Một đoạn mưa liên tục thời tiết
Cất chứa
0Hữu dụng +1
0
Mưa dầm kỳ, là chỉ mỗi năm 6 giữa tháng tuần đến 7 nguyệt thượng, trung tuần, Trung Quốc Trường Giang trung hạ du khu vực nội xuất hiện một đoạn mưa liên tục thời tiết. Lúc này, đồ vật dễ mốc, cố cũng xưng “Mưa dầm”, lại giá trị Giang Nam quả mơ chín vàng là lúc, cố cũng xưng “Mưa dầm” hoặc “Mưa vào mùa hoàng mai”. Vũ mang dừng lại thời gian xưng là “Mưa dầm mùa”, mưa dầm mùa bắt đầu một ngày xưng là “Vào mùa mai vàng”, kết thúc một ngày xưng là “Ra mai”.[1]
Tiếng Trung danh
Mưa dầm kỳ
Ngoại văn danh
The meiyu Period
Đừng danh
Mưa vào mùa hoàng mai, mưa dầm
Loại đừng
Khí tượng
Khi gian
Đầu hạ thời tiết
Đặc chinh
Liên tục so thời gian dài âm trầm nhiều ngày mưa khí
Điển hình khu vực
Quốc gia của ta Giang Hoài khu vực

Hiện tượng miêu tả

Bá báo
Biên tập
Từ viện chịu cấm Trung Quốc Giang Hoài lưu vực mãi cho đến Nhật Bản nam bộ mỗi năm đầu hạ ( 6-7 nhã mái chèo xu nguyệt ) thường thường xuất hiện một đoạn mưa lượng trọng đại giang nhiều thẩm, mưa số lần thường xuyên mưa liên tục thời tiết. Nhân đang là quả mơ chín vàng cố đánh dự danh. Lại nhân này cảnh lót cây khi ôn cao, ướt trọng nước mắt tổ, vũ nhiều, đồ vật dễ dàng bị ẩm sinh mốc, tên cổ mưa dầm. Mái chèo đoạn đính mộ giống nhau vì lê củng 6 nguyệt thượng tuần đến trung tuần vào mùa mai vàng, 7 nguyệt thượng tuần đến trung tuần ra mai, ra mai sau giữa hè bắt đầu.[2]

Khí hậu nguồn gốc

Bá báo
Biên tập
Mưa dầm hình thành là khí xoáy tụ hoặc phong diện ở địa phương trường kỳ đình trệ kết quả. Mỗi năm năm, tháng sáu gian, tây Thái Bình Dương á nhiệt đới cao áp nhanh chóng tăng mạnh, ướt nóng nhiệt đới hải dương khí đoàn cùng xích đạo khí đoàn liền thừa thế khuếch trương đến quốc gia của ta nam lĩnh vùng, cùng bắc tới, so lãnh ôn đới khí đoàn tiếp xúc, hình thành phong diện, ở phong diện thượng, không ngừng sinh ra khí xoáy tụ hoặc thấp tào, này đó khí xoáy tụ hoặc thấp tào hướng đông di động khi, thường thường bị quốc gia của ta vùng duyên hải cao áp ngăn trở đường đi, cho nên hành động chậm chạp, trước sau ở Đông Nam đồi núi, Trường Giang trung hạ du khu vực cùng sông Hoài lưu vực nam bộ trường kỳ ngưng lại, sử các nơi hình thành mưa dầm liên miên mưa dầm.[3]

Thời tiết đặc thù

Bá báo
Biên tập
Mưa dầm liên tục liên miên, cực nóng cao ướt.
Mưa dầm sau khi kết thúc, vũ mang di đến Hoa Bắc khu vực, Giang Hoài lưu vực tiến vào cực nóng thiếu ngày mưa khí.[1]

