Trạch châu phủ
Đời Thanh Sơn Tây tỉnh sở hạt chín phủ chi nhất
Trạch châu phủ, đời Thanh Sơn Tây tỉnh sở hạt chín phủ chi nhất, là Sơn TâyTấn Thành thịCổ xưng, thanh Ung Chính 6 năm ( 1728 năm ) thăng trạch châu Trực Lệ châu vìTrạch châu phủ.[1-4]
Trạch châu phủ, Đông Tấn xưngKiến hưng quận,Bắc Nguỵ khi xưng Kiến Châu, Bắc Tề cải biến châu đạo hạnh đài, Bắc Chu phục xưng Kiến Châu, Tùy khai hoàng ba năm ( 583 ) cải biến châu vì trạch châu, y cảnh nội hoạch trạch hà vì danh. Đường Tống vẫn vì trạch châu, hoặc xưng cao bình quận, kim sửa nam trạch châu, sau thăngTrung xương quân tiết độ.Nguyên trí trạch châu tư hầu tư, thuộc Trung Thư Tỉnh tấn ninh lộ, minh Hồng Vũ hai năm sửa trạch châu Trực Lệ châu, lệ thuộc Sơn Tây Bố Chính Tư, thanh thăng vìTrạch châu phủ,Vì Sơn Tây tỉnh sở hạt chín phủ chi nhất.[1-4]
Sơn TâyTrạch châu phủ,Tây Bắc đến Sơn TâyBình Dương phủ400 mười dặm, bắc đến Sơn TâyLộ an phủ190, tự nha phủ đến Sơn Tây tỉnh lịThái Nguyên phủ620, đông đến Hà NamVệ huy phủ400 mười dặm, nam đến Hà NamHoài khánh phủ120, đến Giang TôGiang Ninh phủ1800, đếnKinh sưCũng 1800.[1-4]
Sơn Tây trạch châu phủ phạm vi, cùng nay Sơn Tây Tấn Thành thị nhất trí, sớm nhất nhưng ngược dòng đến Tây Yến thời kỳKiến hưng quận.Về sau tuy trải qua biến hóa, nhưng quản hạt phạm vi đại thể nhất trí.[1-4]
- Tiếng Trung danh
- Trạch châu phủ
- Ngoại văn danh
- ZezhouFu
- Đừng danh
- Kiến hưng quận,Kiến Châu,Trạch châu,Trung xương quân tiết độ chờ
- Khu hành chính phân loại
- Cổ đại phủ ( địa cấp khu hành chính )
- Tương ứng khu vực
- Sơn Tây tỉnh Bố Chính Sử Tư
- Địa lý vị trí
- Sơn Tây tỉnhTấn Thành thị
- Mặt tích
- Ước 9490 km²
- Hạ địa hạt khu
- Phượng đài, cao bình, Dương Thành, lăng xuyên, thấm thủy 5 huyện
- Chính phủ nơi dừng chân
- Nha phủ phượng đài ( nay thành nội cùng vùng ngoại thành )
- Khí hậu điều kiện
- Ấm ôn đới nửa ướt át đại lục tính khí hậu gió mùa
- Dân cư số lượng
- Ước 235 vạn( 2020 năm )
- Lịch sử xưng hô
- Tam tấn môn hộ, Hà Đông bình hàn, quá hành đầu hướng
- Thiết trí niên đại
- Thanh Ung Chính 6 năm ( 1728 năm )
- Cổ đại truyền thuyết
- Có phượng tới tê
Trạch châu phủ, là nay Sơn Tây Tấn Thành khu vực, thuyền hưởng ở đời Thanh tiết cổ đêm chôn ngài lậu xưng hô, vì Sơn Tây tỉnh bắn giảng ở đời Thanh sở hạt chín phủ chi nhất.[1-4]
Thanh Ung Chính 6 năm ( 1728 năm ), hố tuần mê thăng trạch châu phủ, nha phủ sở thiết với phượng đài thành ( tức nay chủ thành khu nộiTrạch châu phủ thành), phủ hạt năm huyện: Tức phượng đài, cao bình, Dương Thành, lăng xuyên, thấm thủy, phủ lệ với Sơn Tây tỉnh.[1-4]
