- Tiếng Trung danh
- Cầm sắt
- Phát minh giả
- Phục Hy
- Ngoại hình
- Có chứa không khang, ti thằng vì huyền
- Khởi nguyên
- Năm huyền
- Đua âm
- qín sắc
- Chế tác tài liệu
- Ngô đồng mộc
- Mục
- Thông thuận âm dương chi khí cùng thuần khiết nhân tâm
1,. Nhạc cụ, cầm cùng sắt. Cũng thiên chỉ cầm sắt một loại.
Tấn đạiLục cơ《Nghĩ Tây Bắc có cao lầu》 thơ: “Giai nhân đánh đàn sắt, bàn tay mềm thanh thả nhàn.” Cầm, một quyển làm “Dao”.
Thời ĐườngĐỗ Phủ《 cẩm thụ hành 》: “Phi thư bạch đế doanh đấu túc xác chỉnh thiêm tặng lan hải, cầm sắt mấy trượng cổng tre u.”
Đời MinhLương thần cá《Giặt sa nhớ· thấy vương 》: “Đồng làm cầm sắt, âm điệu cùng cũng. Nguy chủ chỉ vãn”
Quách Mạt Nhược《 lịch sử nhân vật · Tùy đại đại âm nhạc giaVạn bảo thường》: “Cầm sắt đưa vào, ước chừng ở xuân thu sơ tụng tặng năm.”
2, chỉ cầm sắt tiếng động, cổ nhân lấy chi vì nhã nhạc chính thanh.
Thời ĐườngBào dungĐiệu hạ cạo 《Tương cùng ca từ · oán thơ》: Túc túc dương nhạn lễ, gió mátCầm sắtThiên. Cung thừa thải phiền tự, dám hiệuSống chungHiền.
Năm đời vương định bảo 《Đường trích ngôn· thống tự danh sách đậu 》: “Cầm sắt không thay đổi, mà thanh đục thù đồ; đan sơn không thi, mà phong kiệm dị trí.”[2]
Nguyên đại mới trở về 《 thù nhân gần trăm thơ tự 》: “Cầm sắt cụ mà dâm oa lui xá toản dời; y quan chính mà cường bạoChắp tay.”
3, đàn tấu cầm sắt.
《 thơ · chu Nam ·Quan sư》: “Yểu điệu thục nữ,Cầm sắt hữu chi.” Sau so sánh vợ chồng gian cảm tình hài hòa. Cũng mượn chỉ vợ chồng, xứng đôi.
Minh mấy ương chỉ đạiVương 錂《 xuân vu nhớ · cảm thán 》: “Ta năm đã bứcTang du,Ngươi chưa hài cầm sắt.”
Đời ThanhBồ Tùng Linh《Liêu Trai Chí Dị· trúc thanh 》: “Thả khanh cùng phó, tên là cầm sắt, mà không nhận một nhà, nề hà!”
4, so sánh bằng hữu hòa hợp tình nghĩa.
Tam quốc NgụyTào Thực《 vương trọng tuyên lụy 》: “Ngô cùng phu tử, nghĩa quán đan thanh, hảo cùng cầm sắt.”
Nam hàn khái triều lươngLưu tuấn《 quảng tuyệt giao luận 》: “Tâm cùng cầm sắt, ngôn buồn bực với lan chỉ; nói diệp keo sơn, chí uyển luyến với huân trì.”
Thời ĐườngTrần tử ngẩng《 xuân đêm đừng bạn bè 》 thơ: “Ly đường tư cầm sắt, đừng lộ vòng sơn xuyên.”[3]
Theo văn hiến ghi lại,Phục Hy( công nguyên trước 2400 - công nguyên trước 2370 ) phát minh cầm sắt. Cầm cùng sắt đều từ ngô đồng mộc chế thành, có chứa không khang,
Hán cung cầm sắtCẩm sắt
Cẩm sắt vô đoan ngũ thập huyền, nhất huyền nhất trụ tư hoa niên.
Thương hải nguyệt minh châu hữu lệ, lam điền nhật noãn ngọc sinh yên.
Thử tình khả đãi thành truy ức, chỉ là lúc ấy lòng ngẩn ngơ.
Bài thơ này xưa nay chú thích không đồng nhất, chưa kết luận được. Hoặc tưởng thương nhớ vợ chết chi tác, hoặc tưởng ái quốc chi thiên hoặc tưởng tự so văn tài chi luận, hoặc tưởng miêu tả tưởng niệm đãi nhi cẩm sắt. Nhưng tưởng thương nhớ vợ chết thơ giả vì nhiều nhất. Có người cho rằng, thoạt đầu lấy sắt huyền 50 giảm nửa vì 25, ẩn chỉ vong phụ hoa năm 25 tuổi. Lời này không khỏi có ngại gượng ép. Nhưng là, đầu liên ai điếu mất sớm lại là chân thật. Câu đối thứ hai trong luật thi lấy thôn trang vong thê cổ bồn mà ca cùng kỳ hiệu vọng đế hóa thành chim đỗ quyên mà đề huyết, gián tiếp mà miêu tả nhân sinh vui buồn tan hợp. Cổ liên lấy giao nhân khóc châu cùng lương ngọc khói bay điển cố, mơ hồ mà miêu tả thế gian phong tình mê ly hoảng hốt, mong muốn mà không thể trí. Cuối cùng miêu tả sinh thời tình yêu không chút để ý, sau khi chết hồi ức đã ngơ ngẩn khó có thể giải sầu cảm xúc.
Cẩm sắt nha, ngươi vì sao thế nhưng có 50 điều huyền? Mỗi huyền mỗi tiết, đều lệnh người hoài tư hoàng kim hoa năm. Lòng ta giống thôn trang, vì con bướm hiểu mộng mà mê võng; lại giống vọng đế hóa đỗ quyên, ký thác xuân tâm ai oán biển cả minh nguyệt cao chiếu, giao nhân khóc nước mắt toàn thành châu Lam Điền hồng nhật ấm áp, nhưng nhìn đến lương ngọc khói bay. Vui buồn tan hợp chi tình, há đãi hôm nay tới hồi ức, chỉ là năm đó lại không chút để ý, sớm đã ngơ ngẩn.