Mưa dầm tiêu chuẩn xác định

Bá báo
Biên tập
Cổ đại lịch pháp quy định, mùa mưa hoàng mai từ tiết Mang chủng sau cái thứ nhất Bính ngày tính khởi, xưng “Vào mùa mai vàng”,Ở tiểu thử sau cái thứ nhất chưa ngày kết thúc, xưng “Ra mai” ( năm nay phân biệt vì công lịch 6 nguyệt 13 ngày cùng 7 nguyệt 12 ngày ).
Từ khí tượng góc độ, “Vào mùa mai vàng” phán đoán cần suy xét thời tiết ( mưa ) tình hình thực tế cùng đại khí chuyển động tuần hoàn phối trí. Trước mắt trước các tỉnh, thị dự báo thời tiết nghiệp vụ trung, ra mai, vào mùa mai vàng ngày chủ yếu là thông qua địa phương vũ ngày, lượng mưa, nhiệt độ không khí cùng với phó cao vị trí tới xác định, nếu phù hợp từng người sở định tiêu chuẩn, liền ý nghĩa nhập ( ra ) mai. Phía dưới dùng Chiết Giang tỉnh vào mùa mai vàng ra mai tiêu chuẩn nêu ví dụ:

Vào mùa mai vàng

1. Năm sáu tháng, xuất hiện năm ngày hoặc năm ngày trở lên ngày lượng mưa ≥1.0 mm mưa dầm thời tiết, thả toàn bộ mưa dầm mưa là liên tục
2.≥5 thiên mưa dầm, cho phép có hai ngày lượng mưa không đủ 1.0 mm, hoặc một ngày vô vũ, thả về sau không có liên tục năm ngày cập trở lên liền trời nắng khí
3. Bắc bán cầu 500hPa á nhiệt đới vùng cao áp tuyến từ bắc nhảy đến 20°N cũng liên tục ổn định hai chờ
4. Ngày bình quân nhiệt độ không khí ổn định thông qua 23 độ C, về sau nhiệt độ không khí dần dần tăng trở lại, trong lúc cho phép 1-2 thiên nhật bình quân nhiệt độ không khí nhỏ hơn 23 độ C[4]

Ra mai

  1. 1.
    Sáu bảy nguyệt gian, Bắc bán cầu 500mb trên bản vẽ, 125-140°E tây Thái Bình Dương á nhiệt đới cao áp bắc tuyến vị trí: Chiết Giang nam bộ vĩ độ Bắc 23-24 độ, Chiết Giang bắc bộ ở vĩ độ Bắc 24-25 độ, thả liên tục ổn định năm ngày hoặc trở lên
  2. 2.
    Mưa liên tục sau xuất hiện lớn hơn hoặc bằng 5 thiên cơ bản vô vũ
  3. 3.
    Ngày bình quân nhiệt độ không khí ổn định thông qua 25 độ C
  4. 4.
    Đơn trạm ngày bình quân nhiệt độ không khí, khí áp thời gian đường cong có đồng bộ bay lên hiện tượng
  5. 5.
    Á nhiệt đới vùng cao áp tuyến từ bắc nhảy đến 25°N cũng liên tục ổn định, tại đây đoạn thời gian nội vẫn xuất hiện lớn hơn hoặc tương đương 0.1 mm mưa liên tục thời tiết, tắc lựa chọn sử dụng ngày lượng mưa lớn hơn hoặc tương đương 1.0 mm suốt ngày.[4]

Bình thường mưa dầm cùng dị thường mưa dầm

Bá báo
Biên tập
Bình thường mưa dầm nói, mưa dầm kỳ giống nhau trường 20~30 thiên ( 6 giữa tháng tuần đến 7 nguyệt thượng trung tuần ), lượng mưa giống nhau vì 200~400 mm.

Bình thường mưa dầm

Trường Giang trung hạ du khu vực bình thường mưa dầm ước ở 6 giữa tháng tuần bắt đầu, 7 giữa tháng tuần kết thúc, cũng chính là xuất hiện ở "Tiết Mang chủng" cùng "Hạ chí" hai cái tiết nội. Mưa dầm kỳ dài chừng 20-30 thiên, lượng mưa ở 200-400 mm chi gian. "Tiểu thử" trước sau khởi, chủ yếu mưa xuống mang liền bắc chuyển qua hoàng ( hà ), hoài ( hà ) lưu vực, tiến tới chuyển qua Sơn Đông cùng Hoa Bắc vùng. Trường Giang lưu vực từ mưa dầm liên miên, cực nóng cao ướt thời tiết bắt đầu chuyển vì sáng sủa nóng bức giữa hè. Theo thống kê, loại này bình thường mưa dầm, ước chừng chiếm tổng số một nửa tả hữu.

