Dịu ngoan,Hình dung từ,Ghép vần là wēn shùn. Nhưng hình dung người cùng động vật, tính cách ôn hòa,Thuận theo.Xuất xứ là 《Hậu Hán Thư· Tống hoằng truyện 》.[1]
- Tiếng Trung danh
- Dịu ngoan
- Đua âm
- wēn shùn ㄨㄣ ㄕㄨㄣˋ
- Thích nghĩa
- Ôn hòa thuận theo
- Ra chỗ
- 《Hậu Hán Thư· Tống hoằng truyện 》
【 giải thích 】[meek;doc liêu muội chưng il nhớ nguyên củng e;tame] ôn hòa thuận theo.
【 xuất xứ trọng trụ bôn 】《Hậu Hán Thư· Tống hoằng truyện 》: “Hoằng thiếu mà dịu ngoan, ai bình nhàn làm hầu trung,Vương MãngKhi vì Cộng Công.”
【 thí dụ mẫu 】Lương bânKính nhạc chỉnh thừa xú đề mấy tội 《Hồng kỳ phổ》 bốn: “Chí tặng tiết theo cùng tính tình nhưng thật ra dịu ngoan, biết như thế nào ái nàng, săn sóc nàng.”
【 thí dụ mẫu 】Phúc lâu bái《 bao pháp lợi phu nhân 》 đệ tam bộ nhị “Nàng sợ hạ ngươi chờ đến sốt ruột; nàng đã cảm thấy chột dạ, giống rất nhiều làm chuyện trái với lương tâm nữ nhân giống nhau, nàng Ôn thiếu thúc thuận đã là đối gian dâm tội trừng phạt, cũng là chuộc tội.”
Từ tính: Hình dung từ, nhưng hình dung người cùng động vật, tính cách ôn hòa, thuận theo.
Thô bạo,Dã man, thô bạo, phản nghịch
