《 Bản Thảo Cương Mục 》, thảo mộc làm, 52 cuốn. Đời MinhLý Thời Trân( đông bích ) soạn với Gia Tĩnh 31 năm (1552 năm ) đến Vạn Lịch 6 năm (1578 năm ), bản thảo phàm tam dễ. Lý Thời Trân trưởng tửLý kiến trungỞ nhậm bồng khê tri huyện trong lúc, trợ giúp Lý Thời Trân biên tập chỉnh sửa 《 Bản Thảo Cương Mục 》, cũng trợ nên thư xuất bản.[6]
- Tiếng Trung danh
- Bản Thảo Cương Mục
- Làm giả
- Lý Thời Trân
- Loại đừng
- Trung y điển tịch
Toàn thư đầu liệtMục lục,Phàm lệ,Hình minh hoạ. Cuốn một quyển nhị vì tự lệ, chủ yếu giới thiệu lịch đại chư gia thảo mộc cập trung dược cơ bản lý luận chờ nội dung. Đầu tiên liệt kê 《Thần Nông thảo mộc kinh》, 《Danh y đừng lục》, 《Lôi Công pháo nướng luận》, 《Đường thảo mộc》 chờ 41 loại thảo mộc làm, cũng thêm giản yếu xem xét và giới thiệu, cơ bản phản ánh ra đời Minh trước kiaThảo mộc họcPhát triển tình hình chung; khác lại phụ liệt trích dẫn y thư 277 loại, kinh sử bách gia thư tịch 440 loại, tổng cộng 700 mười bảy loại. Thông qua dẫn thuật tiền nhân chuyên luận như Thần Nông bổn kinh danh lệ, đào ẩn cư danh y đừng lục hợp phương thuốc tề pháp tắc, hái thuốc phân sáu khí tuổi vật,Bảy phương mười tề,Ngũ vị nghi kỵ, ngũ vị thiên thắng, tiêu bản âm dương,Lên xuống chìm nổi,Tạng phủ hư thật tiêu bản dùng dược thức,Dẫn kinh báo sử,Tương cần tương sử tương sợ tương ác chư dược, tương phản chư dược,Uống thuốc thực kỵ,Có thai cấm kỵ,Ẩm thực cấm kỵ,Lý đông viênTùy chứng dùng dược phàm lệ, trương tử cùng hãn phunHạ chiPháp phủ luyến mốc bếp,Trần tàng khíChư hư dùng dược phàm lệ chờ, sử trung dược lý luận đạt được hệ thống sửa sang lại. Cuốn tam cuốn bốn vì bách bệnh chủ trị, đại khái noi theo Tống trước kia thảo mộc “Chư bệnh thông dụng dược” lệ cũ, lấy chư phong chờ một trăm mười ba loại bệnh chứng vì cương, phân loại chủ trị dược vật, hoặc với bệnh chứng hạ lại phân bao nhiêu chứng, loại liệt dược vật cách dùng, phục thiết thảo bộ, đồ ăn bộ, cây ăn quả chờ vì tiểu cương, cũng tường này chủ trị, sắp thứ tự có tự, dễ bề lâm chứng tham khảo. Cuốn năm đến cuốn 52 vì dược vật các luận, mục lục nguyên xưng tái dược 1892 loại, kinh thật hạch vì 1897 loại. Các luận đều lấy “Bộ” vì cương, lấy “Loại” vì mục phân loại, chia làm thủy, hỏa, thổ, kim thạch, thảo, cốc, đồ ăn, quả, mộc, phục khí, trùng, lân, giới, cầm, thú, người chờ mười sáu bộ, mỗi bộ phía trước đều có giản yếu trình bày và phân tích. Các bộ dưới lại phân bao nhiêu loại, như thảo bộ phận vì sơn thảo, phương thảo, thấp thảo,Độc thảo,Cỏ dại,Thủy thảo, thạch thảo, rêu loại, cỏ dại chờ mười một loại, phàm 60 loại. Mỗi dược đều đánh dấu đầu tái văn hiến xuất xứ, nếu có phân loại thay đổi hoặc nhập vào mỗ dược giả, tắc lấy chỉnh lý thuyết minh; hạ thiết thích danh, tập giải, biện đề hoặc đính chính,Tu trị,Khí vị, chủ trị, phát minh, phụ phương chờ chuyên mục giải thích. “Thích danh” dưới đây cử biệt danh, cũng thích mệnh danh ý nghĩa; “Tập giải” giới thiệu nơi sản sinh, chủng loại, hình thái, thu thập chờ; “Biện nghi đính chính” đối lịch đại thảo mộc có nghi lầm giả ban cho biết thị phi; “Tu trị” trình bày bào chế phương pháp; “Khí vị” trình bày dược vật tính vị cập có độc không độc; “Chủ trị” bao gồm công hiệu; “Phát minh” trọng điểm trình bày dược tính lý luận, dùng dược yếu điểm cập Lý thị học thuật giải thích; “Phụ phương” quảng lục lấy nên dược là chủ chủ trị các khoa bệnh chứng hữu hiệu đơn thuốc.
