Dũng tuyền, Hán ngữ từ ngữ. Ghép vần: yǒng qúan là chỉ thủy từ dưới lên trên toát ra, không làm cao phun, xưng là dũng tuyền.[1]
- Tiếng Trung danh
- Dũng tuyền
- Đua âm
- yǒng qúan
- Từ trái nghĩa
- Từng tí[3]
- Chú âm
- ㄩㄥˇ ㄑㄨㄢˊ
- Ra chỗ
- 《 công dương truyền · chiêu công 5 năm 》
Mục lục
1, thủy hướng về phía trước phun ra tuyền. 2, trung y châm cứu huyệt vị danh.[1]
Dũng tuyền chùa1. Thủy hướng về phía trước phun ra tuyền.
《 công dương truyền · chiêu công 5 năm 》: “Phần tuyền giả gì? Thẳng tuyền cũng. Thẳng tuyền giả gì? Dũng tuyền cũng.”
《 đông xem hán nhớ · chu bột truyện 》: “Viện kế như dũng tuyền, nghệ như chuyển quy; cứu khổ sở vô cùng, tồn mấy vong chi thành.”
Tam quốc NgụyTào Thực《 vương trọng tuyên lụy 》: “Văn nếuXuân hoa,Tư nếu dũng tuyền,Lên tiếngNhưng vịnh,Hạ bút thành thiên.”
Nam triều · Tống · phạm diệp 《 Hậu Hán Thư · mã viện truyện 》: “Nãi chiêu tập hào kiệt, hiểu dụ Khương nhung, mưu như dũng tuyền, thế như chuyển quy.”[4]
Tống Hàn vụng 《 sơn thủy thuần toàn tập · luận sơn 》: “Thoan mà súc thạch giả gọi chi dũng tuyền, núi đá gian có thủy 滭 bát mà ngưỡng phí giả gọi chi suối phun.”
Minh Ngô Thừa Ân 《 Tây Du Ký · đệ nhị chín hồi 》: Kia quốc vương tâm sinhPhiền não,Nước mắt nếu dũng tuyền.[5]
2. Trung y châm cứu huyệt vị danh.
《 Tố Vấn ·Âm dương ly hợp luận》: “Thiếu âm căn khởi với dũng tuyền.” Trương ẩn am tập chú: “Dũng tuyền, huyệt danh, ở đủ trong lòng, cuộn chỉ uyển uyển trung.”
Minh Ngô Thừa Ân 《 Tây Du Ký · đệ tam chín hồi 》: Hô một hơi, thổi nhậpYết hầu,Độ hạ trọng lâu, chuyển sân phơi, kính đếnĐan điền,Từ dũng tuyền đảo phảnBùn viên cung.[5]
ThanhLương chương cự《 quy điền tỏa nhớ · thiên chất bất đồng 》: “Lại có bách bệnh từ chân khởi nói đến, cái huyệt Dũng Tuyền cùng tâm tương thông, phong nhất dễ nhập, cố dưỡng sinh gia toàn thận chi.”[2-3]
