Sở Linh vương (? ― công nguyên trước 529 năm ),Mị họ,Hùng thị, sơ danh vây, làSở cộng vươngCon thứ,Sở Khang VươngNhị đệ, Xuân Thu thời kỳ Sở quốc quốc quân.[1]
Sở Khang Vương mười lăm năm ( trước 545 năm ), sở Khang Vương qua đời, này tửSở giáp ngaoVào chỗ, công tử vây đảm nhiệmLệnh Doãn.Sở giáp ngao bốn năm ( trước 541 năm ), ở trải qua bốn năm mưu hoa sau, công tử vây giết hại sở giáp ngao tự lập, tức vương vị sau sửa tên kiền, là vì Sở Linh vương. Sở Linh vương ba năm ( trước 538 năm ), phục Trịnh, phục hứa, hội minh Trung Nguyên các nước, trong đó bao gồm trần, Thái, Trịnh, hứa, từ, đằng, đốn, hồ, Thẩm, tiểu chu, Tống, hoài chờ quốc; tiếp theo hiệu lệnh chư hầu, liên quân phạt Ngô, trước sau bùng nổ chu phương chi dịch, gai lịch ma chi dịch,Thước ngạnChi dịch, trong phòng chi dịch,Cũng diệt vongLại quốc.Sở Linh vương bảy năm ( trước 534 năm ), diệt trần. Sở Linh vương mười năm ( trước 531 năm ), diệt Thái. Sở Linh vương mười một năm ( trước 530 năm ), phạt từ lấy kinh sợNgô quốc.Nhưng hắn tại vị trong lúc, khắc nghiệt ngự hạ, cùng vĩ thị chi tộc, Thái vị cùngĐấu thành nhiênĐám người kết oán. Sở Linh vương 12 năm ( trước 529 năm ), xem từ tụ tập côngTử so,Công tử hắc quăng,Công tử bỏ tật, trần, Thái phục quốc thế lực, cùng với nhiều vị đối Sở Linh vương bất mãn đại thần phát động phản loạn, mang binh nhập dĩnh, giết hại Sở Linh vương hai cái nhi tử. Công tử so lập vì Sở vương, sau lại bị công tử bỏ tật bức bách tự sát. Sở Linh vương ởCàn khêBiết được sau, bị bắt lưu vong vùng ngoại ô, tùy tùng lần lượt rời đi, cuối cùng ở thân hợi trong nhà thắt cổ tự vẫn bỏ mình. Công tử bỏ tật tự lập vì vương, là vìSở bình vương.[119]
Sở Linh vương tại vị trong lúc, xa xỉ vô độ, tiêu hao đại lượng sức người sức của dựng lênChương Hoa Đài.[111]Ngoài ra, Sở Linh vương còn để lại “Giở trò”“Sở vương hảo eo nhỏ”“Yến tử sử sở”“Đuôi to khó vẫy”Chờ điển cố.
- Toàn danh
- Hùng vây
- Đừng danh
- Sở Linh vương,Hùng kiền,Vương tử vây,Công tử vây,Lệnh Doãn vây
- Thụy hào
- Linh
- Họ
- Mị
- Thị
- Hùng
- Vị trí thời đại
- Xuân thu
- Dân tộc tộc đàn
- Hoa Hạ tộc
- Nơi sinh
- Vì dĩnh[4]
- Qua đời ngày
- Công nguyên trước 529 năm
- Tại vị thời gian
- Công nguyên trước 541 năm đến 529 năm
- Trước nhậm
- Sở giáp ngao
- Kế nhậm
- Sở bình vương
Sở Linh vương ảnh thêuSở cộng vương qua đời sau, sở Khang Vương vào chỗ. Sở Khang Vương thực sủng ái chính mình đệ đệ công tử vây,Tử so,Tử tích, bỏ tật bốn người.[5]
Sở Khang Vương mười ba năm ( trước 547 năm ), sở Tần liên quân xâm lấnTrịnh quốc,Xuyên phong tuất bắt làm tù binh Trịnh quốc tướng lãnhHoàng hiệt.Công tử vây cùng hắn tranh công, nói dối hoàng hiệt là chính mình tù binh, muốnBá châu lêChủ trì công đạo. Bá châu lê nói: “Ta hỏi một chút tù binh.” Vì thế liền đem hoàng hiệt đưa tới phía trước. Bá châu lê nói: “Tranh công đối tượng đó là ngài, ngài là quân tử, nhất định rõ ràng.” Hắn giơ lên tay ám chỉ nói: “Vị nào là vương tử vây, là quả quân tôn quý đệ đệ.” Buông tay, nói: “Người này là xuyên phong tuất, làPhương thànhBên ngoài huyện doãn. Ai tù binh ngài?” Hoàng hiệt nói: “Hiệt gặp phải vương tử, ngăn cản không được.” Xuyên phong tuất giận dữ, rút ra qua đuổi theo vương tử vây, không có đuổi theo. Đời sau dùng thành ngữ “Giở trò”Tới châm chọc chuyện này.[6]
Sở Khang Vương mười bốn năm ( trước 546 năm ), Sở Tấn ở Tống Quốc cử hành lần thứ haiChấm dứt binh đao chi sẽ,Lại xưngTống chi minh.[117]
Đảm nhiệm lệnh Doãn
Sở Khang Vương mười lăm năm ( trước 545 năm ) 12 tháng, sở Khang Vương qua đời, này tử sở giáp ngao vào chỗ.[127]Cùng năm (《Sử ký》 làm sở giáp ngao ba năm, từ 《Tả Truyện》 sửa lại ), sở giáp ngao nhâm mệnh công tử vây vì lệnh Doãn, chưởng quản chiến sự.[7]Trịnh quốc người đi đườngTử vũLo lắng chuyện này, tiên đoán Sở quốc sắp sửa có tai hoạ phát sinh.[8]
Sở giáp ngao hai năm ( trước 543 năm ), sở giáp ngao pháiVĩ bãiĐếnLỗ QuốcThăm viếng.Mục thúcHỏi: “Vương tử vây chấp chính tình huống thế nào?” Vĩ bãi trả lời nói: “Chúng ta tiểu nhân ăn cơm nghe sai sử, còn sợ hãi không đủ để hoàn thành sứ mệnh mà không thể miễn với tội lỗi, nơi nào có thể tham dự chính sự?” Luôn mãi mà dò hỏi, hắn vẫn là không trả lời. Mục thúc nói cho đại phu nói: “Công tử vây sắp sửa phát động đại loạn, vĩ bãi đem tham dự hiệp trợ, hắn ở giấu giếm tình huống.”[9]
Cùng năm, công tử vây giết hại đại tư mã蒍 giấu,Chiếm hữu hắn gia sản.Thân vô vũThấy công tử vây đối lương thần như thế bạo ngược, tiên đoán hắn sẽ không có kết cục tốt.[10]
Sở giáp ngao ba năm ( trước 542 năm ), bắc cung văn tử ( bắc cung đà ) bồiVệ tương côngTới Sở quốc, gặp được lệnh Doãn công tử vây nghi thức cùng lời nói việc làm.[11]Hắn đánh giá nói: “Công tử vây nhìn qua đã giống quốc quân giống nhau, có tâm làm phản. Nhưng hắn không có đức hạnh, bởi vậy mặc dù có thể nhất thời thực hiện được, cuối cùng cũng sẽ không có kết cục tốt.”[12]
Quắc chi sẽ
Sở giáp ngao bốn năm ( trước 541 năm ) xuân, công tử vây đi sứ Trịnh quốc, cướiCông Tôn đoạnNữ nhi làm vợ.Ngũ cửLàm phó sử, sắp sửa tiến vào dịch quán, Trịnh quốc người chán ghét hắn, phái người đi đường tử vũ dịu dàng từ chối cự tuyệt, vì thế liền ở tại ngoài thành. Sính lễ sau, công tử vây sắp sửa dẫn dắt rất nhiều binh lính đi nghênh thú.Tử sảnLo lắng chuyện này, phái tử vũ uyển cự. Công tử vây làm bá châu lê đi giao thiệp, kiên trì mang binh tiến vào TrịnhQuốc quốcĐều, chăn vũ lời lẽ nghiêm khắc cự tuyệt. Ngũ cử biết Trịnh quốc có phòng bị, thỉnh cầu đảo ngược cung túi tiến vào thủ đô, Trịnh quốc mới đồng ý. Tháng giêng mười lăm ngày, công tử vây tiến vào Trịnh quốc thủ đô, nghênh thú sau rời đi.[13]
Việc này xong sau,Công tử vây liền đi trướcQuắcMà cùngLỗ QuốcThúc tôn báo,Tấn QuốcTriệu võ,Tề quốcQuốc nhược,Tống QuốcHướng tuất,Trần quốcCông tử chiêu,Thái quốcCông tử về sinh ( tự tử gia ), Trịnh quốcHãn hổ( tựTử da),Hứa quốcNgười,Tào quốcNgười hội minh.[14]Đây là vì ôn lại Tống chi minh hữu hảo.[13]Kỳ ngọNhắc nhở Triệu võ muốn cảnh giác không nói tín dụng công tử vây, Triệu võ nói chính mình có đức mà công tử vây vô đức, cho nên công tử vây sẽ không đối Tấn Quốc tạo thành uy hiếp.[15]
