Lạc Châu
Bắc Nguỵ khi ở nay Lạc Dương khu vực thiết trí châu cấp xây dựng chế độ
Bổn mục từ khuyết thiếuTường thuật tóm lược đồ,Bổ sung tương quan nội dung sử mục từ càng hoàn chỉnh, còn có thể nhanh chóng thăng cấp, chạy nhanh tớiBiên tậpĐi!Lạc Châu, là Bắc Nguỵ thời kỳ, ở nay Lạc Dương khu vực thiết trí châu cấp xây dựng chế độ, 《 Ngụy thư 》 địa hình chí nhị ghi lại: Lạc Châu, Thái Tông trí, quá cùng mười bảy năm sửa vì tư châu, thiên bình sơ phục vì Lạc Châu. Lãnh Lạc Dương quận, hà âm quận, Tân An quận, trung xuyên quận, Hà Nam quận, Dương Thành quận cộng sáu quận, mười hai huyện.[2]
Tùy phế quận, vẫn trí có Lạc Châu, lãnh: Hà Nam, Lạc Dương, văn hương, rừng đào, thiểm, hùng nhĩ, thằng trì, Tân An, yển sư, củng, nghi dương, thọ an, lục hồn, y khuyết, hưng thái, câu thị, sùng dương, Dương Thành ( nay đăng phongHoàn thành trấn) cộng 18 huyện, trị nơiLạc Dương huyện( nay Hà Nam Lạc Dương thị ).[3]
Lạc Châu, trị sở ở vào cổ đại thành Lạc Dương, theo 《 Tùy thư 》 địa lý chí ghi lại, Hà Nam quận, cũ trí Lạc Châu. Nghiệp lớn nguyên niên di đều, sửa rằng Dự Châu. Mặt đông tam môn, bắc rằng thượng xuân, trung rằng kiến dương, nam rằng vĩnh thông. Nam diện nhị môn, đông rằng trường hạ, chính nam rằng kiến quốc. Một trăm tam, thị tam. Ba năm sửa vì quận, trí Doãn.
Ở thời Đường, có một cái cách nói kêu “Lạc Châu vô ảnh”. Lạc Châu, này vị trí ở chí tuyến Bắc lấy bắc, từ thiên văn góc độ giảng, nơi này một năm bên trong bất luận cái gì thời điểm đều không thể xuất hiện “Vô ảnh” tình hình. Cho nên đại khái có thể biết, cổ đại Lạc Châu sở chỉ địa phương phần lớn đều là ở Hà Nam Lạc Dương khu vực.
Lạc Châu phân bố có Tùy Đường thời đại diện tích lớn nhất cung điện đàn ——Tử Vi thành,Cùng Trung Quốc trong lịch sử cao lớn nhất cung điện kiến trúc ——Vạn vật thần cung.
- Tiếng Trung danh
- Lạc Châu
- Đừng danh
- Lạc Dương
- Khu hành chính phân loại
- Thủ phủ
- Tương ứng khu vực
- Trung Quốc hoa trung
- Hạ địa hạt khu
- Yển sư,Củng,Câu để,Đăng phong,Tân An, Vĩnh Ninh,Y dươngChờ hai mươi huyện
- Chính phủ nơi dừng chân
- Hà Nam phủ
- Địa lý vị trí
- Hà Nam tỉnh Lạc Dương thị
- Dân cư số lượng
- 118 vạn
- Phương ngôn
- Hà Lạc lời nói
- Khí hậu điều kiện
- Ôn đới khí hậu gió mùa
- Trứ danh cảnh điểm
- Long Môn hang đá,Tùy Đường thành Lạc Dương quốc gia di chỉ công viên,Thượng dương cung văn hóa viên,Lạc Dương tám cảnh
- Danh thắng cổ tích
- Tử Vi thành,Thượng dương cung,Thần đều uyển,Phụng trước chùa
Mục lục
Bắc NguỵTrí, trị liêu bảo hùng Lạc Dương, ở nay Hà Nam Lạc Dương huyện thấm xí về Đông Bắc hai mươi dặm, Bắc Nguỵ bổn tríTư châuVớiBình thành,Lạc ChâuVớiLạc Dương,Dời Lạc sau, sửa Lạc Châu rằng tư châu, tư châu rằngHằng châu.Đông Nguỵ dời nghiệp, lại sửaTương ChâuRằng tư châu, ở nay keo nguy bắn Hà NamLâm ChươngHuyện tây, tư thải đi châu vẫn vì Lạc Châu.[1]
Ở thừa thể mê thời ĐườngLạc DươngQuạ tưởng, có một cái cách nói kêu “Lạc Châu vô ảnh”. Lạc Châu tức Lạc Dương, này vị trí ở chí tuyến Bắc lấy bắc, từ thiên văn góc độ giảng, nơi này một năm bên trong bất luận cái gì thời điểm đều không thể xuất hiện “Vô ảnh” tình hình.
Cho nên đại khái có thể biết, cổ đại Lạc Châu sở chỉ dao củng xí địa phương ném hồng bỏ mộ phần lớn đều là ở Hà Nam Lạc Dương.
《 nguyên cùng quận huyện đồ chí 》 ghi lại: Lạc Châu, Đông Đô. Khai nguyên hộ một mười hai vạn 7440. Hương 200. Nguyên cùng hộ một vạn 8799. Hương 80.
《 vũ cống 》 Dự Châu chi vực, ởThiên địa bên trong,Cố tam đại toàn vì đô ấp. Dương địch, hạ thành, vũ đều cũng.