Từ nha phủ sở tại ( cùng loại nay toà thị chính nơi dừng chân ) tám đến:
Thuyền quạ đính thịt khô Sơn TâyTrạch châu phủ,Tây Bắc đến Sơn TâyBình Dương phủ400 mười dặm, bắc đến Sơn TâyLộ an phủ190, tự nha phủ đến Sơn Tây tỉnh lịThái Nguyên phủ620, đông đến Hà NamVệ huy phủBốn con thịnh bị trăm mấy chục dặm, nam đến Hà NamHoài khánh phủ120, đến Giang TôGiang Ninh phủ1800, đạp bái long đếnKinh sưCũng 1800.[1-4]
Đời Thanh Sơn Tây trạch châu phủ quản hạt phạm vi, cùng nay Sơn Tây Tấn Thành thị sở hạt phạm vi nhất trí.[1-4]
1784 năm Tấn Thành lão thành ( thanh Sơn Tây trạch châu phủ trị đồ )
Thanh quang tự tám năm, Tấn Thành lão thành ( Sơn Tây trạch châu phủ thành ) thành phường đồ
【 thương 】 có thương cái quốc.
【 chu 】 có nguyên, khích chờ quốc.
【 Bắc Nguỵ 】 xưng Kiến Châu.
【 Bắc Tề 】 xưng Kiến Châu đạo hạnh đài.
【 Bắc Chu 】 xưng Kiến Châu.
【 Tùy triều 】 xưng trạch châu, nhân hoạch trạch thủy vì danh.
【 Đường Tống 】 xưng trạch châu, hoặc cao bình quận.
【 nguyên đại 】 xưng trạch châu tư hầu tư, thuộc Trung Thư Tỉnh tấn ninh lộ.
【 đời Minh 】 Hồng Vũ hai năm ( 1369 ), vì trạch châu Trực Lệ châu, Trực Lệ Sơn Tây thừa tuyên bố chính sử tư.
【 đời Thanh 】 Ung Chính 6 năm ( 1728 ), vì trạch châu phủ, nha phủ phượng đài, hạt: Phượng đài, cao bình, Dương Thành, lăng xuyên, thấm thủy cộng năm huyện.[1-3][5]
【 dân quốc ba năm 】 ( 1914 năm ), thực hành cả nước phế phủ, đình dùng “Trạch châu phủ” cái này đã tiếp tục sử dụng gần hai trăm năm lão tên, từ đây trạch châu phủ làm địa danh rời khỏi lịch sử sân khấu.[1-4]
【 hiện giờ 】, nó địa lý phạm vi tương đương với nay Sơn Tây Tấn Thành thị sở địa hạt vực.[1-3]
Trạch châu phủ: Hướng, khó. Lệ ký ninh nói. Sơ duyên minh chế, vì Trực Lệ châu. Lãnh huyện bốn. Ung Chính 6 năm vì phủ, tăng phụ quách. Tây Bắc cự tỉnh lị 620. Đến kinh sư ngàn sáu trăm dặm. Quảng 340, mậu 230. Bắc cực cao 35 độ 31 phân. Kinh sư ngả về tây tam độ 37 phân. Lãnh huyện năm.[3]
Phượng đài hướng, phồn, khó. Ỷ. Nam: Thái Hành sơn, này điên hắc thạch lĩnh, này bắc giếng trời quan; Tây Nam, cái miệng nhỏ, tức quá hành hình mã lao. Đông Nam: Hiệp thạch, phù sơn. Bắc: Tư Mã. Đông Bắc: Sông Đán tự cao bình nhập, tả hợp bồ thủy, nam kính cao đều thành cổ đông. Này nam nguyên trạch thủy, ra Tây Bắc nhị tiên chưởng, hợp tháp hà tới sẽ. Lại nam, tả nạp trượng thủy, kính tám bàn, lũy thạch, người đá sơn. Bạch sự Hy-đrát hoá tây sa hà, kính thành nam, hợp ròng rọc kéo nước thủy, giếng trời khê hữu chú chi, nhập Hà Nam hà nội. Tây Bắc: Ngô sơn, dương a thủy ra, nam kính rồng cuộn, Thánh Vương sơn, nhập Dương Thành chú thấm thủy. Thấm thủy phục nhập, nhập tế nguyên chén tử. Trấn tam: Hoành vọng, đón xe, chu thôn. Dịch nhị: Quá hành, tinh diêu. Thừa kiêm tuần tư trú tinh diêu.[3]
