cuốn 9 | Đế kỷ thứ chín | Thái Tông Giản Văn Đế dục, liệt tông Hiếu Võ Đế diệu | |
Cuốn 10 | Đế kỷ đệ thập | An đế Đức Tông, cung đế đức văn[2] |
Chí đệ nhất thiên văn thượng | Chí đệ nhị thiên văn trung | Chí đệ tam thiên văn hạ | Chí đệ tứ địa lý thượng | Chí thứ năm địa lý hạ |
Chí thứ sáu luật lịch thượng | Chí thứ bảy luật lịch trung | Chí thứ tám luật lịch hạ | Chí thứ chín lễ thượng | Chí đệ thập lễ trung |
Chí đệ thập nhất lễ hạ | Chí thứ mười hai nhạc thượng | Chí thứ mười ba nhạc hạ | Chí đệ thập tứ chức quan | Chí thứ 15 dư phục |
Chí đệ thập lục thực hóa | Chí thứ mười bảy ngũ hành thượng | Chí thứ mười tám ngũ hành trung | Chí thứ 19 ngũ hành hạ | Chí thứ hai mươi hình pháp[9] |
Cuốn thứ | Mục lục | Cuốn trung nhân vật ( dấu móc nhân vật vì phụ truyền ) |
---|---|---|
Cuốn 31 | Liệt truyện đệ nhất | Hậu phi thượng -Tuyên mục Hoàng HậuCảnh hoài Hoàng HậuCảnh hiến Hoàng HậuVăn minhVương Hoàng HậuVõ nguyênDương hoàng hậuVõ điệuDương hoàng hậuTả quý tầnHồ quý tầnGia Cát phu nhân (Gia Cát uyển) huệGiả Hoàng HậuHuệDương Hoàng HậuTạ phu nhânHoài vương Hoàng Thái Hậu (Vương viện cơ) nguyên Hạ Hầu thái phi (Hạ Hầu quang cơ) |
Cuốn 32 | Liệt truyện đệ nhị | Hậu phi hạ -Nguyên kính Hoàng HậuDự chương quânMinh mục Hoàng HậuThành cungĐỗ hoàng hậuChương thái phi (Chu quý nhân) khang hiếnChử Hoàng HậuMục chươngGì Hoàng HậuAi tĩnh Hoàng HậuPhế đếHiếu dữu Hoàng HậuGiản văn tuyênTrịnh thái hậuGiản văn thuậnVương Hoàng HậuHiếu võ văn Lý thái hậu (Lý lăng dung) hiếu võ địnhVương Hoàng HậuAn đức trần Thái Hậu (Trần về nữ) an hiVương Hoàng HậuCung tưChử Hoàng Hậu |
Cuốn 33 | Liệt truyện đệ tam | |
Cuốn 34 | Liệt truyện đệ tứ | |
Cuốn 35 | Liệt truyện thứ năm | |
Cuốn 36 | Liệt truyện thứ sáu | |
Cuốn 37 | Liệt truyện thứ bảy | |
Cuốn 38 | Liệt truyện thứ tám | Tuyên năm vương - bình nguyên vươngTư Mã làmLang Tà VươngTư Mã trụThanh huệ đình hầuTư Mã kinhĐỡ phong vươngTư Mã TuấnLương vươngTư Mã dungVăn lục vương - tề hiến vươngTư Mã duThành dương ai vươngTư Mã triệuLiêu Đông điệu huệ vươngTư Mã định quốcQuảng hán thương vươngTư Mã quảng đứcNhạc an bình vươngTư Mã giámYến vương cơTư Mã vĩnh tộNhạc bình vươngTư Mã duyên tộ |
Cuốn 39 | Liệt truyện thứ chín | |
Cuốn 40 | Liệt truyện đệ thập | |
Cuốn 41 | Liệt truyện đệ thập nhất | |
Cuốn 42 | Liệt truyện thứ mười hai | |
Cuốn 43 | Liệt truyện thứ mười ba | |
Cuốn 44 | Liệt truyện đệ thập tứ | |
Cuốn 45 | Liệt truyện thứ 15 | |
Cuốn 46 | Liệt truyện đệ thập lục | |
Cuốn 47 | Liệt truyện thứ mười bảy | |
Cuốn 48 | Liệt truyện thứ mười tám | |
Cuốn 49 | Liệt truyện thứ 19 | |
Cuốn 50 | Liệt truyện thứ hai mươi | |
Cuốn 51 | Liệt truyện thứ 21 | |
Cuốn 52 | Liệt truyện thứ hai mươi hai | |
Cuốn 53 | Liệt truyện thứ 23 | |
Cuốn 54 | Liệt truyện thứ 24 | |
Cuốn 55 | Liệt truyện thứ 25 | |
Cuốn 56 | Liệt truyện thứ hai mươi sáu | |
Cuốn 57 | Liệt truyện thứ 27 | |
Cuốn 58 | Liệt truyện thứ hai mươi tám | |
Cuốn 59 | Liệt truyện thứ hai mươi chín | Nhữ Nam văn thành vươngTư Mã lượngSở ẩn vươngTư Mã vĩTriệu vươngTư Mã luânTề vươngTư Mã quýnhTrường Sa vươngTư Mã nghệThành đô vươngTư Mã dĩnhHà gian vươngTư Mã NgungĐông Hải hiếu hiến vươngTư Mã càng |
Cuốn 60 | Liệt truyện thứ ba mươi | |
Cuốn 61 | Liệt truyện thứ 31 | |
Cuốn 62 | Liệt truyện thứ 32 | |
Cuốn 63 | Liệt truyện thứ 33 | |