Yển sư,Tây bạc,Canh đều cũng. Chu thành vương đóng đô với giáp nhục, sử triệu công trước tương trạch, nãi bặc khe thủy đông, triền thủy tây, là vì Đông Đô, nay uyển nội cố vương thành là cũng. Lại bặc triền thủy đông, triệu công hướng doanh chi, là vì thành chu, nay Hà Nam phủ đông cố Lạc thành là cũng. Đến đỏ mặt vương hiến mà với Tần chiêu tương, Chiêu Tương Vương lập vìTam xuyên quận.Tam xuyên, y, Lạc, hà cũng. Hán sửa vì Hà Nam quận, Đông Hán Quang Võ Đế kiến võ nguyên niên nhập Lạc Dương, toại định đô nào. CậpĐổng TrácBức dờiHiến đếTây đều Trường An, tẫn thiêu Lạc Dương cung miếu, sau lại đều nào. Ngụy Văn Đế chịu thiền, cũng đều Lạc Dương,Trần Lưu vươngLấyTư lệ giáo úySở chưởng, trí tư châu, lãnh Hà Nam, Hà Đông,Hà nội,Hoằng nông,Bình Dương năm quận.Tấn Võ ĐếChịu thiền, tư châu không thay đổi. Vĩnh Gia sơ,Lưu DiệuPhản loạn, tư châu không hồ, sau lại không vớiThạch lặc.Đông Tấn mục đế vĩnh cùng 5 năm,Hoàn ÔnNhập Lạc Dương, trí Hà Nam quận. Tống Võ Đế Bắc Bình quan, Lạc, phục trí tư châu. Sau Ngụy Hiếu Văn Đế quá cùng mười chín năm, lục cung văn võ tẫn dời Lạc Dương, sửa vì Hà Nam Doãn. ĐếnChu tuyênĐế diTương ChâuSáu phủ với Lạc Châu, cho rằng Đông Kinh.Tùy Văn đếSửa sáu phủ vì sáuThượng thư tỉnh,Lại trí Hà Nam đạo hànhĐài tỉnh.Nhân thọ bốn năm, dương đế chiếu dương tố doanh Đông Kinh, nghiệp lớn hai năm, tân đều thành, toại tỉ cư, nay Lạc Dương cung là cũng. Này cung bắc theo Mang sơn, nam thẳng y khuyết chi khẩu, Lạc thủy quán đều, có sông ngân chi tượng, đông đi thành cổ 18. Sơ, dương đế nếm đăng Mang sơn, xem y khuyết, cố rằng: “Này phi Long Môn tà? Từ xưa gì nhân không lập thủ đô với này?” Bộc dạTô uyĐối rằng: “Từ xưa phi không biết, lấy chờ bệ hạ.” Đế đại duyệt, toại nghị đều nào. Này cung thất đài điện, toàn Vũ Văn khải sáng chế cũng. Khải xảo tư tuyệt luân, bởi vậy chế tạo pha nghèo xa lệ, trước đây đô ấp mạc chi so nào. Lại sửa Lạc Châu vì Dự Châu, trí mục. Ba năm, bãi châu vì Hà Nam quận, trí Doãn. Bốn năm, sửa Đông Kinh vì Đông Đô. Mười bốn năm, phục trí Lạc Châu. Tùy loạn,Vương thế sungTiếm được xưng Trịnh, sửa vì tư châu.Võ đứcBốn năm dẹp yên sung, phục vì Lạc Châu, vẫn trí tổng quản phủ. Này đông bãi phủ, tríThiểm đông đạoĐại sự đài, Thái Tông vì đại sự đài thượng thư lệnh. Chín năm bãi đài, trí Lạc Châu đô đốc phủ, Trinh Quán 18 năm phế phủ. Hiện khánh hai năm, trí Đông Đô, tắc thiên sửa vì thần đều, thần long nguyên niên phục vì Đông Đô. Khai nguyên nguyên niên sửa Lạc Châu vìHà Nam phủ.Thiên Bảo nguyên niên, sửa Đông Đô vì Đông Kinh, chí đức nguyên niên phục vì Đông Đô.
Phủ cảnh: Đồ vật 621. Nam bắc tám đến: Tây tối thượng đều 850. Đông đến Trịnh Châu 280. Đông Bắc đến hoài châu 150.
Tây Bắc đến Thiểm Châu 350. Đông Nam đến nhữ châu 170. Đông Nam lấy? Lĩnh lộ, đếnDương địch huyện240, từ huyện đếnHứa ChâuChín mươi dặm.
Cống, phú: Khai nguyên cống: Tự đồ sứ, lăng. Phú: Lụa, miên.
Quản huyện 26: Lạc Dương, Hà Nam, yển sư, câu thị, củng, y khuyết, mật, vương phòng, trường thủy, y dương, hà âm, dương địch,Dĩnh dương,Hoàn thành, đăng phong, phúc xương, thọ an, thằng trì, Vĩnh Ninh,Tân An,Lục hồn, Hà Dương, ôn, tế nguyên,Hà thanh,Sông Tị. Hà Dương chờ năm huyện, nay quyền lệHà Dương tam thànhTiết độ.
Lạc Dương huyện,Xích. Quách hạ. Bổn Tần cũ huyện, lịch đại tương nhân. Trinh Quán 6 năm, tựKim dung thànhDi nhập quách nội dục đức công, nay lý là cũng. Thần long sơ sửa vì Vĩnh Xương, tìm khôi phục lại cái cũ hào.
CốThành Lạc Dương,Ở huyện đông hai mươi dặm. Ấn hoa duyên nhân tuyển 《 Lạc Dương ký 》 vân: “Thành Lạc Dương đồ vật bảy dặm, nam bắc chín dặm. Thành Lạc Dương nội cung điện, đài xem, phủ tàng, chùa xá, phàm có một vạn 1219 ( môn )
〔 gian 〕. TựLưu DiệuNhập Lạc, nguyên đế độ giang, công sở lư, cúc vì mậu thảo. Sau Ngụy Hiếu Văn Đế quá cùng mười bảy năm, hạnh Lạc Dương, tuần cố cung, toại vịnh 《 kê ly 》 chi thơ, vì này chảy nước mắt. Xem 《 thạch kinh 》. Vẫn định dời đô, mà kinh thủy Lạc kinh. Mười chín năm chín tháng, tân đều thủy lập, thế là sáu Lữ văn võ, tẫn dời Lạc Dương.”
Lạc thủy, ở huyện Tây Nam ba dặm. Tây tự uyển nộiThượng dươngChi nam イ mạn chảy về hướng đông, Vũ Văn khải trúc nghiêng? Là thúc lệnh Đông Bắc lưu. Đương nước trôi, nại yển chín chiết, hình như Yển Nguyệt, gọi chi nguyệt pha, nay tuy tiệm hư, thượng có tồn giả.
Hà Nam huyện, xích. Quách hạ. Bổn hán cũ huyện, sau Ngụy tĩnh đế sửa vì nghi dời huyện,Chu tuyênĐế phục vì hà. Tùy nhân thọ bốn năm, dời đô, di huyện với Đông Đô bên trong thành khoan chính phường, tức nay huyện là cũng. Vĩnh Xương nguyên niên, lấy sân phơi mới thành lập, sửa hợp cung huyện, thần long sơ khôi phục lại cái cũ. Hai năm phục vì hợp cung, cảnh? Sơ khôi phục lại cái cũ.
Lạc thủy, ở huyện bắc bốn dặm.
Y thủy, ở huyện Đông Nam 18 dặm.
Triền thủy, ở huyện Tây Bắc sáu mươi dặm. 《 vũ cống 》 rằng: “Y, Lạc, triền, khe, đã nhập với hà. Khổng An quốc chú rằng: “Ra Hà Nam Bắc Sơn.” 《 thủy kinh 》 vân: “Nguyên ra Hà Nam? Thành huyện bắc.” Nay nghiệm thủy tây từTân AnHuyện đông nhập huyện giới.