Cao bình hướng, phồn. Phủ bắc thiếu đông 85. Bắc: Hàn vương sơn. Đông: Bảy Phật. Tây: Độc lâu, hạo sơn. Tây Nam: Không thương. Tây Bắc: Phát cưu, Chương thủy ra này âm. Này điên phượng đầu, sông Đán bắc nguyên ra, tả sẽ bạch thủy, hữu tuyệt thủy, thật huyền thủy. Đông Nam, hữu hợp trường bình thủy, kính thành bắc. Lại Đông Nam, tả hợp tây đông sông dài, đến đỗ thôn. Hữu hợp Ngũ Long sơn thủy, tục cũng rằng huyền thủy, nhập phượng đài. Đông có bồ thủy, tự lăng xuyên nhập từ chi. Đông có vách đá quan. Tây Bắc có trường bình quan. Trấn bốn: Mễ sơn, đinh vách tường, dã xuyên, khi trang. Kiều thôn, trường bình nhị dịch.[3]
Dương Thành khó. Phủ tây tám mươi dặm. Tây Nam: Vương phòng, này đông tích thành, có tam phong, cũng rằng đế trụ, 濝 thủy ra. Đông Nam: Mãng Sơn, xú thủy ra, bắc nguyên, nhập vào Hà Nam tế nguyên. Đông Bắc: Thấm thủy tự này huyện nhập, tả hợp sử núi sông, hữu Hợp Dương nước suối, Đông Nam kính nam trang. Này khe hà nhập vì nam hà, hữu hợp hoạch trạch thủy, kính Diêm gia tân, hữu hợp tang lâm thủy, tả nạp dương a thủy, nhập phượng đài. Đông Nam có mây trắng ải, lộ thông tế nguyên. Huyện cảnh mười bảy ải, đây là nhất muốn. Đông dã trấn, đồng tri trú.[3]
Lăng xuyên giản. Phủ Đông Bắc trăm hai mươi dặm. Tây Nam: Chín tiên sơn. Tây Bắc: Bảo ứng. Thánh cung sơn, bồ thủy ra, khuất tây, tả sẽ Long Môn sơn, phượng sơn thủy, nhập cao bình. Đông Bắc: Nghiêu trang, trượng hà ra, Tây Nam kính linh tuyền, sáu cảnh, Phật nhi chư sơn, nhập phượng đài. Đông Nam: Vương Mãng lĩnh, nguyên thủy ra. Hồng thủy thôn, bình điền thủy ra, nhập vào Hà Nam huy huyện. Nam: Song đầu tuyền, khuất nam, kính gầy lừa lĩnh nhập tu võ. Đông Bắc: Tích sơn, kỳ thủy ra, tục tích thủy, kính hùng nhĩ, tức bùn mùn lá sơn, nhập hồ quan.[3]
Thấm thủy giản. Phủ Tây Bắc trăm bảy mươi dặm. Tây: Phụ sơn. Tây Nam: Phụ sơn. Đông Bắc: Ngỗi sơn. Bắc: Đại tiêm, đến hà đầu trại, hữu hợp mai hà, hạnh hà. Thấm thủy tự Nhạc Dương hữu sẽ đông hà, tức thủy kinh hắc lĩnh thủy. Lại Đông Nam kính Tử Kim sơn đến đoan thị thành cổ, tả hợp Tần Xuyên cập hùng nhĩ sơn thủy, tức thủy kinh chú 簳簳 thủy. Lại Đông Nam, tả hợp Phan hà, nhập Dương Thành. Tây Nam: Lộc Đài sơn, lô hà ra, cổ Dương Tuyền thủy. Này nam khe hà cũng từ chi. Trấn bốn: Quách vách tường, võ an, cố trấn, đoan thị. Đoan thị, tuần tư trú.[3]