Cuốn 64 | Liệt truyện thứ ba mươi bốn | Võ mười ba vương (Tư Mã quỹ,Tư Mã giản,Tư Mã cảnh,Tư Mã hiến,Tư Mã chi,Tư Mã dụ,Tư Mã diễn,Tư Mã duẫn,Tư Mã yến,Tư Mã nên,Tư Mã hà,Tư Mã mô,Tư Mã khôi) nguyên tứ vương (Tư Mã bầu,Tư Mã Xung,Tư Mã hi,Tư Mã hoán) giản văn tam tử (Tư Mã nói sinh,Tư Mã úc,Tư Mã Đạo Tử) |
Cuốn 65 | Liệt truyện thứ ba mươi năm | Vương đạo( tửVương duyệt,Vương điềm,Vương hiệp,Vương hiệp,Vương thiệu,Vương oái,Hiệp tửVương tuẫn,Vương mân, thiệu tửVương mịch) |
Cuốn 66 | Liệt truyện thứ 36 | |
Cuốn 67 | Liệt truyện thứ ba mươi bảy | |
Cuốn 68 | Liệt truyện thứ ba mươi tám | |
Cuốn 69 | Liệt truyện thứ ba mươi chín | |
Cuốn 70 | Liệt truyện đệ tứ mười | |
Cuốn 71 | Liệt truyện đệ tứ mười một | |
Cuốn 72 | Liệt truyện thứ 42 | |
Cuốn 73 | Liệt truyện thứ 43 | |
Cuốn 74 | Liệt truyện đệ tứ mười bốn | Hoàn di( tửHoàn vânVân đệHoàn khoátLỗ thủngHoàn thạch kiềnKiền tửHoàn chấnKiền đệHoàn thạch túHoàn thạch dânHoàn thạch sinhHoàn thạch tuyHoàn thạch khangKhoát đệHoàn bíBí đệHoàn hướngĐồ khoan lỗHoàn tựCon nối dòngHoàn dậnTự đệHoàn khiêmKhiêm đệHoàn tu)Từ ninh |
Cuốn 75 | Liệt truyện đệ tứ mười lăm | |
Cuốn 76 | Liệt truyện thứ 46 | |
Cuốn 77 | Liệt truyện đệ tứ mười bảy | |
Cuốn 78 | Liệt truyện đệ tứ mười tám | |
Cuốn 79 | Liệt truyện thứ 49 | |
Cuốn 80 | Liệt truyện thứ năm mươi | |
Cuốn 81 | Liệt truyện thứ năm mươi một | |
Cuốn 82 | Liệt truyện thứ 52 | |
Cuốn 83 | Liệt truyện thứ năm mươi tam | |
Cuốn 84 | Liệt truyện thứ năm mươi bốn | |
Cuốn 85 | Liệt truyện thứ năm mươi năm | |
Cuốn 86 | Liệt truyện thứ năm mươi sáu | |
Cuốn 87 | Liệt truyện thứ năm mươi bảy | |
Cuốn 88 | Liệt truyện thứ năm mươi tám | |
Cuốn 89 | Liệt truyện thứ năm mươi chín | |
Cuốn 90 | Liệt truyện thứ sáu mươi | |
Cuốn 91 | Liệt truyện thứ sáu mươi một | |
Cuốn 92 | Liệt truyện thứ 62 | |
Cuốn 93 | Liệt truyện thứ 63 | |
Cuốn 94 | Liệt truyện thứ sáu mươi bốn | Ẩn dật -Tôn đăngĐổng kinhHạ thốngChu hướngPhạm sánLỗ thắngĐổng dưỡngHoắc nguyênQuách kỳNgũ triềuLỗ baoPhiếm đằngNhậm húcQuách vănCung trángMạnh lậuHàn tíchTiếu túĐịch canh( tử trang )Quách phiênTân mịchLưu lân chiTác tậpDương khaCông Tôn phượngCông Tôn vĩnhTrương trungThạch viênTống tiêmQuách hàQuách vũKỳ giaCù hình tiên sinhTạ đắpMang quỳCung huyền chi( đệ tử nguyên thọ )Đào đạmĐào Tiềm |
Cuốn 95 | Liệt truyện thứ sáu mươi năm | |
Cuốn 96 | Liệt truyện thứ sáu mươi sáu | Liệt nữ - dương đam thê tân thị đỗ có nói thê nghiêm thị vương hồn thê chung thị Trịnh mậu thê Tào thị mẫn hoài Thái Tử Phi Vương thị Trịnh hưu thê thạch thị đào khản mẫu trạm thị giả hồn thê tông thị lương vĩ thê tân thị hứa duyên thê Đỗ thị ngu đàm mẫu Tôn thị chu nghĩ mẫu Lý thị trương mậu thê Lục thị Doãn ngu nhị nữ Tuân tung tiểu nữTuân rótVương ngưng chi thê Tạ thị Lưu đến thê Trần thị da kinh thê long thị Mạnh sưởng thê Chu thị gì không cố kỵ mẫu Lưu thị Lưu thông thê Lưu thị vương quảng nữ thiểm phụ nhân cận khang nữ Vi sính mẫu Tống thị trương thiên tích thiếp diêm thị Tiết thị phù kiên thiếp Trương thị đậu thao thê Tô thị phù đăng thê mao thị Mộ Dung rũ thê Đoạn thị đoạn phong thê Mộ Dung thị Lữ toản thê Dương thị ( Lữ Thiệu thê Trương thị ) Lý huyền thịnh sau Doãn thị |
Cuốn 97 | Liệt truyện thứ 67 | Bốn di -Đông diPhu dư quốcTúc thậnMã HànThần HànNhật Bản bì ly chờ mười quốc Tây NhungThổ Cốc HồnNào kỳ quốcQuy Từ quốcÐại Uyên quốcKhang cư quốcĐại Tần quốcNam ManLâm ấp quốcĐỡ Nam QuốcBắc ĐịchHung nô |
Cuốn 98 | Liệt truyện thứ sáu mươi tám | |
Cuốn 99 | Liệt truyện thứ 69 | |
Cuốn 100 | Liệt truyện thứ bảy mười |
Cuốn thứ | Mục lục | Cuốn trung nhân vật ( dấu móc nhân vật vì phụ truyền ) |