Quyển sách ởĐường thận hơi《Kinh sử chứng loại bị cấp thảo mộc》 cơ sở thượng, tiến hành đại lượng sửa sang lại, bổ sung, cũng tái thuật Lý thị phát minh cùng học thuật giải thích. Này chủ yếu thành tựu bao gồm: Tập trung quốc 16 thế kỷ trướcTrung dược họcChi đại thành, nên thư đầu tiên giới thiệu lịch đại thảo mộc trung dược lý luận cùng sở tái dược vật, lại lần đầu tái nhập dân gian cùngThuốc bôi370 nhuận quyến luyến bốn loại, như tam thất,Bán biên liên,Say cá thảo,Gió to tửChờ, cũng phụ phương một vạn 1009 mười sáu tắc. Biểu hiện lúc ấy tiên tiến nhất dược vật phân loại pháp, trừ liệt “Một mười sáu bộ vì cương, 60 loại vì mục” ngoại, còn bao gồm mỗi dược bên trong “Tiêu tên là cương, liệt sự vì mục”, tức mỗi một dược vật dưới đây thích danh, tập giải chờ hạng, như “Tiêu long vì cương, mà răng, giác, cốt, não, thai, tiên toàn liệt vào mục”; lại có lấy một vật vì cương, mà bất đồng bộ vị vì mục. Đặc biệt là ở phân loại phương diện, chưa từng cơ đã có cơ, từ cấp thấp đến cao đẳng, cơ bản phù hợpThuyết tiến hoáQuan điểm. Toàn diện trình bày sở tái dược vật tri thức, đối các loại dược vật thiết lập bao nhiêu chuyên nghiệp, phân biệt giới thiệu dược vật tên, lịch sử, hình thái, phân biệt, thu thập, gia công, cùng với dược tính, công hiệu, chủ trị, tổ phương ứng dụng chờ; đồng thời dẫn thuật tự 《Bổn kinh》 hất Nguyên Minh thời kỳ các gia học nói, nội dung phong phú mà có hệ thống.
Đối trung y dược lý luận có điều phát minh, thư đạo thể lương trung cường điệu đối trung dược hẳn là biện chứng ứng dụng, nhưLê lôĐiều hạ xưng “Phun dược không đồng nhất, thường sơn phun ngược đàm, dưa đinh phunNhiệt đàm,Ô phụ tiêm phunƯớt đàm,Cây cải củ tửPhunKhí đàm,Táo gánh lê lô tắc phunPhong đàmGiả cũng”. Trong đó cũng có tiền nhân sở chưa luận cập chi danh giảng hòa sâu sắc lý luận, như mộc lan điều hạ có “Não vìNguyên thần chi phủ”Chi luận, quất da điều hạ xưng “Tì nãi nguyên khí chi mẫu, phổi nãi nhiếp khí chi dược” chờ. Thư trung đối quá khứ thảo mộc thư tịch trung tướng hai dược lầm vì một vật giả, như sum suê cùngNữ héo;Một vật mà lầm vì hai dược giả, nhưThiên nam tinhCùngHổ chưởng;Chủng loại lẫn lộn không rõ giả, như bách hợp cùngCuốn đan;Dược dùng bộ vị sai lệch giả, như ngũ bội tử ngộ nhận vì trái cây; dược vật phân loại không lo giả, như đemKhoai dựLiệt vào thảo loại chờ, đều ban cho làm sáng tỏ sửa đúng. Thư trung đối mưu toan trường sinh bất lão, ăn đan thạch thành phong trào hiện tượng tiến hành rồi phê phán, đối hoàng liên,Trạch tảPhục chi có thể thành ô thúc hơi tiên, thảo tử có thể biến cá chờ nói, cũng làm bác bỏ.
