Lý thịnh ( 727 năm －793 năm ), tự lương khí, Thao Châu lâm đàm ( nay Cam Túc tỉnhLâm đàm huyện) người. Đường triều trung kỳ danh tướng, tả Kim Ngô Vệ đại tướng quân Lý khâm chi tử.[1]
Am hiểu cưỡi ngựa bắn cung, vũ dũng tuyệt luân. LấyCon nhà lànhThân phận tòng quân, đi theo Hà Tây tiết độ sứVương trung tựChinh phạtThổ Phiên,Được xưng “Vạn người địch”.[1]Trấn thủ tây thùy, nhiều lần lập chiến công, mệt dờiHữu Kim Ngô Vệ đại tướng quân,Khai phủ nghi cùng tam tư,Kính nguyên bốn Trấn Bắc đình đều biết binh mã sử, sách phong hợp xuyên quận vương.[2]Đại lịchTám năm, nhập vì hữu thần sách quânĐều đem,[3]Túc vệ trưởng an.Kiến trungHai năm ( 781 năm ), suất quân bình địnhHà sóc tam trấnPhản loạn.[4-5]Kiến trungBốn năm ( 783 năm ),Kính nguyên binh biếnLúc sau, thân hướngPhụng thiênCần vương, báiThượng thư tả bộc dạ,Cùng bình chương sự,Chư đạo binh mã phó nguyên soái.Hưng NguyênNguyên niên ( 784 năm ), thu phụcTrường An,Bình địnhChu thử chi loạn,BáiTư ĐồKiêmTrung thư lệnh[6],Lãnh phượng tường, Lũng Hữu, kính nguyên tam trấn tiết độ sứ, hành dinh phó nguyên soái, sách phongTây Bình quận vương,Thế xưng “Lý Tây Bình”. Đóng giữKính châu,Phòng ngự Thổ Phiên tiến công.
Trinh nguyênBa năm ( 787 năm ), sách phongThái úyKiêm trung thư lệnh, quản lý thượng thư bớt việc vụ. Chín năm ( 793 năm ), qua đời, khi năm 67, truy tặngThái sư,Thụy hàoTrung võ,Xứng hưởng Đường Đức Tông miếu đình, đồ hìnhLăng Yên Các.
( tường thuật tóm lược hình ảnh tham khảo tư liệu[74])
- Toàn danh
- Lý thịnh
- Đừng danh
- Lý Tây Bình
- Tự
- Lương khí
- Vị trí thời đại
- Đường triều
- Dân tộc tộc đàn
- Dân tộc Hán
- Nơi sinh
- Thao Châu lâm đàm
- Sinh ra ngày
- 727 năm
- Qua đời ngày
- 793 năm
- Chủ yếu thành tựu
- Nhiều lần phá Thổ Phiên; thảo phạt hà sóc; bình định chu thử, giành lại kinh sư
- Quan chức
- Thái úy trung thư lệnh tam trấn tiết độ sứ tả bộc dạ
- Tước vị
- Hợp xuyên quận vương → Tây Bình quận vương
- Thụy hào
- Trung võ
- Phong tặng
- Thái sư
Lý thịnh xuất thân quân ngũ thế gia, 18 tuổi liền dấn thân vào quân lữ, tùy Hà Tây tiết độ sứVương trung tựChinh phạtThổ Phiên.Hắn thân cao sáu thước, vũ dũng tuyệt luân, giỏi về cưỡi ngựa bắn cung, từng một mũi tên bắn chết Thổ Phiên mãnh tướng, danh dương trong quân.[1]
Lý thịnh giống, lấy hiển nhiên đại vương kỳ tập, Vạn Lịch thời khắc 《 tam tài đồ sẽ 》.Đại lịch bốn năm ( 769 năm ), Thổ Phiên xâm chiếmLinh Châu( trị nay Ninh Hạ linh võ Tây Nam ). Lý thịnh khi vì phượng tường hữu quân đều đem, suất một ngàn sĩ tốt binh raĐại chấn quan( ở nay Thiểm Tây lũng huyện tây ), thẳng đếnLâm Thao.Hắn đồ diệt Thổ Phiên định Tần bảo ( ở nay Cam Túc lâm đàm ), bắt sống bảo soái Mộ Dung cốc chung, khiến cho Thổ Phiên giải trừ Linh Châu chi vây, bị thụ vìKhai phủ nghi cùng tam tư,Tả Kim Ngô Vệ đại tướng quân, kính nguyên bốn Trấn Bắc đình đều biết binh mã sử.[2]
Đại lịch tám năm ( 773 năm ), phượng tường tiết độ sứMã lânBị Thổ Phiên quân vây khốn với muối thương ( ở nay Cam TúcKính xuyênTây Bắc ). Lý thịnh suất bộ hoành đánh Thổ Phiên, ở loạn quân bên trong cứu ra mã lân, nhân công hoạch phong hợp xuyên quận vương. Hắn uy danh xa chấn, khiến cho mã lân kiêng kị, bị khiển nhập trong kinh vì túc vệ, đảm nhiệm hữuThần sách quânĐều đem.[3]
Đại lịch mười bốn năm ( 779 năm ),Đường Đức TôngKế vị, kiếm nam tiết độ sứThôi ninhNhập kinh triều kiến. Thổ Phiên,Nam ChiếuLiên quân nhân cơ hội xâm chiếm kiếm nam, Thục trung chấn động. Đường Đức Tông nhâm mệnh Lý thịnh vìThái Tử khách khứa,Mệnh hắn suất thần sách quân 4000 người, cùngTả Kim Ngô Vệ đại tướng quânKhúc hoànSở suất 5000 phạm dương quân cùng cứu viện kiếm nam. Lý thịnh chọn tuyến đường điLậu thiên( ở nay Tứ Xuyên nhã an ), liền lấy bay qua, túc ninh chờ thành, qua sôngĐại qua sông,Đánh bại Thổ Phiên quân, chém đầu một ngàn dư cấp. Thổ Phiên rút đi. Lúc này, khúc hoàn bộ đội sở thuộc ở bảy bàn lại lần nữa đánh bại phiên chiếu liên quân, tiến khắcDuy châu,Mậu Châu.Lý thịnh nghèo truy Thổ Phiên quân đếnĐại qua sôngNgoại, cùng các lộ đường quân hội hợp, đại bại phiên chiếu liên quân, chém đầu 6000 cấp, bắt được quân địch rất nhiều. Phiên chiếu liên quân có gần mười vạn người bị nhốt sơn cốc, nhân cơ hàn trụy nhai mà chết.[8-10]
