Vương khi mẫn

Minh mạt thanh sơ họa gia
Triển khai2 cái cùng tên mục từ
Cất chứa
0Hữu dụng +1
0
Vương khi mẫn ( 1592 năm 9 nguyệt 18 ngày -1680 năm 7 nguyệt 12 ngày ),[8]Tên thật vương tán ngu, tự tốn chi, hào yên khách, lại hào ngẫu nhiên hài đạo nhân, vãn hào tây lư lão nhân, nam Trực Lệ Tô Châu phủ quá thương châu ( hiện thuộcGiang Tô tỉnh) người,[9]Đại học sĩ vương tích tước chi tôn, hàn lâm biên tu vương hành chi tử.[10]“Tứ vương” đứng đầu, “Thanh sơ sáu đại gia” chi nhất,[11]Trung Quốc minh mạt thanh sơ họa gia.[8]
Vương khi mẫn từ nhỏ y tổ phụ cùng phòng tẩm tức, thâm chịu gia đình văn hóa hoàn cảnh cảm nhiễm hun đúc. 1609 năm, phụ thân vương hành chết bệnh, vương khi mẫn đến khạc ra máu chi chứng. 1614 năm, tạ ơn bái chịu ấm tặng thượng bảo tư tư thừa chức quan. 1618 năm, vâng lệnh đi sứ Sơn Đông Ích Châu. 1624 năm, khi mẫn thăng thượng bảo khanh. 1636 năm, vương khi mẫn lên chức đến Thái Thường Tự Thiếu Khanh, nhưng vẫn kiêm quản thượng bảo tư sự. 1639 năm, vâng lệnh đi sứ sở nam, kính đạt nam lĩnh, năm sau, cụ sơ chước tiết, toại lấy bệnh thỉnh. 1651 năm, vương khi mẫn 60 đại thọ, tây điền sơ thuân. 1680 năm, vương khi mẫn tốt.[12]
Vương khi mẫn hứng thú rộng khắp, có thể thơ thiện thư, đối hội họa đặc biệt yêu thích, sớm, trung kỳ phong cách tương đối tinh xảo thanh tú, lúc tuổi già nhiều cứng cáp hồn hậu chi thú. Này họa nghệ được đến đổng này xương, trần kế nho đám người khen ngợi, cũng cho chỉ điểm. Người đương thời Ngô sự nghiệp to lớn làm 《 họa trung chín hữu ca 》, đem vương khi mẫn cùng đổng này xương, vương giám, Lý lưu danh, dương văn thông, trương học từng, trình gia toại, biện văn du cùng Thiệu di hợp xưng vì “Họa trung chín hữu”. Này phong cách ở đời Thanh ảnh hưởng pha đại, vương huy, Ngô lịch và tôn vương nguyên Kỳ chờ đều đến này truyền thụ.[8]
( tường thuật tóm lược nội hình ảnh nơi phát ra: Minh ·Từng kìnhVương khi mẫn tiểu tượngThiên Tân thị nghệ thuật viện bảo tàngTàng[1])
Đừng danh
Vương tán ngu
Tự
Tốn chi
Hào
Yên khách, ngẫu nhiên hài đạo nhân, tây lư lão nhân
Vị trí thời đại
Minh mạt thanh sơ
Dân tộc tộc đàn
Dân tộc Hán
Sinh ra ngày
Công nguyên 1592 năm ( minh Vạn Lịch 20 năm )
Qua đời ngày
Công nguyên 1680 năm ( thanh Khang Hi mười chín năm )
Chủ yếu thành tựu
Thanh sáu giaChi nhất,“Tứ vương”Trung đời thứ nhất
Chủ yếu tác phẩm
《 phỏng sơn tiều sơn thủy đồ 》《 núi non trùng điệp đồ 》 chờ
Bổn danh
Vương khi mẫn
Phụ
Vương hành
Làm
《 vương yên khách tập 》