---|---|---|
Cuốn 101 | Tái nhớ đệ nhất | |
Cuốn 102 | Tái nhớ đệ nhị | |
Cuốn 103 | Tái nhớ đệ tam | |
Cuốn 104~105 | Tái nhớ đệ tứ năm | |
Cuốn 106~107 | Tái nhớ thứ sáu bảy | |
Cuốn 108 | Tái nhớ thứ tám | |
Cuốn 109 | Tái nhớ thứ chín | |
Cuốn 110 | Tái nhớ đệ thập | |
Cuốn 111 | Tái nhớ đệ thập nhất | |
Cuốn 112 | Tái nhớ thứ mười hai | |
Cuốn 113~114 | Tái nhớ thứ mười ba mười bốn | |
Cuốn 115 | Tái nhớ thứ 15 | |
Cuốn 116 | Tái nhớ đệ thập lục | |
Cuốn 117~118 | Tái nhớ thứ mười bảy mười tám | |
Cuốn 119 | Tái nhớ thứ 19 | |
Cuốn 120 | Tái nhớ thứ hai mươi | |
Cuốn 121 | Tái nhớ thứ 21 | |
Cuốn 122 | Tái nhớ thứ hai mươi hai | |
Cuốn 123 | Tái nhớ thứ 23 | |
Cuốn 124 | Tái nhớ thứ 24 | Mộ Dung bảoMộ Dung thịnhMộ Dung hiMộ Dung vân( trở lên hai cuốn ghi lạiSau yếnLịch sử cũng ghi chú thêmTây Yến) |
Cuốn 125 | Tái nhớ thứ 25 | |
Cuốn 126 | Tái nhớ thứ hai mươi sáu | |
Cuốn 127 | Tái nhớ thứ 27 | |
Cuốn 128 | Tái nhớ thứ hai mươi tám | |
Cuốn 129 | Tái nhớ thứ hai mươi chín | |
Cuốn 130 | Tái nhớ thứ ba mươi |
Trinh Quán 20 năm ( 646 ),Đường Thái TôngXuất phát từ xử lý hiện thực chính trị đấu tranh lấy tìm kiếm phía sau hoàng quyền ổn định, cùng khôi phục lấy “Trung” “Hiếu” vì trung tâm Nho gia danh giáo lấy giữ gìn phong kiến thống trị chi cần, hạ chiếu trùng tu tấn sử. Đường tu 《 tấn thư 》 biên soạn bắt đầu từ Trinh Quán 20 năm nhuận ba tháng, ngăn với Trinh Quán 22 năm bảy tháng, cuối cùng hai năm linh năm tháng. Đường tu 《 tấn thư 》 từ Phòng Huyền Linh chờ giam tu, từ Chử toại lương, lệnh hồ đức phân chờ 22 người tập thể tham dự tu soạn, tham soạn nhân viên đến từ đường sơ Quan Lũng, Sơn Đông, Giang Nam tam đại văn hóa khu, bao quát bộ phận gia học thâm hậu, tinh thông văn sử, bác thiệp lễ nghi, hình pháp, thực hóa, gia phả chờ học chi sĩ, cấu thành lúc ấy rất có đại biểu tính cao cấp tu sử tập đoàn.[4]
Tham dự biên soạn 《 tấn thư 》 nhân số đông đảo, theo 《 đường sẽ muốn · cuốn 63 》 ghi lại cùng sở hữu 22 người: “Tư Không phòng nguyên linh, trung thư lệnh Chử toại lương, Thái Tử tả con vợ lẽ hứa kính tông, chưởng chuyện lạ. Lại trung thư xá nhân tới tế, làm lang lục nguyên sĩ. Làm lang Lưu tử cánh. Chủ khách lang trung Lư thừa cơ. Thái sử lệnh Lý Thuần Phong. Thái Tử xá nhân Lý nghĩa phủ. Tiết nguyên siêu, khởi cư lang thượng quan nghi, chủ khách viên ngoại lang thôi hành công, Hình Bộ viên ngoại lang tân khâu ngự, làm lang Lưu duẫn chi, Quang Lộc Tự chủ bộ dương nhân khanh, Ngự Sử Đài chủ bộ Lý duyên thọ, giáo thư lang trương văn cung, cũng phân công soạn lục. Lại lệnh trước Nhã Châu thứ sử lệnh hồ đức cấm, Thái Tử ti nghi lang kính bá, chủ khách viên ngoại lang Lý an kỳ, đồn điền viên ngoại lang Lý hoài nghiễm…… Này Thái Tông sở tuyên võ nhị đế. Cập lục cơ Vương Hi Chi bốn luận.” Trong đó phòng nguyên linh tức vì Phòng Huyền Linh ( tránh “Huyền” húy ).[6]
《Mười sáu quốc xuân thu》 cùng 《30 quốc xuân thu》 vì 《 tấn thư ·Tái nhớ》 cung cấp cơ bản tư liệu lịch sử ở ngoài, cũng dẫn dắt 《 tấn thư · tái ký 》 chính thống xem. Một phương diện, 《 mười sáu quốc xuân thu 》 cùng 《 30 quốc xuân thu 》 toàn lấy Đông Tấn vì chính thống; về phương diện khác, nhị thư đều đối mười sáu quốc địa vị có điều nhận đồng, người trước không phế này niên hiệu, người sau xưng tiếm chủ vì vương. 《 tấn thư · tái ký 》 dù chưa noi theo sau hai điều thư pháp, nhưng đối mười sáu quốc lịch sử nhận đồng, là có nhị thư chi ảnh hưởng ở bên trong.