Kiến trung nhị năm ( 781 năm ), Ngụy bác tiết độ sứĐiền duyệtKhởi binh phản loạn, binh vây lâm minh ( trị nay Hà BắcVĩnh năm). Lý thịnh bị nhâm mệnh vì thần sách quân tiên phong đều biết binh mã sử, cùng Hà Đông tiết độ sứMã toại,Chiêu nghĩa tiết độ sứLý ôm thậtHợp binh cứu viện lâm minh. Hắn ở song cương ( ở nay Hà BắcHàm ĐanTây Bắc ) đại bại Ngụy quân dương triều quang bộ, cũng thừa thắng xông lên, cùng điền duyệt chiến với lâm minh. Lúc ấy tình hình chiến đấu kịch liệt, đường quân các bộ toàn lui bước. Lý thịnh suất bộ xung phong, đạp băng cứng vượt quaMinh thủy,Hoành đánh Ngụy quân, khiến cho đường quân một lần nữa tỉnh lại, hợp lực đánh bại điền duyệt.[5]
Kiến trung ba năm ( 782 năm ), Lý thịnh lại ở hoàn thủy đánh bại điền duyệt, thừa thắng tiến quânNgụy châu( trị nay Hà BắcĐại danhĐông Bắc ), nhân công bị thụ vì tả Tán Kỵ thường thị, Ngụy phủ tả tư mã. Lúc ấy, U Châu tiết độ sứChu thao,Thành đức tiết độ sứVương võ tuấnNhân bất mãn triều đình phong thưởng, toại cùng điền duyệt cấu kết, cũng suất quân vây khốnTriệu châu( nay Hà Bắc Triệu huyện ). Lý thịnh kiến nghị liên hợp nghĩa võ tiết độ sứTrương hiếu trung,Hợp binh tấn côngPhạm dương( nay Bắc Kinh ), lấy khiến cho vương võ tuấn từ Triệu châu rút quân. Đường Đức Tông duẫn này sở thỉnh, đem mạc nhân trạc, Triệu quang tiển, đỗ quý thử chờ cấm quân tướng lãnh phân phối đến Lý thịnh dưới trướng, cũng thêm thụ Lý thịnh vìNgự sử đại phu.Lý thịnh lĩnh quân bắc tiến, quả nhiên bức cho vương võ tuấn rút quân rút đi.[4]
Kiến trung bốn năm ( 783 năm ), Lý thịnh liên hợp nghĩa võ quân, đem U Châu tướng lãnh Trịnh cảnh tế vây khốn với thanh uyển ( nay Hà BắcBảo định), cũng quật thủy rót thành. Điền duyệt, vương võ tuấn sôi nổi phái quân tới viện, nhưng đều bị Lý thịnh đánh bại. Chu thao lại tự mình tới viện, cũng lấy đại quân vây quanh Lý thịnh bộ đội sở thuộc. Lý thịnh nội công Trịnh cảnh tế, ngoại kháng chu thao, cùng quân địch giằng co mấy tháng. Sau lại, Lý thịnh bệnh nặng nằm trên giường. Thuộc cấp cùng bàn bạc, quyết định từ thanh uyển rút lui, lui bảo Định Châu. Chu thao sợ với Lý thịnh uy danh, cũng không dám phái binh truy kích.[11]
- Điều quân trở về cần vương
Lý thịnh tô màu giống[75]Hưng Nguyên nguyên niên ( 784 năm ) hai tháng, Lý thịnh lấy chiến bại chi tội, chém giết thần sách quân tướng lãnh Lưu đức tin, gồm thâu này bộ đội. Lúc ấy, sóc phương tiết độ sứLý hoài quangCũng tự Hà Bắc tiến đến cần vương, đóng quân với Hàm Dương. Hắn lo lắng Lý thịnh một mình đảm đương một phía sẽ phân đi chính mình công lao, liền tấu thỉnh triều đình, tỏ vẻ muốn cùng Lý thịnh hợp binh một chỗ. Triều đình mệnh Lý thịnh di doanh. Lý thịnh toại suất bộ dời đi đến trần đào nghiêng ( nay Thiểm Tây Hàm Dương đông ), cùngLý hoài quangHợp doanh. Nhưng Lý hoài quang lại chậm chạp không chịu tiến binh. Lý thịnh thỉnh Lý hoài quang xuất binh thu phục Trường An, cũng thỉnh mệnh suất bộ đảm nhiệm tiên phong, lại bị Lý hoài quang cự tuyệt.[13]
- Trí đối Lý hoài quang
Lý hoài quang thượng tấu hoàng đế nói: “Thần sách quân cấp dưỡng ban thưởng so địa phương bộ đội hậu đãi, trong quân phi thường bất mãn, ta vô pháp giải thích.” Đường Đức Tông pháiHàn lâm học sĩLục chí đến Lý hoài quang doanh trung trấn an, cũng cùng Lý thịnh cùng thương thảo quân lương cung cấp việc. Lý hoài quang muốn Lý thịnh chính mình thỉnh cầu giảm bớt lương thực cung cấp, khiến cho hắn mất đi binh lính ủng hộ, vì thế nói: “Quân lương cùng ban thưởng bất bình đẳng, quân đội như thế nào đánh giặc?”Lục chíNhiều lần dùng ánh mắt ám chỉ Lý thịnh, Lý thịnh trả lời nói: “Ngài là nguyên soái, toàn quyền xử trí quân chính sự vụ, ta chỉ lãnh một chi bộ đội, nghe theo ngài mệnh lệnh, đến nỗi tăng giảm quân lương sự, ngài xem làm.” Lý hoài quang không lời gì để nói, đành phải thôi.[14]
Lý hoài quang đóng quân Hàm Dương 80 dư ngày, lấy chờ đợi chiến cơ vì lấy cớ, trước sau không chịu xuất binh, âm thầm cấu kếtChu thử,Phản loạn dấu hiệu dần dần bại lộ. Lý thịnh sợ hãi chính mình bộ đội bịLý hoài quangGồm thâu, thượng tấu hoàng đế nói: “Ứng trước áp dụng thi thố ứng biến, thỉnh điều thiên tướng Triệu quang tiển, đường lương thần, trương úc vì dương, lợi, Kiếm Tam châu thứ sử, từng người lãnh binh thủ vệ, bảo đảm Quan Trung cùng Tứ Xuyên giao thông thẳng đường.” Triều đình không có hồi âm. Lúc này, Thổ Phiên dục trợ triều đình tiêu diệt chu thử, Đức Tông tính toán đốc chiến Hàm Dương. Lý hoài quang cho rằng hoàng đế muốn đoạt hắn binh quyền, mưu đồ càng thêm cấp bách. Không lâu, Lý thịnh lấy có chiếu lệnh vì danh, di quân đông vị kiều, thoát ly Lý hoài quang. Mấy ngày sau, Lý hoài quang gồm thâu phu phường tiết độ sứLý kiến huy,Thần sách hành dinh tiết độ sứDương huệ nguyênQuân đội.[15]