Nhân vật cuộc đời

Bá báo
Biên tập

Thiếu niên thời đại

Nam bác tàng 《 quá thương Vương thị giống đồ sách · vương khi mẫn giống 》
Lập ngưng cổ vương khi mẫn không bao lâu tức thông tuệ lanh lợi, 《Quốc triều họa chinh lục》 trung liền có ghi lại: “Tư tính thông minh hơn người, yêm nhã thừa cây hồng mới khoa vạn vật, công thi văn, thiện thư pháp, vưu khéo tám phần, mà với họa có đặc huệ.” Vì thế này tổ phụ liền giao phóĐổng này xươngBà hưởng tới chỉ đạo vương khi mẫn. Ở đổng này xương ngu củng đánh chỉ đạo hạ, hắn thiếu niên liền bắt đầu lừa ngại biện nếm dời tử từ mô cổ vào tay, miệt mài theo đuổi truyền thống họa pháp, đốiHoàng công vọngSơn thủy, cố tình truy mô.
Bởi vì trong nhà sách cổ, danh họa cất chứa phong phú, thả phần lớn là danh tích, giống lúc ấy rất ít truyền lại đời sauLý thànhHọa hắn đều có thể đủ nhìn thấy, này đối hắn ảnh hưởng là sâu xa.
Căn cứ lúc ấy quy định, bởi vì tổ tiên công lao hiển hách, con cháu nhưng không trải qua khoa khảo mà kế thừa chi, vương khi mẫn ở 24 tuổi khi liền đảm nhiệm thượng bảo thừa, chính là quản lý hoàng đế tỉ ấn quan, sau lại thăngThái Thường Tự Thiếu Khanh( chưởng tông miếu hiến tế lễ nhạc ), vẫn kiêm quảnThượng bảo tưSự.

Du lịch thời gian

Vương khi mẫn 《 vương yên khách tập 》 tác giả tiểu tượng
Từng phụng mệnh đến Sơn Đông, Hồ Quảng,Giang Tây,Phúc Kiến vùng tuần tra nếm long phong phiên,Có cơ hộiDu lãm danh sơn đại xuyên, xem xét các nơi danh họa bút tích thực. ĐốiĐổng nguyên,Cự nhiênTác phẩm cất chứaGóp lại giả,Giang BắcCất chứa đại gia tuy dươngViên xu(Đại tư mãViên nhưng lậpTử ) đặc biệt quý trọng, này từng vì Viên xu vẽ lối vẽ tỉ mỉ chân dung, tựBạt[7]Khen ngợi nói: “Hoàn ông sứ quân, đã công bàn bạc, lại phú cất chứa.Lý doanh khâuVì sĩ phu chi tông,Mễ Nam CungNãi tinh giám chi tổ. Cố sửKinh quan,Đổng, cự tên thật tích về này gia.
Nãi hãy còn cần hướng bỉ mông tác này gọt giũa, thấm thoát một năm, không có tất cả. Cái khi thấy công mặc Thẩm, bất giác tiểu vu khí tác, dục hạ bút mà triếp ngăn giả số bốn. Tư với nàyXe diêuNhung trang, liêu phỏng một phong lão nhân bút ý, làm tiểu phúc cái dĩnh. Tích người cái gọi là “Hằng tựa tựa người” chi ngữ, chuyển giác học bước khó khăn vì công cũng, đặc thư lấy chí ngô thẹn. Đóng cửa mây tía huyễn mây khói, tảng đá lớn hàn sơn liệt hai bên. Cắt lấy một phong thâm tú sắc, nhưng kham di nhậpMễ gia thuyền.”( 《 yên khách lời bạt · đề tự họa quan sứ quân Viên hoàn trung 》 )
Bởi vì hắn đạm với con đường làm quan, càng hỉ bút mực, bởi vậy với Sùng Trinh 5 năm ( 1632 năm ) cáo ốm từ quan, ẩn cư tây điền biệt thự, dốc lòng hội họa nghiên cứu cùng sáng tác.