Trạch châu phủ cảnh sơn cốc cao thâm, con đường hiểm hẹp. Chiến quốc khi, Tần tranh Hàn, Ngụy, thường thường cuộc đua tại đây. Tự Lưỡng Hán chi quý, lấy hất tấn thất chi suy, tự Tấn Dương mà tranh hoài, Mạnh, từ Hà Đông mà thú biện, Lạc, không có không lấy phủ vì đường hầm giả. Sau Ngụy đều Lạc, đãi này mạt cũng. Hà Bắc nhiều chuyện, cao đều, trường bình hằng vì chiến trường. Tùy mạt, đậu kiến đức cùng đường giằng co với hổ lao, này thần lăng kính gọi nghi lấy hoài châu, Hà Dương, minh cổ kiến kỳ, du quá hành, là cũng. Đường bên trong diệp, trạch lộ một trấn, tạ lấy cấm chế Sơn Đông, người nói gọi châu theo quá hành chi hùng cố, thật đông Lạc chi phiên viên. Năm đời thời kỳ, Tấn Vương tồn úc bại lương người với Lộ Châu, tiến công trạch châu, lương đem ngưu tồn tiết tự giếng trời quan trì cứu, rằng: Trạch châu yếu hại, không thể thất cũng. Lát sau lương tranh thượng đảng, thường thường đóng quân trạch châu. Chu hiện đức sơ, chu chủ bại trận hán binh tại đây, mà Hà Đông chi thế ngày túc. Tống sơ Lý quân khởi binh trạch, lộ, lư khâu trọng khanh nói quân: Công một mình khởi sự, đại lương binh giáp tinh nhuệ, khó cùng tranh phong. Không bằng tây hạ quá hành, thẳng để hoài, Mạnh, tắc hổ lao, theo Lạc Dương, đông hướng mà tranh thiên hạ, kế phía trên cũng. Quân không thể dùng mà bại. Cái quá hành vi Hà Bắc chi cái chắn, mà phủ lại quá hành đứng đầu hướng rồi.[1-4][6]
Trạch châu phủ nhaPhủ công sở trước đại môn tu sửa có một chỗ quy mô to lớn lầu trên thành. Lầu trên thành phía dưới là thông đạo môn, trên cửa vì cao lầu lấy vọng phủ công sở bốn phía tình huống, bảo đảm phủ thự an toàn.
Quá tiếu môn đó là phủ thự đại môn. Đại môn trong vòng chính bắc đó là nghi môn, lấy có nghi nhưng tượng chi nghĩa. Tân quan đến nhận chức ngày, dẫn đến nha môn nghi trước cửa xuống ngựa.
Nghi môn lúc sau, đó là đại đường, là phủ thự thẩm án làm việc địa phương. Rồi sau đó triều bắc đó là cổng lớn. Cổng lớn qua đi nhị đường, tam đường, đó là trong nha môn các bộ môn làm công địa điểm. Lại bắc đó là làm công nhân viên và người nhà sinh hoạt địa phương.
Phủ công sở nội thiết có tam ban sáu phòng. Tam ban trung, Tráng ban cung sai phái; tạo ban trạm ban chưởng hình; mau ban thiết sai nha, bộ đầu, chuyên tư truy bắt tội phạm. Sáu trong phòng, lại phòng chưởng quan viên nhận đuổi; hộ phòng quản tài chính; binh phòng tư quân vụ; hình phòng chưởng dân chính; ký túc xá quản công, thương, kiến trúc; lễ phòng chưởng giáo hóa.
Trừ trở lên ngoại, phủ thự đại đường trước còn thiết có sách báo lâu, chuyên cung trung học sinh tiểu học sách giáo khoa.