Đường Đức Tông chạy trốnLương Châu( nay Thiểm Tây Hán Trung ), nhân Lạc cốc con đường hẹp hòi, lương thực cung ứng khó khăn. Đức Tông thực hối hận không có nghe theo Lý thịnh kiến nghị, lại lo lắng hỏiHồn giamNói: “Lý thịnh binh lực cô tuyệt, có thể đánh thắng sao?” Hồn giam nói: “Lý thịnh bản tính trung nghĩa chính trực, ý chí không thể dao động, ta đoán trước hắn nhất định có thể đánh bại phản quân.” Đức Tông mới vừa rồi an tâm, cũng tấn chức Lý thịnh vì thượng thư tả bộc dạ,Cùng trung thư môn hạ bình chương sự.Lý thịnh tiếp thu nhâm mệnh khi, biên bái biên khóc ròng nói: “Kinh sư là quốc gia căn bản, nếu mọi người đều không chịu tiến binh, ai có thể thu phục nó đâu?” Vì thế sửa chữa y giáp vũ khí, thêm cao tường thành, đào thâm hào mương, chuẩn bị thu phục kinh sư.[16]
Lúc này, Lý thịnh suất lĩnh một mình ở vào chu thử cùng Lý hoài quang chi gian, nội không có lương thực thảo, ngoại không ai giúp binh, tình cảnh cực kỳ hiểm ác. Lý thịnh một phương diện khiêm từ hậu tệ, làm bộ đối Lý hoài quang thành tâm thành ý; về phương diện khác, lại mệnh trương úc đại lý kinh triệu thiếu Doãn, điều động kinh thành chung quanh thuế má. Lý thịnh tập hợp toàn quân dạy bảo nói: “Quốc gia nhiều khó, hoàng đế lưu vong, thấy nguy nan, vì tiết nghĩa mà chết, là chúng ta phân nội sự. Các ngươi lúc này không giết trùm thổ phỉ, lập công tranh thủ phú quý, liền không phải anh hùng hào kiệt.” Tam quân tướng sĩ toàn nguyện quên mình phục vụ mệnh. Đồng thời,Lạc nguyên quangThống lĩnh Hoa Châu quân,Thượng nhưng côThống lĩnh thần sách quân, cùng vớiMang hưu nhanThống lĩnh phụng thiên quân,Hàn du côiThống lĩnh bân ninh quân, đều tiếp thu Lý thịnh chỉ huy.[17]
- Giành lại kinh sư
Lý thịnh cẩm cừu đốc chiến[18]Lúc ấy, Lý thịnh cùng rất nhiều thần sách quân tướng lãnh người nhà đều ở Trường An trong thành bịChu thửLàm như con tin. Có người nhắc tới việc này, Lý thịnh rơi lệ nói: “Như thế nào có thể yêu quý chính mình gia đình đâu?” Ngoài ra, Lý thịnh cùng bộ hạ cùng nhau đồng cam cộng khổ, lấy trung nghĩa cùng tình nghĩa kích phát quân tâm, toàn quân trước sau không có câu oán hận.[20]
Lý thịnh lãnh binh tấn công Trường An thông hóa môn, phản quân không dám xuất chiến. Ngày kế, Lý thịnh tập hợp các tướng lĩnh dò hỏi như thế nào đánh chiếm Trường An. Chúng tướng đều yêu cầu trước công ngoại thành, sau đó dọn sạch trong hoàng cung địch nhân. Lý thịnh lại cho rằng: “Phản quân nếu mai phục binh cùng ta chiến đấu trên đường phố, cư dân sẽ ầm ĩ tán loạn. Phản tặc tinh nhuệ binh lính tập trung ở hoàng uyển trung, trực tiếp tiến công nơi này, là đào hắn tâm phúc yếu hại, muốn chạy trốn đều không kịp.” Vì thế từ đông vị kiều di doanh đến quang thái môn, lấy đại quân thẳng bức đô thành, đại bại chu thử thuộc cấp trương đình chi, Lý hi thiến.[21]
Lúc ấy Hoa Châu quân doanh ở phía bắc, binh lực ít, phản quân tập trung tiến công. Lý thịnh suất tinh binh tiến đến cứu viện, hai phá quân địch, thừa thắng tiến vào quang thái môn. Phản quân chạy trốn bạch hoa, phản quân tiếng khóc suốt đêm không ngừng. Ngày kế, Lý thịnh lại lần nữa xuất binh. Chúng tướng đều thỉnh cầu chờ tây bộ quân đội đi vào lại giáp công, Lý thịnh nói: “Phản quân đã thất bại, hẳn là thừa thắng tiêu diệt. Nếu chờ phía tây bộ đội, này sẽ cho bọn họ tái khởi cơ hội, đối chúng ta không có chỗ tốt.” Vì thế đem toàn quân triệu tập đến quang thái môn, lệnhVương 佖,Lý diễn suất lĩnh kỵ binh, sử vạn khoảnh suất lĩnh bộ binh, tiến đến hoàng uyển mặt bắc.[22]
Lý thịnh phái người trước tiên ở ban đêm phá hủy 200 bước lớn lên hoàng uyển tường vây, làm tiến binh thông đạo, chờ đến Lý diễn đám người đi vào khi, phản quân đã dùng hàng rào lấp kín. Lý thịnh nổi giận quát chư tướng nói: “Sao dám như thế phóng túng địch nhân, ta khi trước giết các ngươi.” Sử vạn khoảnh sợ hãi, suất lĩnh này bộ chúng đầu tiên vọt vào, rút đi hàng rào đánh vào hoàng thành, vương 佖 dẫn dắt kỵ binh đi theo sau đó tiến công, phản quân đại bại. Quan quân phân lộ đi tới,Diêu lệnh ngônSuất lĩnh phản quân còn tại ngoan cố chống lại. Lý thịnh mệnh lệnh quyết thắng quân sử đường lương thần suất lĩnh bước kỵ binh tiến sát, thả chiến thả tiến, tới rồi bạch hoa môn, phản quân có mấy ngàn kỵ binh xuất hiện với quan quân mặt sau, Lý thịnh suất lĩnh một trăm nhiều kỵ binh xoay người chống đỡ, tả hữu người kêu gọi: “Tướng công ( Lý thịnh ) tới.” Phản quân đều hoảng sợ chạy tứ tán.Chu thửSuất lĩnh bại binh thoát đi Trường An, Lý thịnh phái binh mã sử điền tử kỳ truy kích, còn lại phản quân lần lượt đầu hàng.[23]