Lúc tuổi già quy ẩn

12 năm sau, Minh triều bịKhởi nghĩa Lý Tự ThànhQuân lật đổ sau,Thanh quân nhập quan,Vương khi mẫn quy thuận, giữ được tánh mạng, tiếp tục quy ẩn núi rừng, dốc lòng tập họa, thả gắng sức bồi dưỡng con cháu bối chi việc học. Này dưới gối cửu tử, nhiều ở thanh đình làm quan, bát tửVương thiểm( chuyên am ) quan đếnVăn Uyên Các đại học sĩKiêmLễ Bộ thượng thư,ThẳngKinh diên,Điển thi hội. Này lại mái chèo tônVương nguyên KỳKhang Hi chín năm thành tiến sĩ sau, thâm đến Khang Hi yêu thích, nhập giá trịNam thư phòng,Sung 《Bội văn trai thi họa phổ》 tổng tài, chủ trì vẽ 《Vạn thọ buổi lễ long trọng đồ》. Khang Hi mười chín năm ( 1680 năm ) vương khi mẫn tốt với trong nhà, khi năm 89 tuổi.

Chủ yếu thành tựu

Bá báo
Biên tập
Lúc tuổi già vương khi mẫn
Vương khi mẫn ởĐổng này xươngChỉ đạo hạ, từ nhỏ đi lên mô cổ con đường, hơn nữa ở ngày sau không ngừng tích lũy nghiên tập trung, dần dần hình thành hắn tư tưởng lý luận thượng nguyên tắc, tức “Mô cổ là hội họa tối cao nguyên tắc”. Hắn lực truyCổ pháp,Cố tình sư cổ, vẽ tranh không một không được cổ nhân tinh túy.
Vương khi mẫn sư cổ nhân họa, hình thể, hình thức cực tựa, nhưng cùng cổ nhân ý cảnh liền không giống nhau, này chủ yếu là nguyên với bọn họ tinh thần khí chất khác biệt. Vương khi mẫn sư cổ nhân bút pháp khi, càng nghiêm cẩn, càng nghiêm túc, càng quy củ, tương đối tới nói làm họa cũng liền bản khắc một ít, nhưng là cũng có hắn suy nghĩ lí thú chi sở tại. Vương khi mẫn đem thanh sơ sơn thủy họa lâm cổ chi phấn chấn huy tới rồi cực hạn. Hắn 《 sơn thủy 》 mặt quạt tuy là lâm cổ chi tác, nhưng lại có thể tập chúng gia sở trường, trọn vẹn một khối, họa thật sự có hương vị.
Vương khi mẫn tác phẩm phần lớn bộ mặt gần, ít tân ý, hắn từng tự bạch nói: “Gần đây họa đạo suy, cổ pháp tiệm yên, người nhiều tự xuất tân ý, quan điểm sai lầm truyền lưu, vì thế đi đến tà quỷ không thể cứu vãn.” Có thể thấy được hắn kiệt lực chủ trương khôi phục cổ pháp, phản đối tự xuất tân ý mà không thay đổi ước nguyện ban đầu.
Vương khi mẫn thời trẻ nhiều vẽ lại cổ họa, đều ấn Tống nguyên cổ họa nguyên tích lâm viết mà thành, bút mực tinh tế thanh nhã, đã thấy vẽ lại công lực. Hắn sớm, trung kỳ họa, phong cách tương đối tinh xảo thanh tú, như 37 tuổi làm 《 vân hác yên than đồ trục 》, hiện cóThượng Hải viện bảo tàng,Làm bútƯớt bútLẫn nhau dùng, dùng cùng lúc nhiều phương pháp lấy thuần hậu màu đen, dùngHoàng công vọngMà tạp lấyCao khắc cungThuân bút, có thương hồn mà tú nộn ý nhị. 42 tuổi khi 《Trường Bạch sơn đồ cuốn》, tắc dùng bút mịn nhẵn, màu đen thanh đạm, ý cảnh sơ giản, càng nhiềuĐổng này xươngBút vận. Đến lúc tuổi già, lấyHoàng công vọngVì tông, kiêm lấy đổng, cự cùngVương môngChư gia, càng nhiều cứng cáp hồn hậu chi thú.
Như 72 tuổi 《Lạc mộc hàn tuyền đồ》, 75 tuổi 《 tiên sơn lầu các trục 》, 84 tuổi 《 sơn thủy trục 》, đều tàngBắc Kinh cố cung viện bảo tàngNội, núi non số điệp, cây cối nồng đậm, câu tuyến linh hoạt kỳ ảo,Rêu điểmTinh mịn, thuân bút khô ướt đậm nhạt giao nhau, thuân sát gọt giũa kiêm dùng, hình thành già nua mà lại thanh nhuậnNghệ thuật đặc sắc.