Dị thường mưa dầm

Sớm mưa dầm
Có niên đại, mưa dầm bắt đầu rất sớm, ở 5 cuối tháng 6 đầu tháng liền sẽ đột nhiên đã đến. Ở khí tượng thượng, thông thường đem "Tiết Mang chủng" trước kia bắt đầu mưa dầm, gọi chung vì "Sớm mưa dầm". Sớm mưa dầm sẽ mang đến một ít khác thường hiện tượng. Tỷ như, bởi vì ở mưa dầm vừa mới bắt đầu một đoạn thời gian nội, tới gần mặt đất tầng khí quyển, từ phương bắc nam hạ lãnh không khí vẫn là thực thường xuyên, bởi vậy, mưa dầm bắt đầu lúc sau, nhiệt độ không khí còn tương đối thấp, thậm chí có lạnh buốt cảm giác, ngạn ngữ nghề nông nói: "Ăn Đoan Ngọ cây cọ, còn muốn đông lạnh tam đông lạnh" chính là ý tứ này; đồng thời cũng không có rõ ràng ẩm ướt hiện tượng.
Trường Giang trung hạ du bộ phận khu vực nông dân, đem một đoạn này độ ấm tương đối thấp mưa vào mùa hoàng mai xưng là "Nước lạnh hoàng mai". Về sau, theo mưa dầm duy trì thời gian kéo dài, ấm ướt không khí tăng mạnh, độ ấm sẽ dần dần bay lên, độ ẩm không ngừng tăng đại, mưa dầm cố hữu đặc thù cũng liền càng ngày càng rõ ràng. Sớm mưa dầm xuất hiện cơ hội, đại khái thượng là mười năm một ngộ. Loại này sớm mưa dầm thường thường hiện ra hai loại tình hình. Một loại là bắt đầu sớm, kết thúc muộn, thậm chí kéo dài tới 7 dưới ánh trăng tuần mới kết thúc, vũ kỳ dài đến bốn, 50 thiên, cá biệt niên đại dài đến hai tháng. Một loại khác là bắt đầu sớm, kết thúc cũng sớm, đến 6 dưới ánh trăng tuần, Trường Giang trung hạ du khu vực liền tiến vào giữa hè, bởi vì giữa hè trước tiên đã đến, thường thường tạo thành Trường Giang trung hạ du khu vực bất đồng trình độ hạn hán.
Muộn mưa dầm
Cùng sớm mưa dầm tương phản chính là khoan thai tới muộn mưa dầm, ở khí tượng thượng thông thường đem 6 dưới ánh trăng tuần về sau bắt đầu mưa dầm xưng là muộn mưa dầm. Muộn mưa dầm xuất hiện cơ hội so sớm mưa dầm nhiều. Bởi vì muộn mưa dầm bắt đầu thời tiết khí đã tương đối trễ, ấm ướt không khí một khi bắc thượng, này thế lực rất mạnh, đồng thời, thái dương phóng xạ cũng tương đối cường, không khí bị nóng sau, dễ dàng xuất hiện kịch liệt đối lưu, cho nên muộn mưa dầm thường thường nhiều dông tố trận mưa thời tiết. Mọi người cũng đem loại này mưa vào mùa hoàng mai xưng là "Đầu trận hoàng mai". Muộn mưa dầm liên tục thời gian giống nhau không dài, bình quân chỉ có nửa tháng tả hữu. Bất quá, loại này mưa dầm lượng mưa có khi lại tương đương tập trung.
Sở trường đặc biệt mưa dầm
1954 năm quốc gia của ta Giang Hoài lưu vực xuất hiện trăm năm một ngộ đặc đại hồng thủy, lần này lũ lụt, chính là từ liên tục thời gian đặc biệt lớn lên mưa dầm tạo thành. Này một năm, Trường Giang trung hạ du mưa dầm bắt đầu phía trước 5 dưới ánh trăng nửa tháng mưa xuân đã rất nhiều, mưa dầm lại tới rất sớm, 6 đầu tháng liền bắt đầu. Thời tiết vẫn luôn mưa dầm liên miên, hơn nữa thỉnh thoảng có mưa to, mưa to xuất hiện, duy trì thời gian đặc biệt trường, thẳng đến tám tháng sơ mới "Ra mai". Đương mưa dầm kết thúc chuyển nhập giữa hè thời tiết khi, đã tới gần "Lập thu". Này một năm toàn bộ mưa dầm kỳ dài đến hai tháng, tính cả tháng 5 phân mưa xuân, tắc đạt tới hai tháng rưỡi trở lên. Tiến vào "Tiểu thử","Đại thử"Về sau, Trường Giang trung hạ du vốn dĩ hẳn là sáng sủa nóng bức" phục thiên ", nhưng vẫn là mây đen giăng đầy khó gặp thái dương, mưa to mưa to thỉnh thoảng khuynh tiết đến trên mặt đất tới, không ít khu vực hồng thủy cuồn cuộn," hàn khí "Tập người. Này một năm Trường Giang trung hạ du khu vực 5 nguyệt -7 nguyệt ba tháng lượng mưa, giống nhau đều đạt tới 800-1000 mm, tiếp cận nên khu vực bình thường niên đại cả năm lượng mưa; bộ phận khu vực, lượng mưa nhiều đạt 1500-2000 mm, tương đương với cùng khu vực một năm rưỡi lượng mưa, dẫn tới hồng thủy lan tràn.