Thiên Tân kiều, ở huyện bắc bốn dặm.Tùy Dương đếNghiệp lớn nguyên niênSơ tạo này kiều, lấy giá Lạc thủy, điền nhập lãm duy thuyền, toàn lấy thiết khóa câu liền chi. Nam bắc kẹp lộ, đối khởi lầu 4, này lâu vì nhật nguyệt biểu thắng chi tượng. Nhiên Lạc thủy dật, phù kiều hư, Trinh Quán mười bốn năm càng lệnh nghề đục đá mệtĐá vuôngVì chân. 《 nhĩ nhã 》 “Ki, đấu chi? Vì thiên hán chi tân”, cố đặt tên nào.
Trung kiều, hàm hừ ba năm tạo, mệt thạch vì chân, như Thiên Tân kiều chi chế.
Thông tân cừ, ở huyện nam ba dặm. Tùy nghiệp lớn nguyên niên, phân Lạc thủy Tây Bắc, danh ngàn bước thích cừ, lại Đông Bắc chảy vào Lạc thủy, gọi chi Lạc khẩu.
Yển sư huyện, kỳ. Tây Nam đến phủ bảy mươi dặm. Bổn hán cũ huyện, đế cốc cập canh bàn canh cũng đều chi. Thương có tam, thành canh cư tây bạc, tức này là cũng. ĐếnBàn canhLại tự Hà Bắc tỉ lý với bạc, thương gia từ đây mà sửa hào rằng ân. Võ Vương phạt trụ, với xây công sự, tức yển nhung sư, nhân lấy danh nào. Thiên Bảo bảy năm tháng tư, Hà Nam Doãn Vi tế tấu, với yển sư huyện Đông Sơn hạ khai dịch lộ thông nghĩa kiều, phế bắc sườn núi nghĩa đường lộ nào.
Bắc Mang sơn, ở huyện bắc hai dặm, tây tựLạc Dương huyệnGiới đông nhập củng huyện giới. Cũ nói vân Bắc Mang sơn là Lũng Sơn chi ■, nãi chúng sơn tổng danh, liền lĩnh? Lẫn nhau 400 dư.
Thủ Dương Sơn, ở huyện Tây Bắc 25.
Minh tân, ở huyện Tây Bắc 31.
Câu thị huyện,Thứ xích. Tây Bắc đến phủ 63. Bổn 〔 hán cũ huyện 〕, cổHoạt quốcCũng, 《 Tả Truyện 》 rằng “Tần sư diệt hoạt”. Sau đó thuộc tấn. Đến Tần, hán vì huyện, nhân sơn vì danh. Tùy nghiệp lớn mười năm di theo quốc lộ khe tây, bằng ngạn vì thành, tức nay huyện là cũng.
Câu thị sơn, ở huyện Đông Nam 29. Vương tử tấn đến tiên chỗ.
Hoàn viên sơn, ở huyện Đông Nam 46. 《 Tả Truyện 》 “Loan doanh quá chu, vương sử chờ ra chư hoàn viên”. Chú rằng: “Câu thị huyện Đông Nam có hoàn viên quan, con đường cửa ải hiểm yếu, phàm mười hai khúc, đem đi phục còn, cố rằng に viên.” Đông Hán Hà Nam Doãn gì tiến sở trí tám quan, này thứ nhất cũng.
Ngạc lĩnh bản, ở huyện Đông Nam 37. 《 tấn bát vương chuyện xưa 》 rằng: “Phạm Dương Vương bảo với ngạc bản.” Sau với này thượng trí quan.
Viên Thuật cố, một người Viên công ổ, ở huyện Tây Nam 15 dặm. Tống võ 《 bắc chinh ký 》 rằng: “Thiếu Thất Sơn tây có Viên Thuật cố, nhưng dung mười vạn chúng. Một phu thủ ải, vạn phu mạc đương.”
Câu 钅 sào cố lũy, ở huyện Đông Bắc bảy dặm. 《 Tống thư 》 “Tư Mã hưu chiTừ Tống công tây chinh, doanh với bách cốc ổ tây”, tức này lũy. Tương liên như khóa, nhân cho rằng danh cũng.
Củng huyện, kỳ. Tây đến phủ 140. Cổ củng bá quốc gia cũng, 《 Xuân Thu 》 “Tấn sư khắc củng”. Chiến quốc khi, Hàn hiến với Tần. Đến hán cho rằng huyện, thuộc Hà Nam quận. Tùy nghiệp lớn mười ba năm,Lý mậtTựDĩnh XuyênSuất đàn trộm mười dư vạn tập pháLạc khẩu thương,Nhân theo củng huyện, vẫn xây công sự, đoạn Lạc xuyên, bao nam bắc sơn, chu hồi 30 dư, truân doanh trong đó. Sau vìVương thế sungSở phá. Huyện bổn cùngThành caoTrung phân Lạc thủy, tây tắc củng, đông tắc thành cao, sau Ngụy cũng nào.
Ấn 《 nhĩ nhã 》 “Củng, cố cũng”. Tứ phía có núi sông chi cố, nhân cho rằng danh.
Thiên Lăng Sơn, ở huyện Đông Nam sáu mươi dặm.
Hoàng Hà, tây tự yển sư huyện giới chảy vào. Hà với này có năm xã độ, vì năm xã tân, Đông Hán chu vị khiển giả cường từ năm xã tân độ là cũng.
Lạc thủy, kinh độ đông Lạc nội, bắc đối lang tà chử nhập hà, gọi chi Lạc khẩu. Cũng danh cái cốc,Trương nghiNóiTần vương“Hạ binh tam xuyên, tắc cái cốc chi khẩu”, tức này cũng.
Y khuyết huyện,Kỳ. Bắc đến phủ bảy mươi dặm. Cổ nhungMọi rợ quốc.Hán vì tân thành huyện, thuộc Hà Nam quận. Chu Võ Đế khi thuộc y xuyên quận.
Y khuyết sơn, ở huyện bắc 45. Hai sơn tương đối, vọng chi nếu khuyết, y dòng nước này?, tên cổ.
Lục hồn sơn, tên tục phương sơn, ở huyện tây 55.
Y thủy, tây tự lục hồn huyện giới chảy vào. 《 Tả Truyện 》 “Tần, tấn dời lục hồn chi nhung với y xuyên”, là cũng.