Hội minh thượng, công tử vây e sợ cho Tấn Quốc người trướcUống máu,Liền thỉnh cầu sử dụng hy sinh, tuyên đọc một lần quá khứ minh ước sau đó đặt ở hy sinh mặt trên. Tấn Quốc người đáp ứng rồi. Ba tháng 25 ngày, kết minh. Sở quốc công tử vây ăn mặc quốc quân phục sức, hai cái vệ sĩ cầm qua đứng ở bên cạnh.[16]Thúc tôn báo, tử da, tử gia thấy công tử vây du chế sử dụng quốc quân lễ nghi, nghị luận sôi nổi.[17]Bá châu lê giảo biện nói: “Mấy thứ này là lần này ra tới khi hầu, hướng quốc quân thỉnh cầu mà mượn tới.” Trịnh quốc người đi đường tử vũ nói: “Mượn liền không còn đi.” Ám phúng công tử vây sắp sửa soán vị. Bá châu lê trả lời lại một cách mỉa mai: “Ngài vẫn là đi lo lắng một chút các ngươi tử tích muốn vi mệnh tác loạn đi.” Tử vũ nói: “Công tử bỏ tật còn ở nơi đó, mượn không còn ngài chẳng lẽ không có sầu lo sao?” Lúc trước, sở cộng vương từng dùng ngọc bích bói toán chư vị công tử khí vận, công tử bỏ tật ngăn chặn ngọc bích, có “Đương bích chi mệnh”, là tương lai muốn kế thừa vương vị dấu hiệu. Tử vũ mượn này ám phúng công tử vây liền tính đến đến quân vị cũng sẽ mất đi nó. Tề quốc quốc nhược phụ họa nói: “Ta thật lo lắng công tử vây cùng bá châu lê này nhị vị a!”[18]Trần quốc công tử chiêu nói: “Không ưu sầu như thế nào có thể làm được việc tình? Hai vị này nhưng cao hứng lạp.”Vệ quốcTề ác nói: “Nếu có nhân sự nói trước, chuẩn bị sẵn sàng, gian nan khổ cực lại có cái gì nguy hại?” Tống Quốc hợp tả sư nói: “Đại quốc phát lệnh, tiểu quốc đảm nhiệm chức vụ, ta biết đảm nhiệm chức vụ là được.” Tấn Quốc nhạc vương phụ nói: “《Tiểu mân》 nói rất đúng, ta tuần hoàn nó dạy bảo.” Ý tứ làBất kính tiểu nhân sẽ có nguy hiểm, hắn không dám nghị luận công tử vây.[19]
Trước đây, Lỗ QuốcQuý võ tửTiến côngCử quốc,Chiếm cứVậnĐịa. Cử người trong nước hướng minh sẽ báo cáo. Sở quốc sứ đoàn cùng tấn người thương lượng, thỉnh cầu tru sát Lỗ Quốc sứ giả.[20]Nhưng Triệu võ bị thúc tôn báo đức hạnh sở đả động, khuyên sở người từ bỏ yêu cầu này.[21]Từ nay về sauSở công tử vây mở tiệc chiêu đãi Triệu võ, phú 《Đại minh》 chương 1. Triệu võ phú 《Tiểu uyển》 chương 2. Xong việc, Triệu võ đốiThúc hướngNói: “Công tử vây tự cho là đúng Sở vương, thế nào?” Thúc hướng nói: “Công tử vây tàn bạo, tuy rằng hắn soán vị đại khái có thể thành công, nhưng cuối cùng sẽ không có hảo kết quả.”[22]
Hành thích vua tự lập
Sở giáp ngao bốn năm ( trước 541 năm ) thu, công tử vây pháiCông tử hắc quăng,Bá châu lêỞ 犫, lịch, giáp mà xây công sự, Trịnh quốc người sợ hãi. Tử sản nói: “Không có phương hại. Công tử vây chuẩn bị làm đại sự mà trước diệt trừ hai vị này. Mối họa sẽ không tới Trịnh quốc, lo lắng cái gì?”[23]
Đông, Sở quốc công tử vây chuẩn bị đến Trịnh quốc thăm viếng, ngũ cử làm phó thủ. Công tử vây không có đi xuất ngoại cảnh, liền nghe nói Sở vương có bệnh mà trở về, ngũ cử liền đến Trịnh quốc thăm viếng. Tháng 11 sơ tứ ngày, công tử vây tới dĩnh đều, tiến cung thăm hỏi Sở vương bệnh tình, dùng thúc quan dây dài đem Sở vương lặc chết.[24]Công tử vây thừa cơ giết Sở vương hai cái nhi tử mạc hoà bình hạ, hữu Doãn tử làm ( côngTử so) đào vong đến Tấn Quốc, cung chuồng Doãn tử tích (Công tử hắc quăng) đào vong đến Trịnh quốc. Công tử vây đem quá tể bá châu lê giết chết ở giáp mà, lại đem Sở vương táng ở giáp mà, xưng hắn vì giáp ngao. Công tử vây phái sứ giả phát báo tang đến Trịnh quốc, ngũ cử hỏi sứ giả về người thừa kế tìm từ, sứ giả nói: “Quả đại phu vây.” Ngũ cử sửa lại nói: “Cộng vương nhi tử vây vì trường.” Làm tìm từ phù hợp lễ chế.[25-26]
Theo sau, công tử vây vào chỗ, là vì Sở Linh vương. HắnThay tên vìKiền[28],CũngLàmVĩ bãiLàm lệnh Doãn, vĩ khải cường làm quá tể.[27]
Sở Linh vươngSở Linh vương ba năm ( trước 538 năm ) mùa xuân,Hứa điệu côngĐến Sở quốc tới, Sở Linh vương thỉnh hắn lưu lại, cũng thỉnh Trịnh giản công lưu lại, ba người lại lần nữa đến Giang Nam đi săn. Sở Linh vương phái ớt cử (Ngũ cử) đến Tấn Quốc đi, thỉnh cầuTấn bình côngCho phép chư hầu tham gia Sở quốc tổ chức hội minh. Trịnh giản công, hứa điệu công lưu tại Sở quốc chờ đợi. Ớt cử truyền đạt Sở Linh vương nói: “Từ trước chấm dứt binh đao chi sẽ ước định: ‘ Tấn Quốc, Sở quốc nước phụ thuộc muốn luân phiên triều kiến tấn, sở hai cái quốc gia. ’ nếu ngài tứ phương biên cảnh không có gian nan khổ cực, như vậy quả nhân hy vọng mượn ngài ảnh hưởng thỉnh cầu chư hầu tham gia Sở quốc hội minh.”[31]
Sở Linh vương hỏi tử sản nói: “Tấn Quốc sẽ cho phép chư hầu quy phục quốc gia của ta sao?” Tử sản nói: “Sẽ cho phép. Tấn bình công ham tiểu nhân an nhàn, chí hướng không ở với chinh phục chư hầu. Hắn đại phu nhóm các có sở cầu, không thể trợ giúp quốc quân. Tấn Quốc ở Tống chi minh nói hai nước hữu hảo giống như một quốc gia. Nếu không cho phép đại vương hội minh, nơi nào dùng đến này lần thứ hai chấm dứt binh đao chi sẽ?” Sở Linh vương nói: “Chư hầu sẽ đến sao?” Tử sản nói: “Nhất định tới. Phục tùng Tống chi minh minh ước, đòi hỏi đại vương niềm vui, không sợ hãi Tấn Quốc, vì cái gì không tới? Không tới quốc gia, ước chừng là lỗ, vệ, tào, chu mấy cái quốc gia đi! Tào quốc sợ hãi Tống Quốc,Chu quốcSợ hãi Lỗ Quốc, Lỗ Quốc, vệ quốc vì Tề quốc bắt buộc bách mà thân cận Tấn Quốc, bởi vậy không tới. Còn lại quốc gia, là đại vương vương uy có khả năng đạt tới, ai dám không tới?” Sở Linh vương nói: “Như vậy ta sở yêu cầu không có không được?” Tử sản trả lời nói: “Ở người khác nơi đó cầu lấy khoái ý, không được. Cùng người khác nguyện vọng tương đồng, đều có thể thành công.”[32]
Mùa hạ, chư hầu đến Sở quốc đi tham gia hội minh. Lỗ Quốc, vệ quốc, tào quốc, chu quốc không tham gia, trong đó tào quốc, chu quốc dùng quốc nội không yên ổn tới chối từ, Lỗ Chiêu công dùng tế tổ tới chối từ, vệ tương công cộng sinh bệnh tới chối từ. Trịnh giản công trước tiên ở thân chờ đợi. Tháng sáu mười sáu ngày, Sở Linh vương ởThânMà hội kiến chư hầu.Tham dự hội nghị có Sở Linh vương, Thái hầu, trần hầu, Trịnh bá, hứa nam, từ tử, đằng tử, đốn tử, râu, Thẩm tử, tiểu chu tử, Tống thế tử tá cùng hoài di.[44]Ớt cử đối Sở Linh vương nói: “Hạ thần nghe nói, chư hầu không về phục với khác, chỉ quy phục với có lễ. Hiện tại đại vương bắt đầu được đến chư hầu dựa vào, đối lễ nghi muốn cẩn thận a. Bá nghiệp thành công cùng không, đều lần này hội kiến.Hạ khảiCóQuân đài chi hưởng,Thương canhCóCảnh bạc chi mệnh,Chu Võ VươngCóMạnh Tân chi thề,Chu thành vươngCó kỳ dương chi sưu,Chu Khang VươngCóPhong cungChi triều,Chu Mục VươngCó đồ sơn chi sẽ, Tề Hoàn công cóTriệu lăng chi sẽ,Tấn văn công hữuTiễn thổ chi minh.Quân vương tính toán chọn dùng nào một loại? Tống Quốc tả sư, Trịnh quốc tử sản ở chỗ này, bọn họ là chư hầu đại phu trung có thể làm nhân vật, đại vương có thể lựa chọn dò hỏi bọn họ.” Sở Linh vương nói: “Ta chọn dùng Tề Hoàn công phương thức.”[33]Chỉ sử dụng lui xá chi lễ.[37]