Chúng ta quốc gia địa vực mở mang, bộ phận hồng úng thường xuyên phát sinh. Có có thể là bởi vì bão cuồng phong vũ khiến cho, có có thể là khác thời tiết hệ thống liên tiếp mang đến vài lần mưa to tạo thành, nhưng chúng nó liên tục thời gian không dài, hồng thủy thối lui tương đối mau, ảnh hưởng phạm vi cũng tương đối tiểu. Tượng 1954 năm như vậy, mưa dầm thời gian đạt tới hai nhiều tháng lâu, tạo thành Trường Giang lưu vực toàn lưu vực tính hồng thủy hiện tượng, là cực kỳ hiếm thấy. Loại này hiếm thấy lũ lụt, thường thường là cùng dị thường mưa dầm liên hệ ở bên nhau. Giống 1998 năm lũ lụt, cũng là đặc biệt lớn lên mưa dầm sở tạo thành.
"Đoản mai" cùng "Không mai"
Cùng đặc biệt lớn lên mưa dầm hoàn toàn tương phản chính là, có chút niên đại mưa dầm phi thường không rõ ràng, nó tượng quay lại vội vàng khách qua đường, ở Trường Giang trung hạ du khu vực dừng lại mười ngày qua về sau, liền vội vội vàng vàng về phía bắc đi. Hơn nữa trong khoảng thời gian này lượng mưa cũng không lớn, khó được có một, lần thứ hai mưa to. Loại tình huống này xưng là ' "Đoản mai". Thậm chí còn có, có chút niên đại từ đầu hạ bắt đầu, Trường Giang lưu vực - thẳng không có xuất hiện liên tục mưa dầm thời tiết. Đa số nhật tử là ban ngày sáng sủa ấm áp, sớm muộn gì phi thường mát mẻ, xuất hiện "Mùa mưa táo tùng tùng" thời tiết. Vốn dĩ ở mưa dầm thời tiết thường xuyên muốn xuất hiện quần áo mốc meo hiện tượng, cũng cơ hồ không có phát sinh. Này đoạn mát mẻ thời tiết một quá. Tiếp theo liền chuyển vào giữa hè. Như vậy niên đại xưng là "Không mai". "Đoản hối" cùng "Không mai" xuất hiện cơ hội, bình quân vì mười năm trung l-2 thứ. "Đoản mai" cùng "Không mai" niên đại, thường thường có hạn hán phát sinh, có chút niên đại còn có thể tạo thành đại hạn.
Đảo hoàng mai
Có chút niên đại, Trường Giang trung hạ du khu vực hoàng mai thiên tựa hồ đã qua đi, thời tiết chuyển tình, độ ấm lên cao, xuất hiện giữa hè đặc thù. Chính là, mấy ngày về sau, lại lần nữa xuất hiện oi bức ẩm ướt dông tố, trận mưa thời tiết, hơn nữa duy trì tương đương một đoạn thời kỳ. Loại tình huống này liền dường như hoàng mai thiên ở quay về lối cũ, trở về Trường Giang trung hạ du, cho nên xưng là "Đảo hoàng mai". "Tiểu thử một tiếng lôi, hoàng mai đảo ngược tới". Đây là Trường Giang trung hạ du khu vực lưu truyền rộng rãi một câu thời tiết ngạn ngữ. Nó ý tứ là nói, ở mưa dầm qua đi về sau, nếu "Tiểu thử" xuất hiện sét đánh, tắc mưa dầm lại sẽ đảo ngược lại đây. Đây là có nhất định đạo lý. Bởi vì mưa dầm sau khi chấm dứt, Trường Giang trung hạ du khu vực thời tiết, thông thường là càng ngày càng ổn định, mà dông tố lại là thời tiết không ổn định tượng trưng.
Huống hồ khi đến "Tiểu thử", thông thường lãnh không khí đã không hề ảnh hưởng Trường Giang lưu vực, mà dông tố xuất hiện thường thường cùng phương bắc tiểu cổ lãnh không khí nam hạ có quan hệ, loại này lãnh không khí nam hạ, có lợi cho vũ mang ở Trường Giang trung hạ du một lần nữa thành lập. Đương nhiên, "Đảo hoàng mai" cũng không nhất định ở tiểu thử ngày sét đánh về sau xuất hiện. Giống nhau nói đến, "Đảo hoàng mai" duy trì thời gian không dài, ngắn thì một vòng tả hữu, lâu là mười ngày nửa tháng. Nhưng là ở "Đảo hoàng mai" trong lúc, bởi vì nhiều dông tố trận mưa, lượng mưa thường thường tương đương tập trung, đây là yêu cầu chú ý. Bởi vì "Đảo hoàng mai" thuộc về mưa dầm một loại, nó ở sau khi chấm dứt, thông thường đều chuyển vì tình nhiệt thời tiết.