Mật huyện, kỳ. Tây Nam đến phủ 110. Bổn hán cũ huyện, cổ mật quốc cũng, 《 Xuân Thu 》 “Chư hầu phạt Trịnh, vây tân mật”. Hán thuộc Hà Nam quận. Tùy nghiệp lớn hai năm phế, 12 năm lại trí.Võ đứcBa năm, với này trí Mật Châu, bốn năm phế châu, lấy huyện thuộc Trịnh Châu,Long sócHai năm cắt thuộcHà Nam phủ.《 nhĩ nhã 》 rằng “Sơn như đường giả rằng mật”, nhân cho rằng danh.
Đại? Quỷ sơn, ở huyện Đông Nam năm mươi dặm. Bổn cụ tì sơn, Huỳnh Đế thấy đại ngỗi với cụ tì chi sơn, cố cũng gọi to lớn? Quỷ sơn, thủy cánh nguồn nước xuất phát từ này.
Mã Lĩnh Sơn, ở huyện nam 15 dặm, vị thủy sở ra.
Vương phòng huyện,Kỳ. Đông Nam đến phủ một trăm dặm. Bổn chu khi triệu khang công chi thành, hán vì viên huyện mà, sau Ngụy hiến văn đế phân viên huyện tríTrường Bình huyện,Chu minh đế sửa vì vương phòng huyện, nhân sơn vì danh, vẫn với huyện tríVương phòng quận.Thiên cùng nguyên niên, lại vì tây hoài châu. Tùy khai hoàng ba năm, sửa vìThiệu châu.Nghiệp lớn ba năm, phế Thiệu châu, lấy huyện thuộc hoài châu. Hiện khánh hai năm, cắt thuộc Hà Nam phủ.
Tề tử lĩnh,Ở huyện đông 12 dặm, tức Vũ Văn chu cùng cao tề phân theo cảnh chỗ cũng.
Hoàng Hà, ở huyện nam năm mươi dặm.
Vương Ốc sơn, ở huyện bắc 15 dặm. Chu hồi 130, cao ba mươi dặm. 《 vũ cống 》 “Đế trụ, tích thành, đến nỗi vương phòng”, là cũng.
Tích thành sơn,Ở huyện Tây Bắc sáu mươi dặm. Phong tứ phía này hình như thành, có cửa nam nào, cố rằng tích thành.
Trường thủy huyện, kỳ. Đông đến phủ 230. Bổn hán Lư thị huyện mà, Đông Hán, tấn, Tống không thay đổi. Sau Ngụy Tuyên Võ đế phân Lư thị đông cảnh tríNam thiểm huyện,Thuộc hoằng nông quận, Tây Nguỵ phế đế sửa vì trường uyên. Tùy nghĩa ninh nguyên niên, lấy phạm Cao Tổ miếu húy, sửa vì trường thủy. Trinh Quán tám năm, tựQuắc ChâuCắt thuộc? Châu, hiện khánh hai năm thuộcHà Nam phủ.?Châu, nay Tân An huyện sở lý là cũng.
Y dương huyện,Kỳ. Bắc đến phủ 260. Bổn lục hồn huyện nam giới nơi, bẩm sinh nguyên niên cắt trí y dương huyện.
Y thủy lộ, ở huyện Tây Nam. Ra loan chưởng sơn, chảy về hướng đông. 《 thủy kinh 》 vân: “Ra Nam DươngLỗ dương huyệnMạn cừ sơn, Đông Bắc quá lục hồn huyện nam, lại Đông Bắc quá y khuyết trung, lại Đông Bắc nhập với Lạc.” Nhiều vũ bạo trướng, chư hiệp thúc thủy chỗ này cao hoặc bảy tám trượng, cố y khuyết vách đá có 《 thạch minh 》 vân: “Hoàng sơ tứ năm tháng sáu 24 ngày tân tị, lũ lụt ra, cao bốn trượng năm thước.”
Bạc 钅? Quật, ở huyện nam năm dặm. Nay mỗi tuổi thuế bạc một ngàn lượng.
Hà âm huyện,Kỳ. Tây Nam đến phủ 230. Bổn hán Huỳnh Dương huyện mà, khai nguyên 22 năm lấy mà đương Biện hà khẩu, phân sông Tị,Huỳnh trạch,Võ trắc tam huyện mà với thua tràng đông trí, để vận tào, tức hầu trungBùi diệu khanhSở lập.
Sơ, diệu khanh vì Tuyên Châu thứ sử, khai nguyên 18 năm, nhân triều tập thượng tiện nghi rằng: “Trộm thấy giang, hoài chư châu sở đưa thuê dung chờ, bổn châu tháng giêng, hai tháng thượng nói, đến Dương Châu nhập cửa cống, tức phùng nước cạn, dừng lại một tháng đã thượng, tháng tư đã sau thủy độ hoài nhập biện, nhiều thuộc càn thiển, lại vận dừng lại, đến tháng sáu, bảy tháng phương đến cửa sông. Tức ngộ Hoàng Hà trướng dật, không được nhập hà, lại cần đình một hai tháng, đãi nước sông nhỏ lại, thủy được với hà nhập Lạc. Tức lại tào Lạc càn thiển, thuyền con không thông. Kế từ Giang Nam đến Đông Đô, đình trệ ngày nhiều, đến hành ngày thiếu, gian khổ thiếu chiết, bởi vậy mà sinh. Phục thấy quốc gia cũ pháp, cửa sông nguyên trí võ lao thương, Giang Nam thuyền không vào Hoàng Hà, tức với thương nội liền trữ cũng. Củng huyện tríLạc khẩu thương,Từ Hoàng Hà không vào tào Lạc, tức với thương nội an trí. Viên cập Hà Dương thương, bách nhai thương, Thái Nguyên thương,Vĩnh phong thương,Vị nam thương,Tiết cấpLấy liền, lệ toàn như thế. Thủy thông lợi tắc tùy gần vận chuyển, không thông lợi tắc thả nạp ở thương, không trệ xa thuyền, không sinh ẩn trộm, mỗi năm thừa đến một vài trăm vạn thạch, tức mấy năm ở ngoài, kho lẫm chuyển thêm.” Đến 22 năm, lấy diệu khanh vì tướng, kiêm đổi vận đều sử, thế là toại phân tríHà âm huyệnCập hà âm thương, lạiHà thanh huyệnTrí bách nhai thương, tam môn đông trí tập tân thương, tam môn tây trí muối thương. Tam môn bắc tạc sơn 18 dặm, lục hành để tránh thoan hiểm, tự giang, hoài người tới tất nạpHà âmThương, tự hà âm chờ thủy điều phù tào đưa hàm gia thương, lại lấy hiểu? Nước sông giả đưa Thái Nguyên thương, cái gọi là bắc vận cũng tự Thái Nguyên thương phù vị lấy thật Quan Trung. Phàm ba năm, vận 700 vạn thạch, tỉnh chân 30 bạc triệu. Cập diệu khanh bãi tương sau, duyên bắc lộ hiểm sáp, rất là ẩn khinh, nghị giả ngôn này không tiện, sự lại đình.