Vì thế Sở Linh vương phái người hướng tả sư cùng tử sản dò hỏi lễ nghi. Tả sư, tử sản đều dâng lên hội minh chư hầu sáu hạng lễ nghi.[38]Sở Linh vương làm ớt cử người hầu ở sau người, để sửa đúng sai lầm, đến sự tình kết thúc, không có bất luận cái gì sửa đúng. Sở Linh vương hỏi hắn cái gì duyên cớ, ớt cử trả lời nói: “Lễ nghi, ta không có nhìn thấy có sáu hạng, lại như thế nào sửa đúng?”[34]
Tống Quốc Thái Tử tá tới trễ, Sở Linh vương ở võ thành đi săn, thật lâu không có tiếp kiến hắn. Ớt cử thỉnh Sở Linh vương từ tạ hắn. Sở Linh vương phái sứ giả tiến đến, nói: “Ở võ thành đang có hiến tế tông miếu sự tình, quả quân sắp sửa đem lễ vật kính hiến cho tông miếu, cẩn vì không thể kịp thời tiếp kiến ngài mà tạ lỗi.”[35]
Từ quốc quốc quân, là Ngô quốc nữ tử sinh, Sở Linh vương cho rằng hắn có nhị tâm, liền ở thân mà đem hắn bắt.[36]
Sở Linh vương hướng chư hầu triển lãm xa xỉ. Ớt cử nói: “Lục vương, nhị công sự tình, đều là lấy này hướng chư hầu triển lãm lễ nghi, chư hầu cũng bởi vậy mà nghe lệnh.Hạ kiệtCử hành vẫn chi sẽ,Có mânPhản bội hắn.Thương TrụCử hành lê chi sưu,Đông diPhản bội hắn.Chu U VươngCử hành đại thất chi minh,Nhung địchPhản bội hắn. Đây đều là lấy này hướng chư hầu triển lãm xa xỉ sở tạo thành, chư hầu cũng bởi vậy mà vi mệnh. Hiện tại quân vương quá mức xa xỉ, chỉ sợ sẽ không thành công đi!” Sở Linh vương không nghe.[39]Tử sản, tả sư nghe nói sau, tiên đoán Sở Linh vương chính quyền sẽ không lâu dài.[40]
Sở Linh vương ba năm ( trước 538 năm ) bảy tháng, thân chi sẽ sau khi kết thúc,Sở Linh vương dẫn dắt sở, Thái, trần, hứa, đốn, hồ, Thẩm, hoài di liên quân tám nước tiến công Ngô quốc[45],Tống Quốc Thái Tử tá, Trịnh giản công đi trước về nước. Tống Quốc hoa phí toại, Trịnh quốc đại phu theo quân đội. Sở Linh vương phái khuất thân vây quanhChu phương,Tám tháng giáp thân, dẹp xong chu phương, bắt được lưu vong Ngô quốc Tề quốc đại phuKhánh phong,Cũng đem tộc nhân của hắn toàn bộ tru sát.[41]Sở Linh vương sắp sửa sát hại khánh phong, ớt cử nói: “Thần nghe nói không có khuyết điểm nhân tài có thể công nhiên tru sát người khác. Khánh phong liền bởi vì làm trái quân mệnh, mới ở chỗ này, hắn chịu không rên một tiếng mà bị giết chóc sao? Vạn nhất gièm pha ở chư hầu trung tuyên dương, làm sao bây giờ?” Sở Linh vương không nghe, làm khánh phong bối thượng rìu to, ở chư hầu trong quân đội du hành thị chúng, làm hắn nói: “Không cần giống Tề quốc khánh phong như vậy giết chết hắn quốc quân, suy yếu quốc quân cô nhi, tới cùng hắn đại phu hội minh!” Khánh phong nói: “Không cần có hình người sở cộng vương con vợ lẽ vây, giết chết hắn quốc quân —— cháu trai quân mà thay thế được hắn, tới cùng chư hầu minh sẽ!” Sở Linh vương chạy nhanh làm người đem hắn giết.[42]
Vì thế Sở Linh vương lại dẫn dắt liên quân diệt vongLại quốc.Lại quốc quốc quân hai tay trói tay sau lưng, trong miệng ngậm ngọc bích, sĩ đản bối, nâng quan tài theo, tới rồi trung quân bên trong. Sở Linh vương dò hỏi ớt cử, ớt cử trả lời nói: “Thành vương phá được hứa quốc,Hứa hi côngTựa như như vậy. Thành vương thân thủ giải trừ hắn buộc chặt, tiếp nhận rồi hắn ngọc bích, thiêu hủy hắn quan tài.” Sở Linh vương nghe theo hắn ý kiến, đem lại quốc di chuyển đến đất Yên. Sở Linh vương muốn đemHứa quốcDi chuyển đến lại văn hoá vốn có thổ thượng, pháiĐấu Vi quyCùng công tử bỏ tật vì hứa quốc dựng thành sau mới về nước. Thân vô vũ nói: “Sở quốc họa khó bắt đầu sẽ ở chỗ này. Triệu tập chư hầu liền tiến đến, tấn công biệt quốc phải thắng, ở biên cảnh xây công sự chư hầu không có người tranh luận, quốc quân nguyện vọng đều có thể như ý, bá tánh có thể an cư sao? Bá tánh không thể an cư, ai có thể đủ chịu được? Không thể chịu đựng quốc quân mệnh lệnh, chính là họa loạn.”[43]
Mùa đông, Ngô quốc tiến công Sở quốc, tiến vào gai mà, lịch mà, ma mà, để báo phục chu phương lần này chiến dịch. Sở quốc Thẩm Doãn bắn tới hạ nhuế lao tới tuân mệnh, châm Doãn nghi cữu ở Chung Ly xây công sự, vĩ khải cường ở sào mà xây công sự,Trịnh nhiên đanỞ châu tới xây công sự. Phía Đông khu vực phát sinh thủy tai, không thể xây công sự. Bành sinh đình chỉ lại mà xây công sự nhiệm vụ.[79][118]
Sở Linh vương bốn năm ( trước 537 năm ) xuân, Sở Linh vương cho rằng khuất thân thông Ngô, liền giết hắn. Sở Linh vương làm khuất sinh làmMạc ngao,Phái hắn cùng lệnh Doãn tử đãng ( vĩ bãi ) đến Tấn Quốc nghênh thú tấn nữ. Tấn bình công đưa nữ nhi đếnHình khâu.[46]Tấn Quốc Hàn Khởi (Hàn Tuyên tử) đi đến Sở quốc hộ tống tấn nữ, thúc hướng làm phó thủ. Trịnh quốcTử da(Hãn hổ),Tử quá thúc(Du cát) ở tác thị ủy lạo bọn họ. Quá thúc nhắc nhở thúc hướng cảnh giác Sở Linh vương, thúc hướng cho rằng làm tốt chính mình bản chức liền có thể, Sở Linh vương không thể làm cái gì.[47]Tới rồi Sở quốc, Sở Linh vương bởi vì tấn sở trường kỳ tranh bá đối lập duyên cớ, muốn giết chết tấn sử tới nhục nhã Tấn Quốc, nhưng bị vĩ khải cường khuyên can. Sở Linh vương biết sai sau, đối Hàn Khởi hậu thêm lễ ngộ, nhưng vẫn là muốn dùng thúc hướng không biết sự vật tới khó xử hắn, kết quả không có thành công, vì thế cũng đối thúc hướng hậu thêm ưu lễ.[48]
Sở Linh vương bốn năm ( trước 537 năm ) mười tháng,Sở Linh vương suất lĩnh sở, Thái, trần, hứa, đốn, Thẩm, từ, càng, đông di chín quốc liên quân tiến công Ngô quốc[49],Để báo phục gai mà, lịch mà, ma mà kia vài lần chiến dịch. Vĩ bắn dẫn dắt phồn dương quân đội ở hạ nhuế hội sư, Việt Quốc đại phu thường thọ quá lãnh binh cùng Sở vương ở tỏa mà hội hợp. Nghe nói Ngô quân xuất động, vĩ khải cường lãnh binh nghênh chiến, vội vàng trung không có bố trí phòng vệ, Ngô quân ởThước ngạnĐánh bại hắn.[50]
Sở Linh vương cưỡi dịch xe tới la nhuế. Ngô vương phái hắn đệ đệ quyết từ đến sở doanh khao quân đội, sở người đem hắn bắt lại, chuẩn bị giết hắn dùng huyết tế cổ. Quyết từ nói làm như vậy sẽ làm Ngô quốc gia tăng phòng bị, Sở Linh vương liền không có sát quyết từ.[51]Sở quốc quân đội ở la nhuế qua sông, Thẩm Doãn xích cùng Sở Linh vương hội hợp, đóng quân ở lai sơn, vĩ bắn suất lĩnh phồn dương quân đội tiên tiến nhập nam hoài, sở quân theo sau. Tới nhữ thanh, không thể tiến vào Ngô quốc. Sở Linh vương liền ở trì ki chi sơn kiểm duyệt quân đội. Lúc này đây hành động, Ngô quốc sớm đã bố trí phòng vệ, sở quân không có kiến công liền đi trở về, mang theo quyết từ về nước. Sở Linh vương sợ hãi Ngô quốc, phái Thẩm Doãn bắn ở sào mà đợi mệnh, vĩ khải cường ởVu lâuĐợi mệnh.[52]
Sở Linh vương 5 năm ( trước 536 năm ), từ nghi sở đến Sở quốc thăm viếng, Sở Linh vương cầm tù hắn, hắn trốn hồi từ quốc. Sở Linh vương sợ hãi hắn phản bội, phái vĩ tiết tiến công từ quốc. Ngô quốc người cứu viện từ quốc. Lệnh Doãn tử đãng ( vĩ bãi ) suất lĩnh quân đội tiến công Ngô quốc, ởDự chươngXuất binh mà đóng quân ởCàn khê.Ngô quốc người ở phòng chung đánh bại lệnh Doãn tử đãng quân đội, bắt làm tù binh cung chuồng Doãn bỏ tật. Tử đãng đem tội lỗi đẩy ở vĩ tiết trên người mà giết hắn.[80]