Lý thịnh đóng quân ởHàm Nguyên ĐiệnTrước, ở tại hữuKim Ngô VệTrú sở, cũng mệnh Trường An, vạn năm huyện lệnh, phân công nhau an ủi cư dân, quân đội không mảy may tơ hào. Ở tại nơi xa láng giềng cư dân, qua một đêm mới biết được triều đình quân đội đã vào thành. Ngày kế, Lý thịnh đóng quânAn quốc chùa,Chém giết đi theo chu thử phản loạn người, khen ngợi kiên trinh bất khuất giả, cũng yêu cầu đặc xá bị bắt từ tặc người.[24]
- Gia quan tiến tước
Tin chiến thắng truyền tới Lương Châu, Đức Tông rơi lệ không ngừng. Quần thần tiến đến chúc mừng, nói: “Lý thịnh dẹp yên hung ác phản tặc, nhưng thị trường quán phô không có di tán, tông miếu không có kinh động, Trường An cư dân chưa chấn kinh nhiễu, cho dù là tam đại khi dụng binh, cũng không thể vượt qua hắn.” Hoàng đế nói: “Trời cao sinh hạ Lý thịnh, là quốc gia cùng bá tánh phúc phận, nơi nào là một mình ta phúc khí đâu?” Phong Lý thịnh vìTư Đồ,KiêmTrung thư lệnh,Thật bìa một thiên hộ. Lý thịnh phái đại tướng Ngô sân đến Bảo Kê rửa sạch con đường, cũng thỉnh cầu tự mình đi nghênh đón cùng bảo vệ hoàng đế xa giá, Đức Tông không có đáp ứng.[6]
Đức Tông từ Lương Châu trở về, Lý thịnh thân xuyên giáp trụ ở tam kiều nghênh đón hoàng đế, Đức Tông dừng ngựa ủy lạo hắn. Lý thịnh hai lần quỳ lạy dập đầu, hướng hoàng đế chúc mừng, lại nói: “Bệ hạ thần tử, không thể thực mau tiêu diệt phản tặc, khiến bệ hạ hai lần lưu vong, là ta không xứng chức tội lỗi, thỉnh định ta tử tội.” Bái nằm ở con đường bên trái, Đức Tông cảm động đến che mặt rơi lệ, mệnhCấp sự trungTề ánh nâng dậy hắn, làm hắn trở lại chính mình vị trí; lại ban hắn phủ trạch, ruộng tốt, lâm viên chờ. Lý thịnh vào phủ trạch khi, Kinh Triệu Doãn thiết rèm trướng, giáo phường tấu nhạc làm dẫn đường, hoàng đế mệnh lệnh đem đưa tiễn hắn về nhà. Đức Tông ở đông vị kiều vì Lý thịnh lập kỷ công bia, tự mình sáng tác văn bia, lại mệnh Hoàng Thái Tử lục hạ văn bia phó bản, ban cho Lý thịnh.[25]
Thu phục Trường An sau, Lý thịnh suy xét đếnKính châu( nay Cam Túc kính xuyên bắc ) tới gần biên giới, thả vì quân sự trọng trấn, nhiên nơi đây thống trị không tốt, nhiều lần phát sinh thảm hoạ chiến tranh, vì thế, hắn chủ động tấu thỉnh đi trước kính châu. Vì thế, Đức Tông mệnh Lý thịnh kiêm phượng tường, Lũng Hữu, kính nguyên tiết độ sứ, hành dinh phó nguyên soái, sửa phongTây Bình quậnVương, tiến vào chiếm giữ kính châu.[26]
Lúc ấy hoạn quan Doãn nguyên trinh cầm phù tiết tuần traCùng châu( nay Thiểm Tây tỉnh đại lệ huyện ),Hoa Châu( nay Thiểm Tây tỉnh hoa huyện ), tự tiện đến giữa sông an ủiLý hoài quang.Lý thịnh thượng biểu buộc tội Doãn nguyên trinh giả tá hoàng đế mệnh lệnh, muốn vì phản loạn thủ phạm giải vây chịu tội, thỉnh hoàng đế trịDoãn nguyên trinhTội, lại cho rằng Lý hoài quang có năm cái không thể đặc xá nguyên nhân, thỉnh cầu suất 5000 tinh binh đánh bại phản tặc. Đức Tông mới vừa đem tiến công phản tặc nhiệm vụ giao choMã toại,Hồn giam,Cho nên không có đáp ứng.[27]
Thổ PhiênĐối Lý thịnh cực kỳ sợ hãi, đại tươngThượng kết tánĐối hắn đặc biệt ghét hận. Bọn họ cho rằng Đường triều danh tướng chỉ có Lý thịnh, mã toại, hồn giam ba người, vì thế thực thi phản gián chi kế, phái sứ giả thông quaMã toạiThỉnh cùng, lại thông qua hội minh khoảnh khắc kiếp lỗ hồn giam, bán đứng mã toại. 786 năm ( trinh nguyên hai năm ) chín tháng, Thổ Phiên hưng binh xâm chiếmLũng châu( nay Thiểm Tây tỉnh lũng huyện ), lại không đoạt lấy, cũng nói: “Triệu ta tới, sao không lấy ngưu rượu khao?” Sau đó chậm rãi thối lui, lấy này tới ly gián Lý thịnh. Lý thịnh pháiVương 佖Suất tinh binh 3000 người mai phục tại khiên thành ( nay Thiểm Tây tỉnh lũng huyện Đông Nam trấn ), đánh bại Thổ Phiên quân, cơ hồ bắt sống thượng kết tán. Không lâu, Lý thịnh lại pháiDã thơ lương phụCông chiếm Thổ Phiên tồi lâu đài cát.[28]
Thượng kết tánNhiều lần khiển sử cầu hòa. Lý thịnh vào triều yết kiến, cho rằng Thổ Phiên không thể tin tưởng. Tể tướngHàn hoảngDuy trì Lý thịnh ý kiến, thỉnh cầu điều phát quân lương cung cấp Lý thịnh, làm này công kích Thổ Phiên. Lúc này Đức Tông chán ghét chiến tranh, lòng nghi ngờ tướng soái sinh sự lấy thu hoạch công lao. Vừa lúc gặp Hàn hoảng qua đời, mà chấp chínhTrương duyên thưởngLại cùng Lý thịnh bất hòa, nhiều lần ở Đức Tông trước mặt tiến hành chửi bới, cho rằng không thể làm Lý thịnh lâu nắm binh quyền, cũng đề cửLưu Huyền tá,Lý ôm Thánh A La cầm Tây Bắc biên sự, làm cho bọn họ lập công tới áp chế Lý thịnh. Đức Tông thế nhưng tiếp thu trương duyên thưởng ý kiến, gọt bỏ Lý thịnh binh quyền.[29]