Biện cừ,Ở huyện nam 250 bước, cũng danh lang đãng cừ. Vũ tắc Huỳnh Dương, khai cừ lấy thông hoài, nước mũi. Đông Hán sơ, Biện hà quyết hư, minh đế Vĩnh Bình trung mệnhVương cảnh?Cừ đắp bờ, mười dặm lập một van ống nước, lệnh càng tương chú, hồi vô phục hội lậu chi hoạn. Tự Tống võ bắc chinh lúc sau, phục toàn nhân tắc.Tùy Dương đếNghiệp lớn nguyên niênCàng lệnh khai đạo, danhThông tế cừ,TựLạc Dương Tây UyểnDẫn?, Lạc thủy đạt với hà, tự bản chử kênh đào dẫn nước nhập biện khẩu, lại từ đại lương chi đông dẫn biện thủy nhập với nước mũi, đạt với hoài, tự Giang Đô cung nhập với hải. Cũng gọi chi ngự hà, bờ sông trúc ngự đạo, thụ chi lấy liễu, dương đế tuần du, thừa thuyền rồng mà hướng Giang Đô. Tự dương, ích, Tương nam bạn tri kỉ, quảng, mân trung đẳng châu, nhà nước vận tào, tư làm buôn bán lữ, trục lô lần lượt. Tùy thị làm nên tuy lao, hậu đại thật chịu này lợi nào.
Biện khẩu yển, ở huyện tây hai mươi dặm. Lại danh lương công yển,Tùy Văn đếKhai hoàngBảy năm, sử lương duệ tăng trúc hán cổ yển, át hà nhập biện cũng.
Tam Hoàng sơn,Cũng rằng { sơn ngao } núi cao, thượng có tam thành, tức Lưu, hạng giằng co chỗ. 《 Xuân Thu 》, 《 tả thị truyện 》 rằng: “Tấn sư ở ngao, cao phụ chi?”, Cũng này cũng.
Dương địch huyện,Kỳ. Tây Bắc đến phủ 240. Bổn hạ vũ sở đều, xuân thu khi Trịnh chi lịch ấp, Hàn tự nghi dương di đều với này. Tần vì Dĩnh Xuyên quận. Sở, hán khoảnh khắc, Hàn công tử trở thành Hàn vương,Hạng VõSát thành lậpTrịnh xương,Hán nguyên niên lại tru xương, lập hoành dã quân tin. 6 năm, tỉ tin Thái Nguyên quận, phục trí Dĩnh Xuyên quận, lãnh huyện hai mươi, lý dương địch.
Dĩnh Xuyên thuộc huyện. Sau Ngụy phục tríDương địch quận.Tùy khai hoàng mười sáu năm, phế quận, tríTung châu,Lấy huyện thuộc nào. Nghiệp lớn ba năm lệ tương thành quận,Võ đứcTrung lại lệ tung châu, Trinh Quán nguyên niên phế nhậpHứa Châu.Lập thủ đô sau, sửa thuộcHà Nam phủ.
Quân đài, ở huyện nam 15 dặm. 《 tả thị truyện 》 rằng “Hạ khải có quân đài chi hưởng”, là cũng.
Dĩnh dương huyện,Kỳ. Tây đến phủ chín mươi dặm. Cổ luân thị huyện, bổn hạ chi luân quốc cũng, thiếu khang chi ấp ở nào. Hán thuộc Dĩnh Xuyên, Tấn tỉnh. Sau Ngụy quá cùng trung, với luân thị huyện thành trí Dĩnh dương huyện, thuộc Hà Nam Doãn, lại phân Dĩnh dương tríNhân dương huyện.Tùy khai hoàng 6 năm, sửa nhân dương vì võ lâm, 18 năm, lại sửa vì luân thị.Nghiệp lớn nguyên niênSửa vì tung dương, tái sơ nguyên niên lại sửa vì võ lâm, khai nguyên mười lăm năm phục vì Dĩnh dương.
Ỷ bạc sơn, vọng chi như lập bạc. Sơn Tây bắc nhai hạ có chung nhũ, Tùy khi sung cống.
Dương càn sơn,Ở huyện đông 25. Dĩnh thủy một nguyên ra dương càn sơn.
Hoàn thành huyện,Kỳ. Tây Bắc đến phủ 170. Bổn Hán Dương thành huyện, thuộc Dĩnh Xuyên quận, nhânDương Thành sơnVì danh.
Sau Ngụy tríDương Thành quận,Thuộc tư châu. Tùy khai hoàng ba năm phế quận, lấy huyện thuộc Lạc Châu. Mười sáu năm, với này tríTung châu,Nhân thọ bốn năm tỉnh tung châu, lấy huyện thuộc Hà Nam quận.Vạn tuế đăng phongNguyên niên, tắc thiên nhân phongTrung nhạc,Sửa tên hoàn thành.
Hứa từ sơn,Ở huyện nam 13 dặm.
Tung núi cao,Ở huyện Tây Bắc 33.
Thiếu Thất Sơn, ở huyện Tây Bắc năm mươi dặm.
Dương Thành sơn, ở huyện Đông Bắc 38.
Quỷ cốc, ở huyện bắc năm dặm, tức lục quốc khi quỷ cốc tiên sinh sở cư cũng.
Trắc cảnh đài,Ở huyện thành nội Tây Bắc ngung, cao một trượng, khai nguyên mười năm chiếu thái giám Nam Cung nói lập thạch biểu nào.
Đăng phong huyện, kỳ. Tây Bắc đến phủ 135. Bổn hán? Cao huyện, Võ ĐếNguyên phongNguyên niên trí lấy phụngQuá thất,Sau tỉnh nhập Dương Thành, mệt đại nhân chi. Cao tông đem có việc với trung nhạc, phân Dương Thành, câu thị tríTung thành huyện,Vạn tuế đăng phong nguyên niên, tắc thiên nhân phong nhạc, sửa vì đăng phong.
Tung núi cao,Ở huyện bắc tám dặm. Cũng danh ngoại phương sơn. Lại vân đông rằng quá thất, tây rằng thiếu thất, tung cao tổng danh, tứcTrung nhạcCũng. Núi cao hai mươi dặm, chu hồi 130.
Thiếu Thất Sơn, ở huyện tây mười dặm. Cao 16 dặm, chu hồi ba mươi dặm. Dĩnh nguồn nước ra nào. Dĩnh thủy có tam nguyên, hữu thủy raDương càn sơnChi Dĩnh cốc, trung thủy bắt nguồnThiếu thất thông phụ,Tả thủy ra thiếu thất Nam Khê, đông hợp Dĩnh thủy.