《 Đông Chu các nước xuân thu thiên 》 Sở Linh vươngLúc trước, Sở Linh vương làm lệnh Doãn thời điểm, đánh quốc quân dùng tinh kỳ đi đi săn,Khoai DoãnThân vô vũ chém đứt tinh kỳ dải lụa, nói: “Một quốc gia hai cái quân chủ, có ai có thể chịu đựng được?” Chờ đến Sở Linh vương vào chỗ, lại kiến tạo chương hoa cung, tiếp nhận đào vong người an trí ở bên trong. Thân vô vũ người trông cửa chạy trốn tới chương hoa trong cung. Vô vũ muốn bắt hắn, quản lý cung thất quan viên không chịu, nói: “Ở quốc vương trong cung bắt người, này tội lỗi liền lớn.” Bắt lấy thân vô vũ mà yết kiến Sở Linh vương. Sở Linh vương đang chuẩn bị uống rượu, thân vô vũ liệt kê tiên vương pháp lệnh, nói Sở Linh vương không nên giấu kín đào phạm. Sở Linh vương nói: “Bắt ngươi nô lệ đi thôi. Có một cái đạo tặc chính đã chịu ân sủng, còn bắt không được đâu.” Vì thế liền đặc xá thân vô vũ.[53]
Chương Hoa Đài lạc thành sau, Sở Linh vương tưởng mời chư hầu tham gia lạc thành điển lễ. Quá tể vĩ khải cường trợ giúp Sở Linh vương mời tới rồiLỗ Chiêu công.Ba tháng, Lỗ Chiêu công liền đến Sở quốc.[54]Sở Linh vương ở tân đài thiết hưởng lễ chiêu đãi Lỗ Chiêu công, làm một cái râu dài người phụ lễ, đem đại khuất chi cung đưa cho chiêu công tỏ vẻ hữu hảo, ngay sau đó lại hối hận. Vĩ khải cường nghe nói chuyện này, yết kiến Lỗ Chiêu công. Lỗ Chiêu công nói với hắn khởi chuyện này, vĩ khải cường hạ bái chúc mừng. Lỗ Chiêu công nói: “Vì cái gì chúc mừng?” Vĩ khải cường trả lời nói: “Tề quốc cùng Tấn Quốc, Việt Quốc muốn nó thật lâu, quả quân cũng không có đồng ý cho bọn hắn, mà đưa cho quân chủ ngài. Ngài phòng bị chống đỡ ba cái nước láng giềng, cẩn thận mà lưu giữ bảo vật, ngoại thần chẳng lẽ dám không chúc mừng sao?” Lỗ Chiêu công sợ hãi, liền đem cung đưa còn cấp Sở Linh vương.[55]
Sở Linh vương bảy năm ( trước 534 năm ) xuân (《 Sử Ký 》 làm Sở Linh vương tám năm[61],Từ 《 Tả Truyện 》 sửa lại ),Trần ai côngSinh bệnh, trần ai công nhi tử công tử chiêu cùng công tử quá nhân cơ hội giết Thái Tử yển sư, lập công tử lưu. Tháng tư, trần ai công ngộ hại. Trần công tử thắng đem chuyện này nói cho Sở quốc, sở người đem Trần quốc người đi đường làm chinh sư giết hại. Công tử lưu đào vong đến Trịnh quốc, oán trách công tử chiêu, công tử chiêu lại quy tội về công tử quá, giết hại hắn.[57-58]
Chín tháng, Sở quốc công tử bỏ tật mang binh phụng sự Thái Tử yển sư nhi tử Thái Tôn Ngô (Trần huệ công) vây quanh Trần quốc, Tống QuốcMang ácLãnh binh hội hợp. Mười tháng mười tám ngày, diệt vong Trần quốc. Quản xe người Viên khắc giết mã huỷ hoại ngọc vì trần ai công tuẫn táng, sở người muốn giết chết hắn, hắn nhân cơ hội đào tẩu. Sở Linh vương ở bày biện huyện, phái xuyên phong tuất làm trần công, nói: “Ở thành quân lần đó sự kiện trung hắn không nịnh nọt.” Xuyên phong tuất phụng dưỡng Sở Linh vương uống rượu, Sở Linh vương nói: “Thành quân lần đó sự kiện, ngươi phải biết rằng quả nhân có thể tới này một bước, ngươi ước chừng sẽ làm ta đi!” Xuyên phong tuất trả lời nói: “Nếu biết ngài có thể tới này một bước, thần tiếp theo định liều chết tới yên ổn Sở quốc.”[59]
Sở Linh vương tám năm ( trước 533 năm ) xuân, Lỗ Quốc thúc cung, Tống QuốcHoa hợi,Trịnh quốc du cát, vệ quốc Triệu yểm ở Trần quốc hội kiến Sở Linh vương.[62]Hai tháng, công tử bỏ tật đemHứa quốcDời đến di mà, kỳ thật chính là thành phụ. Lại gia tăng châu tới, Hoài Bắc thổ điền cấp hứa quốc, từ ngũ cử đem thổ điền thụ cấp hứa nam. Nhiên đan đem thành phụ người dời đến trần mà, dùng bộc mà, di mà tây bộ thổ điền tiếp viện bọn họ. Đem phương ngoài thành biên người dời đến hứa địa.[63]
Sở Linh vương mười năm ( trước 531 năm ), Sở Linh vương ở thân mà triệu kiến Thái linh hầu. Ba tháng mười lăm ngày, Sở Linh vương ở thân mà mai phục giáp sĩ mà thiết hưởng lễ chiêu đãi Thái linh hầu, chuốc say hắn về sau liền cầm tù hắn. Tháng tư, liền giết hắn, cũng giết chết Thái quốc sĩ bảy mươi người. Công tử bỏ tật lãnh binh vây quanh Thái quốc.[64]Tấn, tề, Tống, lỗ, vệ, Trịnh, tào, kỷ tám quốc nghe nói sau[66],Ở xỉu ngận hội minh, thương lượng cứu viện Thái quốc sự, nhưng chậm chạp không có thành hàng. Tấn Quốc phái hồ phụ thỉnh cầu Sở quốc khoan miễn Thái quốc, Sở Linh vương không đáp ứng.[65]
Tháng 11, Sở Linh vương diệt vong Thái quốc, giết chết Thái quốc ẩn Thái Tử dùng để hiến tế cương sơn. Thân vô vũ nói: “Không cát tường. Năm loại gia súc không thể cho nhau dùng để hiến tế, huống chi dùng chư hầu đâu? Quốc quân nhất định phải hối hận.”[67]
12 tháng, Sở Linh vương ở trần mà, Thái mà, không canh xây công sự. Sở Linh vương ở Thái thiết huyện, phái công tử bỏ tật làm Thái công, trưng cầu thân vô vũ ý kiến. Thân vô vũ cho rằng làm như vậy có “Đuôi to khó vẫy”Mối họa, công tử bỏ tật sẽ có nhị tâm, nhưng Sở Linh vương cuối cùng không có nghe theo.[68]
Sở Linh vương mười một năm ( trước 530 năm ), có người vu hãm Sở Linh vương sủng thần thành hổ làNếu ngao thịDư đảng. Thành hổ không kịp đào tẩu, Sở Linh vương tru sát hắn.[69]
Mùa đông, Sở Linh vương ởChâu tớiĐi săn duyệt binh, đóng quân ở Dĩnh đuôi, phái đãng hầu, Phan tử,Tư MãĐốc, huyên náo Doãn ngọ, lăng Doãn hỉ mang binh vây quanh từ quốc lấy uy hiếp Ngô quốc. Sở Linh vương trú ở càn khê (Càn khê), làm bọn họ hậu viên. Hạ tuyết, Sở Linh vương đầu đội da mũ, thân xuyên Tần quốc tặng vũ y, khoác thúy vũ áo choàng, chân xuyên báo giày da, tay cầm roi đi ra. Tôi tớ tích phụ theo.[70]Hữu Doãn tử cách (Trịnh nhiên đan) buổi tối đi triều kiến, Sở Linh vương tiếp kiến hắn, bỏ đi mũ, áo choàng, buông roi, cùng hắn nói chuyện. Sở Linh vương dò hỏi hắn cầu đỉnh với chu, tác mà với Trịnh, sử chư hầu sợ hãi Sở quốc sự tình, tử cách đều nhất nhất nói tốt phụ họa.[71]Lúc nàyCông DoãnLộ bởi vì dùng ngọc khuê trang trí cán búa sự kêu đi rồi Sở Linh vương, tích phụ liền nhân cơ hội đối tử cách nói: “Ngài, là Sở quốc có danh vọng người. Hiện tại cùng đại vương nói chuyện, đáp đúng giống như tiếng vang giống nhau, quốc gia đem làm sao bây giờ?” Tử cách nói: “Ta ma nhanh lưỡi dao chờ, đại vương ra tới, đao của ta nhận liền đem chặt bỏ đi.” Một lát sau, Sở Linh vương đã trở lại, lại cùng tử cách nói chuyện.Tả sửỶ tương bước nhanh đi qua, Sở Linh vương nói: “Người này là hảo sử quan, ngài phải hảo hảo đối đãi hắn, người này có thể đọc 《Tam mồ》, 《Năm điển》, 《Tám tác》, 《Cửu khâu》.” Tử cách trả lời nói, ỷ tương liên 《Kỳ chiêu》 cũng không biết, học vấn còn kém xa lắm đâu. 《 kỳ chiêu 》 có khuyên vương khắc chế chính mình dục vọng chi ý, tử cách nãi mượn này khuyên can.[72]Sở Linh vương sâu sắc cảm giác hổ thẹn, hướng tử cách chắp tay thi lễ, liền đi vào doanh trướng, có vài thiên, đưa lên cơm tới không ăn, ngủ ngủ không được.[73]