Tác phẩm tiêu biểu phẩm

Bá báo
Biên tập
Vương khi mẫn truyền lại đời sau tác phẩm có 《 phỏng mai đạo nhân khê sơn đồ 》《 phỏng sơn tiều sơn thủy đồ 》《Núi non trùng điệp đồ》《 thu sơn đồ 》《Nhã nghi sơn trai đồ》 chờ, cùng có 《 tây điền tập 》《 nghi năm lục tổng hợp 》《 tây lư thơ thảo 》 chờ. Vương khi mẫn kiêm công thể chữ lệ,Bảng thưCũng phụ nổi danh. Vương khi mẫn tác phẩm ở lập ý, bố cục,Vận dụng ngòi bút,Sắc thái, đường cong chờ phương diện đều đạt tới đăng phong tạo cực nông nỗi, là tranh Trung Quốc trong biển một đóa mỹ lệ kỳ ba.
Vương khi mẫn bút tích thực, phòng đấu giá trung vô nhiều thấy, nhiều giấu trong trong ngoài nước các đại viện bảo tàng trung.
《 phỏng mai đạo nhân khê sơn đồ 》:Tranh lụa thiết sắc,Túng: 90 centimet, hoành: 42 centimet. Vì thanh Thuận Trị chín năm ( 1652 năm ) vương khi mẫn 60 tuổi thời điểm sáng tác tinh phẩm tác phẩm xuất sắc. Bút pháp thuần thục, khí thế tráng lệ, ý cảnh sâu xa, thể hiện hoa giáp chi năm vương khi mẫn lô hỏa thuần thanh nghệ thuật tạo nghệ.
《 Đỗ Phủ ý thơ đồ 》: Giấy bổn thiết sắc, túng 39 centimet, hoành 25.7 centimet.Bắc Kinh cố cung viện bảo tàngTàng. Này đồ cộng 12 trang, mỗi phúc thể chữ lệ đỗ thơ nhị câu, sau phúc trang lại tự bạt vân: “Thấy này viết cảnh vật, mỹ lệ cao hàn, rõ ràng ở mắt, phảng phất giống như thân du ở giữa, triếp tư gửi hưng bàn bạc. Thích húc hàm sanh lấy cự sách thuộc họa, gian khổ học tập ngẫu nhiên hạ, toại cầm cảnh liên câu hay, gọt giũa thành đồ, cố lấy phổi tràng khô cạn, tục lại lấp đầy, với tác giả ý khiếp phi động chi trí, lược chưa đến này một tí. Thơ trung tự tự có họa, mà họa trung bút bút vô thơ, mạn mượn cường đề, độn trí giặt hoa ông không ít, hổ thẹn! Tây lư lão nhân vương khi mẫn.” Thượng tranh tờ họa vu hiệp dịch kỳ, tùng vân tuyệt bích, sơn thôn xuân sắc, đằng nguyệtĐịch hoa.Dùng bút rất là tiêu dật, mãn giấy mặc vận, phi thường sinh động.[2]
《 Tiên Sơn Lầu Các Đồ 》: Đồ trục, giấy bổn, ngọn bút, túng: 133cm, hoành: 63.5cm. Hiện tàngĐài Bắc cố cung viện bảo tàng.