Khải mẫu từ, ở huyện Đông Bắc bảy dặm. 《 Hán Thư 》 “Võ Đế tự trung nhạc, thấy hạKhải mẫu thạch”,Là cũng. Ứng thiệu vân “Khải sinh mà mẫu hóa thành thạch”. 《 Hoài Nam Tử 》 cũng cùng. 《 Tung Sơn ký 》: “Dương địch phụ nhân, nay kham trung tạc tượng đá này thạch, Hán An Đế duyên quang ba năm lập.”
Phúc xương huyện, kỳ. Đông đến phủ 150. Cổ nghi dương mà, xuân thu khi thuộc tấn, bảy quốc khi thuộc Hàn. Hán cho rằng huyện, thuộcHoằng nông quận.Đông Hán kiến võ ba năm,Phùng dịPháXích MiVới hào đế, dư chúng đi hướng nghi dương, đế tự chinh chi, Xích Mi quân thần mặt trói, tức nơi đây cũng. Tùy nghĩa ninh hai năm, với này tríNghi dương quận.Võ đứcNguyên niên sửa vìHùng châu,Sửa nghi dương huyện vì phúc xương huyện, lấy huyện tây Tùy cung vì danh. Trinh Quán nguyên niên châu phế, lấy huyện lệ? Châu. Hiện khánh hai năm phế? Châu, lấy huyện thuộcHà Nam phủ.Nay huyện thành tức Ngụy một ( hợp ) 〔 toàn 〕 ổ, thành Đông Nam bắc ba mặt nơi hiểm yếu tiễu tuyệt, sau chu trí trọng binh với này, lấy bị cao tề.
Nữ mấy sơn,Ở huyện Tây Nam 34.
Thọ an huyện,Kỳ. Đông Bắc đến phủ 76. Bổn hán nghi dương huyện mà, sau Ngụy phân Tân An tríCam đường huyện.Tùy khai hoàng ba năm, lấy huyện thuộc hùng châu, mười sáu năm, sửa vì? Châu, nhân thọ bốn năm, sửa tên thọ an huyện. Trinh Quán bảy năm sửa thuộc Hà Nam phủ.
Thạch mặc sơn, ở huyện Tây Nam ba dặm. Núi đá như mực, có thể thư tự.
Lạc thủy, tây tự phúc xương huyện giới chảy vào.
Thiếu thủy, nay danh từ khe thủy, ra huyện bắc.
Tám quan thành cổ, ở huyện Đông Bắc ba mươi dặm. Đông Hán linh đế trung bình nguyên niên, lấy Hà Nam Doãn gì tiến vì đại tướng quân, đem năm doanh sĩ truân đều đình, trí hàm cốc, quảng thành, y khuyết, quá cốc, hoàn viên, toàn môn, tiểu bình tân, Mạnh Tân chờ tám quan, đô úy quan lý với này.
Vĩnh tế kiều, ở huyện tây 17 dặm. Dương đế nghiệp lớn ba năm trí, giá Lạc thủy. Tùy loạn, hủy phế. Trinh Quán tám năm? Tạo thuyền vì lương, trường 40 trượng ba thước, quảng nhị trượng sáu thước.
Thằng trì huyện, kỳ. Đông đến phủ 150. Bổn Hàn mà, ai hầu đông tỉ, này mà nhập Tần. Hán cho rằng huyện, thuộc hoằng nông quận.Tùy Văn đếKhi thuộc hùng, nayHà Nam phủPhúc xương huyện là cũng. Mười sáu năm sửa thuộc? Châu, hiện khánh hai năm phế? Châu, huyện thuộc Hà Nam phủ.
Quảng dương sơn,Cũng danh thằng trì sơn, ở huyện Đông Bắc 55.
?Thủy, nam đi huyện 200 bước. Kinh độ đông Tần, Triệu nhị thành, tục gọi chi đều lợi thành, đông thành ở huyện tây 13 dặm, tây thành ở huyện tây 14 dặm, tích Tần, Triệu sẽ với thằng trì chỗ.
Đại ổ thành cổ, ở huyện bắc 15 dặm. Sau Ngụy Võ Đế nhập quan, sử hành đài dương đằng ra trấn an, đằng nhân cũ thành trí đại ổ trấn.
Vĩnh Ninh huyện, kỳ. Đông đến phủ hai trăm dặm. Hán thằng trì huyện chiTây cảnh,Đông Hán, tấn, Tống không thay đổi. Sau Ngụy Văn Đế với nay huyện đông bốn mươi dặm trí bắc nghi dương huyện, thuộcNghi dương quận,Phế đế hai năm sửa vìHùng nhĩ huyện.Tùy nghĩa ninh hai năm trí Vĩnh Ninh huyện, thuộc nghi dương quận, Trinh Quán nguyên niên sửa thuộcHà Nam phủ.
Nhị hào sơn, lại danh?? Sơn, ở huyện bắc 28. Xuân thu khi Tần đem tập Trịnh, kiển thúc khóc đưa này tử rằng: “Tấn người ngự sư tất với hào. Hào có nhị lăng, này Nam Lăng hạ sau cao chi mộ, bắc lăng văn vương chỗ tránh gió vũ. Hẳn phải chết là?.” HánKiến AnTrung, tào công tây thảo ba, hán, ác này hiểm, càng khai Bắc Sơn con đường, nhiều từ chi tiện. Lộ sườn có thạch minh, rằng: “Tấn quá khang ba năm, hoằng nông thái thú lương liễu chữa trị cựu đạo.” 《 tây chinh ký 》: “Hào thượng không được minh trống trận, minh tắc mưa gió tổng đến.” Tự đông hào đến tây hào 35. Đông hàoTrường bảnVài dặm, tuấn phụ tuyệt khe, xe không được phương quỹ. Tây hào tất cả đều là thạch bản 12 dặm, hiểm tuyệt không dị đông hào. HánPhùng dịPháXích MiVới hào đế, Ngụy bàng đức pháTrương bạch kỵVới hai hào?.
Hùng nhĩ sơn, ở huyện Đông Bắc 45. Đông Hán thế tổ phá Xích Mi, tích giáp nghi dương huyện thành tây, cùng núi này tề.
?Dương sơn, ở huyện Tây Bắc 55. 《 Hán Thư địa lý chí 》? Thủy ra? Dương sơn.
Hồi?, tên tục hồi hố, ở huyện Đông Bắc 36. Phùng dị cùng Xích Mi chiến bại với này, tỉ thư lao rằng: “Thủy rũ cánh với hồi?, chung phấn cánh với thằng trì, có thể nói mất cái này được cái khác.”