Sở Linh vương 12 năm ( trước 529 năm ), Sở Linh vương ở càn khê Chương Hoa Đài hưởng lạc, luyến tiếc rời đi. Các bá tánh bất hạnh lao dịch.[88]
Lúc trước, Sở Linh vương làm lệnh Doãn thời điểm, giết đại tư mã vĩ giấu (蒍 giấu) cũng chiếm lấy hắn gia tài. Chờ đến vào chỗ về sau, lại cướp lấy vĩ giấu tộc nhân vĩ cư thổ điền. Sở Linh vương còn đem hứa quốc dời đi, lấy hứa đại phu hứa vây làm con tin. Thái người Thái vị sĩ với sở, đã chịu Sở Linh vương sủng tín, Sở Linh vương diệt vong Thái quốc thời điểm, phụ thân hắn lại chết ở lần này trong chiến tranh; Sở Linh vương phái hắn tham dự thủ vệ thủ đô nhiệm vụ, sau đó Sở Linh vương dọn tới rồi càn khê.[85]Thân mà minh sẽ, càng lớn phu thường thọ quá đã chịu vũ nhục.[86]Sở Linh vương cướp lấyĐấu Vi quy( lại xưng đấu Vi quy ) phong ấp trung 犫, lại cướp lấy đấu Vi quy chi tửĐấu thành nhiên( lại xưng mạn thành nhiên, tự tử kỳ ) phong ấp, mà làm hắn làmGiao Doãn.Đấu thành nhiên trước kia sự phụng Thái công bỏ tật ( công tử bỏ tật ). Cho nên vĩ thị thân tộc cùng vĩ cư, hứa vây, Thái vị, đấu thành nhiên, đều là Sở vương không thêm lễ ngộ người. Bằng vào những cái đó đánh mất chức vị người thân tộc, hướng dẫn càng lớn phu thường thọ quá phát động phản loạn, vây quanh cố thành, đánh hạ tức thuyền, xây công sự mà ở tại bên trong.[87]
Xem khởi bị sở Khang Vương ngũ xa phanh thây sau[89],Con hắn xem từ ở Thái quốc phụng dưỡng Thái đại phu thanh tử nhi tử triều Ngô.[90]Xem từ đối triều Ngô nói: “Hiện tại còn không khôi phục Thái quốc, Thái quốc đem vĩnh viễn bị diệt vong. Ta thỉnh cầu thử một chút.” Dùng Thái công bỏ tật ( công tử bỏ tật ) danh nghĩa triệu hồi tử làm ( công tử so ), tử tích ( công tử hắc quăng ), tới vùng ngoại thành, liền đem chân tướng nói cho bọn họ, cưỡng bách cùng bọn họ kết minh, tiến tới xâm lấn Thái địa. Thái công bỏ tật đang muốn ăn cơm, kinh hoảng dưới bỏ chạy đi rồi.[91]Xem từ làm tử làm giả mạo Thái công bỏ tật ăn cơm, đào hố, sát gia súc, đem minh thư đặt ở gia súc thượng, sau đó làm hắn chạy nhanh xuất phát. Sau đó xem từ đối Thái mà người nói dối Thái công bỏ tật đem dùng quân đội đưa hai vị công tử về nước đoạt vị. Thái mà người chuẩn bị bắt lấy xem từ. Xem từ nói, làm như vậy không thay đổi được gì, không bằng nghe theo Thái công bỏ tật mệnh lệnh; bởi vì người phản kháng sẽ bị sát, nghe lệnh giả tắc có thể được đến yên ổn. Thái mà người đồng ý. Vì thế xem từ liền phụng sự Thái công bỏ tật, triệu kiến tử làm, tử tích hai vị công tử mà ở Đặng mà hội minh, cũng hứa hẹn soán vị thành công sau sẽ cho trần, Thái phục quốc tới chiêu an trần người cùng Thái người.[92]
Công tử so, công tử hắc quăng, công tử bỏ tật, đấu thành nhiên cùng Thái quốc triều Ngô suất lĩnh trần, Thái, không canh, hứa, diệp chờ mà quân đội, dựa vào vĩ, hứa, Thái, đấu bốn tộc quân tốt, tiến vào Sở quốc. Tới vùng ngoại thành, trần, Thái người muốn tuyên dương báo thù thanh danh, cho nên thỉnh cầu dựng nên hàng rào. Thái công bỏ tật còn yêu quý Sở quốc thanh danh, liền lời nói dịu dàng cự tuyệt, làm cho bọn họ dùng rào tre vây khởi quân doanh.[93]Thái công bỏ tật phái cần vụ mưu cùng sử 猈 tiên tiến nhập thủ đô, dựa vào Thái Tử gần quan giết Thái Tử lộc cùng công tử bãi địch.[94]Công tử so làm Sở vương ( tứcSở sơ vương), công tử hắc quăng làm lệnh Doãn, đóng quân ở cá pha. Công tử bỏ tật làm Tư Mã, trước thanh trừ vương cung, phái xem từ đến càn khê cùng nơi đó quân đội liên hệ, thừa cơ nói cho bọn họ đã phát sinh tình huống, đồng thời nói: “Đi về trước có thể khôi phục bổng lộc và chức quyền của cải, sau trở về chịu nhị hình (Vừa làm lưu đày[96]).” Sở Linh vương quân đội tới tí lương liền tán loạn.[95]
Sở Linh vương nghe được mấy đứa con trai tin người chết, chính mình ném tới xe hạ, nói: “Người khác yêu hắn nhi tử, cũng giống ta giống nhau sao?” Người hầu nói: “Còn có vượt qua. Tiểu nhân tuổi già mà không có nhi tử, chính mình biết sẽ bị tễ đến khe rãnh đi.” Sở Linh vương nói: “Ta giết chết người khác nhi tử rất nhiều, có thể không đến này một bước sao?”[97]
Hữu Doãn tử cách nói: “Thỉnh ở thủ đô vùng ngoại ô chờ đợi, nghe theo quốc nội mọi người lựa chọn.” Sở Linh vương nói: “Đại chúng phẫn nộ không thể xúc phạm.” Tử cách nói: “Có lẽ có thể đi đến đại đô ấp, sau đó hướng chư hầu thỉnh cầu xuất binh.” Sở Linh vương nói: “Đều phản bội.” Tử cách nói: “Có lẽ có thể đào vong đến chư hầu nơi đó, nghe theo đại quốc vì quân vương an bài.” Sở Linh vương nói: “Vận khí tốt sẽ không lại đến, chỉ là tự rước sỉ nhục mà thôi.” Tử cách vì thế rời đi Sở Linh vương mà trở lại Sở quốc thủ đô đi.[98]
Sở Linh vương dọc theo sông Hán xuôi dòng phương hướng hướng nam đi, tính toán đến đất Yên đi.[101]Hắn một mình ở trong núi hành tẩu, các thôn dân không có dám thu dụng hắn. Nửa đường, Sở Linh vương gặp được qua đi ở trong cungQuyên ngườiTrù, đối hắn nói: “Ngươi thay ta tìm khẩu cơm ăn đi, ta đã đói bụng ba ngày.” Quyên người trù nói: “Tân vương vừa mới hạ đạt chiếu lệnh, có dám cho ngài đưa cơm cũng cùng ngài cùng nhau đào vong tru diệt tam tộc, huống chi nơi này cũng không có đồ ăn có thể tìm ra.” Sở Linh vương liền đầu gối quyên người trù đùi ngủ hạ. Quyên người trù dùng hòn đất tới thay thế, rút ra bản thân chân đào tẩu. Sở Linh vương sau khi tỉnh lại tìm không thấy quyên người trù, đói đến thế nhưng không thể ngồi dậy.[99]HắnChỉ có thể chính mình phủ phục đi phía trước bò, tưởng tiến gai ấp đại môn, gai ấp người không tiếp nhận hắn.[100]
Khoai Doãn thân vô vũ nhi tử thân hợi nói: “Ta phụ thân hai lần xúc phạm lệnh vua, đại vương không có sát hại, còn có so này lớn hơn nữa ân huệ sao? Đối quốc quân không thể nhẫn tâm thương tổn, ân huệ không thể vứt bỏ, ta còn là đi theo đại vương.” Liền đi tìm Sở Linh vương, ở gai ấp trước đại môn gặp được Sở Linh vương liền cùng nhau trở về.[102]
Sở Linh vương 12 năm ( trước 529 năm ) tháng 5 26 ngày, Sở Linh vương ở thân hợi trên lãnh địa thắt cổ tự vẫn mà chết. Thân hợi đem hắn bối trở về, an táng ở chính mình gia ngầm, cũng giết hai cái nữ nhi vì Sở Linh vương tuẫn táng.[100][103]