787 năm ( trinh nguyên ba năm ) ba tháng, Đức Tông ởTuyên Chính ĐiệnTriệu kiến Lý thịnh, sách phong hắn vìThái úy,Trung thư lệnh, lại mệnh hắn ởThượng thư tỉnhTrị sự. Cùng năm nhuận tháng 5,Hồn giamCùngThổ PhiênỞ bình lạnh hội minh, quả nhiên bị Thổ Phiên bắt cóc, màMã toạiCũng bị bãi miễn Hà Đông tiết độ sứ chi chức.[30]
793 năm ( trinh nguyên chín năm ), Lý thịnh qua đời, quanh năm 67 tuổi. Đức Tông biết được sau chảy nước mắt không ngừng, mệnh đủ loại quan lại đến này phủ đệPhúng viếng,Cũng truy phong hắn vìThái sư,Tặng thụy hào trung võ. Lý thịnh hạ táng khi, Đức Tông lại thân đến vọng xuân môn đưa ma, phái sứ giả ở xe tang trước tuyên đọc chiếu thư, lại mệnh đủ loại quan lại ở bên đường khóc bái.[31]
Nguyên cùng trong năm, Lý thịnh xứng hưởng Đức Tông miếu đình. Đường Hi Tông chạy trốn Tứ Xuyên khi, thương bộ viên ngoại langViên hạoThu thập Lý thịnh công huân sự tích, biên soạn 《 Hưng Nguyên thánh công lục 》, lấy này khích lệ chư tướng.[32]
《 cũ đường thư · cuốn 133 · liệt truyện thứ tám mười ba 》[33]《 tân đường thư · cuốn 154 · liệt truyện thứ bảy mười chín 》[34]Có ghi lại.
Lý thịnh tính ghét, lâm hạ minh, thiện biết bộ hạ chi trường; dám phạm ngôn thẳng gián, tẫn đại thần chi tiết; trị quân nghiêm minh, thưởng phạt tất tin. Ở tác chiến chỉ huy thượng, không sợ cường địch, thiện khích lệ sĩ khí, đoàn kết quân đội bạn, mưu định sau chiến, gương cho binh sĩ, lâm địch ứng biến, chính trị công tâm cùng quân sự đả kích cùng sử dụng, cho nên có thể giành lại Trường An, lập không thế chi công. Sách sử xưng hắn “Khí vĩ hùng mới”, “Khéo ứng biến”, vì giữ gìn đường vương triều thống nhất làm ra trọng đại cống hiến.[35]
Công cùng khi cũng, mới vì đại sinh, cẩu chứa này tài, ngộ lúc đó, tôn chủ tí người, gì đại không có? Ở trung tông tắcHoàn ngạn phạmChờ khuông mang chi tích, ở Huyền Tông tắcLưu u cầuChờ thân cánh phụng chi huân, ở túc tông, đại tông tắcQuách Tử NghiChờ quét điễn phân tẩm. Nay tắc Lý thịnh chờ bảo ninh trẫm cung, hàm tận lực tứ cần, khôi phục tông thạch, kế phía trước liệt, phu há đa tạ.( 《 họa trung tông về sau công thần với Lăng Yên Các chiếu 》 )[36]
Lý thịnh tượng bán thân, lấy tự thanh cố nguyên tập, nói quang mười năm khắc bản 《 cổ thánh hiền giống lược truyện 》Lý thịnh hi đại đặc sinh, thừa thời gian ra, cao minh bẩm trung hậu chi trinh, □ cố đến ủng là mao tràng, tuẫn với phong lược, toàn sư trung ký, thảo nghiệt thượng kinh. Một cổ mà hung khôi điện thoán, hoàng cư nãi chính, thanh miếu trọng an, đại hiệu triển với bang gia, đại huệ phu với lê dân.( 《 sách Lý thịnh Tư Đồ văn 》 )[37]
Lý thịnh thiên bẩm minh đức, gắn liền với thời gian lương đống, ưng kỳ rất sinh, giúp việc kham khó, làm ta anh tể, bảo đại định công. Hồn trung nghĩa lấy rắp tâm, chờ di hiểm cho rằng thể, Ngụy giao phạt phản bội, thân túc sát chi uy; hán uyển tồi hung, thụ trong vắt chi hiệu. Cung thành toại phục, miếu xã du an, tam phụ thích đồ thán chi ưu, vạn quốc duẫn triều tông chi nguyện. Cập phu phiên trấn kỳ hạ, lê hiến chiêu tô, trác uy thế với giáp giới, phụ nông cày với di nhưỡng. Khâm nếu triều chính, tập can qua, bật dư một người, vĩnh thanh bốn duệ.( 《 sách Lý thịnh thái úy văn 》 )[37]
Kiến trung bốn tự, khấu phát thượng kinh, bạo miệt nhân thần, tiếm xưng danh khí, tắc như Tây Bình vương thịnh chờ tiễn diệt đại đỗi, trong vắt trung khu.…… Thịnh trượng việt khải hành, chấp phù thân cổ, liễm hoàng hố, bài tường viên, thắng khí triệu với phong vân, uy thanh chấn với vùng quê, chỉ cố tồi mĩ, đãng vô những người sống sót. Bố triều chỉ lấy khoan tòng phạm vì bị cưỡng bức, lệ thần tiết lấy tru cùng ác, càn trục khuynh mà phục nữu, hoàng duy lỏng mà sửa đổi, dời kiêu thanh cho thỏa đáng âm, biến áo bông tẩm vì hòa khí.…… Thịnh có hưng vận chi lược, có phỉ cung chi thành, có định loạn chi huân, có cấm bạo chi đức.…… Quốc nguy có thể an, quân thắng có thể chỉnh, cổ cái gọi là vệ xã tắc giả, thịnh này đương chi.(《 Tây Bình vương Lý thịnh đông vị kiều kỷ công bia 》)[38]