Tân An huyện, kỳ. Đông đến phủ bảy mươi dặm. Bổn hán cũ huyện, thuộcHoằng nông quận.Tấn sửa thuộc Hà Nam quận, sau Ngụy thuộc Tân An quận. Chu Võ Đế bảo định ba năm, tỉnh Tân An quận, lại với nay huyện lý trí Trung Châu. Kiến đức 6 năm tỉnh Trung Châu, lại tríTân An quận.Tùy khai hoàng mười sáu năm sửa trí? Châu, Trinh Quán nguyên niên tỉnh? Châu, Tân An thuộcHà Nam phủ.
Cốc thủy, ở huyện nam hai dặm. 《 quốc ngữ 》 rằng “Cốc, Lạc đấu, hư vương cung”, là cũng.
Huyện thành tên thật thông Lạc thành, chu Võ Đế đem đông ( phong ) 〔 thảo 〕, nay Thiểm Châu tổng quảnUất Trì cươngTrúc này thành, lấy lâm tề cảnh.
Bạch siêu thành cổ, một người bạch siêu lũy, một người bạch siêu ổ, ở huyện Tây Bắc 15 dặm. Lũy đương đại đạo, tả hữu có sơn, nói từ giữa ra. Hán mạt giặc Khăn Vàng khởi, bạch siêu trúc này lũy lấy tự cố, Đông Nguỵ? Trúc vì thành, nhân danh bạch siêu thành.
Hàm cốc cố quan, ở huyện đông một dặm. Hán khai đế nguyên đỉnh ba năm, vìDương phóTỉ về Tân An. Ấn: Tần hàm cốc nhốt ở nay Thiểm Châu linh bảo huyện Tây Nam 12 dặm, lấy này nói cửa ải hiểm yếu, này hình như hàm, cố rằng hàm cốc, Hạng Võ hố Tần hàng tốt vớiTân An,Tức nơi đây. Nay huyện thành chi đông có nam bắc tắc viên, dương phó sở trúc.
Từ khe cố trấn, ở huyện Đông Nam hai mươi dặm. Chu Võ Đế bảo định 6 năm trí. Võ đức ba năm thảoVương thế sung,Trước quân trấn này, Thái Tông lấy kị binh nhẹ đánh bại chi, sung rút trấn về với Đông Đô.
Lục hồn huyện, kỳ. Đông Bắc đến phủ 130. Bổn lục hồn nhung sở cư, xuân thu khi Tần, tấn dời lục hồn chi nhung với y xuyên, đến hán vì lục hồn huyện, thuộc hoằng nông quận, sau thuộcHà Nam Doãn.Sau Ngụy sửa vì nước mạch huyện, TùyNghiệp lớn nguyên niênTỉnh nước mạch huyện, di lục hồn huyện với nay lý.
Tam đồ sơn,Ở huyện Tây Nam năm mươi dặm. 《 Tả Truyện 》 rằng: “Bốn nhạc,Tam đồ,Dương Thành,Đại thất, Cửu Châu chi hiểm.”
Minh cao sơn, ở huyện Đông Bắc 15 dặm.
Nước mạch thành, tức nay huyện lý thành,Đông Nguỵ hiếu tĩnh đếVõ định hai năm sở trúc, lấy thành bắc tiêu khe thủy nước mạch ngầm, tây có nước mạch bản, nhân cho rằng danh.
Hà Dương huyện, kỳ. Tây Nam đến châu tám mươi dặm.
Tự Hà Dương dưới đến hà thanh chờ năm huyện, nay quyền lệ tam thành tiết độ.
Bổn chu Tư KhấuTô phẫn sinhChi ấp, sau vì tấn ấp, ở hán vì Hà Dương huyện, thuộc hà nội. Cao tề tỉnh nhập ôn, chỉ nhị huyện. Tùy khai hoàng mười sáu năm, phân ôn, chỉ nhị huyện trọng trí, thuộc hoài châu.Võ đứcBốn năm bình vương thế sung sau, cắt thuộcHà Nam phủ.
Nam thành, ở huyện tây, tứ phía ven sông, tức Mạnh Tân nơi, cũng gọi chiPhú bình tân.Sau Ngụy sửCao Vĩnh NhạcThủ Hà Nam lấy bị Tây Nguỵ, tức này cũng. Chu, Tùy vì cung, Trinh Quán trí trấn.
Trung thủy đơn thành, Đông Nguỵ hiếu tĩnh đếNguyên tượngNguyên niên trúc chi, vẫn trí Hà Dương quan. Thiên Bảo đã trước, cũng với này thượng trí quan. Huyện Tây Nam 13 dặm cổ che mã đê, tức sau NgụyNgươi chu vinhSát triều sĩ ngàn 300 dư người với này. Cẩn ấn: Chí đức trungSử tư minhChi tới khấu cũng, khiLý quang bậtĐã đến Đông Đô, nghe tư minh buông xuống, nãi di điệp lưu ninh cập Hà Nam Doãn cũng lưu tư quan phường thị cư người, lệnh tất ra tránh khấu, không này thành, nãi suất dưới trướng sĩ mã mấy vạn, đông thủ Hà Dương tam thành cự nghịch tặc.
Tặc đảng sơ gọi quang bật tự Lạc mà tây, cập nghe bảo Hà Dương, ra này ngoài ý muốn, lo sợ lâu chi, không dám phạm cung khuyết. Quang bật huấn luyện chiêu tập, uy thanh đại chấn. Tặc tuy nhập thành, sợ quang bật binh uy, nam không ra trăm dặm, tây không càng kỳ nội, Thiểm Châu đến? Nhung bị, quan ải vô ngu, toàn quang bật bảo Hà Dương chi lực. Cố tựCàn nguyênĐã sau, thường trí trọng binh, trinh nguyên hậu thêm trí tiết độ, vì đô thành chi cự phòng. Tạo phù kiều, giá Hoàng Hà vì này, lấy thuyền vì chân, trúc {? Nhiếp } lẫn nhau chi. 《 Tấn Dương thu 》 vân “Đỗ nguyên khải tạo hà kiều vớiPhú bình tân”,Tức này là cũng. Thuyền {? Nhiếp } raHồng Châu.
Ôn huyện, kỳ. Tây Nam đến phủ 130. Bổn chu kỳ nội, Tư Khấu tô công chi ấp, xuân thu chu Tương Vương ban tấn văn công. Hán cho rằng huyện, thuộc hà nội quận. Tùy nghiệp lớn mười ba năm, tự cố ôn huyện di với nay sở. Hoàng triều lập thủ đô, cắt thuộcHà Nam phủ.