Lúc trước, Sở Linh vương còn chưa qua đời khi, công tử bỏ tật liền phái người giả xưng Linh Vương mang binh đã trở lại, sợ tới mức công tử so cùng công tử hắc quăng tự sát. Tháng 5 mười tám ngày, công tử bỏ tật liền chính mình bước lên vương vị, sửa tên hùng cư, là vìSở bình vương;Cũng đem công tử so táng ở tí, xưng tí ngao. Lúc ấy Sở Linh vương còn chưa chết, sở bình vương liền giết chết một tù nhân, cho hắn mặc vào quốc quân quần áo, làm thi thể ở sông Hán trung phiêu lưu, lại nhặt xác an táng, tới yên ổn quốc nội nhân tâm.[104]Nhưng bởi vì quốc nội náo động, sở quân từ từ quốc khải hoàn, Ngô quân ở dự chương đánh bại sở quân, bắt làm tù binh năm tên Sở quốc tướng lãnh.[108]
Sở bình vương vào chỗ sau,Phong đấu thành nhiên vì lệnh Doãn[104],Chính mình dọn vào càn khê chương đài cung.[4]Hắn thực hiện hứa hẹn, cấp trần, Thái phục quốc,[105]Làm ẩn Thái Tử nhi tử lư trở lại Thái quốc, làm điệu Thái Tử nhi tử Ngô trở lại Trần quốc, cũng an táng Thái linh công. Sở quốc diệt vong Thái quốc thời điểm, Sở Linh vương từng đem hứa quốc, hồ quốc, Thẩm quốc, chính gốc, phòng mà, thân mà người dời đến Sở quốc quốc nội. Sở bình vương vào chỗ sau, liền cho phép bọn họ dời trở về.[106]
Qua mấy năm, khoai Doãn thân hợi đem Sở Linh vương quan tài nơi báo cáo cấp sở bình vương. Vì thế liền cải táng Sở Linh vương.[107]
Sở Linh vương tố có dã tâm. TừSở giáp ngaoNguyên niên ( trước 543 năm ) bắt đầu, hắn liền cùngVĩ bãi,Vĩ khải cường,Ngũ cửChờ tương cấu kết, mưu đồ hành thích vua vào chỗ cũng lấy được thành công.[119]Vào chỗ sau, hắn chí hướng rộng lớn, đem được đến thiên hạ làm như mục tiêu của chính mình.[109]
Sở Linh vương ở vì chính dùng người thượng, biểu hiện ra khi minh khi ám đặc điểm.Một phương diện, hắn bảo thủ, cũng lần nữa thanh trừ dị kỷ, giết hại trung lương, thương cập cùng tộc. Vì lệnh Doãn khi sát đại tư mã蒍 giấuMà lấy này thất, soán vị khi sát vương chi nhị tử cập bình hạ, sát quá tểBá châu lê,CôngTử so,Công tử hắc quăngChờ ra đi tấn, vì này mai phục mầm tai hoạ. Sau lại lấy khuất thân vì hai với Ngô mà sát chi, gọi thành hổ vì nếu ngao rất nhiều mà sát chi, đoạt vĩ cư điền, càng lớn phu lục nào, “Vĩ thị chi tộc cập vĩ cư, hứa vây, Thái vị, mạn thành nhiên, toàn vương sở không lễ cũng”.[119]Trong đó, Sở Linh vương cướp đoạt phong ấp hành vi, là Sở quốc trong lịch sử lần đầu xuất hiện thu đoạt quý tộc phong ấp ghi lại.[120]Sở Linh vương ở đả kích đối địch thế lực đồng thời, này “Không lễ” hành vi cũng khiến cho chính mình chúng bạn xa lánh.[87]
Về phương diện khác, Sở Linh vương cũng đề bạt phân công một đám hiền thần. Bá châu lê xu nịnh Sở Linh vương, lại bị Sở Linh vương giết chết; xuyên phong tuất chính trực không a, tắc bị nhâm mệnh vì trần công.[2]Sở Linh vương phân công đại thần, đã bao gồm vĩ thị, khuất thị,Nếu ngao thịChờ công tộc thế lực, cũng bao gồmNgũ cử,Thân vô vũ,Trịnh nhiên đanChờ phi công tộc đại thần, còn có đệ đệ bỏ tật vị công tử này, thể hiện nhất định đa dạng tính.[123]
Sở Linh vương còn xa xỉ cực độ. Hắn tại vị trong lúc, xây dựng rầm rộ, tu sửaChương Hoa Đài,Đại đại tiêu hao Sở quốc sức dân cùng tài lực.[111]
Sở Linh vương thời kỳ, Sở quốc đầu thấy lăng Doãn chức ghi lại. Trần Thiệu huy dẫnĐổng nóiNgữ cho rằng, lăng Doãn, lam Doãn là Sở quốc phân chưởng sơn trạch chi lợi quan viên, này tiêu chí Sở quốc đã đem sơn bưng biền có quan doanh, cũng đem sơn trạch sử dụng quyền cho dân chúng, thu thuế má. Mà này như đúc thức ước chừng ởSở Trang VươngThời kỳ liền đã xuất hiện.[121]
Sở Linh vương vào chỗ sau, đầu tiên là phục Trịnh, phục hứa, hiệu lệnh Trung Nguyên các nước, trong đó bao gồm trần, Thái, Trịnh, hứa, từ, đằng, đốn, hồ, Thẩm, tiểu chu, Tống, hoài chờ chư quốc; tiếp theo liên quân phạt Ngô, diệt lại, nhục lỗ, phục tấn; tiện đà diệt trần, diệt Thái.[119]
Xuân thu sở Ngô bản đồCó thể nhìn đến, ở phía trước, trung kỳ, Sở Linh vương quân sự hành động lấy được trọng đại thành công, tăng mạnh Sở quốc đối Trung Nguyên khu vực lực ảnh hưởng, cũng ở Ngô sở quan hệ trung ở vào chiến lược thế công.[123]Sở quốc sách sử 《Hệ năm》 đối này cho “Ngô người nào hoặc phục với sở” độ cao đánh giá.[122]Nhưng mà ở hậu kỳ, bởi vì Sở Linh vương chỉ vì cái trước mắt, không nói lễ nghĩa, công diệt trần Thái chờ nước bạn, quy mô dời quốc di dân, khiến cho mãnh liệt phản kháng, cuối cùng vì chính mình đưa tới họa sát thân.[124]
Sở Linh vương vào chỗ trước 5 năm, Sở Tấn vừa mới cử hành lần thứ haiChấm dứt binh đao chi sẽ.Bởi vậy Sở Linh vương tại vị trong lúc, Sở quốc cùng tấn, tề, Trịnh, Tống chờ đại Trung Quốc gia quan hệ tương đối bình thản. Tuy rằng sau lại các quốc gia đều đối sở diệt trần Thái bất mãn, quan hệ chuyển biến xấu, nhưng các nước chưa trực tiếp tiến hành quân sự can thiệp.[123]
Ở phương đông,Ngô quốcCùng Sở quốc cọ xát không ngừng.Thước ngạnChi dịch khi, Sở Linh vương chọn dùng liên càng kháng Ngô sách lược. Này ở Sở quốc trong lịch sử là lần đầu tiên.[123]
Ở cùng Sở quốc quanh thân tiểu quốc quan hệ thượng, Sở Linh vương giai đoạn trước áp dụng liên hợp các quốc gia kháng Ngô sách lược. Hậu kỳ Sở Linh vương dục khống chế Hoài Bắc nhữ Dĩnh khu vực, cùng các quốc gia mâu thuẫn trở nên gay gắt.[123]Trừ diệt vong trần Thái cũng thiết huyện ngoại, Sở Linh vương trước sau di chuyển lại, hứa, thành phụ, phương ngoài thành, hồ, Thẩm, nói, phòng, thân này đó chư hầu hoặc khu vực công thất cùng nhân dân, đưa bọn họ từ Hoài Bắc nhữ Dĩnh khu vực hướng Sở quốc bụng di chuyển. Thông qua như vậy phương thức, một phương diện có thể cắt Hoài Bắc nhữ Dĩnh khu vực cơ khương chi dân lẫn nhau chi gian liên hệ, giảm bớt phản kháng; về phương diện khác có thể cắt cơ khương chi dân cùng mà duyên liên hệ, phương tiện đồng hóa; cùng lúc đó, di nhập đại lượng sở người, thực hiện sở người khuếch trương lãnh thổ, thống nhất Hoài Bắc nhữ Dĩnh khu vực ý đồ. Sở Linh vương này đó cử động, tuy rằng bởi vì thời cơ không thành thục, khơi dậy trần, Thái mãnh liệt phản kháng, ở ngắn hạn nội lấy thất bại chấm dứt; nhưng từ trường kỳ xem, này đó cử động gia tốc Hoài Bắc nhữ Dĩnh khu vực cùng sở văn hóa dung hợp quá trình, vì bản địa khu ở Chiến quốc thời kì cuối trở thành sở văn hóa trung tâm đặt cơ sở.[125]
Thân vô vũ:Vương tử tất không khỏi. Người lương thiện, quốc chi chủ cũng. Vương tử tương Sở quốc, đem thiện là phong thực, mà ngược chi, là họa quốc cũng.[10]
Bắc cung văn tử:《 thơ 》 vân: “Kính thận uy nghi, duy dân chi tắc.” Lệnh Doãn vô uy nghi, dân vô tắc nào. Dân sở không tắc, lấy ở dân thượng, không thể chung.[12]
Thúc hướng:① lệnh Doãn vì vương, tất cầu chư hầu. Tấn thiếu nọa rồi, chư hầu đem hướng. Nếu hoạch chư hầu, này ngược tư gì. Dân phất kham cũng, đem dùng cái gì chung? Phu lấy cường lấy, bất nghĩa mà khắc, tất cho rằng nói. Nói lấy dâm ngược, phất nhưng từ lâu rồi![22]②Thái xỉ đã gì, thân tai ương cũng.[47]