Đường triều khi đã là hoa di nhất thể, thiên hạ vì gia, rộng lớn trí tuệ đường người nhiều ít vẫn là đem mười sáu quốc lịch sử tái nhập chính sử bên trong, sáng tác chính sử 《 tấn thư 》 càng sáng tạo tính mà chọn dùng bản kỷ,Liệt truyệnCùngTái nhớSong song hình thức, đem mười sáu quốc khi chính quyền xếp vào chính sử mà không phải đối lậpBá sử,Giao cho này đóDân tộc thiểu sốChính quyền thích hợp lịch sử địa vị, cứ việc vẫn xưng tiếm ngụy, kỳ thật đãLàm nhạtHoa di quan niệm hạ chính thống ý thức, biểu hiện ra đường người đối mười sáu quốc sử tương đối khai sáng thái độ.
《 tấn thư 》 trước kia lạnh Trương thị, Tây Lương Lý thị vì liệt truyện, này lý theo rất là khả nghi; nhưng nó trình độ nhất định thượng đánh vỡ chính thống cùng tiếm ngụy giới hạn, tích ngôn chi, bản kỷ, liệt truyện cùng tái nhớ phân chia, là chính thống cùng tiếm ngụy phân chia; hồn ngôn chi, bản kỷ, liệt truyện cùng tái nhớ hợp nhất, lại cộng đồng thành tựu 《 tấn thư 》 này bộ chính sử. “Tái nhớ” thân thể xác thật ẩn chứa khen chê cùng tồn tại phức tạp tính. Đặc biệt là 《 trương quỹ truyện 》 cùng 《 lạnh võ chiêu vương truyện 》, lấy “Tiếm” nhập “Chính”, có thể nói là “Đi quá giới hạn”.
Đặc điểm
《 tấn thư 》 cùng nhị thập ngũ sử trung cái khác các sử so sánh với, có bốn cái đặc điểm.
Cái thứ nhất đặc điểm là tác giả đông đảo.
《 tấn thư 》 tác giả cộng 21 người, hơn nữa đều để lại tên họ, này ở lịch đại hoàng triều tu sử công tác trung là không nhiều lắm thấy. Có như vậy một chi tác giả đội ngũ, là 《 tấn thư 》 sở dĩ có thể vượt qua dĩ vãng các gia tấn sử một cái quan trọng nguyên nhân.
Cái thứ hai đặc điểm là thể lệ sáng tạo.
Mặt trên giảng đến, 《 tấn thư 》 có “Tái nhớ” 30 cuốn. Tái nhớ là ghi lạiHung nô,Tiên Bi,Yết, để, Khương chờ dân tộc thiểu số người thống trị thành lập chính quyền tức “Mười sáu quốc” sử sự hình thức, đây là 《 tấn thư 》 ởThể kỷ truyệnSách sử thể lệ thượng một cái sáng tạo. Trước kia, Đông HánBan cốĐã từng viết quá tải nhớ, nhưng cũng không phải dùng để nhớ dân tộc thiểu số chính quyền sử sự, cũng không có đem nó làm một bộ sách sử tạo thành bộ phận. 《 tấn thư · tái ký 》 làm toàn thư một cái tạo thành bộ phận, không chỉ có phong phú thể kỷ truyện sách sử thể lệ, hơn nữa đối với biểu hiện hợp chủng quốc lịch sử phát triển một cái quan trọng giai đoạn -- Đông Tấn, mười sáu quốc thời kỳ lịch sử diện mạo có sâu xa ý nghĩa.
Cái thứ ba đặc điểm là bổ cũ sử chi không đủ.
《Tam Quốc Chí》 có “Kỷ” cùng “Truyền” mà vô “Chí”. Mà 《 tấn thư 》 trung chí, nhiều từ tam quốc thời kỳ viết khởi. VềTào Ngụy đồn điền,Khởi công xây dựng thuỷ lợi phát triển nông nghiệp, kinh doanh Tây Bắc, cập tấn triềuChiếm điền chếNhiều có mặc. 《Thực hóa chí》 giảng Đông Hán, tam quốc thời đại kinh tế phát triển, nhưng bổ 《Hậu Hán Thư》, 《Tam Quốc Chí》 chi không đủ.
Từ cầm quyền giả góc độ, 《 tấn thư 》 tuy là lập truyền, nhưng cũng không cổ vũ Tư Mã thị làm giàu sử, 《Tấn thư · tuyên đế kỷ》 từng giảng đếnTấn minh đếHỏi tấn được thiên hạ cụ thể tình hình,Vương đạoCáo chi, minh đế đại thẹn, đem mặt chôn ở trên giường nói: “Nếu nhưCông ngôn,Tấn tộ phục an đến lâu dài!”, Mà Đường Thái Tông ở này sở làm sử luận, càng không thiếu cảnh thế chi ý.
Cái thứ tư đặc điểm là ghi lại hoàn bị.