Này đồ là vương khi mẫn 74 tuổi khi tác phẩm, hệ vì bạn bè trần tĩnh phu chi mẫu phươngThái quân70 ngày sinh mà làm. Vương khi mẫn lấy nguyên hoàng công vọng họa pháp viết này đồ, trong hình núi non núi non trùng điệp, cây rừng xanh um, lưu tuyền khúc vòng, trường tùng đứng thẳng. Trong sơn cốc điểm xuyếtMao đìnhThảo xá, hoàn cảnh thanh u. Đồ trungYên lamPhập phồng, mây mù núi vây quanh, gia tăng rồi hình ảnh cao xa cảm cùng sâu xa cảm, đồng thời sinh raHư thật đối lập,Sử toàn bộ bản đồ bao phủ ở mông lung phiêu dật bầu không khí bên trong, giống như tiên cảnh. Này bút mực họa pháp vưu thấy tinh tuyệt siêu dật, là họa gia lúc tuổi già tinh phẩm chi nhất.
Bổn phúc khoản thự: “Ất tịVào đông viết 《 Tiên Sơn Lầu Các Đồ 》 vì tĩnh phu đạo huynh tôn đường phương thái phu nhân cổn thọ, vương khi mẫn”. Kiềm “Vương khi mẫn ấn” ( chính văn ), “Tây lư lão nhân” (Nét nổi), “Huyền thưởng” ( nét nổi ).[3]
Vương khi mẫn giống[1]
Nam Sơn tích thúy đồ》: Tranh lụa thiết sắc, túng 147.1 centimet, hoành 66.4 centimet, giấu trongLiêu Ninh tỉnh viện bảo tàng.
Đây là họa gia làm người mừng thọ chi tác. Họa gia vẽ núi cao uốn lượn, thương tùng tú kiện, lấy này chúc thọ, có “Thọ tỷ Nam Sơn” chi ý. Hình ảnh núi non trùng điệp, chủ phong cao ngất, yên lam phù vòng, cây rừng xanh um, thác nước phi lưu; ở các sơn lĩnh chi gian, phòng ốc, nhà cửa như ẩn như hiện, nhưng du nhưng cư. Gần cảnh trên sườn núi, thương tùng đứng thẳng, đại khái cũng ẩn dụ “Cao thọ” chi ý. Chỉnh phúc tác phẩm kết cấu phức tạp, hành bút kín đáo, thủy mặc đầm đìa nhẹ nhàng vui vẻ, mây trôi thăng phù, sinh động mà miêu tả thanh nhuận tự nhiên sơn gian lâm dã cảnh tượng.
Nam Sơn tích thúy đồ》 vì họa gia lúc tuổi già sở làm, hình ảnh bố trí có tự, trình tự ngay ngắn, bút mực thanh tuyển tú nhuận, trầm tĩnh thanh nhã, không hề táo khí, có ôn hoà hiền hậu mà rộng lớn rộng rãi chi mỹ. Vương khi mẫn thời trẻ nhiều vẽ lại cổ họa, hơn nữa dựa theo Tống, nguyên cổ họa nguyên tích tiến hành vẽ lại, cố này lúc này tác phẩm thanh nhã ôn nhuận, tinh tế tinh tế, thanh nhuận có thừa mà mênh mông thua. Hắn không chỉ cóLấy cổPháp tiến hành sáng tác, lại còn có đem nó làm bình phán tác phẩm tiêu chuẩn, chủ trương “Luận lối tắt, giống như cổ nhân, mà bút mực thần vận, nhất nhất tìm thật”. Vương khi mẫn trung niên nhiều bắt chước đổng này xương, bút mực thuân nhiễm linh hoạt kỳ ảo, dùng bút tinh tế, vận mặc trong vắt tiêu sái. Lúc tuổi già, vương khi mẫn tắc lấy hoàng công vọng vì tông, kiêm lấyĐổng nguyên,Cự nhiên, vương mông chờ chư gia, tác phẩm càng nhiều thể hiện ra cứng cáp hồn hậu chi thú. 70 tuổi sau, vương khi mẫn sinh hoạt yên ổn, có thể dốc lòng công việc về hội hoạ, nghệ thuật thượng càng là ngày đến diệu cảnh.[4]