Khổng Tử:Cổ cũng có chí, khắc kỷ phục lễ, nhân cũng. Tin thiện thay! Sở Linh vương nếu có thể như thế, há này nhục với càn khê?[73]
Tư Mã Thiên:Sở Linh vương phương sẽ chư hầu với thân, tru tề khánh phong, làm Chương Hoa Đài, cầu chu chín đỉnh là lúc, chí tiểu thiên hạ; cập đói chết với thân hợi nhà, vì thiên hạ cười. Hạnh kiểm chi không được, bi phu! Thế chi với người cũng, nhưng vô ý cùng?[78]
Gì tân văn:Hơn hai ngàn năm tới, Sở Linh vương làm bạo quân hôn chủ điển hình mà đã chịu lịch đại văn nhân phê bình. Nhưng kỳ thật, đây là một cái tính cách, hành sự đều rất là phức tạp nhân vật. Hắn có hôn bạo chi quân cùng sở hữu bản tính, lại có bất đồng cho người khác cá tính cùng hành vi, thậm chí còn có không ít đáng giá khen chỗ. Đầu tiên, Sở Linh vương là một cái tận tình trương dương cá tính mà tùy ý cùng “Lễ” chống lại nhân vật. Ở Sở Linh vương cuộc đời hành sự trung, xỏ xuyên qua đối lễ vi phạm cùng phủ định. Tiếp theo, Sở Linh vương tuy thái xỉ vô lễ, tùy hứng mà đi, lại tuyệt không tổn hại quốc gia, dân tộc ích lợi chủ quan ý thức cùng hành động. Hắn ở sự tình quan Sở quốc tiền đồ vận mệnh nguyên tắc vấn đề thượng, có tương đối mẫn cảm, thanh tỉnh thái độ cùng thân thiết cảm tình.[2]
Sở quốc tấn côngTrịnh quốc,Xuyên phong tuất bắt làm tù binh Trịnh quốc tướng lãnhHoàng hiệt.Công tử vây cùng hắn tranh công, nói dối hoàng hiệt là chính mình tù binh, muốnBá châu lêChủ trì công đạo. Bá châu lê nói: “Ta hỏi một chút tù binh.” Vì thế liền đem hoàng hiệt đưa tới phía trước. Bá châu lê nói: “Tranh công đối tượng đó là ngài, ngài là quân tử, nhất định rõ ràng.” Hắn giơ lên tay nói: “Vị nào là vương tử vây, là quả quân tôn quý đệ đệ.” Buông tay, nói: “Người này là xuyên phong tuất, làPhương thànhBên ngoài huyện doãn. Ai tù binh ngài?” Hoàng hiệt nói: “Hiệt gặp phải vương tử, ngăn cản không được.”[6]Đời sau dùng thành ngữ “Giở trò”Tới so sánh đùa bỡn thủ đoạn, âm thầm gian lận hành vi.[114]
Sở Linh vương từng bói toán nói: “Ta hy vọng có thể được đến thiên hạ!” Kết quả không may mắn. Vì thế Linh Vương đem mai rùa ném xuống đất, quở trách trời cao nói: “Này một chút chỗ tốt đều không cho ta, ta nhất định phải chính mình tranh thủ.” Bá tánh lo lắng Linh Vương dục vọng không thể thỏa mãn, cho nên đầu nhập vào phản quân thật giống như về nhà giống nhau.[109]
Sở Linh vương hảo eo nhỏHoàn đàm《Tân luận》 ghi lại, Sở Linh vương xa hoa dâm dật, khinh mạn hiền thần lại kính trọng quỷ thần, mê tín vu chúc chi đạo. Thường thường tắm gội trai giới, tới hiến tế thượng đế. Vì lễ ngu đàn thần, tự mình cầm lông chim cùng bội ngọc dải lụa, ở trước đàn khiêu vũ. Ngô quốc tiến công Sở quốc, người trong nước hướng Sở Linh vương báo nguy, Sở Linh vương lại còn tại đàn trước kích trống khiêu vũ, thần thái tự nhiên, quay đầu lại đối bọn họ nói: “Quả nhân đang ở hiến tế thượng đế, lấy lòng minh thần, hẳn là sẽ bị phúc trạch.”[74][82]
Yến tửĐi sứ đến Sở quốc. Sở người bởi vì yến tử dáng người thấp bé, ở đại môn bên cạnh khai một cái cửa nhỏ thỉnh yến tử đi vào. Yến tử không đi vào, nói: “Đi sứ đến cẩu quốc người từ cẩu môn đi vào, hôm nay ta đi sứ đến Sở quốc tới, không nên từ cái này cẩu môn đi vào.” Nghênh đón khách khứa người mang yến tử sửa từ đại môn đi vào.
Yến tử bái kiến Sở vương ( Sở Linh vương ). Sở vương nói: “Tề quốc không có người nhưng phái sao? Thế nhưng phái ngài làm sứ thần.” Yến tử trả lời nói: “Tề quốc đô thành lâm tri có 7500 hộ nhân gia, mọi người cùng nhau mở ra tay áo, là có thể che trời; rơi mồ hôi, chính là trời mưa; trên đường người đi đường bả vai dựa vào bả vai, mũi chân chạm vào gót chân, như thế nào có thể nói Tề quốc không có người đâu?” Sở vương nói: “Nếu như vậy, như vậy vì cái gì sẽ tống cổ ngươi tới đâu?” Yến tử trả lời nói: “Tề quốc phái sứ thần, các có bất đồng quy củ, những cái đó có đức có tài người bị phái đi sứ đã có đức có tài quân chủ nơi quốc gia, không có đức không có mới người bị phái đi sứ đến không có đức không có mới quốc vương nơi quốc gia. Ta yến anh là nhất không hiền, không có đức mới người, cho nên đành phải đi sứ đến Sở quốc tới.”
Yến tử sắp sửa đi sứ Sở quốc. Sở vương nghe thấy cái này tin tức, đối bên người đại thần nói: “Yến anh là Tề quốc một cái năng ngôn thiện biện người, hiện tại hắn đang muốn tới, ta muốn nhục nhã hắn, dùng biện pháp gì đâu?” Hầu thần trả lời nói: “Ở hắn tới thời điểm, đại vương xin cho phép ta nhóm cột lấy một người từ đại vương trước mặt đi qua. Đại vương liền hỏi: ‘ hắn là làm gì đó? ’ ta tắc trả lời nói: ‘ hắn là Tề quốc người. ’ đại vương tiếp theo hỏi lại: ‘ hắn phạm vào cái sao tội? ’ ta phải trả lời: ‘ hắn phạm vào ăn cắp tội. ’"
Yến tử đi tới Sở quốc, Sở vương thỉnh yến tử uống rượu, uống rượu uống đến chính cao hứng thời điểm, hai tên tiểu quan viên cột lấy một người đến Sở vương trước mặt tới. Sở vương hỏi: “Cột lấy người là làm gì đó người? ’ tiểu quan trả lời nói: “Hắn là Tề quốc người, phạm vào ăn cắp tội.” Sở vương nhìn yến tử hỏi: “Tề quốc người vốn dĩ liền thiện với trộm đồ vật sao?” Yến tử rời đi chỗ ngồi trả lời nói: “Ta nghe nói: Quất thụ sinh trưởng ở sông Hoài lấy nam địa phương chính là quất thụ, sinh trưởng ở sông Hoài lấy bắc địa phương chính là chỉ thụ, chỉ là lá cây giống nhau thôi, bọn họ trái cây hương vị lại bất đồng. Đây là cái gì nguyên nhân đâu? Là bởi vì khí hậu địa phương không giống nhau a. Dân chúng sinh trưởng ở Tề quốc không trộm đồ vật, tới rồi Sở quốc liền trộm đồ vật, hay là Sở quốc khí hậu sử bá tánh giỏi về trộm đồ vật sao?” Sở vương cười nói: “Thánh nhân không phải có thể cùng hắn nói giỡn, ta ngược lại tự thảo không thú vị.”[75]
Sở Linh vương ở trần, Thái, không canh trúc đại thành, phái tử tích đi dò hỏiPhạm vô vũ,Nói: “Ta không thể sử Trung Nguyên các quốc gia quy phụ, chúng nó chỉ sự phụng Tấn Quốc, là cái gì nguyên nhân đâu? Chỉ là bởi vì Tấn Quốc ly chúng nó gần mà quốc gia của ta ly chúng nó xa. Hiện tại ta ở tam mà xây dựng thành trì, chúng nó các ra một ngàn chiếc chiến xa, cũng tương đương với Tấn Quốc. Hơn nữa Sở quốc binh lực, chư hầu nhóm nên quy thuận phụ đi?” Phạm vô vũ trả lời nói: “Thư tịch thượng ghi lại nói, quốc gia tu sửa đại thành, không có gì chỗ tốt. Trước kia Trịnh, vệ, Tống, lỗ, tề, tấn, Tần này đó quốc gia đều có đại thành, nhưng phản thần nhóm đều dùng chúng nó tác loạn xâm bức quân chủ. Này đó ở các chư hầu thủ đô có ghi lại, đều là bất lợi ví dụ.