Tế nguyên huyện, kỳ. Nam đến phủ 120. Cổ chỉ ấp, thuộc Ngụy. Tấu chiêu vương khi, phạt Ngụy lấy chỉ. Hán Văn đế khi, phongMỏng chiêuVì chỉ hầu, thuộc hà nội quận. Tùy khai hoàng mười sáu năm, phânChỉ huyệnTrí tế nguyên huyện, thuộc hoài châu, lấyTế thủySở ra, nhân danh. Hiện khánh hai năm, cắt thuộc Hà Nam phủ.
Tế thủy, ở huyện Tây Bắc ba dặm. Đất bằng mà ra, có nhị nguyên: Này đông nguyên chu hồi 700 bước, thâm bất trắc; tây nguyên chu hồi 685 bước, thâm một trượng, toàn liễu chi lấy chu tường, nguyên raVương Ốc sơn.《 Sơn Hải Kinh 》 vân: “Vương phòng chi sơn, thủy liên thủy ra nào.”Quách phácChú vân: “Thủy liên, thủy duẫn thủy chi nguyên.” 《 thượng thư vũ cống 》 vân: “Đạo thủy duẫn thủy, chảy về hướng đông vì tế, nhập với hà, dật vì huỳnh.” Khổng An quốc chú vân: “Tế thủy nhập hà, cùng dòng hơn mười dặm mà nam tiệt hà, lại cùng dòng vài dặm dật vì huỳnh trạch.” 《 Hán Thư 》: “Nói thủy duẫn thủy, chảy về hướng đông vì?, nhập với hà, dật vì huỳnh, đông xuất phát từ đào khâu bắc, lại đông đến nỗi hà, lại Đông Bắc sẽ với vấn, lại bắc đông nhập với hải.”
Nhan sư cổ vân “Thủy duẫn dòng nước mà làm tế. Tiệt hà, lại vìHuỳnh trạch.Đào khâu,Ở tế âm định đào Tây Nam. Hà tức hà trạch. Quá hà trạch, lại cùngVấn thủySẽ, bắc chiết mà đông nhập với hải” cũng. Ấn: Thủy duẫn thủy ra nayVương phòng huyệnVương Ốc sơn, chảy về hướng đông đến tế nguyên huyện mà danhTế thủy.Huỳnh trạch ở nay Trịnh ChâuHuỳnh trạch huyện.Định đào, nayTào châuTế âm huyệnCũng. Hà trạch ở nay Cổn Châu cá đài huyện. Vấn thủy ra nay Cổn ChâuLai vu huyện.Nhiên tế thủy nhânVương MãngMạt hạn, cừ cạn, không còn nữa tiệt Hà Nam quá, nay đông bình, Tế Nam,Tri Xuyên,Bắc Hải giới trung có dòng nước nhập với hải, gọi chi thanh hà, thật hà trạch, vấn sự Hy-đrát hoá lưu, cũng rằng tế hà, chỉ vì cũ danh, phi bổn tế thủy cũng. Mà 《 thủy kinh 》 là cùng đế đã sau sở soạn, nãi ngôn tế thủy nam quáHuỳnh trạchĐến nỗi thừa thị chờ huyện, một y 《 vũ cống 》 cũ nói, tư bất tường chi cực cũng,Lệ nói nguyênLại do đó chú chi, đặc biệt sai lầm rồi.
Trăm thước mương, ở huyện Đông Bắc sáu dặm, dẫn tế thủy khái rót, nhân thọ ba năm trí. Sơ phân công, người xuyên mười trượng, tên cổ trăm thước mương.
Hà thanh huyện,Kỳ. Nam đến phủ sáu mươi dặm. Bổn hánChỉ huyệnMà, huyện tây có bách nhai thành cổ, tức Đông Nguỵ đemHầu cảnhSở trúc. Võ đức sơ với thành đông trí đại cơ huyện, tám năm tỉnh. Hàm hừ bốn năm trọng trí, bẩm sinh nguyên niên, lấy phạm Huyền Tông miếu húy, sửa tênHà thanh.
Sông Tị huyện,Kỳ. Tây Nam đến phủ 180.Cổ đôngQuắc quốc, Trịnh chi chế ấp, hán chiThành cao huyện,Một người hổ lao. 《 mục thiên tử truyện 》 rằng: “Thiên tử săn với Trịnh phố, có thú ở gia trung, bảy tụy chi sĩ bắt chi lấy hiến, thiên tử mệnh súc chi đông ngu, nhân rằng hổ lao.” Sở, hán khoảnh khắc,Hạng VõSử hải xuân hầuTào cữuThủ này,Hán VươngPhá chi, cữu tự sát. Đến Tống Võ Đế Bắc Bình quan, Lạc, trí tư châu, thứ sử lý hổ lao. Ngụy sửHề cânCông Tống tư châu thứ sửMao đức tổ,Kinh hai mươi ngày không thể, trong thành người bị thương vô huyết, biết này mệt thủy, tiềm làm địa đạo, này huyệt hãy còn tồn. Tùy khai hoàng 18 năm, sửaThành caoVì sông Tị huyện. Nghiệp lớn mười ba năm, hãm trongVương thế sung.Võ đứcBốn năm dẹp yên sung, phục với huyện lý trí Trịnh Châu. Trinh Quán bảy năm di Trịnh Châu với Quản Thành, lấy huyện thuộc nào. Hiện khánh hai năm, sửa thuộcHà Nam phủ,Không có gì làm bốn năm sửa tênQuảng võ huyện,Thần long nguyên niên phục vì sông Tị. Khai nguyên 29 năm, tựHổ lao thànhDi với nay lý.
Hoàng Hà, tự củng huyện giới chảy vào.
Thành cao cố quan, ở huyện Đông Nam hai dặm.
Toàn môn quan,Ở huyện Tây Nam mười dặm. Tức tám quan chi nhất.
Biện khẩu, đi huyện năm mươi dặm, nay thuộc hà âm.
Bản chử, ở huyện Đông Bắc 35. Sơ,Đậu kiến đứcChúng mấy chục vạn, tự với bản chử kết trận, nam thuộc thước sơn, lấy lâm sông Tị. Thái Tông soái kị binh nhẹ đánh chi, tặc chúng đại hội, kiến đức thoán với ngưu khẩu chử. Tướng quân bạch sĩ làm sinh hoạch chi.
Đầu tiên là đồng dao vân: “Đậu nhập ngưu khẩu, thế không được lâu.” Quả bại với này. Ngưu khẩu chử cùng bản chử uốn lượn tương tiếp.
Chờ từ chùa, ở huyện đông bảy dặm.Vương sưĐã phá kiến đức, chiếu với chiến sở khởi chùa lập bia kỷ công nào, lệnh nhan sư cổ vì văn bia.