《 Bản Thảo Cương Mục 》 nội trangQuyển thứ nhất tự lệ
Quyển thứ hai tự lệ
Quyển thứ ba bách bệnh chủ trị dược
Quyển thứ tư bách bệnh chủ trị dược
Quyển thứ năm thủy bộ
Quyển thứ sáu hỏa bộ
Thứ bảy cuốn thổ bộ
Thứ tám cuốn kim thạch bộ
Thứ chín cuốn kim thạch bộ
Đệ thập cuốn kim thạch bộ
Đệ thập nhất cuốn kim thạch bộ
Thứ mười ba cuốn thảo bộ
Đệ thập tứ cuốn thảo bộ
Thứ 15 cuốn thảo bộ
Đệ thập lục cuốn thảo bộ
Thứ mười bảy cuốn thảo bộ
Thứ mười tám cuốn thảo bộ
Thứ 19 cuốn thảo bộ
Thứ hai mươi cuốn thảo bộ
Thứ 21 cuốn thảo bộ
Thứ hai mươi hai cuốn cốc bộ
Thứ 23 cuốn cốc bộ
Thứ 24 cuốn cốc bộ
Thứ 25 cuốn cốc bộ
Thứ hai mươi sáu cuốn đồ ăn bộ
Thứ 27 cuốn đồ ăn bộ
Thứ hai mươi tám cuốn đồ ăn bộ
Thứ hai mươi chín cuốn quả bộ
Thứ ba mươi cuốn quả bộ
Thứ 31 cuốn quả bộ
Thứ 32 cuốn quả bộ
Thứ 33 cuốn quả bộ
Thứ ba mươi bốn cuốn mộc bộ
Thứ ba mươi năm cuốn mộc bộ
Thứ 36 cuốn mộc bộ
Thứ ba mươi bảy cuốn mộc bộ
Thứ ba mươi tám cuốn phục khí bộ
Thứ ba mươi chín cuốn trùng bộ
Đệ tứ mười cuốn trùng bộ
Đệ tứ mười một cuốn trùng bộ
Thứ 42 cuốn trùng bộ
Thứ 43 cuốn lân bộ
Đệ tứ mười bốn cuốn lân bộ
Đệ tứ mười lăm cuốn giới bộ
Thứ 46 cuốn giới bộ
Đệ tứ mười bảy cuốn cầm bộ
Đệ tứ mười tám cuốn cầm bộ
Thứ 49 cuốn cầm bộ
Thứ năm mươi cuốn thú bộ
Thứ năm mươi một quyển thú bộ
Thứ 52 cuốn người bộ[3]
《 Bản Thảo Cương Mục 》 phiên bản rất nhiều, trừ nước ngoài các loại toàn dịch hoặc tiết bản dịch ngoại, quốc nội hiện có ước 72 loại, đại khái nhưng chia làm “Một tổ tam hệ”, tứcBản gốc( Kim Lăng bổn, nhiếp nguyên đường bổn ) cập Giang Tây bổn, tiền bổn, sắp xếp trước ba cái hệ thống.
Bản gốc ( Kim Lăng bổn, nhiếp nguyên đường bổn ), minh Vạn Lịch 21 năm (1593 năm ) Kim Lăng hồ thừa long khắc bản lại xưng “Kim Lăng bổn”, vì nên thư sớm nhất phiên bản, cũng là trải qua Lý thị gia tộc tự mình hiệu đính quá nguyên thủy bản in, vi hậu thế đông đảo phiên bản chi bản gốc, tồn thế cực hãn[5].1590 năm, Nam Kinh tàng thư gia, khắc thư, bản khắc đã được in, đem ra xuất bản gia hồ thừa long đáp ứng đem 《 Bản Thảo Cương Mục 》 khắc bản đưa bài cho nhà in. 1593 năm, Lý Thời Trân qua đời, hưởng thọ 76 tuổi. Mà 《 Bản Thảo Cương Mục 》 khắc thành là ở 1596 năm[4].
Giang Tây bổn hệ thống, chủ yếu vì minh Vạn Lịch 31 năm (1603 năm )Hạ lương tâm,Trương đỉnh tư khắc bản chờ.
Tiền bổn hệ thống, chủ yếu vì minh Sùng Trinh mười ba năm (1640) tiền phát triển tươi tốt Hàng Châu sáu có đường khắc bản, cũng sửa vẽ dược đồ, cùng với thanh Thuận Trị 12 năm (1655 năm ) Ngô dục xươngQuá cùng đườngBổn,Càn LongGian 《Bốn kho toàn thư》 bổn tức dưới đây bổn sao chép.