“Hơn nữa xây dựng thành thị tựa như người thân thể giống nhau, có đầu cùng tứ chi, mãi cho đến ngón tay, lông tóc cùng huyết mạch, đại bộ vị có thể điều động tiểu nhân bộ vị, cho nên hành động lên không nhọc mệt. Địa thế có cao thấp, thời tiết có âm tình, người phân quân thần, quốc gia có thủ đô cùng biên ấp, đây là từ xưa đến nay chế độ. Tiên vương sợ có người không tuân thủ nó, cho nên dùng đức nghĩa tới chế ước nó, dùng phục sức tới chương hiển nó, dùng lễ nghi tới thi hành nó, dùng danh hào tới phân biệt nó, dùng văn tự ghi lại nó, dùng ngôn ngữ thuyết minh nó. Cho đến đánh mất nó, chính là bởi vì thay đổi tôn ti trật tự duyên cớ. Biên cảnh khu vực, là quốc gia đuôi bộ, thí dụ như trâu ngựa, tiết xử thử tới rồi, ruồi trâu liền tụ tập đến càng ngày càng nhiều, dẫn tới vô pháp đong đưa cái đuôi, ta cũng sợ hãi quốc gia sẽ như vậy. Nếu không, này ba tòa thành chẳng phải có thể sử chư hầu tâm cảm thấy sợ hãi đâu.”
Tử tích hồi báo Sở Linh vương, Sở Linh vương nói: “Người này chỉ là hơi chút hiểu được Thiên Đạo, nào biết đâu rằng trị dân pháp tắc đâu? Những lời này thật là hư vọng.” Hữu Doãn tử cách ở bên hầu hạ, nói: “Bá tánh là trời cao sinh, hiểu được Thiên Đạo, tất nhiên cũng hiểu bá tánh. Đối với hắn những lời này hẳn là cảnh giác nha!” Qua ba năm, Trần quốc, Thái quốc cùng không canh người tiếp nhận bỏ tật, giết chết Sở Linh vương.[112]
Sở Linh vương bạo ngược vô đạo, Bạch công tử trương nhiều lần khuyên can. Sở Linh vương thực chán ghét, đối sử lão nói: “Ta tưởng ngăn lại tử trương khuyên can, thế nào?” Sử lão trả lời nói: “Tiếp thu khuyên can rất khó, ngăn lại nó dễ dàng. Nếu hắn lại khuyên can, ngài liền nói ta tay trái nắm giữ quỷ thân, tay phải nắm giữ quỷ cư chỗ, phàm là các loại báo cho khuyên can, ta toàn nghe được, nơi nào yêu cầu nghe khác cái gì khuyên bảo?”
Bạch công lại tới khuyên gián, Sở Linh vương dựa theo sử lão giảng nói. Bạch công trả lời nói: “Trước kiaVõ đinhCó thể kính thận đức hạnh, cùng thần minh tương thông, còn tự nhận là không thể thống trị hảo quốc gia, cho nên ba năm trung trầm mặc không nói, tự hỏi trị quốc đạo lý. Đã biết đạo làm vua, còn không dám lộng quyền độc hành, phái người căn cứ trong mộng hình tượng đi tìm kiếm hỏi thăm người tài. Đã được đến người tài phụ tá chính mình, còn sợ sơ sẩy quên đi, cho nên kêu hắn sớm muộn gì dạy bảo khuyên nhủ, nói: “Nhất định phải dạy bảo trợ giúp ta, không cần vứt bỏ ta. ’ hiện tại ngài có lẽ còn không đuổi kịp võ đinh, lại chán ghét khuyên nhủ ngài người, muốn thống trị hảo quốc gia không phải quá khó khăn sao!
“Tề Hoàn côngCùngTấn văn công,Đều không phải đích trưởng tử, bọn họ lưu vong chu du chư hầu các quốc gia, không dám xa hoa dâm dật, trong lòng yêu thích có đức ngôn luận, bởi vì tu dưỡng đức hạnh làm quốc quân. Bên cạnh đại thần khuyên can, phương xa quan lại phê bình, mọi người tụng giới nghị luận, bọn họ đều có thể dùng để báo cho chính mình. Bởi vậy bọn họ mới vừa về nước vào chỗ khi, tứ phía biên giới phạm vi không đến một trăm dặm, sau lại phát triển đến phạm vi một ngàn dặm, hội hợp chư hầu làm bá chủ, mãi cho đến hôm nay còn được xưng là hiền quân. Tề Hoàn công, tấn văn công đều là như thế, ngài không tự hỏi lo lắng không đuổi kịp hai vị hiền quân, lại tưởng ham an nhàn, chỉ sợ không được đi? 《 chu thơ 》 thượng có nói như vậy: ‘ không tự mình xử lý chính sự, bá tánh sẽ không tin tưởng. ’ ta sợ bá tánh không tín nhiệm ngài, bởi vậy không dám không nói. Nói cách khác, ta hà tất vội vã tiến gián cho nên bị hạch tội đâu?”
Linh Vương lo lắng bạch công nói, nói: “Ngươi nói thêm gì nữa. Ta tuy rằng không thể chiếu làm, nhưng ta nguyện ý đem những lời này đặt ở lỗ tai.” Bạch công trả lời nói: “Hy vọng ngài tiếp thu ta khuyên nhủ, cho nên ta mới nói. Nếu không, ba phổ địa phương tê giác, bò Tây Tạng, hủy, tượng giác cùng hàm răng làm tắc nhĩ nhĩ thiến, chẳng lẽ dùng cho hết sao? Còn dùng đến dùng khuyên nhủ chi từ tới làm nhĩ thiến sao?” Vì thế liền bước nhanh lui ra, về đến nhà, đóng cửa không ra. Qua bảy tháng, liền đã xảy ra càn khê chi loạn, Linh Vương chết ở trận này phản loạn bên trong.[113]
Bối phận | Quan hệ | Tên họ | Tóm tắt |
Tiền bối | Tổ phụ | Hùng lữ | |
Phụ thân | Hùng thẩm | ||
Ngang hàng | Ca ca | Hùng chiêu | |
Tam đệ | Hùng so | Sở sơ vương,Tự tử làm | |
Tứ đệ | Hùng hắc quăng | Công tử hắc quăng,Tự tử tích | |
Ngũ đệ | Hùng bỏ tật | Sở bình vương,Lại xưng Thái công bỏ tật | |
Thê tử | Trịnh cơ | ||
Vợ kế | Tấn cơ | ||
Hậu bối | Nhi tử | Hùng lộc | Thái Tử lộc,Bị sở bình vương giết hại |
Hùng bãi địch | Công tử bãi địch, bị sở bình vương giết hại | ||
Cháu trai | Hùng viên | Sở giáp ngao,Sở Khang Vương chi tử, bị Sở Linh vương giết hại | |
Chất tôn | Hùng mộ | Công tử mộ, sở giáp ngao chi tử, bị Sở Linh vương giết hại | |
Chất tôn | Hùng bình hạ | Công tử bình hạ, sở giáp ngao chi tử, bị Sở Linh vương giết hại |
( bảng biểu tham khảo tư liệu:[1])
《Quốc ngữ· Ngô ngữ ·Phu kémPhạt tề không nghe thân tư chi gián 》[100]《 quốc ngữ · lỗ ngữ · thúc tôn mục tử biết Sở công tử vây có soán quốc chi tâm 》[110]《 quốc ngữ · sở ngữ ·Ngũ cửLuận đài mỹ mà sở đãi 》[111]《 quốc ngữ · sở ngữ ·Phạm vô vũLuận quốc vì đại thành không có lợi giả 》[112]《 quốc ngữ · sở ngữ · Bạch công tử trương phúng Linh Vương nghi nạp gián 》[113]
《Mặc tử· kiêm ái 》[3]《Hàn Phi Tử· nhị bính 》[83]《Chiến quốc sách· sở sách một ·Uy vương hỏi với mạc ngao tử hoa》[84]
Niên đại | Phim truyền hình / điện ảnh | Đóng vai giả |
|---|---|---|
1982 | ||
1996 | 《 phương đông tiểu chuyện xưa chi yến tử sử sở 》 | Tôn truyền tin |