Đường phía trước các tấn sử, hoặc chỉ nhớ Tây Tấn một sớm sử sự, hoặc tuy kiêm nhớ Lưỡng Tấn sử sự, nhưng đối mười sáu quốc sử sự tắc vô chuyên môn ghi lại. Nhưng nói đều phi hoàn bị tấn sử. Cùng đường phía trước các tấn sử so sánh với, 《 tấn thư 》 nội dung tương đối tường tận thả uyên bác, kỷ truyền trung thu nhận sử dụng đại lượng chiếu lệnh, tấu chương,ThưCập văn chương, tuy dài dòng, nhưng có bao nhiêu phương diện tư liệu lịch sử giá trị. 《 dư phục chí 》 cùng 《 lễ chí 》《 nhạc chí 》 phản ánh Ngụy Tấn Nam Bắc triều giai cấp thống trị tôn trọng lễ nghi phục sức không khí.Triệu DựcNói: “Đường sơ tu 《 tấn thư 》, lấy tang vinh tự bổn là chủ, mà kiêm khảo chư gia thành chi. Nay theo 《 tấn 》, 《 Tống 》 chờ 《 thư 》 liệt truyện sở tái chư gia chi vì 《 tấn thư 》 giả, vô lự mấy chục loại.”
Thứ nhất: Ghi lại hoang đường
《 tấn thư 》 kế thừaTrước đâyTấn sử làm khuyết điểm, ghi lại đại lượng thần tiên ma quái chuyện xưa, 《Sưu Thần Ký》, 《U Minh lục》 trung một ít hoang đường lời tuyên bố cũng tăng thêm thu nhận sử dụng. Tỷ như 《 làm bảo truyện 》 trung ghi lạiLàm bảoChi phụ thiếp chôn cùng mười năm hơn, khai quan sau vẫn có thể sống lại việc. 《Trương hoa truyền》 trung nhắc tới ăn “Long thịt”Việc, cũng xưng “Thí lấy khổ tửu trạc chi, tất có dị.”
Thứ hai: Tư liệu lịch sử lấy hay bỏ không đủ nghiêm cẩn
Theo lịch sử học giả khảo sát, ở tu soạn 《 tấn thư 》 thời kỳ, có khả năng nhìn thấy tấn đại văn hiến rất nhiều, trừ cácChuyên sửNgoại, còn có đại lượng chiếu lệnh, nghi chú,Khởi Cư ChúCùng với văn tập. Nhưng 《 tấn thư 》 biên soạn giả chủ yếu chỉ chọn dùngTang vinh tựTấn thư làm bản gốc, cũng kiêm thảiBút ký tiểu thuyếtGhi lại, hơi thêm tăng sức. Đối với mặt khác các gia tấn sử cùng có quan hệ tư liệu lịch sử, tuy từng tham khảo, nhưng không có đầy đủ lợi dụng. Bởi vậy thời ĐườngThành thưLúc sau, tức đã chịu đương đại người chỉ thật, cho rằng nó “Hảo thải quỷ mậu toái sự, lấy quảng dị văn; lại sở bình luận, cạnh vì khỉ diễm, không cầu thật thà”.
Lưu biết mấyỞ 《Sử thông》 cũng phê bình nó không coi trọng tư liệu lịch sử phân biệt đi lấy, chỉ theo đuổi văn tự hoa lệ. Thanh ngườiTrương 熷Ở 《Đọc sử cử chính》 cử ra 《 tấn thư 》 sai lầm đạt 450 hơn.Tiền bình minhPhê bình 《 tấn thư 》 “Viết lách liền lầm”. 《 tấn thư 》 trung cũng tồn tại tự mâu thuẫn chỗ, tỷ như 《Văn đế kỷ》 ghi lạiTào maoBị giết lúc sau,Thành thốiHuynh đệ kết cục là “Thái Hậu từ chi, di tế tam tộc.” Mà 《Tuân úc truyền》 trungTuân úcThượng biểu rồi lại xưng “Thành thối hình ngăn này thân, hữu nãi tộc tru, khủng nghĩa sĩ tư nghị”, cũng chính là Tuân úc thượng biểu thể hiện ra thành thối vẫn chưa bị tru diệt tam tộc, hai điều tư liệu lịch sử tự mâu thuẫn.
《 tấn thư 》 thể lệ tương đối hoàn bị, sử nó có thể cất chứa so nhiều lịch sử nội dung, mà vô phức tạp phân loạn cảm giác. 《 tấn thư 》 đế kỷ ấn thời gian trình tự sắp hàng sử sự, giao đãi lịch sử phát triển cơ bản manh mối, là toàn thư quy tắc chung. Ở đế kỷ trung đầu tiên liệt tuyên, cảnh, văn tam kỷ, tường thuậtTấn Võ ĐếTổ phụ Tư Mã Ý, bá phụTư Mã sư,Phụ thânTư Mã ChiêuKhai sángTấn QuốcCơ nghiệp quá trình, sử tấn sử lịch sử sâu xa rõ ràng sáng tỏ, là rất đượcSử pháp.
Thư chí bộ phận ghi lạiQuy chế pháp luật,Bố trí đến phân loại rõ ràng, tự sự tỉ mỉ rõ ràng, có thể cho người ta lấy so hoàn bị lịch sử tri thức. Liệt truyện ghi lại nhân vật, sắp thứ tự lấy thời đại vì tự, lấy phân loại vì phụ, sở lập loại truyền hoặc hợp truyền mặt mày rõ ràng, các loại nhân viên phần lớn phân phối hợp lý, sửTây TấnGần 800 lịch sử nhân vật phân loại mà hiện ra ở người đọc trước mặt, cấu thành tấn đại lịch sử hoạt động đồ cuốn. Thư trung tái nhớ chuyên viết cùng tấn giằng co mười sáu quốc lịch sử, ở sách sử phương pháp sáng tác thượng là giỏi về ra tân. Tái nhớ thân thể lược cùng với 《Sử ký》 trung thế gia, nhưng thế gia nhớChư hầu quốcLịch sử, phản ánh chính là Tiên TầnQuý tộcXã hội quốc gia chặt chẽ liên hệ đặc điểm. Tái nhớ danh mục đến từ 《 đông xem hán kỷ 》, nhưng 《 đông xem hán kỷ 》 dùng tái nhớ ghi lại bình lâm,Tân thịCậpCông Tôn thuậtSự tích, bất quá là làm liệt truyện bổ sung.