Hội họa mỹ học
Minh · từng kình 《 vương khi mẫn giống 》
Vương khi mẫn, thanh sơ “Tứ vương”Đứng đầu, chính thống sơn thủy họa đại biểu nhân vật. Hắn thượng thừa giới hội hoạ đại gia hoàng công vọng, đổng này xương vỡ lòng chỉ thụ, hạ khải “Lâu đông phái”,“Ngu sơn phái”Hội họa tôn chỉ. Vương khi mẫn hàm có thâm hậuHội họa lý luậnHàm súc toàn ở nàyHọa luậnLàm 《 tây lư họa bạt 》《Vương phụng thường thi họa lời bạt》 trung ghi lại truyền lại đời sau, ảnh hưởng sâu xa. Đời Thanh là hội họa lý luận đại tổng kết thời kỳ, cái này giai đoạn hội họa lý luận cơ bản đều là ở phía trước người lý luận cơ sở phía trên tổng kết mà ra. Hiện nay học thuật giới đối vương khi mẫn hội họa lý luận nghiên cứu coi trọng độ so thấp, cơ bản là đem học thuật tầm nhìn đặt ở vương khi mẫn đối “Mô cổ” mặt dễ hiểu tìm tòi nghiên cứu, rất ít từVăn nghệ mỹ họcGóc độ nghiên cứu hắn hội họa tư tưởng.
Mà từ mỹ học góc độ xuất phát, vương khi mẫn độc đáoHội họa mỹ học tư tưởngChủ yếu có ba cái phương diện. Đầu tiên, vương khi mẫn cho rằng ưu tú hội họa sáng tác giả là kiêm cụ thiên phú linh cơ cùng hậu thiên hội họa tu dưỡng. Tiếp theo, vương khi mẫn kiên trì lấyNho họcVì chỉ đạo chính thống hội họa lý luận, gác chính thống “Họa gia chính mạch”, trọng chỉnh thanh sơ giới hội hoạ khi tệ, xác lập giới hội hoạ chính thống sáng tác không khí, với “Pháp vận gồm nhiều mặt” bên trong tìm kiếm “Bút mực ở ngoài”Ý cảnh mỹ.Cuối cùng, vương khi mẫn theo đuổi “Ý vị sinh động”Nghệ thuật mục tiêu, vâng theo “Công chính bình thản” thẩm mỹ lấy hướng, đạt đến “Bút mực rất thật, hình thần đều tựa” kỹ xảo yêu cầu, do đó bày ra “Bình đạm thiên chân” hội họa phong cách. Vương khi mẫn tôn sùng bình đạm thiên chân hội họa phong cách, theo đuổi lấy nho học vì chỉ đạo chính thống nghệ thuật lý niệm, đầy đủ thể hiện đốiThẩm mỹ giá trịCùng thời đạiThẩm mỹ nhu cầuNắm chắc. Hắn gánh vác kẻ sĩ ý thức trách nhiệm, giúp đỡ thanh sơ giới hội hoạ khi tệ, thượng thừa tiền bối truyền thống họa học quan niệm tinh hoa, lấy khai hậu đại họa học lý luận chi phong, ở Trung Quốc truyền thốngHội họa văn hóaTrung có truyền thừa cùng cách tân quan trọng tác dụng, này hội họa lý luận tư tưởng càng là vì Trung Quốc truyền thống giới hội hoạ tăng thêm nồng đậm rực rỡ một bút.[5]