Sắp xếp trước hệ thống, chủ yếu vì thanh quang tự mười một năm (1885 năm ) trương Thiệu đường Nam Kinh vị cổ trai khắc bản, văn tự hiệu đính Giang Tây bổn, tiền bổn, dược đồ sửa vẽ sau gia tăng mười dư phúc, cũng phụ 《Bản Thảo Cương Mục nhặt của rơi》. 1957 nămNhân dân vệ sinh nhà xuất bảnBổn tức theo sắp xếp trướcSao chụp,Gần đây thông hành bổn vì 1977 năm nhân dân vệ sinh nhà xuất bản xuất bản Lưu hành như hiệu đính và chấm câu bổn, 1993 nămThượng Hải khoa học kỹ thuật nhà xuất bảnKim Lăng bổnSao chụp bổn.[2]
Quyển sách phát hành sau, xúc tiến thảo mộc học tiến thêm một bước phát triển,Nghê chu mô《Thảo mộc hối ngôn》,Triệu học mẫn《Bản Thảo Cương Mục nhặt của rơi》,Hoàng cung thêu《Thảo mộc cầu thật》 chờ, đều là ở này học thuyết gợi ý hạ mà thành thảo mộc điển tịch. Darwin (Chrles Robert Darwin) ở này làm trung cũng nhiều lần trích dẫn quyển sách tư liệu, cũng xưng là “Cổ đại Trung QuốcBách khoa toàn thư”.Anh quốcLý Joseph( Joseph Needham) khen ngợiLý Thời TrânVì “Dược vật giới giáo dục trung chi vương tử”. Quyển sách vì thảo mộc học góp lại chi tác. Phát hành sau, thực mau truyền lưu đến Triều Tiên, Nhật Bản chờ quốc, sau lại trước sau bị dịch suốt ngày, triều, Latin, anh, pháp, đức, nga chờ văn tự.[2]
《 Lý Thời Trân cùng bồng khê 》 bìa mặtLý Thời Trân( ước 1518 năm ～1593 năm ), đời Minh kiệt xuất y dược học giả. Tự đông bích, vãn hào tần hồ sơn người.Kỳ Châu( nay Hồ BắcKỳ xuân) người. Thế nghiệp y, phụ ngôn nghe, có y danh. Ấu tập nho, ba lần ứng thi hương không trúng. Học thầy cố ngày nham, đọc sách mười năm. Chịu gia đình hun đúc, kiêm hảo y thư, toại tinh y dược. Ngàn dặm chạy chữa với môn, lập sống không lấy giá trị.Sở vươngNghe chi, sính vìPhụng từ,Chưởng lương y sở sự. Thế tửBạo xỉu,Trị chi tức tô. Kinh đề cử, phó kinh sư Thái Y Viện đảm nhiệm chức vụ một năm, hoặc vân nếm thụ Thái Y Viện viện phán chi chức. Lúc tuổi già ước số kiến trung làm quan, toại tiến phongVăn Lâm lang,Tứ XuyênTỉnh bồng khê tri huyện. Niệm thảo mộc một cuốn sách lịch đại chú giải giả sai lầm cũng nhiều, toại khảo cổ chứng nay, biện nghi đính lầm, quảng thải bác thu đàn thư, hăng hái biên tu.
Tự Gia Tĩnh 31 năm (1552 năm ) đến Vạn Lịch 6 năm (1578 năm ), cuối cùng 27 tái, tam dễ này bản thảo, thành 《 Bản Thảo Cương Mục 》 52 cuốn, sơ khan với Kim Lăng. Tử kiến trung, kiến nguyên, kiến mộc cập chư tôn toàn tham dự vẽ dược đồ, tôn thụ tông, thụ thanh vì nàySo với.Phủ cập khắc thành, khi trân lướt qua. ĐốiMạch họcCũng tràn đầy nghiên cứu, sở soạn 《Tần hồ mạch học》(1564 năm ) có thể hoà hợp tiên hiền mạch học chi tinh hoa, xóa phồn đi vu, coi trọng thực dụng, trình bày và phân tích tương đối thông tục giản yếu, lấy vận thể văn viết thành, dễ bề nhớ nằm lòng. Này thư quy nạp mạch tượng vì 27 loại, các soạn thể trạng thơ, tương loại thơ, chủ bệnh thơ. Khác có 《Kỳ kinh bát mạch khảo》(1572 năm ), với kỳ kinh tuần hành lộ tuyến cập chứng trị quy luật trình bày và phát huy vưu nhiều. Đã dật y có 《 tam tiêu khách khó 》, 《 mệnh môn khảo 》(Hoặc cho rằngThật hệ một cuốn sách ), 《 ngũ tạng đồ luận 》《 tần hồ y án 》《 tần hồ tập giản phương 》 chờ. Con thứ kiến nguyên, từ phụ nghiệp y, có y danh. Phụ tốt, hiến 《 Bản Thảo Cương Mục 》 với triều đình. Bốn tử kiến phương, tinh y, trung niên trúng cửThái Y ViệnY sĩ. Đệ tửBàng lộc môn,Truyền này y học;Cù chín tư,Truyền này nho học.[1]