《 tấn thư 》 chọn dùng thế gia thân thể mà lấy tái nhớ chi danh, dùng cao hơn liệt truyện quy cách hoàn chỉnh ghi lại các tộc chính quyền ở Trung Nguyên cát cứ hưng diệt từ đầu đến cuối, cấp cácCát cứ chính quyềnLấy thích hợp lịch sử địa vị, tương đối tốt giải quyết Trung Nguyên hoàng triều cùng các tộc chính quyền cũng tái một sử nan đề, này vừa làm pháp đại đến lịch đại Sử gia tán thưởng. Tái nhớ trung đối mười sáu quốc chính quyền chỉ xưng “Tiếm ngụy”, không biện hoa di, thể hiện Đường triều người thống trị hoa di nhất thể, thiên hạ một nhà đại nhất thống tư tưởng, này càng là chúng ta hôm nay đọc 《 tấn thư 》 khi muốn đặc biệt chú ý. Tấn đại sử sự rắc rối phức tạp, so Lưỡng Hán sử đều phải khó viết một ít, 《 tấn thư 》 dùng bốn loại thể tài lẫn nhau phối hợp, tương đối tốt giải quyết này một nan đề.
《 tấn thư 》 còn có nội dung phong phú, văn tự ngắn gọn sở trường. Tấn đạiXã hội mâu thuẫnBén nhọn phức tạp, cóGiai cấp địa chủCùng nông dân mâu thuẫn, có hồ, hánDân tộc mâu thuẫn,Có nho, nói, thích mâu thuẫn, còn có quân thần mâu thuẫn, kháng chiến phái cùngBàn suông pháiMâu thuẫn từ từ. 《 tấn thư 》 trung, cung cấp rất nhiều này đó mâu thuẫn đấu tranh tình huống cậpVăn hiến tài liệu.NhưTôn ân,Lư theo,Trương xương, vương như chờ truyền, phản ánh lúc ấy khởi nghĩa nông dân tình huống; 《 giang thống truyện 》 tái 《Tỉ nhung luận》, 《 ôn kiệu truyện 》 tái 《 tấu quân quốc muốn vụ bảy điều 》, cung cấp hồ hán đấu tranh tài liệu; 《 quách phác truyện 》 tái 《 hình ngục sơ 》, 《Lý trọng truyền》 tái 《 luận cửu phẩm công chính chế 》, 《Phó huyền truyền》 tái chấn hưng giáo dục giáo, khuyên nông công chư sơ, cung cấp nghiên cứu lúc ấy xã hội chính trị kinh tế tình huống tài liệu; 《Bùi vị truyền》 tái 《Sùng có luận》, 《Nguyễn chiêm truyền》 tái 《 vô quỷ luận 》 chờ đều là quan trọng tư tưởng văn hiến. Ngoài ra như 《Thúc tích truyền》Ghi lại《Múc trủng thư》 phát hiện trải qua, 《Bùi tú truyền》 ghi lại 《Vũ cống địa vực đồ》 vẽ bản đồ sáu pháp, 《Vệ hằng truyền》 ghi lại luận thư pháp nguồn nước và dòng sông 《Thư thế》 một thiên, đều là cực trân quý tư liệu lịch sử. Đường tu 《 tấn thư 》 khoảng cách tấn vong đã 200 nhiều năm, ở ký sự thượng có điều kiện thay đổi dĩ vãng sách sử vu võng không thật khuyết điểm.
Thư trung trừ bắt chước cũ văn ngoại, rất ít có soạn giả khúc ý che chở nội dung. Thư trung ở rất nhiều kỷ truyền trung vạch trầnGiai cấp thống trịTham lam, hủ bại, xa hoa dâm dật bản tính cùng tàn hại dân chúng hành vi phạm tội, có rút kinh nghiệm ý vị. 《 tấn thư 》 tác giả, nhiều là văn học đại gia, cho nên 《 tấn thư 》 tự sự thường thường có thể làm được đơn giản rõ ràng nói tóm tắt, có khi còn có sinh động, xuất sắc chi bút. Thư trung tái nhớ viết đến sơ mật giao nhau, đầu đuôi chiếu ứng, hơi có chút kết cấu. Như 《 phù kiên 》 hai cuốn sinh động như thật, pha thấy công lực. Liệt truyện trung cũng thường thường có thể biểu đạt ra lịch sử nhân vật thần thái, đọc lên có điểm hương vị.
Nó loại mục tương đối đầy đủ hết, phản ánh xã hội quy chế pháp luật nội dung tương đối toàn diện. 《 thực hóa chí 》 cùng 《 hình pháp chí 》 tự sự bao quát Đông Hán, nhưng bổ 《Hậu Hán Thư》 chi không đủ. 《Địa lý chí》 đối nghiên cứuNgụy TấnKhoảnh khắcKhu hành chính hoaThay đổi,Châu huyện chếBiến thiên, đều rất có tác dụng. 《 tấn thư 》 mười chí, nhiều xuất phát từ học có điều lớn lên chuyên gia tay, nội dung tương đối xác đáng. 《 thiên văn chí 》, 《 luật lịch chí 》, 《 ngũ hành chí 》 vì danh nhà khoa học Lý Thuần Phong sở tu, vẫn luôn vì thế sở xưng, trong đó 《 thiên văn 》, 《 luật lịch 》 nhị chí đặc biệt chu đáo tỉ mỉ. 《 thiên văn chí 》 ghi lại hán Ngụy tới nay thiên văn học tam đại lưu phái;Cái thiên nói,Tuyên đêm nóiCùngHồn thiên nói,Cũng đối hồn thiên nói làm khẳng định; 《 luật lịch chí 》 ghi lại Ngụy Tấn thời kỳ vài loại lịch pháp, bảo tồnKhoa học kỹ thuật sửQuan trọng tài liệu, có quan trọng giá trị.