Phòng chống thi thố

Bá báo
Biên tập
Mưa dầm quý, không khí độ ẩm trọng đại, khắp nơi tràn ngập hơi nước, nhất chiêu chính là muốn đúng lúc quan cửa sổ, mà quan cửa sổ thời gian điểm lại rất quan trọng, sáng sớm cùng buổi tối đặc biệt yêu cầu chú ý quan cửa sổ, bởi vì này hai cái thời gian đoạn giống nhau là toàn thiên trống rỗng khí độ ẩm tối cao thời điểm, muốn so giữa trưa cao hơn rất nhiều, lúc này, nếu không kịp thời đóng cửa cửa sổ, như vậy hơi nước sẽ nhẹ nhàng thẩm thấu về đến nhà trung mỗi cái góc, gia tốc “Mốc biến” tốc độ. Nếu yêu cầu mở cửa sổ thông khí, có thể lựa chọn ở giữa trưa cùng buổi chiều 3 giờ trước mở cửa sổ thông khí.[5]
Mưa dầm kỳ như thế nào phòng mốc
Bởi vì mưa dầm kỳ không khí độ ẩm rất lớn, lương thực như không có phơi khô hoặc trữ không lo, liền rất dễ dàng mốc biến. Quần áo nếu không có gột rửa sạch sẽ cùng hoàn toàn phơi khô, qua loa mà thu vào y rương, mặc kệ là thuần miên, lông dê, hoặc là dệt pha đều sẽ trường mốc. Bó củi, gia cụ chờ sinh mốc xuất hiện phổ biến, mà giày đế cao su, lốp xe, cao su quản, plastic chế phẩm cũng sẽ sinh mốc, tạo thành vật liệu gỗ thối rữa, cao su lão hoá, plastic giòn nứt cùng mất đi ánh sáng. Nấm mốc còn có thể tại sơn đồ tầng thượng sinh trưởng, sử sơn ảm đạm thất sắc; nấm mốc có thể sử dây điện rò điện, có khả năng khiến cho hoả hoạn; nấm mốc liền pha lê cũng không buông tha, cameras, camera cùng kính hiển vi nếu bảo tồn không lo, nấm mốc liền sẽ ở màn ảnh thượng kết thành võng trạng hệ sợi, sử màn ảnh thấu quang độ rất là hạ thấp, thậm chí báo hỏng.
Phòng ngừa sinh mốc thi thố có thông gió, ngày phơi, khô ráo cùng đồ rải phòng mốc tề. Trời nắng khi, phòng ở, kho hàng muốn thông gió, không cho thích âm u ẩm ướt hoàn cảnh nấm mốc nảy sinh. Quần áo, đệm chăn muốn ở ra thái dương khi kịp thời phơi nắng; cameras, camera, kính hiển vi chờ tinh vi khí giới nhưng ở mai quý đã đến phía trước sát sạch sẽ, phong kín bảo tồn, cũng ở phong kín khí nội phóng chất hút ẩm; giày da cập gia cụ nhưng đồ phòng mốc du cùng nước sơn; phóng cao su, bó củi kho hàng nhưng phun formalin phòng mốc.[1]