Đường Hiến TôngLý thuần: Lý thịnh gian đại anh hiền, tự thiên trung dũng. Mại tế khi chi hoành tính, ôm kinh võ chi trường tài, quán lấy đan thành, hiệp với một đức. Nếm tao truân khó khoảnh khắc, kham định chi công, kình nghê đã tiêm, cung miếu tư phục.( 《 mệnh Lý thịnh gia biên phụ thuộc tịch chế 》 )[39];Tặng thái sư thịnh, thức tinh thao kiềm, thần giả hùng võ, kiến trung khấu nghiệt, cung tiễn ưu ngu. Rũ nhị hổ lang, trí uy mâm, xoát cung miếu chi trần uế, hồi nhật nguyệt chi quang huy.( 《 mệnh Lý thịnh xứng hưởng Đức Tông miếu đình chiếu 》 )[40]
Lục chí:Trầm túc có dũng, kiên định rõ ràng có thể đoạn. Nghe khó xúc động và phẫn nộ, thề quân tồ chinh, thành kích với trung, nghĩa hình với sắc. Tự hà chi hữu, vạn dặm tế sư, ân nhiên lôi bôn, đạo tặc nhiếp hãi.…… Súc duệ dưỡng sĩ, thâm lũy cố quân, lấy mưu nuốt thủ phạm, lấy nghĩa củ đàn soái. Cung hoàn giáp trụ, dẫn đầu khải hành, bố trung tín vì quân thanh, cầm nghĩa liệt vì chiến khí. Trong vắt phân lệ, ninh phục hoàng đô, tông miếu tái an, vũ trụ tư thái. Tá dư hưng vận, khi nãi mậu công.[41]Lệ tinh mới vừa chi thao, thể rộng lớn rộng rãi chi đức. Đúng lúc biến báo, mà đại tiết không đoạt; hư chịu quảng nạp, mà độc đoán hiển nhiên. Phụng pháp lấy thân, đẩy công dưới, chúng vô phạm mệnh, người dùng nhạc từ. Nhớ đức sợ uy, kỷ luật nghiêm minh. Thề đàn soái với nguy nghi khoảnh khắc, trú một mình với hỗn loạn bên trong. Khí lăng phong bội thành động thiên địa, một cổ mà hung đồ chiết bắc, lại giá mà đô ấp trong vắt. Sư toàn như về, người không biết chiến, lại an xã tắc, công cách hoàng thiên.[42]
Thượng kết tán:Đường chi danh đem, Lý thịnh cùngMã toại,Hồn giamNhĩ. Không đi ba người, tất vì ta ưu.[43]
Triệu nguyên một: Lý công thịnh, điện quét Quan Trung, sàm thương đã diệt, cương quyết thảo mĩ; xe quỹ du cùng. Hung đảng đền tội, cành lá toàn tẫn; nghịch người chi tích, cũng lệnh trừ bỏ. Thiên phủ thần đều, hàm xưng vạn tuế.…… Lý công một thanh cung thất, đức so y, chu; lại điễn hung cừ, công siêu vệ, hoắc.[44]
Lữ ôn:Hứa thúc ký chi bảo linh xương, Lý quang bật chi toàn Hà Dương, Lý thịnh chi thu phục kinh ấp, toàn lấy binh thiếu tướng một, mà kiến công lớn.[45]
Da ngày hưu:Ngô ái Lý thái úy, quật khởi định Trung Nguyên. Kiêu hùng mười vạn binh, tứ phía vây biên giới. Một trận chiến lấy vương kỳ, một sất tán yêu phân. Thừa dư đã dù sao, hung dựng tranh vong hồn. Lồng lộng trụ thiên công, lắc lư cái thế huân. Nhân với Tào Mạnh Đức, dũng quá Hoắc tướng quân.[46]
Thạch kính đường:Tây Bình vương tích ở Đức Tông hoàng đế hạnh lương dương chi tuổi, mà có bảo định công lớn trung hưng phản chính nâng đỡ xã tắc chi lực, tái chư sử thị, dư gia nãi đức, rằng đốc không quên.[47]
Lưu hu:Trung với sự quân, khéo ứng biến, thành một thế hệ chi hiền đem cũng. Xem Hằng Sơn chi dịch, lập nói thích nhị soái chi hám; kính sư chi loạn, gào khóc phó phụng thiên chi nguy, nhưng không vì trung nghĩa chăng! Đối bạch hoa chi tiến quân, biết bình lạnh chi tất trá, tự tinh biến chi nghị, di vị kiều chi quân, nhưng không vì ứng biến chăng! Tháo thắt lưng kết hiếu trung chi tâm, thỉnh hôn thích duyên thưởng chi oán, ghét ác có sở lâm chi thỉnh, trừng loạn hành hi giám chi tru, nhưng không vì minh với quyết đoán chăng! Mà Đức Tông hoàng đế nghe đoạn không rõ, không người quân chi lượng, tỉ công thần vây sàm thắc chi khẩu, kẻ gian bỉnh hành thạch chi quyền, đinh quỳnh chi ngôn, thành kham than thở. Tuy xúc xúc khắc vị kiều chi thạch, kẻ hèn ban yên các chi minh, cũng gì tâm thay![43]
Âu Dương Tu:Thịnh chi truân đông vị kiều cũng, chu thử trộm kinh sư, Lý hoài quang phản Hàm Dương, Hà Bắc tam phản bội tương vương, Lý nạp chế Hà Nam, Lý hi liệt hồng Trịnh, biện. Thịnh vô tích ti thua lương, đề một mình kháng đàn tặc, thân bội an nguy mà khí không ít suy giả, đồ lấy trung nghị cảm động, cố hào anh nhạc vì này chết nhĩ. Đến sư nhập Trường An mà người không biết, tuy tam vương chi tá, vô tiến này có thể, có thể nói nhân nghĩa đem rồi! Ô hô, công năng tồn xã thạch, không thể thấy tin với dung chủ, tốt đoạt này binh, ai thay! Tuy rằng, công cái thiên hạ giả, duy lui họa có thể miễn. Bốn tử thế tựa này lao, là nghi có hậu thay.[48]
Lý duy thanh:Thần nghe hán có vệ thanh, Hoắc Khứ Bệnh, đường có Quách Tử Nghi, Lý thịnh, Tây Bắc vọng mà sợ chi.[49]
Lục du:Nhân sinh không làm an kỳ sinh, say nhập Đông Hải kỵ trường kình; hãy còn đương ra làm Lý Tây Bình, tay kiêu nghịch tặc thanh cũ kinh.[50]
Văn thiên tường:Lý công văn võ ai có thể truyền, công lao và sự nghiệp thanh hoa biến Cửu Châu. Một mảnh trung tâm chiếu nhật nguyệt, muôn phương dân xã điện xuân thu.[51]
