Cất chứa
0Hữu dụng +1
0

Võ Đế cầu mậu mới dị chờ chiếu

Hán Vũ Đế tuyển chọn xã hội nhân tài mà ban bố chiếu thư
《 Võ Đế cầu mậu mới dị chờ chiếu 》 làHán Vũ ĐếTuyển chọn xã hội nhân tài mà ban bố chiếu thư. Mậu mới Tây Hán xưng tú tài, Đông Hán tránh Hán Quang Võ Đế Lưu tú chi húy đổi tên mậu mới, lại thường gọi “Mậu mới dị chờ”. Ở Tây Hán thuộc đặc cử khoa, Hán Quang Võ Đế khi sửa vì tuổi cử. Mậu mới tuyển chọn chi là đối với có đặc dị mới có thể cùng có phi thường chi công cấp thấp quan lại đề bạt. Hán Vũ Đế cầu nhân tài, không câu nệ tư cách, không quá nghiêm khắc tiểu tiết, nhất định sẽ áp dụng, biểu hiện hắn hùng tài đại lược. Đem “Sử tuyệt quốc” cùng “Đem tương” cũng đề, cũng phản ánh Tây Hán thời kỳ đối ngoại kết giao thường xuyên.
Tiếng Trung danh
Võ Đế cầu mậu mới dị chờ chiếu
Phân loại
Cổ đại chiếu thư
Ban bố giả
Hán Vũ Đế
Mục
Tuyển chọn xã hội nhân tài
Năm đại
Tây Hán
Tuyển chọn đối tượng
Có tài có công cấp thấp quan lại

Tác phẩm nguyên văn

Bá báo
Biên tập
Cái có phi thường chi công, tất đãi phi thường người, cố mã hoặcBôn đệMà trí ngàn dặm ②, sĩ hoặc cóPhụ tục chi mệtMà đứng công danh. PhuPhiếm giá chi mã③,Thác lỏngChi sĩ ④,Cũng ởNgự chi mà thôi. Này lệnh châu quận sát lại dân cóMậu tài dị chờNhưng làm tướng tương cập sửTuyệt quốcGiả ⑤.[1]

Chú thích

Bá báo
Biên tập
① mậu mới, chỉ ưu tú nhân tài. Dị chờ: Mới có thểXuất sắcNgười.
Bôn đệ( dì ):Chạy băng băng,Đá người. Ý gọi khó thuần phục.
③ phiếm ( fěng ) giá: Đem xe lộng phiên, chỉ không chịu khống chế.
Tuyệt quốc:Cực kỳ xa xôiBang quốc.[2]

Văn dịch

Bá báo
Biên tập
Muốn thành lập bất đồng giống nhau sự nghiệp, cần thiết dựa vào đặc thúc giục đài hộ thù nhân tài. Có mã chạy vội đá người, lại có thể hành ngàn long nguyên chiếu; có người đã chịu thế tục châm chọc, lại có thể thành lập công danh. Này đó không chịu khống chế mã cùngPhóng túng không kềm chế đượcNgười, thiêm toàn nói nãi toản chân quyền cũng ở chỗ cấm hộ như thế nào khống chế bọn họ thôi. Ta mệnh lệnh: Các châu các quận muốn phát hiện quan lại cùng trăm củng cây họ trung những cái đó có ưu tú mới có thể,Siêu quần xuất chúng,Nhưng nàng tập bá đảm nhiệm hung thể vĩnh đem tương cập đi sứ phương xa nhân tài.[2]

Phân tích

Bá báo
Biên tập
《 Võ Đế cầu mậu mới dị chờ chiếu 》 là Hán Vũ Đế tuyển chọn xã hội nhân tài mà ban bố chiếu thư. Mậu mới Tây Hán xưng tú tài, Đông Hán tránh Hán Quang Võ ĐếLưu tú chiHúy đổi tên mậu mới, lại thường gọi “Mậu mới dị chờ”. Ở Tây Hán thuộc đặc cử khoa, Hán Quang Võ Đế khi sửa vì tuổi cử. Mậu mới tuyển chọn chi là đối với có đặc dị mới có thể cùng có phi thường chi công cấp thấp quan lại đề bạt.
Phàm muốn thành lập không tầm thường công lao sự nghiệp, cần thiết dựa vào không tầm thường nhân tài. Cho nên có chút chạy như điên đá người mã, lại là ngày đi nghìn dặm lương mã; có chút thường xuyên bị thế tục châm chọc nghị luận người, lại là có thể kiến công lập nghiệpKỳ tài.Kia khả năng lật xe mã, cùng vớiPhóng đãng không kềm chế đượcNgười, mấu chốt ở như thế nào sử dụng mà thôi. Hiện đặc yêu cầu làm tốt cả nước các châu huyện địa phương quan, muốnLưu tâmKhảo sát đề cử quan dân trung có đặc thù tài cán, có thể làm đem tương cùng đi sứ ngoại quốc người.
Áng văn chương này làHán Vũ ĐếVì kiến công lập nghiệp phát ra trưng cầu hiền tài kêu gọi thư. Văn chương cường điệu xây dựng quốc gia cùng khai quật nhân tài chặt chẽ quan hệ, đưa ra đại sự không tránh chi tiết tuyển chọn nguyên tắc. Này thiên chiếu thư văn tự tinh luyện, biểu hiện đại hán rộng rãi phong phạm cùng mời chào hiền lương chi vội vàng, này ái tàiTrí tuệLệnh người kính ngưỡng. Ngoài ra, đối nhân tài cũng không cầu toàn trách cứ, chỉ cần làThiên lý mã,Ngẫu nhiên đá người cũng không sao. Đây đều là phù hợp “Nhân tài học”Nguyên lý.
Đương đại người ứng học tậpHán Vũ ĐếRộng rãi phong phạm, ái tàiTrí tuệ,Vì xã hội phát triển cùng quốc gia xây dựng, không bám vào một khuôn mẫu tuyển nhân tài, chỉ cần là “Thiên lý mã”,Liền không cần yêu cầu cao. Như vậy mới có thể khiến người mới trổ hết tài năng, cũng hữu dụng võ nơi, vìXã hộiHiến kế,Hiến kếCùng xuất lực.[3]