Tham dự 《 tấn thư 》 tu soạn nhiều là văn học đại gia, cho nên ở tự sự thượng thường thường có thể làm được nội dung phong phú, văn tự ngắn gọn, có không ít sinh động, xuất sắc chi bút, như 《 phù kiên tái ký 》 hai cuốn, tự sự sinh động như thật, đọc lên rất có hương vị.
《 tấn thư 》 liệt truyện trung thu nhận sử dụng không ít văn chương, phản ánh lúc ấy xã hội sinh hoạt rất nhiều phương diện, phong phú 《 tấn thư 》 nội dung, có quan trọng giá trị. Như 《 giang thống truyện 》 tái 《 tỉ nhung luận 》, vì mọi người hiểu biết hồ hán đấu tranh cung cấp tư liệu lịch sử; 《 quách phác truyện 》 tái 《 hình ngục sơ 》, 《 Lý trọng truyện 》 tái 《 luận cửu phẩm công chính chế 》, 《 phó huyền truyện 》 tái chấn hưng giáo dục giáo, khuyên nông công chư sơ, tắc bảo tồn lúc ấy xã hội chính trị kinh tế tình huống phương diện tài liệu.[7]
Trần dần khác ( kè ) tiên sinh rằng: “Đường trước kia chư gia 《 tấn thư 》, nhưng xưng mỹ bị. Mà Thái Tông phục tu chi giả, này cố còn đâu? Tích hán thế cổ văn kinh học giả với 《 tả thị xuân thu 》 trung chui vào ‘ hán thừa Nghiêu sau ’ chi văn, thời Đường trùng tu 《 tấn thư 》 đặc lấy trương quỹ vì đồng loại bồi tân, không trước kia lạnh Tây Lương liệt với tái nhớ, mà cùng bát thất 《 lạnh võ chiêu vương truyện 》 trung cũng chui vào ‘ sĩ nghiệp tử trọng nhĩ thoát thân bôn với Giang Tả, sĩ với Tống, sau về vì hằng nông thái thú ’ một tiết, toàn tạ này lấy khinh thiên hạ đời sau. Phu Lưu hán kinh sư, Lý đường đế thất, người thù đại cách, huýnh không tương quan. Mà này chọn thuật dụng tâm, xa xa phù ứng, giống như là giả, chẳng phải dị thay!” Đường trước sở tu 《 tấn thư 》, tương truyền có mười tám gia, mà đường tu 《 tấn thư 》 lúc sau, “Ngôn tấn sử giả, toàn bỏ này cũ bổn, thế nhưng làm lại soạn”. Có thể nói, kiêm dẫn “Ngụy sử” mười sáu quốc thư là đường tu 《 tấn thư 》 cùng trước đây 《 tấn thư 》 lớn nhất bất đồng, mà không chỉ có giới hạn trong trước kia lạnh, Tây Lương đứng vào hàng ngũ truyền chi nhất đoan.
Bắc Tống giám bản Tống Thiệu Hưng trọng khan Bắc Tống bổn Tống khan mười bốn hành chữ nhỏ bổn Tống bảo hữu khan chín hành chữ to bổn Tống khan minh tu bổn ( phụ ý nghĩa và âm đọc của chữ ) Nguyên khan mười hành bổn Nguyên khan 22 hành bổn ( đại đức chín lộ bản in ) Minh nam giam trùng tu bổn Minh bắc giam phương từ triết tu bổn Minh phiên phủ khan mười hành chữ to bổn Minh Vạn Lịch gian Chu thị ( chu nếu năm ) phiên Tống khan chín hành chữ to bổn | Thanh cùng trị trong năm Lĩnh Nam Trần thị 葄 cổ đường phỏng điện bổn Thanh quang tự trong năm Hồ Nam bảo khánh tam vị hiệu sách phiên bản điện bổn Thanh năm châu cùng công văn cục sao chụp điện bổn Thanh sách báo tổng thể cục chữ chì đúc sắp chữ và in bổn Thanh sử học trai in đá hoành hành bổn Thanh thuân thật trai in đá bổn |
Dân quốc thương vụ quán sao chụp điện bổn Dân quốcThương vụ ấn thư quánÁo trăm miếng vá nhập bốn sử sao chụp Tống Thiệu Hưng trọng khan Bắc Tống bổn |
Trung Hoa thư cục 1974 năm dấu ngắt câu sắp chữ và in bổn. 1974 năm 11 nguyệt 1 bản 1 ấn, dựng bài phồn thể, đóng bìa mềm cộng 10 sách, bìa cứng tắc vì 5 sách. Mới nhất lần xuất bản là 2012 năm 12 nguyệt 1 bản 12 thứ. |
Trung Hoa thư cục lại với 1997 năm xuất bản “Nhị thập tứ sử” in thu nhỏ bổn, 《 tấn thư 》 in thu nhỏ bổn cũng ở này liệt. |
Trung Hoa thư cục lại với 2000 năm 4 nguyệt đẩy ra 《 tấn thư 》 chữ giản thể bổn, hoành bài toàn 2 sách. |
Ba Thục thư xã sắp xuất hiện bản 《 nay chú bổn nhị thập tứ sử · tấn thư 》, mang chú thích, sắp chữ tự thể là hoành bài giản thể. |
Thượng Hải Hán ngữ đại từ điển nhà xuất bản với 2004 năm xuất bản 《 nhị thập tứ sử toàn dịch 》, chương 5 vì 《 tấn thư 》, phân biệt là “Nhị thập tứ sử toàn dịch tấn thư đệ nhất sách” “Nhị thập tứ sử toàn dịch tấn thư đệ nhị sách” “Nhị thập tứ sử toàn dịch tấn thư đệ tam sách” “Nhị thập tứ sử toàn dịch tấn thư đệ tứ sách”. |
Bổ biểu bổ chí
- 1.Vạn tư cùng:《 Lưỡng Tấn chư đế hệ thống đồ 》; 《 tấn chư vương thế biểu 》.