Lịch sử văn hóa tương quan

Bá báo
Biên tập
Sớm tại đời nhà Hán, quốc gia của ta liền có không ít về mưa vào mùa hoàng mai ngạn ngữ.
Ở tấn đại đã có “Hạ chí chi vũ, tên là mưa vào mùa hoàng mai” ghi lại.
Tự Đường Tống tới nay, đối mưa dầm càng có rất nhiều ý vị tuyệt vời miêu tả.
Thời TốngHạ đúcTừng bị ca ngợi vì “Hạ quả mơ”,Nghe nói hắn từng ở 《 thanh ngọc án 》 một từ trung viết xuống “Một xuyên cây thuốc lá, mãn thành phong nhứ,Quả mơ hoàng khi vũ”Danh ngôn. Thời Tống trần nham tiếu ở 《Canh khê thi thoại》 trung cũng có “Giang Nam tháng 5Mai thục khi, mưa dầm liền tuần, gọi chi mưa vào mùa hoàng mai” ghi lại.
Tỷ như, mùa mưa “Cùng gió thổi đồng cỏ xanh lá, mưa dầm sái phương điền” ( đường Lý Thế Dân 《 vịnh vũ 》), ý tứ là này mưa dầm dễ chịu diện tích rộng lớn Giang Nam ốc dã, cấp vạn vật mang đến bừng bừng sinh cơ, làm mọi người vui sướng không thôi. Nhưng đời Minh y học gia Lý Thời Trân ở 《 Bản Thảo Cương Mục 》 trung minh xác chỉ ra: “Mưa dầm hoặc làm mưa dầm, ngôn này dính y cập vật, toàn ra hắc mốc cũng.” Thời Đường thi nhân lâm khoan liền chịu đủ mưa dầm chi khổ, nếu như 《 chịu đựng một cơn mưa dài 》 vân, “Dâm lâm ế nhật nguyệt, nghèo hẻm biến mương hố”, “Bại guốc âm rêu tích, tồi mái ướt khuẩn sinh”. Đây là bởi vì mùa mưa không khí độ ẩm rất lớn, vật phẩm cực dễ bị ẩm thối rữa, vì thế, mưa dầm nãi đến biệt danh “Mưa dầm”. Đáng giá chỉ ra chính là, quốc gia của ta lao động nhân dân tổng kết ra không ít đoán trước mưa dầm ngạn ngữ, như “Phát tẫn đào hoa thủy, tất là hạn hoàng mai”; “Tiểu mãn bất mãn, hoàng mai mặc kệ” chờ. Thú vị chính là, này một quảng vì mọi người biết được mưa dầm, không chỉ có là văn nhân mặc khách thơ tính quá độ đề tài chi nhất, cũng trở thành bọn họ rượu sau nói chuyện phiếm tranh chấp đề tài chi nhất.
Một cái về mưa dầm thơ biện thú vị truyền thuyết
Nghe nói, ở mưa dầm nhiều phát mà An Huy, Đồng Thành phái hai vị nguyên lão bởi vì mưa dầm thơ từ mà đã xảy ra một hồi tranh chấp. Đó là ở Thanh triều Càn Long trong năm, Đồng Thành người Phương Bào, Diêu nãi danh vọng rất cao, nhưng bọn hắn hai người nghị luận thường xuyên thường cho nhau tranh cãi tử, có khi sẽ nhân một chữ liền cãi lại mấy ngày, phi người khác điều giải không thể.