Ngoài ra, phủ thự nội còn thiết có nhà kho, là bảo tồn vàng bạc nguyên bảo địa phương, có võ sĩ chuyên môn gác khán hộ; dệt cục, quản lý tơ tằm cùng vải bông dệt chuyên môn cơ cấu; tốc hành phòng, cung phủ quan mệnh lệnh đến phía dưới tróc nã phạm nhân sai dịch trụ địa phương; trải qua tư thự, quản lý nhân sự hồ sơ làm công địa phương.
Phủ thự nhất mặt bắc kiến có lầu canh một khu nhà. Cung ban đêm gõ mõ cầm canh sai dịch cư trú. Ban đêm phân năm cái canh, mỗi đến một cái canh, liền có hai cái phu canh duyên phố xuyến hẻm tuần tra chuyển động, căn cứ canh gõ la đánh bang số hạ, nhắc nhở mọi người không cần ngủ quá chết, để ngừa người xấu vào nhà trộm đoạt.[7]
Trạch châu phủTác giả chu chương tự lộc điền, một chữ cũng thuần, hào mộ sào, Chiết Giang Tiền Đường người. Từ cử nhân quan đến Sơn Tây trạch châu phủ tri phủ ( Ung Chính 12 năm đến nhận chức ). Một năm sau tức chủ trì tu toản 《 trạch châu phủ chí 》, mười ba năm trung thu thư thành, vì nên chí đề tự. Chương công thơ, có xem thụ đường thi tập mười bốn cuốn, 《 bốn kho mục lục 》 nội phân sất ngự tập một quyển, nhập Thục khi sở làm, hỏi lụa tập một quyển, bạch thuyền tập nhị cuốn, cổ thính tập bốn cuốn, toàn lệnh giang du khi sở làm, đông tú đình tập bốn cuốn, quan trạch châu phủ khi sở làm, diệm khúc tập một quyển, du sân thượng khi sở làm, một nửa dừng chân tập một quyển, ưu về cư hàng khi sở làm.[8]
Tri phủ tên họ | Học vị | Quê quán | Đến nhận chức thời gian | Ghi chú |
|---|---|---|---|---|
Lưu dục 喦 | Giám sinh | Giang Bắc thương khâu người | Thanh Ung Chính 6 năm (1728) | Sau thăng Sơn Tây Hà Đông nói Doãn |
Hứa ngày sí | Tiến sĩ | Quảng Đông Hải Dương người | Thanh Ung Chính chín năm (1731) | Có tự truyện |
Chu chương | Cử nhân | Chiết Giang Tiền Đường người | Thanh Ung Chính 12 năm (1734) | - |
Lý tiếu quân | Cử nhân | Giang Bắc hạ ấp người | Thanh Càn Long 6 năm (1741) | Sau điều Bình Dương phủ tri phủ |
Du thế trị | Tiến sĩ | Giang Tây tin phong người | Thanh Càn Long tám năm (1743) | - |
Dưa lan thái | Tiến sĩ | Mãn Châu nạm cờ hàng người | Thanh Càn Long mười ba năm (1748) | - |
Trương quảng cư | Giám sinh | Giang Tô Đồng sơn người | Thanh Càn Long 18 năm (1753) | - |
Lý văn giai | Cống sinh | Hồ Bắc thạch đầu người | Thanh Càn Long 20 năm (1755) | - |
Điền duẫn cung | Ấm sinh | Mãn Châu Chính Hoàng Kỳ người | Thanh Càn Long 22 năm (1757) | - |
Ngô kiều linh | Tiến sĩ | Giang Tô Ngô huyện người | Thanh Càn Long 25 năm (1760) | - |
Vương thủ khôn | Tuấn tú | Hà Nam đường huyện người | Thanh Càn Long 27 năm (1762) | Sau thăng Tứ Xuyên binh bị đạo Doãn |
Mục đan | Tiến sĩ | Mãn Châu Chính Bạch Kỳ người | Thanh Càn Long 34 năm (1769) | Có tự truyện |
Lưu Khai đảo | Cống sinh | Giang Tây thượng hãy còn người | Thanh Càn Long 35 năm (1770) | - |