- 2.Tần tích điền:《 bổ tấn tông thất vương hầu biểu 》. Thu nhận sử dụng có tước nhưng khảo chi tông thất, lấy phong quốc vì cương, phàm tỉ phong bổn quốc giả toàn xếp vào, soVạn biểuKỹ càng tỉ mỉ chu đáo chặt chẽ.
- 3.Vạn tư cùng:《 tấn công thần thế biểu 》; 《 tấn đem tương đại thần niên biểu 》; 《 Đông Tấn đem tương đại thần niên biểu 》.
- 4.Tần tích điền:《 bổ tấn khác họ phong tước biểu 》.
- 5.Tần tích khuê:《 bổ tấn chấp chính biểu 》. Bổ đính giúp đỡ 《 tấn lược 》 chi chấp chính biểu, so Vạn thị đem tương đại thần niên biểu vì chu đáo chặt chẽ.
- 6.Vạn tư cùng:《 tấn phương trấn niên biểu 》; 《 Đông Tấn phương trấn niên biểu 》.
- 7.Tần tích khuê:《 bổ tấn phương trấn niên biểu 》.
- 8.Ngô đình tiếp:《 tấn phương trấn niên biểu 》; 《 Đông Tấn phương trấn niên biểu 》. Ngô thị hai biểu toàn xa soVạn biểuTần biểu vì kỹ càng tỉ mỉ chu đáo chặt chẽ.
- 9.Vạn tư cùng:《 tấn tiếm ngụy chư quốc thế biểu 》; 《 tấn tiếm ngụy chư quốc niên biểu 》.
- 10.Tần tích điền:《 bổ tấn tiếm quốc niên biểu 》.
- 11.Trương du từng: 《 mười sáu quốc niên biểu 》. Vạn, Tần, Trương Tam biểu toàn ấn năm lấy các quốc gia chính quyền vì cương.
- 12.Thẩm duy hiền:《 tấn năm hồ biểu 》, lấy dân tộc vì cương.
- 13.Vạn tư cùng:《 ngụy hán đem tương đại thần niên biểu 》; 《 ngụy thành đem tương đại thần niên biểu 》; 《 ngụy Triệu đem tương đại thần niên biểu 》; 《 ngụy yến đem tương đại thần niên biểu 》; 《 ngụy Tần đem tương đại thần niên biểu 》; 《 ngụy sau Tần đem tương đại thần niên biểu 》; 《 ngụy sau yến đem tương đại thần niên biểu 》; 《 ngụy nam yến đem tương đại thần niên biểu 》.
- 14.Luyện thứ:《 tây Tần đủ loại quan lại biểu 》.
- 15.Mâu thuyên tôn( 1844—1919 ): 《 sau lạnh đủ loại quan lại biểu 》; 《 nam lạnh đủ loại quan lại biểu 》; 《 Tây Lương đủ loại quan lại biểu 》; 《 Bắc Lương tây quan biểu 》; 《 hạ đủ loại quan lại biểu 》; 《 bắc yến đủ loại quan lại biểu 》.
- 16.Lư văn siêu( 1717—1796 ): 《 tấn thư thiên văn chí chỉnh lý 》; 《 tấn thư lễ chí chỉnh lý 》.
- 17.Tất nguyên( 1730—1797 ): 《 tấn thư địa lý chí tân bổ chính 》. 《 tấn thư · địa lý chí 》 tường với Tây Tấn chi sơ, mà lại không dùng võ đế khi quận huyện vì đoạn hạn. Huệ đế khi ghi lại mình lược, Đông Tấn đặc biệt sơ hở. Tất thịBổ lậu đính ngoaPhàm mấy trăm điều.
- 18.Phương khải:《 tân giáo tấn thư địa lý chí 》.
- 19.To lớn vang dội cát:《Đông Tấn lãnh thổ quốc gia chí》. Phân biệt tự thuật thật châu quận huyện, thật châu kiều quận trung kiều châu quận huyện, rõ ràng hữu dụng; 《 mười sáu quốc lãnh thổ quốc gia chí 》.
- 20.Tiền nghi cát( 1783—1850 ): 《 bổ tấn binh chí 》.
- 21.Đinh quốc quân:《 bổ tấn thư nghệ văn chí 》.
- 22.Văn đình thức( 1856—1904 ): 《 bổ tấn thư nghệ văn chí 》.
- 23.Tần vinh quang:《 bổ tấn thư nghệ văn chí 》. Thu nhận sử dụng khắc đá một trăm ba loại, vì mặt khác bổ chí sở vô.
- 24.Ngô sĩ giám: 《 bổ tấn thư kinh thư chí 》.
- 25.Hoàng phùng nguyên: 《 bổ tấn thư nghệ văn chí 》. Trở lên bổ chí năm gia, lẫn nhau có tường lược dị đồng, đại khái lấy văn thị Ngô thị thư vì so tường bị.
Làm phê bình
- 1.Trương 熷《 đọc sử cử chính 》
- 2.Thanh quý dân quốc ngườiNgô sĩ giám,Lưu thừa làmHợp chú 《Tấn thư dác chú》 130 cuốn, thu thập mọi thuyết lấy biện dị, chứng cùng, củ mậu, phần bổ sung, này thư ở 1928 năm từNgô hưng gia nghiệp đườngPhát hành.
Phụ thuộc
- 1.
- 2.