La Quán Trung:Lý thịnh đẩy công với hạ, mà tự nhận lỗi về đã, này cố triết nhân chỗ vì, mà thịnh có thể chi. Nghi này cô trung độc lập, mà truy tung Phần Dương cũng.[52]
Vương thế trinh:Lý Tây Bình vị kiều chi dịch, lấy một lữ nhược sư xen vào nhị si lỗ chi gian, tốt có thể thu cường lệ kích lấy thành lấp bể vá trời chi liệt, này không những này trung chí cố nén thù cũng, 葢 cũng có tinh tư nào. Phu Tây Bình chi nhất quyết, du với quách Phần Dương nhiều rồi. Nhiên này lượng hơi ải, ý hơi mãn, cố nhẹ phát với sau quý chi duyên thưởng, mà tốt vì này sở chế. Duyên thưởng tuy kĩ, phi cá triều ân, nguyên tái so cũng, cho rằng Tây Bình chỗ duyên thưởng, không bằng Phần Dương chỗ triều ân, nguyên tái cũng.[53]
Vương phu chi:① Lý ôm thật đến võ tuấn chi yếu lĩnh mà kỳ chi lấy thành; Lý thịnh miệt thị hoài quang chi phản, mà an theo vị kiều, không vì vọng động; đều có thể nhẫn bạo tập chi bôn thoan, kiên lấy chờ này về hác giả cũng. Có thần như thế, tặc không đủ bình rồi.[54]② Đức Tông ức có Lý thịnh, hồn giam, mã toại chi lòng son vì dùng, cố Lý hoài quang tuy phản bội, không dám bức thượng mà bình tích với giữa sông.[55]
Khang Hi đế:Lý thịnh tuy tao sàm gian, không thể thản nhiên tự tin, tắc cũng không nếm học vấn chi cố cũng. Phàm nhân thần xử lý thoả đáng công danh giả không nhiều lắm. Khái thấy duy ở đế vương đặc biệt chú ý bảo toàn chi, tư nhưng đến trước sau vẹn toàn nhĩ.[56]
Thái đông phiên:Nếu phu Lý thịnh, hồn giam, mã toại, vìĐường Đức TôngKhi tam đại danh tướng, thịnh biết Thổ Phiên khó khăn tin, không nên cùng cùng, mà giam cùng toại đều không từng lường trước được, là thịnh chi trí đuốc mấy trước, cố phi hai người sở nhưng bắt được giả.[57]
Từ thịt xông khói:Lý thịnh lấy một quân lệ thuộc nhị cường chủ tướng hạ, ngồi xem tàn tặc điền duyệt tro tàn lại cháy, kiến nghị không nghe, khuyên giải không có hiệu quả, cuối cùng với may mắn trung sử nhị chủ tướng thích oán tu hảo, cộng đồng lục lực vương thất, này tình cảnh đã khổ rồi. Và cần vương đến Trường An bên ngoài, phụng chiếu lệ thuộc với sắp sửa vì phản bội chi Lý hoài quang, toàn đến thoát ly lệ thuộc, lại lấy một mình ở vào nhị cường khấu chi gian. Ở thiếu phục không có lương thực quẫn cảnh hạ, tốt có thể kiến công khuông phục, cái trung nghĩa kích phát, tuy lưu ly nghiêng ngửa khi, tự mãn cậy lấy tự cố. Hạnh tắc vì dẹp loạn định khó; bất hạnh tắc vì trương tuần, hứa xa chi trí mạng toại chí. Này đây không chỉ có là dám chết tắc sinh, hơn nữa sử tặc biết sở sợ, không dám động rồi. Tự trọng tắc uy, uy tắc cố, cố tắc tất thành công lớn. Này chiến lược cực kỳ, tức tối cao chi chiến lược nghệ thuật cũng.
Công nguyên 789 năm ( trinh nguyên 5 năm ),Đường Đức TôngSai người đem Lý thịnh bức họa treo ở Lăng Yên Các thượng.[58]
Công nguyên 1123 năm ( Bắc Tống Tuyên Hoà 5 năm ), Tống thất y theo thời Đường lệ thường, vì cổ đại danh tướng thiết miếu, 72 vị danh tướng trung cũng bao gồm Lý thịnh.[59]
Bắc Tống trong năm thành thư 《Mười bảy sử trăm đem truyền》 trung, Lý thịnh cũng đứng hàng trong đó.[60]
1388 năm ( Hồng Vũ 21 năm ),Minh Thái TổLấy cổ kim công thần 37 người xứng hưởngLịch đại đế vương miếu,Trong đó liền có Lý thịnh.[61]
《 toàn đường văn 》Thu nhận sử dụng có Lý thịnh tấu chương hai thiên: 《 gián xá Lý hoài quang sơ 》, 《 tru điền hi giám hiến trạng 》.[62]
Lý thịnh tùy vương trung tự chinh phạt Thổ Phiên, gặp được vừa phun phiên mãnh tướng thủ thành chống cự, sát thương rất nhiều đường quân. Vương trung tự giận dữ, chiêu mộ trong quân thiện bắn sĩ tốt. Lý thịnh ứng triệu mà đi, một mũi tên bắn chết phiên đem, tam quân phấn chấn. Vương trung tự hậu thêm ban thưởng, vỗ về Lý thịnh bối, khen nói: “Thật là cáiVạn người địchA.”[1]
Lý thịnh cùng mã toại, Lý ôm thật xác nhập tấn công điền duyệt. Lý ôm thật nghe nói chu thao, vương võ tuấn phản chiến vây khốn Triệu châu, chia quân hai ngàn đi phòng thủHình Châu( khi vìChiêu nghĩa quânSở hạt, trị nay Hà BắcHình Đài). Mã toại giận dữ, dục dẫn binh phản hồi Hà Đông. Lý thịnh khuyên giải nói: “Chúng ta ba người phụng chiếu thảo tặc, Hình Châu cùng Triệu châu liền nhau, phản quân tấn công Triệu châu, Hình Châu cũng không được an bình. Lý công tuy rằng chia quân thủ vệ, nhưng này dưới trướng tinh binh kiêu tướng đều lưu lại nơi này, với chiến cuộc cũng không có nhiều ít ảnh hưởng. Ngài vội vã lui binh, lại đem quốc sự đặt chỗ nào?” Mã toại rộng mở tỉnh ngộ, chủ động đi trước Lý ôm thật doanh trung, cùng với vứt bỏ trước ngại.[63]