Đời sau ảnh hưởng

Bá báo
Biên tập
Nhập thanh sau vương khi mẫn[1]
Vương khi mẫn sơn thủy họa nhiều là giả cổ chi tác - họcNghê Vân Lâm,HọcHoàng tử lâu,HọcĐổng nguyên,Cũng họcĐổng này xương.Hắn cả đời lấy lâm nguyên họa là chủ, cũng đến đổng này xương tự mình chỉ điểm, chịu đổng ảnh hưởng sâu đậm. Này lâm cổ trình độ chi cao, lệnh nhân sinh than. Này “Một ý mô cổ, phản đối sáng tạo” tư tưởng đối đời ThanhTranh Trung QuốcPhát triển ảnh hưởng sâu xa.
Vương khi mẫn chủ trương khôi phục cổ pháp, phản đối tự xuất tân ý, từng tự bạch nói: “Gần đây họa đạo suy, cổ pháp tiệm yên, người nhiều tự xuất tân ý, quan điểm sai lầm truyền lưu, vì thế đi đến tà quỷ không thể cứu vãn.” Vương khi mẫn thời trẻ nhiều vẽ lại cổ họa, đều ấn Tống nguyên cổ họa nguyên tích lâm viết mà thành, bút mực tinh tế thanh nhã, đã thấy vẽ lại công lực.Sớm trung kỳPhong cách tương đối tinh xảo thanh tú, như 37 tuổi làm 《 vân hác yên than đồ trục 》, hiện cóThượng Hải viện bảo tàng,Làm bút ướt bút lẫn nhau dùng, dùng cùng lúc nhiều phương pháp lấy thuần hậu màu đen, dùngHoàng công vọngMà tạp lấyCao khắc cungThuân bút, có thương hồn mà tú nộn ý nhị. 42 tuổi khi 《Trường Bạch sơn đồ cuốn》, tắc dùng bút mịn nhẵn, màu đen thanh đạm, ý cảnh sơ giản, càng nhiềuĐổng này xươngBút vận. Đến lúc tuổi già, lấy hoàng công vọng vì tông, kiêm lấy đổng, cự cùngVương môngChư gia, càng nhiều cứng cáp hồn hậu chi thú. Như 72 tuổi 《Lạc mộc hàn tuyền đồ》, 75 tuổi 《 tiên sơn lầu các trục 》, 84 tuổi 《 sơn thủy trục 》, đều tàngBắc Kinh cố cung viện bảo tàngNội, núi non số điệp, cây cối nồng đậm, câu tuyến linh hoạt kỳ ảo, rêu điểm tinh mịn, thuân bút khô ướt đậm nhạt giao nhau, thuân sát gọt giũa kiêm dùng, hình thành già nua mà lại thanh nhuậnNghệ thuật đặc sắc.

Dật sự điển cố

Bá báo
Biên tập

Họa tác liệu tật

Đời ThanhVương thạch cốc《 thu sơn cây đước đồ 》 họa đến rất tốt, vương khi mẫn xem sau rất là tán thưởng cũng dục lưu lại. Tiếc rằng vương thạch cốc không chịu bỏ những thứ yêu thích, khi mẫn lão nhân đành phải ở họa thượng đề từ từ bỏ: “Thạch cốc này đồ tuyPhỏng sơnTiều, mà dùng bút thố tư toàn lấyHữu thừaVì tông. Cố khí khái cao kỳ, du rời núi tiều quy cách ở ngoài. Xuân vãn quá muốn, huề lấy thấy coi, dư bị dục lưu chi, biết này ý pha tự trân, không đành lòng đệ đoạt, mỗi vì bực mình nhiên. Dư khi phương khổ thấu, đến này no mệt ngày, bỗng nhiên thất bệnh nơi, thủy biết giả tích người hịch càngĐầu phong,Lương không giả cũng. Canh mậu cốc vũ sau một ngày tây lư lão nhân vương khi mẫn đề”. Bởi vậy biết được khi mẫn lão nhân thưởng thức vương thạch cốc 《 thu sơn cây đước đồ 》 sau, thống khổHo khanThế nhưng biến mất. Bởi vậy có cảm mà phát, đề mặt trên một đoạn lời nói.

Trời xanh môn khách

Quá thươngNgười vương khi mẫn, con cháu đông đảo, thả lại đều hiền năng. Vương khi mẫn đặc biệt yêu tha thiết nhi tử chuyên am (Vương thiểm,Thứ tám tử ), tôn tử lộc đài (Vương nguyên Kỳ,Vương khi mẫn con thứVương quỹChi tử ). Khang Hi chín năm ( 1670 năm ), hai người đều lấy 20 tuổi tuổi tác cao trung tiến sĩ, lúc ấyTin mừngLẫn nhau đưa đến. Chính đuổi kịpNgô sự nghiệp to lớnĐang ngồi, vị này đại văn nhânNgô mai thônTiên sinh liền nói giỡn nói: “Cái kiaÔng trờiA, hẳn là ngài gia môn hạMôn kháchĐi?” Vương khi mẫn cảm đến kinh hãi, liền hỏi nói chính là có ý tứ gì. Ngô sự nghiệp to lớn nói: “Giỏi về thám thính đến chủ nhân suy nghĩ muốn mà xảo diệu xu nịnh, làm chủ nhân mọi chuyện như ý, chính là môn hạ môn khách a. Hiện giờ ông trời vừa lúc tiếp cận tại đây.” Vương khi mẫn bất giác mỉm cười.[6]