Diêu học anh | Cống sinh | Sơn Đông cự dã nhân | Thanh Càn Long 45 năm (1780) | Nguyên nhậm Quý Châu quý tây đạo Doãn |
Chu vị canh | Tiến sĩ | Quảng Tây Quế Lâm người | Thanh Càn Long 52 năm (1787) | - |
Hạc xương | ~ | Chính cờ hàng người | Thanh Gia Khánh nguyên niên (1796) | - |
Vương đình anh | ~ | Nạm hoàng kỳ hán quân nhân | Thanh Gia Khánh 12 năm (1807) | Có tự truyện |
Bành ngọc long | Ấm sinh | Hồ Bắc tùng tư người | Thanh Gia Khánh 24 năm (1819) | - |
Đức âm | ~ | Chính cờ hàng người | Thanh Gia Khánh 25 năm (1820) | - |
Mục chương a | Cử nhân | Chính Hoàng Kỳ người | Thanh Gia Khánh 25 năm thự nhậm (1820) | - |
Dần cung | Bát cống | Chính lam kỳ hán quân nhân | Quét đường phố quang bốn năm thự nhậm (1824) | - |
Mi tuyên triết | Giám sinh | Tứ Xuyên tú sơn người | Quét đường phố quang 6 năm thự nhậm (1826) | - |
Vương duẫn sở | Tiến sĩ | Sơn Đông tân thành người | Quét đường phố quang bảy năm (1827) | - |
Văn thọ hoa | Tiến sĩ | Quảng Tây ngọc lâm người | Quét đường phố quang 12 năm (1832) | - |
Diêu dùng thư | Cử nhân | Thuận lòng trời Trác Châu người | Quét đường phố quang mười ba năm thự nhậm (1833) | - |
Ngu hiệp | Tiến sĩ | Chiết Giang nghĩa ô người | Quét đường phố quang mười bảy năm (1837) | - |
Chu di tổ | Tiến sĩ | Quảng Tây lâm quế người | Quét đường phố quang 21 năm (1841) | - |
Lưu thành trác | Tiến sĩ | Hồ Bắc hoàng sườn núi người | Quét đường phố quang 23 năm (1843) | - |
Mạc triệu văn | Cử nhân | Quảng Tây định an người | Quét đường phố quang 23 năm thự nhậm (1843) | - |
Trần duy bình | Tiến sĩ | Giang Tô Giang Ninh người | Quét đường phố quang 28 năm thự nhậm (1848) | - |
Đinh quốc nãi | Cống sinh | Chính lam kỳ hán quân nhân | Quét đường phố quang 29 năm (1849) | - |
Giác la vạn tế | ~ | Chính lam người Bát Kỳ | Quét đường phố quang ba mươi năm (1850) | - |
Trần lan đệ | Giám sinh | Giang Tây tân thành người | Quét đường phố quang ba mươi năm (1850) | Có tự truyện |
Linh tường | ~ | Người Bát Kỳ | Thanh Hàm Phong tám năm thự nhậm (1858) | - |
Anh thành | ~ | Nạm cờ hàng người | Thanh cùng trị bốn năm thự nhậm (1865) | - |
Cao chấn uyển | Tiến sĩ | Hà Nam Nam Dương người | Thanh cùng trị bốn năm (1865) | - |
Phí đình chương | Cống sinh | Giang Tô hoa đình người | Thanh cùng trị 5 năm (1866) | - |
Trác hi thái | Cử nhân | Quảng Tây đằng huyện người | Thanh cùng trị mười năm (1871) | - |
Đào lương tuấn | Cử nhân | Chiết Giang Hội Kê người | Thanh cùng trị mười năm thự nhậm (1871) | - |
Trần Bính xương | Giám sinh | Chiết Giang về an người | Thanh quang tự ba năm thự nhậm (1877) | - |
Trương bằng | Giám sinh | An Huy Kính Dương người | Thanh quang tự 6 năm thự nhậm (1880) | - |
Tưởng tông khải | Thừa kế vân kỵ úy | Nạm lam kỳ hán quân nhân | Thanh quang tự 6 năm (1880) | - |