Lý thịnh mỗi lần tác chiến đều phải thân xuyên cẩm chế áo da, mang thêu hoa màu mũ, ở trước trận chỉ huy. Lý hoài quang báo cho Lý thịnh nói: “Thân là tướng soái hẳn là hành sự thận trọng, ngươi xuyên như vậy gây chú ý, không phải sẽ trở thành địch nhân công kích mục tiêu sao?” Lý thịnh lại nói: “Ta trường kỳ ở kính nguyên tiền tuyến, đến trong quân tướng sĩ sợ phục. Ta chính là muốn cho bọn họ nhận ra ta tới, làm cho bọn họ cảm thấy sợ hãi.”[64]
Lý thịnh ở phượng tường nhậm chức khi, từng đối liêu tá nhóm nói: “Ngụy chinhBởi vì nói thẳng tiến gián, làm Thái Tông lấy được vượt quaNghiêu ThuấnCông trạng, thật là trung thần a! Ta thật ngưỡng mộ hắn.”Hành quân Tư MãLý thúc độ nói: “Đó là quan văn chức phận, ngài công cao đức hậu, như thế nào còn theo đuổi này đó đâu?” Lý thịnh trịnh trọng nghiêm túc nói: “Ngươi nói sai rồi, ta may mắn đảm nhiệm đem tướng, nếu nhân bo bo giữ mình không nói lời nào, này chẳng lẽ là hoàng đế sở yêu cầu thần tử sao?” Lý thúc độ đại thẹn. Bởi vậy, Lý thịnh mỗi lần thượng triều, đối đáp hoàng đế, đều trung thành chính trực mà kết thúc đại thần tiết tháo, chưa từng kể công kiêu ngạo bộc lộ mũi nhọn.[65]
Lý thịnh cùng trương duyên thưởng bất hòa. Thổ Phiên ly gián Lý thịnh cùng triều đình quan hệ, trương duyên thưởng chờ cũng ở trong triều chửi bới. Lý thịnh nghe nói sau, cả ngày khóc thút thít, hai mắt sưng đỏ, đem nhi tử toàn bộ phái đến Trường An vì chất, lại thượng biểu yêu cầu cạo đầu vì tăng. Không lâu, Lý thịnh hồi triều, lại lấy đủ tật vì danh, yêu cầu từ đi tiết độ sứ chức vụ, hoàng đế không có cho phép. Ở tể tướng Hàn hoảng đám người điều giải hạ, Lý thịnh cùng trương duyên thưởng kết làm huynh đệ, lại đề cử trương duyên thưởng vì tể tướng. Sau lại, Lý thịnh dục cùng trương duyên thưởng kết làm thông gia, trương duyên thưởng không có đáp ứng. Lý thịnh cảm khái nói: “Vũ phu tính tình ngay thẳng, uống một đốn rượu cái gì oán hận đều không có. Văn sĩ liền không giống nhau, mặt ngoài tuy rằng giải hòa, nhưng vẫn cứ đặt ở trong lòng. Ta như thế nào có thể không e ngại văn sĩ đâu?”[66]
Lý thịnh nữ nhi gả cho Lại Bộ thị langThôi xuLàm vợ. Một lần Lý thịnh chúc thọ, này nữ tiến đến ăn mừng. Tiệc rượu trung, một cái thị nữ đi vào nữ nhi bên cạnh thì thầm vài câu, nữ nhi ra khỏi hội trường mà đi, không lâu lại về tới trong yến hội. Lý thịnh hỏi nữ nhi chuyện gì, nữ nhi đáp: “Tối hôm qua bà bà thân thể không khoẻ, ta phái người trở về chiếu cố.” Lý thịnh nổi giận nói: “Ta như thế nào có ngươi như vậy nữ nhi! Ngươi bà bà bị bệnh, ngươi làm tức phụ không ở nhà phụng dưỡng, ngược lại tới vì phụ thân chúc thọ. Ta có ngươi loại này nữ nhi, còn làm cái gì thọ!” Lý thịnh lập tức mệnh nữ nhi lập tức về nhà, chính mình theo sau cũng đi trước Thôi gia thăm hỏi, cũng nhân không có giáo dục hảo nữ nhi mà xin lỗi.[67]
Cao Tổ: Lý chi, tặng lũng châu thứ sử.[68]
Mẫu thân: Thái Nguyên Vương thị, tặng đại quốc phu nhân.[70]
Nhi tử
Lý thịnh cùng sở hữu mười lăm đứa con trai, trong đó nổi danh có Lý nguyện, Lý hiến, Lý tố, Lý nghe.[71]
- 1.
- 2.Lý thông, sớm tốt.[43]
- 3.Lý tổng, sớm tốt.[43]
- 4.Lý 愻, tả thần võ quân đại tướng quân.
- 5.Lý bằng, nhiều đời chư vệ đại tướng quân.[43]
- 6.
- 7.
- 8.Lý tố,Thẩm tra đối chiếu sự thật tả bộc dạ, phượng tườngLũng Hữu tiết độ sứ,Thượng trụ quốc,Lương Quốc công.[43]
- 9.Lý ý, vị nam huyện úy.
- 10.Lý nghe( thính ), thẩm tra đối chiếu sự thật Tư Đồ, Lương Quốc công.
- 11.Lý kị, lam châu thứ sử.[43]
- 12.Lý ân, hữu long võ đại tướng quân.
- 13.Lý đồng, mất sớm.[43]
- 14.Lý trụ, mất sớm.[43]
- 15.Lý giai, mất sớm.[43]
Nữ nhi
Lý thịnh ít nhất có hai cái nữ nhi:
- 1.Lý thị, gả Công Bộ thị lang trương úc.[72]
- 2.Lý thị, gả Hình Bộ thị lang thôi xu.[67][72]
Chủ ngữ điều:Lý thịnh mộ
Lý thịnh mộ ở nay Thiểm Tây tỉnhCao lăng huyệnVoi trắng thôn Vị Thủy kiều phía bắc thiên đông chỗ, tức năm đó bình định chu thử khi đóng quân nơi. Trủng vì hình nón hình kháng đống đất, cao 5 mễ, đường kính 15 mễ, hiện cự Vị Thủy chỉ 25 mễ, bộ phận mộ đạo đã đình trệ Vị Thủy trung. Mộ trước vốn có tấm bia đá một hồi,Bùi độSoạn văn, Liễu Công Quyền thư tự, tục xưng “Tam tuyệt bia”. Đời Minh vì phòng ngừa bia thân rớt với Vị Thủy trung, đã dời bia với trủng Tây Bắc ước 200 mễ chỗ, cho tới nay hoàn chỉnh. Mộ trước thượng có minh thanh khi tu mộ trủng bia tam thông, có khác minh khắc thạch sư một đôi.[73]