Có một ngày, hai người cùng đi một nhà khách sạn tiểu uống, rượu sau tán gẫu, cho tới mùa, lúc ấy chính trực mùa mưa. Phương Bào nói mùa mưa nhiều vũ, Diêu nãi lại nói mùa mưa nhiều tình. Phương Bào nói: “Tống thơ có ngôn ‘Mùa mưa mọi nhà vũ’, ngươi chẳng lẽ không biết?” Diêu nãi nói: “Tống thơ cũng có ‘ quả mơ hoàng thời gian ngày tình ’ câu, ngươi đã quên sao?” Phương Bào nghe xong, không lời nào để nói, chỉ là hướng Diêu nãi trợn mắt giận nhìn, Diêu nãi cũng là căm giận không thôi, hai người cầm cự được.
Ở một bên chủ tiệm người nghe xong hai người cãi cọ, cười nói: “Hai vị nói được đều không tồi, đáng tiếc chính là các ngươi đã quên mặt khác một câu Tống thơ, nói cách khác, liền sảo không đứng dậy.”
“Nào một câu?” Hai người cấp không thể nại mà đồng thời hỏi. Chủ tiệm người buột miệng thốt ra: “Thục mai thời tiết nửa âm tình.”
Nghe xong này một câu, phương, Diêu hai người cười ha ha, không cấm bắt tay giảng hòa.
Đương nhiên, phương, Diêu hai vị văn nhân liền mùa mưa thời tiết tranh luận sở dẫn câu thơ các có xuất xứ. Phương Bào sở dẫn “Mùa mưa mọi nhà vũ”Một câu xuất từ Tống người Triệu sư tú 《 ước khách 》, toàn thơ là: “Mùa mưa mọi nhà vũ, cỏ xanh hồ nước nơi chốn ếch. Có ước không tới qua đêm nửa, nhàn gõ quân cờ lạc hoa đèn.” Diêu nãi sở dẫn “Quả mơ hoàng thời gian ngày tình” một câu xuất từ Tống người từng mấy 《 tam cù nói trung 》, toàn thơ là: “Quả mơ hoàng thời gian ngày tình, dòng suối nhỏ phiếm tẫn lại sơn hành. Bóng râm không giảm tới khi lộ, thêm đến chim hoàng oanh bốn năm thanh.” Chủ tiệm người sở dẫn “Thục mai thời tiết nửa âm tình” một câu xuất từ Tống người mang phục cổ 《 ngày mùa hè 》: “Nhũ vịt hồ nước nước cạn thâm, thục mai thời tiết nửa âm tình. Đông viên tái rượu tây viên say, trích tẫn sơn trà một cây kim.” Này tam đầu thơ làm, lưu loát dễ đọc, tình thơ ý hoạ, bị thu nhận sử dụng đến trải qua muôn đời mà truyền lưu không suy 《 ngàn gia thơ 》 trung.
Phương, Diêu hai người lấy Tống thơ vì theo tranh chấp luận, chủ tiệm người cũng lấy Tống thơ tới giải quyết, như vậy đã cùng tranh luận hai bên bảo trì nhất trí, hơn nữa có vẻ hài hước thú vị lại giàu có triết lý, ngôn từ tuy không nhiều lắm, hiệu quả lại là thật tốt. Căn cứ đại khí khoa học tri thức, bọn họ trích dẫn câu thơ là có nhất định đạo lý. Bất quá, này ba cái câu thơ phân biệt là mưa dầm thời tiết một cái mặt bên phản ánh.[6]