Đào gia châu | Tiến sĩ | Chiết Giang Hội Kê người | Thanh quang tự 22 năm (1896) | - |
Ân liên | ~ | Người Bát Kỳ | Thanh quang tự 34 năm (1908) | - |
Tham khảo nơi phát ra: Thanh chu chương 《 trạch châu phủ chí 》, thanh lâm lệ 《 phượng đài huyện chí 》 chờ.[8-9] | ||||
Trạch châu phủ truyền thuyết chuyện xưa
Đời Thanh Sơn Tây trạch châu phủ thành ( ở vào nay Tấn Thành thị thành nội Tây Bắc phiến khu ) không có cửa bắc, chỉ có đồ vật nam ba đạo cửa thành, được xưng “Tam quan”. Kỳ thật ở thành nội Bắc đại phố xã khu mặt bắc nguyên lai có nói bắc cửa thành. Cửa thành ngoại chính là thư viện đầu thôn, thư viện đầu thôn mọi nhà làm đậu hủ, mỗi ngày từ cửa bắc đi vào trong thành rao hàng, gân cổ lên không được mà kêu “Đậu hủ ngao —— đậu hủ”, chỉ sợ người khác nghe không thấy. Bán đậu hủ sinh ý quả thực không tồi, từng gánh đậu hủ nửa ngày liền bán hết, về nhà lại mua cây đậu cùng đồ ăn lương mà về, cực kỳ khoái hoạt.[7]
Tinh chuyển đấu di, tới rồi Ung Chính 6 năm ( 1728 năm ) trạch châu thăng thành trạch châu phủ, tân nhiệm tri phủ Lưu dục 喦 thăng đường khi, chỉ nghe đường ngoại phủ cửa có người thẳng giọng nói không được mà kêu “Đậu hủ ngao —— đậu hủ!” Lưu tri phủ tức khắc tức giận đến tròng mắt thẳng trừng, nổi trận lôi đình, truyền lệnh đến phủ ngoài cửa đem mấy cái kêu “Đậu hủ” người đưa tới đại đường, không nói hai lời, nha dịch đem mấy người này ấn đảo, liền dùng trượng bản đánh một đốn sau, bị đánh người còn không có còn quá thần tới, Lưu tri phủ liền rống to: “Các ngươi này mấy cái lưu manh, bổn phủ mới đến, các ngươi liền la to tới “Đấu phủ”, dám cùng phủ nha đấu, huyện nha liền càng không cần phải nói, còn không biết muốn đấu cái gì, cho ta hung hăng mà đánh, xem ngươi còn dám không dám lại đến ‘ đấu phủ ’”![7]
Mấy cái ăn đánh người nghe xong, mới vừa rồi biết chính mình không nên ở phủ nha trước kêu to. Vì thế biện bạch nói: “Chúng ta là thư viện đầu bán đậu hủ tiểu dân, tuyệt không phải cùng quan phủ đánh nhau điêu dân a.” Lưu tri phủ vừa nghe, mới biết là mấy cái rao hàng đậu hủ chọn gánh người bán rong. Vì thế liền truyền xuống mệnh lệnh nói: “Về sau không chuẩn như vậy kêu.” Bán đậu hủ vài người trở lại thư viện đầu thôn sau, hướng đại gia kể ra bị đánh trải qua, đoàn người nhất thời vô sách, đi khắp hang cùng ngõ hẻm bán đồ vật không kêu như thế nào có thể làm người biết đâu? Đại gia nghĩ tới nghĩ lui, có người đề nghị chỉ kêu một tiếng “Ngao ——” đi, lại không dám kêu cùng “Đấu phủ” cùng âm “Đậu hủ” hai chữ. Vì thế, thư viện đầu bán đậu hủ người vào thành chỉ kêu “Ngao ——”, bắt đầu mọi người sau khi nghe được, tò mò mà ra cửa liền hỏi, thời gian dài, mọi người nghe được trên đường “Ngao —— ngao ——” thanh liền biết là bán đậu hủ.[7]
